Онлайн чтение книги Выживая в игре за варвара Surviving the Game as a Barbarian
253 Открытый мир (Часть 2)

Вокруг [Щита Маны] поднялось яростное пламя. Слышались крики, причитания и скорбь по погибшим. Наблюдая за всем этим пустыми глазами, Небарс Гринхоп подумал:

Где... все пошло не так?

Больше смотреть было не на что. Всё началось с Убийцы Драконов Регала Вагоса, похитившего, несмотря на уговоры Ноарка, верховного жреца и обращавшийся с ним как с рабом, и в конечном итоге его злодеяния были явлены миру, что заставило дворец выхватить мечи.

...Это был я.

Небарс не стал перекладывать вину, а принял ее на себя. Что толку обращаться к прошлому, чтобы спастись от сегодняшнего дня? В конце концов, даже бывший лорд замка Ноарк, приютивший Оркулес, должен понести ответственность.

— Ну что скажите, все сложилось так, как вы хотели?

Поэтому он согласился с тем, что именно он виноват в сегодняшнем исходе.

— Держитесь поближе.

Небарс двигался без отдыха, чтобы не отстать и не оказаться вне зоны действия мана-щита. Перед ним стоял пожилой мужчина, который творил магию [Полета] так же легко, как дышал.

Это был Бельбев Руингенес, старик, которого в последние годы прозвали Ученым Разрушения, маг, всю жизнь жаждавший знаний и доведший этим до гибели бесчисленное множество людей. Узнав от Амелии, что они ничем не могут помочь, он в отчаянии отправился на поиски мага.

В то время у него была твердая уверенность.

Великое дело.

Королевская семья была не права. Их власть должна быть свергнута, и должен открыться новый мир, где верх и низ будут едины. Это было правильно.

Конечно… так должно было быть.

— Мне... мне горячо...

— Пожалуйста, спасите меня. Я могу заплатить вам сколько угодно...

Жизни сгорали заживо и рушились. С каждым разом убеждения, сделавшие Небарса тем, кем он был сейчас, медленно рушились. Действительно ли это было правильным поступком? Растоптать тех, у кого даже не было сил защитить себя, ради великой цели? Действительно ли это путь к новому миру?

— Остановись... — Небарс, наконец, не выдержал и заговорил.

Только тогда старик остановился и оглянулся с таким выражением, словно услышал что-то странное.

— Остановиться? Я тоже пришел сюда, надеясь, что баланс сил не нарушится, но именно вы первым попросили о помощи. Если мы остановимся сейчас, то армия, идущая на Ноарк, уже никогда не повернет назад.

Он был прав.

— Но... я не этого хотел.

— Да? Тогда чего же вы хотели?

Он потерял дар речи.

Чего он ожидал, разыскивая Ученого Разрушения, который был величайшим злом этой эпохи?

— Такой возможности больше не представится. Даже я не ожидал появления этого человека. Я не понимаю, в чем проблема. Пока он привлекает внимание к дворцу, нам ничего не угрожает.

— Вы думаете, я говорю так, потому что боюсь за свою жизнь?! Я просто... просто...! — Небарс не смог закончить свои слова.

Тогда, как будто это было пустой тратой времени, старик безжалостно развернулся и продолжил идти вперед.

— Похоже, вам нелегко.

Даже в этот момент из его рук беспорядочно вылетали сотни языков пламени с единственной целью — уничтожить, окрасив город в красный цвет.

— Отбросьте свои эмоции и думайте только о своей цели.

—…

— Это лучше, чем потерять и то, и другое.

Это было чрезвычайно расчетливое замечание, похожее на слова мага.

*Вух!*

Вскоре мана-щит ушел вместе с шагами старика, и палящий жар начал обжигать его кожу. Небарс продолжил свои непроизвольно остановившиеся шаги. В этих шагах были только вопросы.

— М-мама... я... я... не могу... дышать...

— Все хорошо, малыш... Мама рядом. До конца.

Что может быть в конце этой дороги?

***

Падал ночной дождь. Это было достижение магов Магической Башни.

*Чваааааа!*

Стражники, пришедшие на подмогу со всего города, тоже не отдыхали. У колодца образовалась длинная очередь. Они без устали передавали ведра и бросали их в пламя, и не только стражники.

— Если вы устали, не упрямьтесь и уходите! Если вы выбьетесь из сил посреди огня, это только навредит!

Среди них были и исследователи, жившие неподалеку, и горожане, которые, услышав новость, засучили рукава, чтобы хоть чем-то помочь. Люди собрались, чтобы преодолеть надвигающуюся на них катастрофу.

— О боже, если так будет продолжаться, мой дом сгорит!

— Эй, ты действительно собираешься говорить такое прямо сейчас? Там сейчас люди с семьями!

— Если у вас двоих есть силы припираться, лучше передайте ведро!

Конечно, не все помогали с благородными намерениями. То же самое можно сказать и обо мне, стоящем здесь.

Рейвен.

Когда я прибыл в Карнон, зрелище передо мной было ошеломляющим. Пожар был иного масштаба, чем несколько горящих современных заводов.

Хорошо ли держится Рейвен? Или, может быть...

Что, может быть?

*Удар!*

Я ударил себя кулаком по подбородку, чтобы прийти в себя.

Времени на раздумья не было.

В конце концов, Рейвен была магом. С ее характером она бы сейчас держалась молодцом и даже заботилась о тех, кто ее окружает.

А может быть, ей повезло, и она заскочила в Магическую Башню, и избежала этой ситуации.

— Эй, маг!

Я подошел к магу, который был занят тушением пожара, и назвал свою личность.

Несмотря на то, что я побеспокоил его в напряженный момент, его взгляд был дружелюбным.

— «Эй, маг!»? Давненько меня так не называли. Хаха!

Кажется, у меня была хорошая репутация независимо от дворянского титула.

— Итак, что же нужно Бьорну Янделю от мага?

— Ты можешь использовать магию [Холодной Крови]?

— Разве есть маг, который не может ее использовать?

В ответ на мою просьбу маг усмехнулся и наложил на меня заклинание.

[Ваше Сопротивление Огню значительно повышено]

Теперь было не так жарко.

— Вы думаете пойти туда?

— У меня там товарищ по команде.

Маг, наложивший на меня заклинание, кивнул и усмехнулся.

— Но вам достаточно только этого?

А? Что это? Он что, смеется надо мной?

Эта мысль пришла мне в голову, но последующие события заставили меня озадачили.

*Щелк*

Маг достал Камень Сообщений и, связавшись с кем-то, попросил об одолжении.

— Ах, если вы все меня слышите, извините, что беспокою вас, пока вы все заняты, но я хочу попросить вас об одной услуге. Человек по имени Бьорн Яндель, которого вы все должны знать, говорит, что ему нужно войти в огонь, чтобы спасти своего товарища по команде. Если у кого-то из вас есть артефакты или средства, способные помочь в борьбе с огнем, пожалуйста, пришлите их по координатам моей личной лаборатории. Я призову их отсюда.

Что это, групповой чат магов?

Это была неожиданная удача для меня, поэтому я замолчал и просто ждал. Вскоре один за другим стали приходить ответы.

— [У Бьорна Янделя дворянский титул, так что с кредитом проблем быть не должно. Но, тем не менее, если возникнет какой-либо ущерб, я собираюсь взыскать с вас все убытки, так что вы должны это знать], — раздался голос сурового старика.

— [Хорошо. Большинство моих учеников отправились в Карнон за поддержкой, но я попрошу всех, кто еще здесь, прислать все, что вы просили], — сказал голос молодой женщины.

— [Мой дорогой ученик вернулся домой живым благодаря ему. Я пришлю свиток, но скажите ему, что он не должен за него платить], — мужской голос звучал благожелательно.

— [Бьорн Яндель... Неплохая идея, чтобы он был мне обязан при удобном случае. Если он не слушает это рядом с вами, передайте ему это от меня. «Кольцо Огненного Дракона» было прислано из Школы Иони, так что не забудьте], — раздался расчетливый голос.

— [Ару? Это тот самый товарищ по команде, о котором вы говорите?] — раздался знакомый голос.

Это голос... Старика?

Если я правильно запомнил, я звал его Стариком, он мастером Великой Школы Альтемион, а также наставник Рейвен.

— Хм, похоже, это так. Он кивает.

— [Я пошлю все, что у меня есть, прямо сейчас].

На этом все контакты закончились.

Честно говоря, я был ошарашен.

Что только что произошло?

Я всего лишь завязал разговор с простым на вид магом, чтобы получить магию [Холодной Крови]. Но теперь, когда я увидел это, похоже, он был не обычным магом. Каждый из собеседников в его групповом чате звучал как глава какой-нибудь школы, а среди них был даже Старик, который был мастером Альтемиона.

Я спросил из чистого любопытства:

— Кто ты?

Я догадался, что он и не собирался этого скрывать, так как представился с улыбкой.

— О, если подумать, я не представился. Меня зовут Левен Арфеган.

Я впервые услышал это имя, но знал о школе, которую он представляет. Это была школа, принадлежащая к среднему рангу в Магической Башне. Подумать только, мастер этой школы так молод.

— Я обязательно когда-нибудь верну этот долг.

— Только если от этого вам станет легче.

Прошло еще несколько минут, и через Камень Сообщений пришла серия ответов о том, что предметы доставлены, и Левен Арфеган с помощью магии призвал все предметы по координатам в это место.

Это действительно «Кольцо Огненного Дракона».

Начиная с предметов высшего качества, здесь были различные редкие предметы. Просматривая их один за другим, я ощутил странное чувство внутри.

— Похоже мне везет.

На самом деле, сказать, что мне повезло, недостаточно. Каковы были шансы, что маг, с которым я случайно заговорил, был мастером магической школы и окажется настолько любезен, что воспользуется своим личным чатом, чтобы помочь мне?

— Везение? Какие странные слова.

А?

— Я никогда не видел, чтобы эти люди из кожи вон лезли, чтобы помочь незнакомцу. Вы думаете, что это возможно только благодаря удаче?

Когда я в замешательстве почесал голову, Левен улыбнулся и продолжил:

— Я не знаю, что они увидели в вас, чтобы с такой готовностью помочь спасти товарища по команде. Но...

—…

— Все это — ваша заслуга.

Это было многословное объяснение, как и ожидалось от мага, но я понял, что он хотел донести. Хотя было как-то неловко слышать это мне в лицо.

*Смахнул*

Когда я от смущения вытер испачканный пеплом нос, Левен рассмеялся и похлопал меня по плечу своей хрупкой рукой.

— Так что не говорите, что вам повезло, и просто делайте то, что должны делать. Вам стоит поторопиться и спасти своего товарища по команде.

Да, сейчас было не время для сантиментов.

— Спасибо.

Искренне поблагодарив его, я надел или накинул вызванные предметы.

[Вы использовали Щелочь Вечности. Сопротивление Огню временно повышается на +50]

[Вы использовали Слезы Духа. Все показатели сопротивления стихиям временно повышаются на +15]

[Вы использовали Чистое Пламя. Весь урон от Огня временно снижен на 10%, а Чувствительность к Огню повышается на +15]

[…]

[…]

Сначала я выпил допинговое зелье.

*Разорвал*

Затем я разорвал свиток.

[Вы экипировали №4819: «Лавовый Щит». Общий уровень предметов +985].

[Вы экипировали №760: «Кольцо Огненного Дракона». Общий уровень предметов ...]

[…]

[…]

Я экипировал себя номерными предметами и различными артефактами, связанными с огнем.

*Вух!*

Воздух вокруг меня больше не казался горячим. В качестве проверки я протянул руку к пламени, и произошло то же самое.

— Прохладно*, — невольно отметил я.

Прим.перев.: Игра слов, «прохладно» может также переводиться как «круто».

Конечно, это чувство было непонятно некорейцу Левену.

— Хм, как бы высоко ни поднялось ваше сопротивление, вы не будете испытывать подобных ощущений...

— Просто мне так показалось.

Я пропустил это мимо ушей и уставился на пламя, которое все еще не собиралось ослабевать.

А затем задал вопрос Левену:

— Что ты во мне увидел?

Левен уже говорил, что не знает, что именно, но другие что-то во мне увидели, поэтому и захотели помочь.

Тогда что же увидел он?

Ответ был совершенно неожиданным.

— Слухи.

— Слухи?

— Все слухи, которые я слышал о вас. Я увидел вас впервые только сегодня, но как только я увидел ваши глаза, я понял, что все это правда.

Это было неоднозначное объяснение, дающее простор для интерпретации. Когда я уже собирался попросить подробного объяснения, Левен толкнул меня в спину руками, похожими на анчоусы.

—...Ваше тело как железо.

Левен смущенно улыбнулся, глядя на мое неподвижное тело, и попросил меня об одном одолжении.

— Ой, если подумать, я этого не говорил. Если у вас останутся силы после спасения товарища по команде, пожалуйста, спасите и остальных.

Сделать это было не особенно сложно.

— Я сделаю все, что в моих силах.

— Когда вы так говорите, это звучит очень правдоподобно. В любом случае, я больше не буду вас здесь задерживать. Идите.

Вскоре я закончил все приготовления, активировав Огненную Сферу, которую я приобрел в прошлом.

[Вы активировали Огненную Сферу. Весь непрерывный урон, наносимый огнем в радиусе 15 метров, уменьшен на 50%]

Это был Режим Варвара-Огнеборца.

— Бехеллааааааааааааааа!

*Рывок*