Онлайн чтение книги Молю, оставь меня в покое Please Throw Me Away
Глава 35

Первое, что сделала Адель, это протянула руку, чтобы попытаться дотронуться до Гексиона. Но каждый раз она чувствовала только силу, притягивающую ее к монолиту, как магнит. Она покачала головой, а затем начала читать следующую строчку вслух.

«Если это так, то ты можешь есть пищу, приготовленную людьми».

Взгляд Адель обратился к обеду, который приготовил Гексион. К счастью, они съели не все бутерброды. Если бы все шло по плану, она смогла бы сбежать из этого странного места, съев один из них.

«С другой стороны, если ты хочешь намеренно заблудиться, я предлагаю найти и съесть листья феи».

Адель бросила взгляд на фею и снова принялась за чтение. «Однако, все предметы, которые ты держал в руках, когда потеряешься, больше не будут принадлежать миру людей и, следовательно, не будут эффективны. Когда будешь есть листья феи, убедись, что не держишь в руках человеческую пищу».

Адель посмотрела на фею, которая, казалось, погрузилась в свои воспоминания, покачивая ногами взад-вперед. Она вернулась к своим заметкам.

«Если ты был настолько невежественен, чтобы сделать это, найди список трав ниже и ешь их вместе с кореньями и всем остальным. Их будет трудно найти, но это лучше, чем провести всю свою жизнь, скитаясь между мирами. Чтобы...»

Адель сделала паузу. Сначала она читала глазами, прежде чем произнести предложения вслух, и почувствовала, что фея не должна слышать следующую часть. Она попыталась оценить выражение лица феи.

«На Хоксенлайте была написана всевозможная информация», - заметила фея.

Адель медленно читала свои записи, выглядя глубоко обеспокоенной.

Ее глаза выдавали тревогу.

Честно говоря, эту информацию мне тайно передали феи. Если они узнают, что я это написал, они раскопают мою могилу. Сохрани это в тайне, несмотря ни на что. Никогда никому не говори об этом.

Но что будет теперь, когда она уже все рассказала? Адель держала бы рот на замке, если бы заранее записала переводы, но теперь было уже слишком поздно. Она прикрыла глаза рукой, в которой не держала свои записи. Затем снова опустила взгляд.

Глаз и ушей фей не видно, но они повсюду.

«Почему ты не читаешь?», - спросила фея.

Адель покачала головой. Затем она открыла рот, чтобы продолжить.

«Иногда те, кто потерялся, все еще могут вновь стать паралюдьми, даже после того, как они покинули территорию фей. Если это произойдет, стань их другом. Феи, несомненно, окажут вам большую помощь в жизни».

«Боже, какой длинный язык», - сказала фея, - «Может, мне стоит просто выкопать могилу этого человека».

Вспомнив о том, что она пропустила, Адель вздрогнула. Оказалось, что даже герой со всеми этими достижениями все еще опасался возмездия фей. Предсказание Хоксенлайта было сделано столетия назад, но оно оказалось пугающе точным.

Стараясь не допустить еще одной ошибки, Адель про себя просмотрела свои записи. Она держала рот на замке, проверяя, нет ли предложений, которые ей не следовало бы произносить вслух.

«Поторопись и продолжай читать, женщина-человек», - сказала фея с улыбкой. Ее глаза лукаво блестели, завораживая и в то же время пугая странным образом.

«Я не... знаю, могу ли я это сказать», - неохотно призналась Адель.

«Ты можешь сказать мне. Я обещала, что не буду сердиться», - заверила ее фея, положив свои маленькие ладошки на щеки Адель. Ее успокаивающий голос был сладок, как мед. Это заставило Адель почувствовать, что она должна подчиниться всему, что скажет фея.

Может быть, это и есть тот вид соблазнения, о котором говорилось про фей.

Адель молча размышляла, крепко держась за свои чувства. Фея изучала ее лицо, выглядя немного озадаченной.

«Какой интересный человек», - сказала она. Адель мельком взглянула на фею, затем снова начала читать.

«Феи бессмертны, если только не перестают существовать. Я совершил ошибку, солгав им, пообещав быть с ними всегда. То, что я не смог извиниться, станет бременем, которое я буду нести всю оставшуюся жизнь».

«...»

Застенчивая улыбка феи внезапно помялась, как бумага. Адель с опаской взглянула на нее и быстро продолжила.

«Если ты хочешь попасть в скрытый лес фей, соблюдай границы, а затем иди прямо в направлении монолита. Когда ты это сделаешь, увидишь пещеру, излучающую белый свет».

Адель сглотнула.

«Это место излучает белый свет, когда ты стоишь у входа. Однако, как только ты войдешь внутрь, тебя встретит тьма, которая чернее ночи. Продолжай двигаться вперед и ничего не бойся. Как только ты дойдешь до конца всех монолитов, то обязательно станешь свидетелем чего-то незабываемого, и исполнится одно желание, каким бы оно ни было».

Чувствуя себя неловко, Адель продолжила.

«Конечно, сначала ты должен подружиться с феей. Если ты этого не сделаешь, будь осторожен, ты умрешь в тот момент, когда войдешь».

Дойдя до конца своего перевода, Адель поспешила закончить с остальными словами. Фея излучала зловещую энергию.

«Я надеюсь, тебе понравится исследовать лес. Третий монолит находится в 10 часах езды отсюда».

Адель закончила. Ниже был постскриптум, который, по ее мнению, не обязательно было читать вслух. Она молча прочитала последнюю часть. P.S. Когда на этой территории наступает ночь, души людей блокируются, и зачаровывающие феи открывают глаза. Если ты встретишь кого-нибудь с красными глазами, не открывай свои. Имей в виду, что, как только ты будешь околдован, у тебя не останется ничего, кроме собственной силы воли, чтобы спастись. Они даже могут показываться перед людьми, если захотят.

Честно говоря, казалось, что этот лорд Хоксенлайт был чрезвычайно разговорчивым персонажем. Даже постскриптум, густо исписан на нижней части монолита мелкими буквами. У любого археолога закружилась бы голова, если бы он смог расшифровать это. Адель молча пробежала глазами последнюю строчку.

P.P.S. Последнее предупреждение. Не провоцируй лесного монарха.

На этом перевод закончился. Адель посмотрела на бутерброд, лежавший на одеяле, расстеленном рядом с лошадью Гексиона.

«Сначала мне нужно избавиться от этой феи», - подумала Адель. Фея, похоже, не собиралась в ближайшее время слетать с ее плеча.

«Это все, что есть на монолите», - сказала Адель.

«Хорошо», - ответила фея. Она взмахнула крыльями и спрыгнула с плеча Адель.

Адель осторожно направилась к столу для пикника.

«Нечеловеческий человек, это награда за то, что ты прочитала послание Хоксенлайта», - сказала фея, - «Я сделаю тебе подарок».

В тот момент, когда Адель повернула голову, с тела феи посыпалась блестящая пыльца.

Фея собрала ее в ладонь и посыпала ей глаза Адель.

«Это может оказаться еще полезнее, поскольку, похоже, у тебя есть благословение монолита».

«Хм?», - спросила Адель.

«Я говорю, что ты не должна ограничивать свои способности целителя только людьми, которые тебе нравятся».

Адель не могла понять ни слова. В то же время глаза феи изогнулись в улыбке. Это была опасно озорная улыбка.

Адель поспешно протерла глаза, но не почувствовала ни раздражения, ни боли. Затем она осторожно отошла от феи.

«Тогда я пойду», - сказала она, осторожно открыв корзинку для пикника с бутербродами.

Я могу дотронуться  до нее...

Глаза Адель расширились от удивления.

Шелест.

Услышав звук открывающейся корзины, Гексион быстро среагировал.

«Адель, ты здесь?», - спросил он.

Услышав его голос, она осторожно взяла бутерброд и откусила кусочек. В этот момент слабый зеленый свет, исходивший от ее тела, начал медленно рассеиваться.

Как только Адель начала материализовываться перед ним, Гексион потянулся к ее руке.

Он мог дотронуться до нее. Она не была полностью материальной, но он все еще мог чувствовать ее. Гексион крепче сжал ее.

«Я рад, что ты в безопасности», - с трудом выговорил он. Он думал, что потерял ее. Его сердце упало так низко, что ему стало трудно дышать.

Он был уверен, что она рядом, только потому, что его сердце не разрывалось от сильной боли. Вот почему, даже думая об этой ужасной боли, он намеренно не стал принимать лекарство. Если бы она когда-нибудь ушла от него, то, по крайней мере, чувство, сжимающее его сердце, смогло бы направить его в ее сторону.

«Я не боялась, зная, что вы рядом со мной», - с трудом произнесла Адель. Разгадав ее ложь, Гексион сжал ее руку.

Всего мгновение назад Адель все еще была полупрозрачной, но теперь она была целой, ее форма полностью восстановилась. Она протянула свою руку и схватила руку Гексион, поглаживая ее вверх и вниз.

«Моя леди?», - осторожно спросил Гексион.

Я могу прикоснуться к нему.

Его рука больше не отталкивалась от  нее. Как только она убедилась в этом, ноги Адель подкосились, и она опустилась на землю.

«Я действительно вернулась», - пробормотала она, хватаясь за свои записи и ручку, как за спасательный круг.

«С вами все в порядке?», - спросил он, наклоняясь к Адель, которая все еще держала его за руку.

Когда она кивнула, Гексион положил ладонь на лоб Адель.

«У вас ничего не болит?»

«Нет», - сказала Адель с глубоким вздохом. Она почувствовала, что наконец-то снова может дышать спокойно.

«Я так устала», - растерянно пробормотала она.

Она была настолько измучена, что ничего не хотела делать. Адель подняла руки и вытерла рукавом щеки в тех местах, где ее коснулась фея.

Это было страшно.

Она никогда раньше не видела такого существа. Это было завораживающе и в то же время пугающе.

Ей было особенно трудно вынести жестокость, которую она чувствовала в глазах феи.

«Ты вернулась целой и невредимой. Поздравляю», - произнес чей-то голос.

Адель вздрогнула и начала дрожать. Все еще лежа на земле, она медленно подняла голову. Ее движения были скованными, как будто мышцы все еще были напряжены.

Разбрасывая зеленые частички света, фея внезапно появилась перед ее лицом.