— А... В старшей школе. Мы ходили в одну школу.
— Ой, одноклассники? А, школа Чхонджон? А-а, ясненько.
На лице женщины отразилось понимание.
— Обычные вещи из интернета сейчас, конечно, неплохо шьют, но по возможности старайся покупать бренды. Не обязательно люкс, дизайнерские бренды тоже делают отличные вещи. У них сам крой другой.
Сбитая с толку резкой сменой темы, Бо Хи послушно кивнула:
— Да...
— Пойдём покажемся Сын Ёну.
Взяв в руку крошечную, размером с ладонь, сумочку с милой круглой ручкой, Бо Хи вышла из примерочной и лишь с запозданием всё поняла. Этот совет женщина дала, осознав, что Бо Хи пришла в дешёвой одежде из интернета. Лицо обдало жаром от стыда.
Сын Ён сидел на диване. Он тоже переоделся и теперь был не в строгом костюме, а в повседневной одежде.
— Сын Ён. По-моему, этот вариант самый удачный. Что скажешь?
Хозяйка бутика взяла Бо Хи за плечи и продемонстрировала её, словно товар. Оторвавшись от телефона, Сын Ён окинул девушку взглядом и медленно кивнул.
— А тебе, Бо Хи? Нравится?
До этого момента ей нравилось абсолютно всё, что она примеряла. Бо Хи ответила, что и этот наряд ей по душе.
— Тогда сегодня пойдёшь в этом, а сейчас давай померим оставшиеся вещи.
Опять примерять? Заметив, как побледнела Бо Хи, Сын Ён произнёс:
— Нуна, минутку, — он поднялся с дивана и подошёл к ним. — Бо Хи, что такое? Устала?
— Угу. Немного... — Бо Хи ответила тихо, опасливо косясь на хозяйку бутика.
— Ой, ну прошло-то всего пара часов, с чего тут уставать? Я в вашем возрасте могла целыми днями в магазинах одежды пропадать.
— Думаю, на сегодня с примерками хватит. Бо Хи, посиди пока. Я пойду оплачу, — сказал Сын Ён.
Кивнув хозяйке, он оставил Бо Хи и прошёл вглубь бутика.
Наконец-то освободившись от бесконечных переодеваний, Бо Хи с облегчением принялась рассматривать магазин. В бутике помимо одежды и обуви было множество аксессуаров, так что посмотреть было на что. Больше всего её внимание привлёк игрушечный медведь. Он был сшит из кожи и показался ей таким милым, что она его сфотографировала.
— Хочешь этого медведя?
Бо Хи, осторожно гладившая пальцем лапу игрушки, вздрогнула от неожиданно раздавшегося голоса. Она поспешно одёрнула руку и выпрямилась.
— Эту игрушку тоже отправьте вместе с вещами, — обратился вернувшийся Сын Ён к хозяйке бутика, а затем жестом подозвал Бо Хи.
— Тогда одежду я отправлю в отель.
Под радостные прощания хозяйки они вышли из бутика. Сев в машину, припаркованную у входа, Бо Хи теребила милую сумочку, в которую едва помещались телефон и кошелёк. Как только Сын Ён сел за руль, она спросила:
— Ты и остальные вещи купил?
— Да. Всё, что ты мерила.
Хоть и не в таких количествах, как она, но Сын Ён тоже примерил несколько комплектов. Видимо, ему всё понравилось.
— Тебе всё очень шло.
Услышав её искренний комплимент, Сын Ён, заводивший двигатель, на мгновение повернулся к ней и усмехнулся:
— Естественно. Проголодалась?
Шопинг высасывал колоссальное количество энергии. Бо Хи с жалобным видом закивала. В магазине не было часов, поэтому она не заметила, как пролетело время — пора было ехать на встречу.
— Тут недалеко, быстро доберёмся. Парни уже приехали.
Сейчас я познакомлюсь с друзьями Сын Ёна. От волнения сердце забилось быстрее.
Всю дорогу до ресторана она пыталась успокоиться. Они наши ровесники, и раз это близкие друзья Сын Ёна, значит, они хорошие ребята. Он говорил не переживать и просто расслабиться. Всё будет хорошо.
Глядя на Бо Хи, глубоко вздыхающую перед входом в ресторан, Сын Ён с умилением улыбнулся и, не дав ей времени собраться с духом, распахнул дверь. Мне нужно ещё немного времени... Не имея другого выбора, Бо Хи взяла его за руку и шагнула внутрь.
Зал был не очень большим, и только за длинным столом у окна сидела компания. Сын Ён говорил, что сегодня будет чисто мужская сходка, и действительно, вокруг были одни парни.
— Сын Ён!
Один из сидящих за столом поднял руку, окликая его. Остальные, весело болтавшие и смеявшиеся до этого, тут же повернули головы. Взгляды плавно переместились с Сын Ёна на Бо Хи. Она крепче вцепилась в руку парня и прижалась к нему.
— Ты же говорил, что опоздаешь.
— Дела закончились раньше.
В центре стола оставались два свободных места. Сын Ён отодвинул стул, усадил Бо Хи, а затем сел рядом.
— Ублюдок, тебя теперь вообще фиг увидишь.
Вслед за этим упрёком от парня напротив недовольные возгласы посыпались со всех сторон.
Слушая, как эти парни без стеснения матерятся и общаются с Сын Ёном без всяких фильтров, Бо Хи поняла, что это его «настоящие» друзья. Ребята из школы Чхонджон никогда бы не позволили себе разговаривать с ним в таком тоне.
— Знакомьтесь. Моя девушка.
Пропустив ругань друзей мимо ушей, Сын Ён представил Бо Хи. Шум мгновенно стих, и на неё устремились полные любопытства взгляды. Сцепив руки на коленях, Бо Хи нервно сглотнула и поклонилась:
— Здравствуйте...
В отличие от старшей школы, где одноклассники всегда общались на «ты», во взрослой жизни даже с ровесниками принято было сначала переходить на «вы». Этому она научилась на вечеринке в честь начала семестра, глядя, как косо смотрят на одного однокурсника, который с ходу начал всем тыкать.
— О-о. А как зовут?
Глаза парня, который первым поприветствовал Сын Ёна при входе, заблестели.
— Ким Бо Хи...
Как её зовут? Говорит, Ким Бо Хи. Что-что? Ким Бо Хи. Её имя эхом пронеслось по столу.
— Мы же все ровесники, давайте общаться на «ты»? — предложил один из парней и выжидательно посмотрел на Сын Ёна, ища его согласия. Сын Ён перевёл взгляд на Бо Хи.
— Тебе нормально на «ты»?
Бо Хи чуть заметно кивнула.
— Только без лишнего панибратства.
Сын Ён встретился взглядом с друзьями и дал разрешение, сопроводив его предупреждением. Затем начались взаимные представления. Бо Хи внимательно слушала, мысленно повторяя имена, но запомнить сразу всех семерых было нереально. Впрочем, одно имя запоминать и не требовалось. Этого парня она уже видела и знала.
— Ли Ги Хван.
Парень, сидевший на самом краю стола, дёрнул подбородком. Вживую он производил другое впечатление, нежели по видеосвязи. Оказался худее, чем на экране, а его аура казалась резкой и колючей. Когда на подработке попадались посетители с подобным видом, они всегда оказывались жутко придирчивыми... О чём я вообще думаю, это же близкий друг Сын Ёна. Бо Хи тут же мысленно одёрнула себя.
— Чё, Ги Хван, каково это — когда твоё место жёнушки заняли?
— Скажи честно: тебя бесит, что у Сын Ёна появилась девка?
В ответ на подколки друзей Ги Хван раздражённо бросил:
— А, заткнитесь, — и отмахнулся от руки, потрепавшей его по волосам.
Их перепалка утихла, когда принесли еду.
Это была испанская кухня. Бо Хи уже пробовала её на свиданиях с Сын Ёном, так что еда не показалась ей экзотикой. Сын Ён заранее предупредил, что она не пьёт алкоголь, поэтому из всей компании она одна потягивала колу.
Парни болтали без умолку. Бо Хи и так всегда молчала в незнакомой компании, но сейчас ей ничего не оставалось, кроме как сидеть тише воды ниже травы. Она не понимала и половины из того, о чём они говорили.
Они обсуждали поездки за границу, называя страны, о которых она даже не слышала, и, видимо, чувствуя себя комфортнее в английском, периодически переходили на него. Даже говоря по-корейски, они постоянно вставляли английские словечки. Живая разговорная речь совершенно не походила на английский из школьных учебников, так что она почти ничего не улавливала.
— Сын Ён, на следующей неделе бронируем ти?
— На вторник? — переспросил Сын Ён и коротко кивнул.
Ти? Это ещё что за слово? Чай пить собрались?
— Бо Хи тоже играет? Поедешь с нами? — спросил Джун Ён (его имя она запомнила, потому что он болтал больше всех). Во что играет? Бо Хи непонимающе заморгала.
— Бо Хи не играет в гольф, — ответил за неё Сын Ён.
А, так они про гольф. Наверное, «ти» — это что-то из гольфа?
— До сих пор не играет? Чёт поздновато.
Джун Ён выглядел искренне удивлённым. Прочитав на его лице явное недоумение — мол, в гольф же играют абсолютно все, — Бо Хи нервно затеребила пальцы.
— Моя младшая сестра тоже отказывается играть. Говорит, это вредит экологии.
Парень, сидевший рядом с Бо Хи, встрял в разговор. Хоть он и пытался её защитить, и она ответила ему слабой улыбкой, дискомфорт, зародившийся в душе, никуда не делся.
— Эта защитница экологии что-то не парится, когда с кайфом рассекает на яхте.
— Да вообще лицемерка. Как вспомню про неё, аж бесит. В общем, моя сестра теперь только бегает. Ты тоже по этой части?
Последний вопрос был адресован Бо Хи. Она в панике забегала глазами. Парень смотрел на неё с такой уверенностью, будто у её неумения играть в гольф обязательно должна быть какая-то возвышенная идеологическая причина.
За всю свою жизнь она ни разу даже не задумывалась о гольфе. Одно только это слово казалось ей чем-то с другой планеты. Дело было не в том, играть или нет, а в том, что гольф вообще никак не пересекался с её реальностью.
В голове стало пусто; она совершенно не знала, что ответить, но низкий голос вернул её к реальности:
— Бо Хи сейчас и так тяжело даются персональные тренировки, так что гольф для неё — это перебор.
Она повернулась к Сын Ёну, и он одарил её нежной улыбкой. На душе мгновенно стало спокойнее.
— А, персоналки. Дома?
Вопросы, которые, казалось, закончились, посыпались снова. Дома? Это ещё что значит? Вроде говорят по-корейски, а звучит как ребус. Наверное, имеют в виду, занимаюсь ли я дома?
— Нет. Хожу в тренажёрный зал... — неуверенно пробормотала Бо Хи.
— А куда ходишь? Я тоже думаю студию поменять.
Наконец-то прозвучала фраза, которую она поняла на все сто процентов. С облегчением выдохнув, Бо Хи приветливо улыбнулась и расслабленно ответила:
— В один зал рядом с общежитием, но это в Тэджоне, так что...
— В Тэджоне? Ты учишься в Тэджоне?