Онлайн чтение книги Цветы — это приманка Flowers are Bait
1 - 44

— Ты знаешь, что твоё лицо меняется, когда ты смотришь на деревья?

Квон Чэ У, наблюдавший за работой И Ён в нескольких шагах позади, выхватил её врачебную сумку, словно свою собственную. В одно мгновение её руки стали лёгкими.

— Просто мне так комфортно.

Она добродушно улыбнулась.

Вечером, когда тяжёлый закат опускался на землю, Квон Чэ У не мог оторвать взгляд от красиво приподнятых уголков губ жены.

— Комфортно?

— Да. Говорят, поэт Рильке писал стихи под уличными деревьями, а Шуберт находил утешение под липой.

Её расслабленный голос звучал чисто и мелодично.

— А Будда родился под деревом сал и обрёл просветление под деревом бодхи.

Идущая впереди, она внезапно обернулась. Придерживая соломенную шляпу, развевающуюся на ветру, она смотрела на него взглядом, полным любви.

— Люди могут жить без любви безо всяких проблем, но без деревьев все мы задохнёмся в загрязнении.

Он был полностью сосредоточен на ней, идущей спиной вперёд, опасаясь, как бы она не упала.

— А что И Ён делала под деревьями?

— Ну...

У И Ён сразу всплыла в памяти определённая сцена, но почему-то она колебалась, стоит ли об этом говорить.

— Что? Может, первый поцелуй?

— Нет!

— Тогда что?

Квон Чэ У наклонил голову, но его нетерпеливый голос ничуть не скрывал волнения. Его терпение истощалось — ему хотелось знать всё о своей жене.

— Я часто убегала под деревья.

И Ён ответила, слегка отводя взгляд.

— И слушала там музыку.

Её лицо озарила нежная улыбка, словно перебирающая воспоминания.

Квон Чэ У осознал, что в воспоминаниях, которые она извлекала, его не было. Внезапно его охватило незнакомое чувство отчуждённости.

— Какую музыку?

— Струнные инструменты.

Квон Чэ У молча нахмурил брови, а затем расслабил их.

Внезапно всплыла мелодия, которую он слышал на торжестве.

Головная боль и тошнота. Характерный резкий звук струнных инструментов был ужасен, словно резал по нервам. Даже сейчас эта реакция казалась чрезмерной.

— Ель европейская часто используется как материал для музыкальных инструментов.

Услышав щебетание И Ён, он попытался отогнать навязчивые мысли.

— Я лечу больные деревья, а кто-то срубает их, чтобы играть музыку. Удивительно, правда?

Она слегка выделила слово «срубает».

Её надутые губы выглядели очаровательно. Квон Чэ У, облизнувшись, с удовольствием смотрел на неё.

— Кто-то из последних сил лечит деревья, а кто-то изо всех сил скребёт по ним, чтобы извлечь звук...

Пока она ворчала, под ногами мужчины оказалась гладкая, как нефрит, ветка. Когда Квон Чэ У наклонился, чтобы поднять её...

«А?»

В этот момент И Ён внезапно заметила на некоторых деревьях что-то странное. Длинные порезы около пятидесяти сантиметров. На нескольких деревьях были обнаружены одинаковые следы, словно их изрезали острым ножом.

— ...

Её лицо мгновенно застыло.

Если оставить их в таком состоянии, повреждение флоэмы может привести к тому, что корни не получат питательных веществ. Если кора сильно содрана, дерево в конечном итоге умрёт от голода.

Какой сумасшедший мог сделать такое?

И Ён, скрипнув зубами, почти побежала вперёд. Внимательно осматривая окружение, она заметила, что примерно одно дерево из восьми имело регулярные искусственные порезы.

— Что это такое...

Её глаза дрожали от недоумения.

Это... было похоже на указатели. Словно они показывали путь.

И Ён с сомнением начала двигаться вдоль порезов на деревьях. Быстро меняющиеся направления были такими запутанными, словно она блуждала в лабиринте. К тому же этот маршрут вёл по тропе, по которой она никогда раньше не ходила.

«Зона частых несчастных случаев»

Наконец её растерянная походка резко остановилась.

Обветшалый баннер безвольно обвис, несмотря на предупреждающую надпись. Почерневшие от времени углы напоминали затхлую подушку, которую не трогали несколько лет.

Зона, закрытая для входа, была обклеена лентами.

Из-за густо разросшейся растительности нельзя было хорошо разглядеть, что находится за ней, но обычно в таких местах был обрыв.

И Ён внезапно почувствовала, как силы покидают её тело.

— Квон Чэ!.. А?..

Лицо обернувшейся женщины мгновенно застыло. Медленно моргнув пару раз, её веки наконец опустились, словно крошащиеся камни.

Его нет.

— Чёрт!..

Из её рта вырвался несколько резкий выдох. Она вспомнила, что, ослеплённая чередой порезов на деревьях, выбежала вперёд без объяснений. И Ён сняла соломенную шляпу и прикусила губу.

Похоже, она оставила Квон Чэ У позади.

— Ах!..

Она сильно потёрла щёки ладонями, пока кожа не начала гореть.

К тому же Квон Чэ У был в этих горах впервые.

Солнце уже садилось, и если он заблудится... Тело И Ён вздрогнуло.

Нужно было срочно найти Квон Чэ У.

Когда она уже собиралась двинуться в путь...

Пять или шесть туристов с рюкзаками и в солнцезащитных очках как раз приближались к ней. И Ён собиралась пройти мимо, низко опустив голову, но...

— Извините...

Она не смогла пройти мимо, видя, как они старательно собирали что-то с земли в пакеты для мусора.

— Вам нельзя туда входить.

Когда она осторожно заговорила, люди наклонили головы. Их лица выглядели настолько искренне непонимающими, что И Ён набралась смелости.

— Там тупик, и это опасно.

В этот момент один из группы сильно нахмурился.

— Ты из мэрии?

— Что?

Мужчина огляделся вокруг И Ён.

— Ты одна пришла?

Это был не местный акцент. И Ён слегка отступила, и её пятка зацепилась за камень.

— Н-нет. Мой муж идёт сзади!..

Тогда дядя с раздражённым вздохом внезапно придвинул своё лицо к ней.

— Я думал, мы уже всё обсудили. Ты хочешь получить что-то ещё?

— Я-я не понимаю, о чём вы говорите.

Странно, но по спине пробежал холодок. Когда она попыталась быстро уйти, мужчины внезапно начали окружать И Ён.

— Ты откуда?

— Что вы имеете в виду?

— Если не из мэрии, то из полиции?

И Ён растерянно замахала руками.

— Я врач деревьев!..

На эти слова мужчины зловеще захихикали. Похоже, они не верили её словам.

Вдруг И Ён задалась вопросом, почему они поднялись сюда, в место, которое использовалось скорее как родовое кладбище, чем туристическая тропа, и были одеты с головы до ног как настоящие туристы.

Словно стараясь выглядеть как туристы для любого наблюдателя...

«В последнее время участились случаи незаконного сбора грибов сиитаке, кедровых орехов, диких трав и женьшеня».

В этот момент строчка из новостей промелькнула в её голове.

И Ён, внимательно наблюдая за ними, положила руку в карман. Её влажная ладонь крепко сжала телефон.

— Я часто встречаю здесь таких же надоедливых лгунов, как ты...

Вначале дядя выглядел вполне приятным. Но с каждым словом его выражение лица постепенно менялось, пока наконец не проявился его истинный взгляд.

— Знаешь, что с ними потом случилось?

* * *

— Квон Чэ У!..

Голова Квон Чэ У мгновенно повернулась куда-то в пустоту.

Это был слабый голос, доносившийся с ветром. Брови мужчины, бродившего где-то поблизости, резко исказились.

Как только Квон Чэ У услышал эту слабую волну звука, он немедленно изменил направление и начал бежать как безумный.

В горах, где даже не было нормальных дорожек.

Неровная земля была ухабистой, а большие замшелые камни загораживали обзор. Однако Квон Чэ У легко преодолевал их, прорываясь сквозь заросли.

«Со И Ён!..»

Он остался один на склоне горы, погрузившись в мысли о том, как вырезать подарок из упавшей ветки.

Но он не паниковал.

Он умел легко улавливать даже слабые и неясные звуки, поэтому просто следовал за чьими-то шагами, отчаянно пытаясь найти И Ён.

И...

В сумерках, в таких горах, где редко бывают люди, что это за ситуация, когда несколько мужчин тащат женщину?

— Эти гребаные ублюдки.

Квон Чэ У яростно выругался сквозь зубы. К тому же И Ён, похоже, была без сознания, возможно, её ударили.

Они естественно приподняли ленту «вход запрещён» и вошли. Квон Чэ У, не в силах сдержать нарастающую жажду убийства, открыл врачебную сумку И Ён. Всё, что выглядело острым, он засунул в карманы.

В любом случае, справиться с ними будет быстро. Он собирался отрезать все пальцы, которые посмели прикоснуться к И Ён. Если потребуется, он готов был перерезать им глотки.

Пока он без колебаний размышлял о таком безжалостном конце...

«Всегда спокойно, не чрезмерно...»

Внезапно вмешался её голос.

«Больше не нападать, не в-возбуждаться. Прежде всего, я хочу, чтобы синдром Квон Чэ У скорее прошёл».

Удивительно, но его кипящее нутро начало медленно успокаиваться.

Пфф, вырвался безнадёжный смешок. Это был искажённый звук.