Онлайн чтение книги Молю, оставь меня в покое Please Throw Me Away
Глава 143

«Что он говорит?», - спросил Гексион.

«Монстры превращаются в драгоценности, когда умирают, и как только они это сделают, мы можем взять столько, сколько захотим», - объяснила Адель, - «Кроме того, пять из семи групп выбрались. Одна погибла, а другая сбежала».

«Могу ли я просто убить эту штуку, Адель?», - яростно прорычал Джин.

Услышав его ледяной голос, Адель неловко улыбнулась и покачала головой. Затем она услышала, как дракон щелкнул языком.

«Монолит зачарован», - сказал он - «Если ты закончишь его расшифровку, монстры исчезнут. Тогда я расскажу тебе больше об этом принце».

Не то чтобы ей было особенно любопытно... Но Адель проглотила свой ответ и вместо этого кивнула. В тот момент, когда она повернулась к монолиту и поднесла ручку к своему блокноту, свирепые монстры начали бежать к ней. «Стоять...! Сумасшедшие ублюдки!», - Джин выругался, выглядя нехарактерно взволнованным. Гексион уже бросился к Адель.

Вместо того, чтобы нацелиться на мужчин, которые были вооружены и готовы были убивать, монстры бежали на Адель. Джин и Гексион быстро блокировали атаки позади нее, размахивая мечами, чтобы разрубить монстров.

Адель напряглась, когда поняла, что кровожадные существа идут за ней. Ей не нужно было оборачиваться, чтобы понять, на кого они нацелились, поскольку она была невосприимчива к опасности. Монстры были всех форм и размеров. Некоторые были огромными, а некоторые были размером с ладонь. Какие-то из них были опаснее других.

«Адель, мы тебя прикроем. Просто сосредоточься на работе», — сказал Гексион.

«Хорошо», — ответила Адель.

Гексион и Джин были ошеломлены только в начале — как только между ними оказалась Адель, они начали эффективно работать вместе. Монстры нападали на них со всех сторон, но они не могли пробиться сквозь двух мужчин, у которых за плечами был жизненный опыт сражений. Дракон безразлично наблюдал за боем со стороны, неторопливо почесывая лоб передним когтем. Гексион убийственно посмотрел на дракона.

«Люди действительно дерзкая порода», — размышлял дракон. Удивительно, как они могли проявить такую враждебность к одному из самых легендарных существ, когда-либо существовавших. Женщина-человек так же впечатляет...

Несмотря на суматоху, творившуюся вокруг нее, ее ручка быстро скользила по блокноту.

По тому, как она даже не удосужилась оглянуться, было ясно, насколько она доверяла этим двум мужчинам.

Люди действительно интересны. Большинство людей были скучные и унылые, но иногда некоторые из них оказывались весьма интересными.

Именно поэтому дракон взял на себя утомительную задачу по наблюдению за монолитом. Дракон моргнул.

Адель не потребовалось много времени, чтобы расшифровать монолит. Она медленно спускалась по иероглифам, как будто читала на своем родном языке. Хотя монстры теперь заполняли поляну, защита Джина и Гексиона была непроницаемой. Меньше чем через час Адель закончила свой последний отрывок. Вскоре монолит ярко засиял, и все монстры снова превратились в сокровища. Наблюдая за всем этим, дракон расхохотался, его громовой голос сотрясал всю пещеру.

«Хахахаха!», - затем он медленно поднялся, оттолкнувшись передними когтями, - «Люди такие забавные. Все, кто приходил сюда, были неутомимы и забавны для наблюдения. Все они были чрезвычайно искусны, хотя древний язык не был их родным».

«Адель, могу я оторвать одно из его крыльев?», — спросил Гексион.

«Я возьму другое», — добавил Джин.

Двое мужчин шагнули к дракону, их глаза опасно сверкали. Почувствовав их брутальную энергию, дракон сузил глаза:

«Они угрожают убить меня, человек?»

«Они хотят оторвать ваши крылья...», — ответила Адель с застенчивой улыбкой. Дракон снова разразился оглушительным смехом, заставив ее покачнуться на месте, когда пещера снова затряслась.                                                 «Как весело», — размышлял он. Дракон выставил вперед одну из своих чешуйчатых красных ног.

Увидев, что он направляется к Адель, Джин и Гексион немедленно преградили ему путь. Адель схватила Гексион за плечо и покачала головой. Не было похоже, что дракон собирается нападать. Гексион выглядел недовольным, но все же смягчился, когда она его удержала.

Дракон медленно поднял переднюю лапу и слегка ударил ею по лбу Адель. С точки зрения дракона это был всего лишь легкий удар, но Адель все равно отшатнулась и в конце концов упала на спину.

«Уххх...», — простонала она.

«Адель!», — закричал Гексион.

«Проклятая ящерица...», — зарычал Джин.

Дракон прищурился и обвел взглядом троих людей. Затем он опустил свое тело со смешком. Только когда он полностью распластался на земле, его глаза сравнялись с ростом человека.

«Ты смеешь называть меня ящерицей», — сказал он, не на древнем языке, а на их собственном современном человеческом языке. Все трое в шоке расширили глаза. Тело дракона затряслось от веселого смеха.

«Ты же не думала, что я не изучил твой человеческий язык, не так ли?», — продолжил он. Адель тупо уставилась на дракона, потирая лоб там, где коснулся его коготь.

«Хм... Должен сказать, твой язык стало проще и легче произносить. Люди действительно интересны».

«Разве ты не должен сначала извиниться? Она могла серьезно пострадать», — прорычал Гексион, нахмурив брови.

Выражение лица дракона изменилось, словно он был слегка удивлен такой наглостью.

Адель схватилась за лоб. Не то чтобы я была ранена... Но Гексион, похоже, не был заинтересован в том, чтобы слушать какие-либо оправдания. С неловкой улыбкой Адель махнула рукой.

Затем дракон фыркнул и отдернул голову, не показывая никаких признаков раскаяния.

«Вы заглянули в мою память?», — спросила Адель.                

«Верно. Точнее было бы сказать, что я прочитал всю твою жизнь за мгновение. Ты довольно странный гость», — сказал дракон, многозначительно глядя на Адель.

Адель напряглась, когда поняла, о чем он говорит.

Дракон хмыкнул. «Я буду держать рот закрытым, так что не нервничай так», — сказал он, бегло говоря на их языке.

«Вы должны», — сказала Адель.

«Я никогда не думал, что встречу кого-то вроде тебя, а я прожил очень долго, знаешь ли. Это почти как судьба», — заметил дракон.

«Судьба...», — повторила Адель.

Когда дракон оскалил зубы в ухмылке, выражение лица Адель стало непроницаемым.

«Ты, должно быть, уже сталкивалась с этим монолитом», — заметил дракон.

«Нет, не сталкивалась», — бросила она вызов. Фея когда-то говорила что-то похожее, но Адель действительно не могла вспомнить, видела ли она монолиты до того, как вернулась во времени.

«Подумай еще раз», - сказал дракон, прежде чем закрыть рот.

Джин и Гексион обменялись смущенными взглядами во время их содержательного разговора, но рот Адель остался решительно закрытым.

Дракон щелкнул языком: «Ну, в любом случае... Я понимаю, почему ты проделала весь этот путь сюда. И нет большой проблемы с тем, почему ты переводишь монолиты».

«Тогда покажи нам путь к следующему», - сказал Джин, выпятив подбородок. Дракон просто усмехнулся и проигнорировал его.

«Тебе было любопытно узнать о человеке, который прошел здесь в одиночку, верно?», - спросил он.

«Вы сказали, что он был принцем империи», - ответила Адель.

«Верно. Он был принцем империи под названием Этерно. Всякий раз, когда он брал в руки свой меч, убивал сотню врагов за раз. Он был силен для человека», - дракон снова замолчал, словно вспоминая прошлое, - «Он сказал, что покинул дом, потому что император был одержим чем-то странным и мог умереть, если бы его оставили одного. Он сказал мне, что пришел подтвердить это».

Дракон задумчиво почесал подбородок острыми когтями. Гексион моргнул от любопытства. Империя Этерно была их домом.

«Одержим чем-то странным?», — спросил он.

«Ну, я уверен, ты прекрасно знаешь, что это такое», — сказал дракон, - «Ты тоже пришел, чтобы что-то с этим сделать, не так ли?»

«Так он расшифровал все монолиты и вернулся сюда?», — спросила Адель

Дракон ухмыльнулся, показав все свои зубы.

Затем он кивнул: «Именно так. Он сказал мне, что добрался до последнего монолита».

Лица Адель и Гексиона вытянулись в отчаянии.

Они не ожидали услышать, что кто-то уже опередил их в достижении монолитов — это было трудное путешествие, и они предполагали, что большинство людей терпят неудачу на полпути.                                     

«Но этот человек вернулся с пустыми руками», — добавил дракон.

«С пустыми руками?» — повторила она.

«Я ничего не мог сделать», — процитировал дракон, - «Я думал, что мне придется разрубить своего чертового отца пополам, но, похоже, я не достоин получить часть силы героя». Три человека странно поморщились, не в силах понять предложение. Ну, по крайней мере двое из них определенно были сбиты с толку.

«А потом он ушел», — закончил дракон.

Адель наклонила голову набок. Очевидно, это было послание, оставленное принцем, который прошел через это место первым, но она не могла понять, что оно значит.

Все, что она знала, это то, что под поверхностью этих слов что-то шевелилось.