Онлайн чтение книги Выживая в игре за варвара Surviving the Game as a Barbarian
367 Ответственность (Часть 5)

Ее рост составлял почти 2 метра, но благодаря своим пропорциям и стройной мускулатуре Айнар не чувствовалась грузной.

Но…

Странно смотреть на нее снизу-вверх.

Видимо, она стерла эссенцию Костяного Рыцаря. Айнар чувствовалась непривычно после всего этого времени. Ведь с тех пор как ее телосложение давно уменьшилось, я все время видел ее в таком состоянии. Если обратиться к своим воспоминаниям, то я все еще мог видеть остатки ее лица с тех времен…

…В то время она выглядела совсем юной.

Сейчас Айнар стала намного взрослее, чем была в моих воспоминаниях.

Возможно, дело было не столько в изменении ее лица, сколько во взгляде.

— Хаха! Нет ничего странного в том, чтобы засыпать, читая книгу. Ты дискриминируешь меня за то, что я варвар?

— Эм... это не так… Правда...

— Я шучу! Шучу! Я обещаю больше не создавать проблем, так что отпусти меня. Хорошо?

В ее щедрой речи я почувствовал спокойствие, а ее ораторские способности значительно улучшились. Она подшучивала над собеседником и даже естественным образом создавала атмосферу, в которой ему трудно было отказать.

Честно говоря, я был впечатлен.

Теперь она могла использовать особенности племени варваров.

—...Если вы так говорите, то хорошо.

— Хаха, спасибо! Хочешь немного говяжьего мяса?

—...Нет, спасибо… И еда здесь запрещена...

— Я знаю! Просто ты такой худой. А теперь иди! Ты должно быть занят!

Айнар чуть не толкнула библиотекаря в спину, чтобы тот ушел, и открыла книгу, похоже, чтобы сдержать обещание не заснуть.

Теперь... она умеет читать?

Почему-то я почувствовал, как у меня заколотилось сердце. Вот почему я продолжал наблюдать за ней из другой стороны библиотеки, притворяясь, что читаю.

— Мм...— Айнар нахмурилась.

Казалось, что часть книги поставила ее в тупик.

Но даже это доказывало, что она изменилась.

— Эй, друг! — Айнар обратилась ко мне без колебаний.

— Ты со мной разговариваешь?

— Хаха, какой странный парень! Разве здесь есть кто-нибудь еще? Можешь подойти сюда и прочитать это для меня?

Ха, никогда бы не подумал, что она назовет человека другом и даже попросит о помощи.

Неужели... в ее глазах я выгляжу как варвар?

— Не бойся! Я не причиню тебе вреда!

— Это не потому, что я боюсь, я просто удивлен. Я думал, варвары ненавидят людей.

— Это все предрассудки! Когда-то и я была такой, но постепенно поняла, что у меня нет причин вас недолюбливать.

Хм, не думаю, что она приняла меня за варвара.

Похоже она не подумала о Бьорне Янделе, когда увидела меня, поэтому я подошел, как она и просила.

— Я читаю эту часть и никак не могу понять это слово. Не мог бы ты сказать мне, что оно означает?

— Это... логистика. Это подразделение армии, которая занимается управлением и поставками товаров.

— Подразделение? Что это такое? Звучит интересно.

Почему она читает военные книги, если ничего не понимает?

Это было нелепо, но я пока ответил на ее вопрос. Когда я посмотрел на стопку книг, сложенную рядом с ней, то увидел, что там были разные типы книг, кроме тех, что связаны с военным делом. Большинство из них были связаны с историей.

…Она читает эти книги?

— В любом случае, спасибо! Благодаря тебе я смогу дочитать остальное!

Когда я закончил объяснять ей слово, Айнар снова сосредоточилась на чтении, и я тоже вернулся на свое место.

Прошло некоторое время, и я не удержался и спросил:

— Почему ты читаешь эту книгу?

— А? Ты что, решил со мной поссориться?

— Нет, дело не в этом...

— Хаха! Не смотри так. Я знаю, что выгляжу странно!

Боже, да она и вправду теперь издевается над людьми.

Когда я наблюдал за ярким смехом Айнар, выражение ее лица вскоре сменилось серьезным, и она пробормотала:

— Воин, которого я больше всего уважала, часто читал книги.

—…

— Что ж, я никогда не смогу угнаться за ним... И все же я должна что-то сделать.

Ее голос звучал несколько одиноко.

Я вспомнил, что слышал о ситуации Айнар от Эрвены и Рейвен.

После моей смерти... она объявила, что станет вождем.

Я считался сильным кандидатом, но после моей смерти она смело заявила о своих амбициях соплеменникам. Поначалу они отнеслись к этому скептически, но со временем все больше людей стали принимать ее, и теперь она почти считалась следующей преемницей.

— В любом случае... это немного разочаровывает.

Внезапно Айнар посмотрела на меня.

— Что именно?

— Если бы ты родился варваром, ты был бы очень красив.

—...Серьезно?

— В любом случае, это судьба, что мы встретились здесь, почему бы нам не представиться? Я — Айнар, 2-ая дочь Фенелины. А ты?

— Рихэн Шуйц.

Когда я назвал свой псевдоним, Айнар покатала его на языке, словно запечатлевая в своей голове, и протянула мне несколько книг из своей стопки.

— Почему... ты вдруг даешь их мне?

— Это подарок за то, что мы стали друзьями.

Кто дарит библиотечные книги в качестве подарка?

Я же не смогу взять их с собой.

—...Спасибо.

Я был ошарашен, но все же поблагодарил, пусть это и были пустые слова.

Но что это за ситуация?

— Нет проблем. Это естественно для высшего вида.

—...Высшего вида?

— А, это сложное слово? Тебе, как человеку, не понять, но...

Айнар окинула взглядом окрестности и заговорила так, чтобы слышал только я.

— На самом деле Варвары — самая превосходная раса в этом мире.

...А?

— Ты узнаешь, когда прочтешь эту книгу. Права я или нет.

Я непроизвольно проверил названия книг, которые она мне вручила.

[Тайна сердца: Фактор эгоистичного превосходства]

[Варвар III: Почему маги жаждут их сердец]

[Семь причин, почему не стоит провоцировать варваров, Уроки из Войны Священных Реликвий]

...Это были названия книг.

***

— Ты что, не читаешь?

—...Читаю-читаю.

Айнар постоянно подталкивала меня сбоку, так что у меня не было другого выбора, кроме как читать книги, которые мне дали. Честно говоря, мне тоже было любопытно.

Названия могли быть такими, а содержание могло быть на удивление нормальным.

...Чушь собачья.

Я не знал, кто написал эти книги, но содержание было одинаковым: тексты, восхваляющие варваров как великую расу.

О чем они только думали, когда писали эти книги?

Если они могли написать книгу, то ее автором скорее всего был не варвар. Будь они в здравом уме, то не стали бы публиковать это дерьмо.

*Тап!*

Я бросил попытки понять эту дичь и закрыл книгу. Айнар смотрела на меня из другого конца помещения сияющими глазами.

— Ну как? Не правда ли, хорошая книга?

—...Это была определенно интересная история.

— Хаха, не будь таким унылым. Люди не такая уж низшая раса. Просто мы особенные.

—…

— Знаешь ли ты? Уровень неграмотности варваров в 99 раз выше, чем у людей. Но мы до сих пор сохраняем и передаем традиции, которые насчитывают тысячи лет. Такого нет ни у одной другой расы.

—…

— А еще, знаешь ли ты, почему варвары не плавают? На самом деле это потому, что плотность наших душ намного выше, чем у других рас.

— Хм, а ты знаешь, что такое плотность?

—...А еще есть причина, по которой Духовные Отпечатки действуют только на варваров!

Значит, не знаешь, да?

— Это потому, что у других нет таких чистых душ, как у нас.

Я поднялся со своего места.

— Хм? Куда ты идешь? Я же только начала.

— Извини, но я вспомнил, что мне нужно кое-что сделать. Может быть, я догоню тебя позже.

—...Правда? Очень жаль. До свидания.

Было приятно снова увидеть Айнар, но я знал, что если останусь, придется слушать это весь день, поэтому быстро ушел.

И…

Здесь меня не заметят.

Я перебрался в угол и начал читать новую книгу. В основном это были книги о последних новостях. Здесь было довольно много пачек газет, опубликованных за год.

Я слышал, что дворец ввел множество правил для исследователей нижних этажей. Здесь должно быть что-то об этом.

Пока я добывал информацию, мои руки замерли, когда я перевернул страницу. В статье годичной давности я наткнулся на знакомое имя.

[Нил Урбанс, глава 7-го округа Гильдии Исследователей, добровольно уходит в отставку, сославшись на личные причины, а не на политические дрязги].

Этот парень ушел в отставку?

Меня это заинтересовало, и, подробно прочитав статью, я вскоре добрался до конца.

[Что касается его внезапного решения уйти в отставку, то многие знакомые главы округа, который всего два года назад баллотировался на пост главы Гильдии, считают, что его решение могло быть вызвано переменой в душе после смерти его дочери за год до этого].

Смерть его дочери?

—...Она была единственным ребенком?

Я этого не знал.

Мы не были особенно близки.

Тем не менее…?

Я должен проверить.

Пока я занимался этим, я просмотрел книги, содержащие статьи годичной давности.

Вскоре мне удалось найти то, что я искал.

[Джулианна Урбанс, старшая дочь семьи Урбанс, объявляет о браке с главой торговой компании «Альминус»].

Все началось со статьи о помолвке.

Затем…

[Джулианна Урбанс умерла в ночь своей свадьбы].

Спустя три месяца был опубликован некролог.

Причиной смерти стало падение из-за потери опоры.

Судя по всему, она была пьяна и упала головой вперед с террасы 3-го этажа.

[Нил Урбанс, когда его попросили о компенсации, твердо заявил, что смерть была не самоубийством, а несчастным случаем].

По какой-то причине у меня во рту остался горький привкус. У нас не было близких отношений, но, зная ее положение, я чувствовал, что на мне лежит какая-то ответственность.

В любом случае, давайте вернемся к сегодняшнему дню.

Может быть, мне не стоило заглядывать в это...

***

1 день, 2 дня, 3 дня, 4 дня...

Как всегда, в городе время пролетало быстро.

В начале каждого месяца было много дел. Пока я обменивал ваучеры на деньги и продавал снаряжение, время пролетело незаметно, и наступило время расчетов.

— Этого более чем достаточно, чтобы погасить весь долг.

— Тогда нам не придется продавать дом!

— По этому поводу я хочу, чтобы мы отложили выплату долга.

— П-почему...?

— Потому что до даты погашения еще много времени, и есть вещи, в которые нам нужно вложить деньги прямо сейчас.

— Если ты так хочешь, дядя... то ничего не поделаешь... Но куда ты собираешься потратить все эти деньги?

— Я собираюсь купить лодку.

— Лодку?

В то время как Эрвена выглядела озадаченной, Амелия кивнула, как будто поняла, о чем я думаю.

— Правда, если мы не планируем продолжать участвовать в войне, лучше иметь хотя бы один корабль.

— Все так, как ты сказала. Я планирую исследовать 6-ой этаж.

Мы вступили в войну как наемники, потому что в то время у нас не было денег, но наша целевая сумма была достигнута всего одной экспедицией. Не было причин снова вступать в войну. Хоть мы и заработали бы неплохие деньги, учитывая зарплату, которую получили в этот раз, но для меня было кое-что поважнее этого.

— Что планируешь исследовать?

— Подводный Остров.

—...Подводный Остров? Где это?

Судя по реакции Амелии, это был не самый известный остров. Только кто-то вроде Рейвен мог знать. В любом случае, когда я вкратце рассказал о характеристиках Подводного Острова, Эрвена и Амелия выглядели так, будто слышали о нём.

— Остров, скрытый под водой... Кажется я понимаю, о чем ты говоришь.

— Вроде моя сестра уже рассказывала мне об этом!

— Но разве мы можем отправиться туда только втроем? У нас даже нет штурмана.

— Вот почему мы должны начать поиски прямо сейчас.

— Похоже, мы будем заняты какое-то время.

К счастью, эти двое без особых возражений согласились следовать моему плану экспедиции, и со следующего дня мы отправились на поиски корабля и штурмана.

Время снова пролетело быстро.

— Где Эрвена?

— Спит.

— Правда? Тебе не нужно было приходить.

—...Никогда не знаешь, что может случиться. Если ты не хочешь, я не приду в следующий раз.

Я не говорил, что не хочу, чтобы она приходила...

— Кхм, я имел ввиду спасибо.

—...Как это может означать «спасибо»?

Боже, просто прими это, ладно?

Я ухмыльнулся и посмотрел на часы на столе.

И…

— Я скоро вернусь.

— Конечно.

Как только я закрыл глаза, весь мир окрасился белым светом.

[Ваша душа вошла в резонанс и тянется к определенному миру]

А теперь давайте включим компьютер.