1 - 45
Телефон в руке задрожал от вибрации.
Глаза Гаон округлились, будто она разом очнулась.
Она посмотрела на экран — сообщение от Тхэ Гона.
Опять?
С этой мыслью она коснулась экрана.
«Ещё в лаборатории?»
От неожиданного сообщения про лабораторию Гаон посмотрела на время вверху экрана и обомлела.
21:30
Будто время разом прыгнуло вперёд.
Помнила она только уход новичка Хи Вана и сообщение от неизвестного, пришедшее следом.
Монитор перед ней давно почернел: перешёл в спящий режим.
Гаон казалось, что она только на минуту ушла в мысли, а прошло уже много времени.
И тут от Тхэ Гона пришло ещё одно сообщение.
«Спускаюсь в лабораторию».
Гаон перезапустила монитор и разложила на столе распечатанные бумаги с данными.
Чтобы выглядело так, будто она вовсю работает.
Тук, тук.
Она стучала по клавишам, но все её чувства были обращены к двери за спиной.
Она смотрела на отражение двери в краю монитора и ждала Тхэ Гона.
Сердце колотилось, и напряжение расползалось, будто щекоча каждый нерв.
Всего три дня отсутствия, а для Гаон это было ожиданием длиной в три года.
Скрип.
Пусть она и не слышала, но дверь открылась, и на краю экрана возник силуэт Тхэ Гона.
Она сделала вид, что невозмутима.
Сделала вид, что поглощена работой.
Так Гаон старалась изобразить спокойствие.
Войдя в лабораторию, Тхэ Гон не пошёл к ней сразу.
Он подтянул стул, сел и оттолкнулся ногой.
Остановившись у угла её стола, он искоса посмотрел на жену.
В поле зрения Гаон, смотревшей в монитор, попало его лицо. На этот раз отвернуться и сделать вид, что не заметила, было нельзя.
Но и разыграть испуг Гаон была недостаточно дерзкой.
Тхэ Гон, похоже, не собирался заговаривать первым, пока она не подаст виду.
В конце концов, как он и рассчитывал, Гаон посмотрела на него и поздоровалась.
Тхэ Гон показал глазами на бумаги на столе и сказал:
— Не закончила?
— Заканчиваю, — коротко показала жестами Гаон.
Тхэ Гон посмотрел на часы на запястье и спросил:
— Сколько минут?
— Десять.
Гаон сложила колечком большой и указательный пальцы, и Тхэ Гон кивнул, показывая, что понял.
Гаон боялась, что он спросит, над чем она сидит так поздно, но опасения оказались напрасны.
Пока Гаон не закончила, Тхэ Гон лишь перебирал лист за листом бумаги на её столе.
Когда часы на мониторе шли к девяти пятидесяти, Гаон закончила работу.
Они вышли из лаборатории, и в холле охранник у входа учтиво поклонился Тхэ Гону.
Машина, видно, уже была подана ко входу: Тхэ Гон достал из кармана ключи.
Мигнули фары, и тут же завёлся мотор.
Тхэ Гон, шедший на несколько шагов впереди, как само собой разумеющееся открыл пассажирскую дверцу.
Щёки Гаон, садившейся в машину, чуть окрасились алым.
То, что для Тхэ Гона было само собой, для Гаон было особенным.
Каждое его движение, обращённое к ней, было для неё особенным, а порой и драгоценным.
Оттого на душе у Гаон было ещё смутнее и запутаннее.
Раз ей хорошо, не лучше ли так и ехать, ни о чём не спрашивая, — думала она.
В машине, без задержек шедшей в Тэчхидон, внутри у Гаон путалось всё сильнее.
Фотография в телефоне и вызов в янпхёнскую усадьбу.
Нести ли это одной или сказать Тхэ Гону?
Гаон только хотела посмотреть на него в зеркало, как встретилась с ним взглядом.
Она поспешила опустить глаза, но указательный палец Тхэ Гона стукнул по виску.
— Что?
В жесте и взгляде Тхэ Гона был заключён смысл «что-то случилось?».
Гаон покачала головой и сделала лицо «ничего особенного».
— Вот как?
Коротко бросив это, Тхэ Гон вдруг вывернул руль.
Гаон почувствовала, как её повело в сторону.
Машина проехала мимо дома и свернула в парк неподалёку, откуда виден Ханган.
В парке, куда лёг свет фонарей, там и сям виднелись бегуны и те, кто вышел подышать ночным воздухом.
На парковке оказалось свободнее, чем она думала. Мотор заглох, и вскоре погас даже свет в салоне.
В отличие от парка, куда просачивался свет, в машине было темно.
Тхэ Гон достал телефон, коснулся экрана и показал Гаон.
«Ты была в Янпхёне. О чём был разговор?»
Как он узнал? — подумала Гаон, прочитав сообщение.
И тут же про себя невесело усмехнулась. Ведь она вспомнила про водителя Сона.
Наверное, сказал водитель Сон.
Гаон набрала в его телефоне.
«Сказала, что впредь он будет ещё занятее и чтобы я больше заботилась о доме и о нём».
Она составила фразу как можно суше.
— И это всё? — переспросил Тхэ Гон дактилем.
Прощупывает он или спрашивает всерьёз, Гаон не могла понять.
Лицо Тхэ Гона, скрытое отражённым светом фонарей, было размытым.
«И ещё сказала, что назначение генеральным директором „Фикс Био“ решено. Поздравляю».
Набрав это, Гаон протянула телефон к нему.
Тхэ Гон будто равнодушно смотрел на её лицо, освещённое экраном.
Почувствовав его взгляд, Гаон не стала встречаться с ним глазами и смотрела только на экран.
«А ещё что».
Читая его вопрос на экране, Гаон быстро думала.
Неужели он знает всё?
Дойдя до этой мысли, Гаон почувствовала себя так, будто её огрели по голове огромным молотом.
Янпхёнская усадьба!
Слово, мелькнувшее в голове.
Только теперь она вспомнила: госпожа Квак вполне могла уже с ним связаться.
И что же тогда она ему рассказала?
Выкладывать Тхэ Гону всё по порядку было непросто.
Ей не хотелось, чтобы разговор с госпожой Квак он воспринял тяжелее, чем нужно.
В ту минуту, когда Гаон колебалась, по едва заметной дрожи стало ясно, что мотор завёлся.
Только тогда она подняла голову и посмотрела на Тхэ Гона.
Но Тхэ Гон смотрел только вперёд и, работая рулём, выводил машину с парковки.
— Не хочешь — не говори. Силой не заставляю, — сказал Тхэ Гон, глядя на неё в зеркало.
Прочитав по губам, Гаон снова опустила глаза.
Он, видно, включил музыку: на центральной панели ритмично замигали огоньки эквалайзера.
Для Гаон это было неожиданно.
Появилась даже мысль, что он включил её нарочно, зная.
Оттого, что она будто читала, как Тхэ Гон сейчас на неё смотрит, поднялась горечь.
Ей было обидно, и одновременно до безумия хотелось знать, что за мелодия сейчас играет.
На душу Гаон легли краски самых разных чувств.
Горечь и вина, сожаление и досада.
А в конце всех этих чувств был всё тот же Тхэ Гон, которого она так и не смогла отпустить.
Когда они добрались домой, было уже почти одиннадцать вечера.
Из-за странной неловкости, возникшей на парковке в парке, Гаон не смогла сказать даже слова о встрече после командировки.
Как съездили? Вы ужинали?
Вот что проглотила Гаон, глядя в спину уходившему в кабинет Тхэ Гону.
Может, лучше было всё рассказать?
Теперь-то жалеть было поздно, и лучше от этого не становилось, но силы и правда покидали.
Плюх.
Со вздохом, в котором была покорность, Гаон присела на край кровати.
Вокруг было тихо.
Всегда было тихо.
Раз она не слышит, то, наверное, и жила, не зная, какие звуки от неё исходят. Оттого впору бы стать неряшливой в движениях.
Но Гаон, какой её видел Тхэ Гон, была другой.
Движения у неё были тихими, будто в ней нет веса, а поведение — до странности сдержанным.
Будто она боялась, что из неё просочится звук, и потому затаивала дыхание.
На лбу Тхэ Гона, смотревшего в телефон, залегла едва заметная складка.
Выражение было то ли раздражённое, то ли досадливое.
А потом, видно, решившись, он разгладил лоб и одновременно нажал вызов.
Прошло несколько гудков, и, когда соединилось, Тхэ Гон заговорил:
— Простите за поздний час. Командировка прошла хорошо. Решил, что лучше сказать заранее, и позвонил.
Тхэ Гон продолжал говорить, черкая на листке будто наброски.
— Мы подготовили правовой проект соглашения с компанией-конкурентом об участии в капитале и технологическом партнёрстве. С руководством договорились, что в ближайшее время они посетят «Фикс Био» и «Джен AI».
Компанией-конкурентом была глобальная биотехнологическая корпорация со штаб-квартирой в Америке, ведущая в мире по системам диагностики на базе ИИ, по редким заболеваниям и персонализированной генной терапии.
Это была та самая компания, которую покойный президент Со Ён Хун при жизни держал за образец и над привлечением которой в стратегические партнёры работал годами.
И то, что Тхэ Гон основал венчурную «Джен AI» и взялся за управление, тоже было не без её влияния.
Мечту о партнёрстве, которую президент Со Ён Хун так и не осуществил, сын Тхэ Гон превращал в явь.
На том конце трубки госпожа Квак молчала, будто лишившись слов.
Даже не видя, он понимал.
Что в этом долгом молчании стоит переполнившее её чувство.
Но у Тхэ Гона было наоборот.
С холодно осевшим взглядом он снова заговорил:
— Однако вот что. Зачем вы вызвали мою жену в Янпхён? Пока я был в командировке.
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Спасибо, что дочитали!
Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/bezmolvnaya-zhena-46affc
Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab
