Онлайн чтение книги Цветы — это приманка Flowers are Bait
1 - 104

Но он заблуждался. Она не просто продала Юн Чжу Ха за деньги. Она лишь искала способ помочь, потому что боялась, что женщина непременно умрёт, если оставить всё как есть. И Ён могла легко оправдаться тем, что просто помогла той, кто хотела встретиться со своим сыном.

«Она сама хотела вернуться домой. Она просто скучала по сыну, вот и вернулась».

Но когда И Ён додумала до этого места, внезапно ощутила, будто ей полоснули по затылку.

— !..

Эти слова могут принести облегчение только ей, но для другого человека они могут стать ещё одной раной. От этой мысли, прозвучавшей как предупреждение, её язык внезапно одеревенел. Стоит ли говорить такое только ради того, чтобы снять с себя несправедливые обвинения? Голова отказывалась работать, и она не могла решить.

Пока она колебалась, он наклонился так близко, что почти коснулся её переносицы.

— Как мы можем жить вместе, такие, как мы?

Под его глазами что-то судорожно подрагивало.

— Как я должен терпеть тебя?

— ...

— Меня трясёт от одного взгляда на тебя.

— я...

У ненависти всегда есть причина.

Как и при рождении, так и сейчас И Ён снова страдает из-за того, что стала причиной чьей-то боли. Внутри неё вскипело возмущение от того, что всё снова идёт наперекосяк помимо её воли. И всё же она не хотела превратить Квон Чэ У в подобие своей тёти. Не успев подумать, она поспешно открыла рот.

— Я, я не такая. Я действительно... только выполнила поручение. Я просто позвонила вместо неё. Она сама хотела вернуться домой.

— ...

Внезапно рука, сжимавшая воротник И Ён, напряглась. Мужчина плотно сжал губы, но его лицо начало искажаться, начиная с бровей. Он медленно моргнул налитыми кровью глазами и тихо рассмеялся.

— Лучше бы ты просто молчала.

— ...

— До каких пор я должен терпеть женщину, которая только и делает, что лжёт при каждом удобном случае? Теперь ты хочешь, чтобы я слизывал твою слюну, которую ты выплёвываешь как попало?

— !..

— Ты всё ещё считаешь меня идиотом, который слепо верит каждому твоему слову?

— Н-нет, это не так, правда, на этот раз это правда!

Пронзительный голос вырвался из её горла в отчаянии. И Ён, с побледневшим до синевы лицом, отчаянно замотала головой и крепко схватила его за запястье.

Неужели так заканчивается история мальчика, который кричал «Волк!»? Когда все её мольбы и уговоры были отвергнуты сразу, И Ён почувствовала, как с трудом собранное мужество разбивается, словно стекло.

Её руки дрожали. Казалось, что что бы она ни делала, он всё равно уйдёт. Это зловещее предчувствие росло в ней, как чудовище.

— Как будто этот человек сам, добровольно, вошёл бы туда.

Он отпустил воротник И Ён, словно отбрасывая его. Его горящие глаза постепенно остывали, и взгляд, направленный прямо в центр её зрачков, безжалостно отворачивался. Видя это, И Ён охватила паника.

— Если ненавидите!.. Тогда нужно держать рядом и мучить!

— Что?

— Как моя тётя, как мои двоюродные братья и сёстры — вы тоже можете так, Квон Чэ У. Обычно, чем сильнее ненавидишь, тем ближе держишь и регулярно приходишь придираться. Я к этому привыкла. Раз привыкла... Чэ У может делать так же.

Его вздох, полный изумления, был ядовитее сигаретного дыма.

— С какой стати.

Его взгляд, смотрящий на неё, как на что-то хуже насекомого, был ледяным. Его тон говорил, что нет абсолютно никаких причин делать это.

— Т-тогда как вы будете без меня?

И Ён дрожала подбородком, хотя сейчас была не зима.

— Без меня... вы даже встать не можете. Как вы собираетесь жить отдельно от меня?

Каждое её слово было неустойчивым, словно она шла по канату. Но другого выхода не было. Поскольку она не могла сразу избавиться от его ненависти и недоверия, она могла только прибегнуть к таким мелочным словам, указывающим на его слабость.

— Вам нужна я, Чэ У.

— Ты всё ещё живёшь в этой иллюзии? Видимо, моя игра была безупречной.

— !..

Квон Чэ У поморщился в улыбке.

— Ты уже давно бесполезна.

Он слишком легко разорвал последнюю нить, за которую И Ён держалась. Он стряхнул цепь, крепко связывавшую их двоих, как соломинку с одежды.

Осознав, насколько разным было их отношение друг к другу, И Ён было слишком стыдно поднять голову. Её сердцебиение, которое всё время быстро билось, замедлилось и притупилось, и рёбра словно сдавило.

Квон Чэ У вбил последний гвоздь.

— Ты мне не нужна.

Это было последнее, что он сказал. Мужчина, не попрощавшись, просто развернулся и пошёл обратно.

Оставив в разрушенном лесу сломанный инструмент. И И Ён, которую он окончательно сломал.

Сердце болело, словно его соскабливали. У неё больше не было ничего, чтобы удержать его. И Ён, не веря в происходящее, просто тупо смотрела на его удаляющуюся спину.

— ...

Она снова осталась одна, бесконечно вглядываясь в чью-то спину. На спине Квон Чэ У, словно скульптуры, появились образы родителей, которых она даже не помнила, страшной тёти, держащихся на расстоянии друзей — всех тех, кто отворачивался от неё.

Она видела призраки людей, которые уходили, приводя слишком веские причины, чтобы она не могла устроить истерику. От этого её дыхание стало тяжёлым, а перед глазами потемнело. Между ними протянулись, как нити, длинные и глубокие следы когтей, такие же длинные и тёмные, как расстояние до удаляющегося Квон Чэ У.

Она чувствовала, что если потеряет его сейчас, то никогда, никогда не сможет восстановиться. Поэтому её ноги сделали шаг вперёд. Её жизнь не должна стать такой жалкой. И Ён ещё раз постаралась ради себя.

— Ты же обещал!

Голос, взывающий к тому, что теперь было всего лишь иллюзией, прозвучал жалко и надломленно.

— Ты же говорил, что сам избавишься от этого и похоронишь!

— ...

— Ты говорил, что постараешься, что тебе не нужны воспоминания, которые могут помешать нашим отношениям!

— ...

— Ты обещал мне!

Но Квон Чэ У, как назло, не останавливался. Казалось, ничто не могло его удержать.

— Я могла бы притворяться, что не знаю, до самой смерти!

Слёзы, полные обиды, хлынули потоком. Горечь, которую она так долго сдерживала, вырвалась наружу, словно что-то разбилось. И Ён всхлипывала, тяжело дыша, как ребёнок. Но расстояние между ними всё никак не сокращалось.

— Так почему же!.. Почему ты не можешь?!

— ...

— Я могла бы принять тебя, каким бы ты ни был!..

— ...

— Почему только мне, почему только мне так больно, а ты первым делом бросаешь меня!

И Ён задыхалась, как потерявшийся ребёнок, не в силах вытереть неудержимо текущие слёзы.

Теперь она, почти обезумев, ускорилась. Даже когда она сильно упала, потеряв силы в ногах, она тут же вскочила и побежала к нему.

— !..

Наконец она обхватила его за талию. Мышцы спины Квон Чэ У, который остановился, на мгновение напряглись.

— если ты сейчас уйдёшь, я больше не буду ждать. Я устала терпеть человека, который меня ненавидит. Я больше не буду этого делать.

Она даже не моргала, словно давая себе обещание. Слёзы, текущие без остановки, были слабыми, но её внезапно затвердевшие зрачки были необычайно яркими.

Но И Ён горьким опытом знала. Что однажды ушедшее сердце никогда не вернётся, что бы ты ни делала.

После момента, показавшегося вечностью, она закрыла глаза, словно уже получила достаточный ответ от мужчины, который не реагировал. И когда она собиралась разжать руки с мертвенно-бледным лицом...

Квон Чэ У инстинктивно крепко схватил её ослабевшие руки.

— !..

— !..

Это был почти бессознательный рефлекс. Их руки, холодные как лёд, отчаянно цеплялись друг за друга. Но Квон Чэ У, внезапно опомнившись, оттолкнул её руки. Мужчина стиснул челюсти и крепко сжал кулак.

В этот момент несколько чёрных седанов, поднимая клубы пыли, резко въехали на территорию. Из машин, которые остановились с визгом тормозов, вышли мужчины, также одетые в чёрные костюмы. Они стояли, сложив руки, ожидая только одного человека.

Квон Чэ У, снова с раздвоенным, колеблющимся взглядом, твёрдо сказал единственным голосом, который не дрожал:

— Это то, чего ты хотела.

С этими словами он снова удалился, а И Ён пошатнулась, как человек, истративший все силы.

И Ён, оцепенев, странно смотрела на него, принимающего приветствия крепких мужчин. Крупные мужчины, по привычке, сопровождали Квон Чэ У и открывали для него заднюю дверь машины.

— Ай-яй, директор Со, И Ён!..

В этот момент издалека, запыхавшись, прибежала Чу Джа. За ней следовали какие-то упрямые старики и люди с суровыми взглядами, и, что пугало, каждый из них держал кирку.

Чу Джа продолжала звать И Ён, но та, уже превратившись в каменную статую, не отвечала. Чу Джа выглядела расстроенной, а разгневанные люди сразу схватили И Ён за волосы.

— Да ты с ума сошёл, старик!

Чу Джа вспыхнула от гнева и попыталась заслонить её своим телом, но численный перевес был слишком велик.

— Всё из-за этой шарлатанки! Как ты собираешься отвечать за это? Из-за тебя священное дерево нашей деревни умерло!..

И Ён, шатаясь среди людей, не могла оторвать взгляд от Квон Чэ У.

— Она же обрезала все ветки, и вместо лечения в итоге убила дерево!

Несмотря на то, что старики беспорядочно тянули И Ён в разные стороны, она даже не сопротивлялась. Она просто смотрела в пустоту отсутствующим взглядом, качаясь, когда её толкали.

В этот момент её взгляд встретился с взглядом Квон Чэ У, который пристально смотрел в их сторону, стоя перед несколькими седанами.

— ...

— ...

Его бесстрастный взгляд, направленный на неё, почему-то казался довольным. Даже когда сильные руки людей вырывали её волосы, царапали шею, и даже когда она падала на землю и каталась по ней. Он просто спокойно наблюдал.

Жаркое лето начинало понемногу отступать. Когда И Ён снова разразилась плачем, Квон Чэ У уже бесследно исчез.