Хэ Су тайком закусила губу. Она уговаривала себя, что обижаться незачем, но понять никак не могла.
Почему они так меня избегают? Может, из-за того, что в вестибюле подозвали куратора?
У Тхэ ведь не сердился на него и не унижал. Это было самое обычное распоряжение — сопровождать его сегодня, — но сотрудники отчего-то совсем притихли. Непонятная странная атмосфера снова заставила её вспомнить о нём.
Программа закончилась раньше, чем ожидалось, и сотрудники разошлись кучками осматривать город. Хэ Су с горьким чувством собралась в одиночестве вернуться в отель, но тут кто-то загородил ей дорогу.
— Здравствуйте, госпожа Чи Хэ Су. Я управляющий Чхве Тхэ Чжун.
Мужчина в строгом костюме и очках в серебряной оправе учтиво поклонился.
— А… здравствуйте.
Мужчина слегка поправил очки и посмотрел на Хэ Су проницательным, острым взглядом.
— Думаю, теперь мы будем часто видеться, поэтому пришёл поздороваться.
— Да…
Зачем он к ней пришёл? Хэ Су в недоумении склонила голову набок, и управляющий Чхве мягким жестом указал дорогу.
— Я приехал за вами по распоряжению господина директора. До конца поездки я буду отвечать за ваши передвижения.
— Господина директора?
— Ну что, поедем?
— Что?.. Куда…
— Раз уж вы приехали в Париж, господин директор очень просил, чтобы вы непременно побывали в одном месте.
Хэ Су, несколько растерявшись, пошла за ним, и управляющий Чхве непринуждённо открыл перед ней дверцу дорогого седана, ожидавшего у входа в отель. Закрыв дверцу, он сел на переднее сиденье, и водитель плавно тронулся.
За окном быстро проносились незнакомые виды чужой страны. Место, куда непременно просил её съездить мужчина, так глубоко разбирающийся в искусстве… Куда же мы едем?
Любопытство, цеплявшееся одно за другое, щекотно раздувалось в уголке груди. Что же это за место, которое он советует? Со дна сердца поднималось даже какое-то странное волнение.
— Посмотрите в окно, госпожа художница.
Она через силу отвела дрожащий взгляд к окну: мимо быстро проносился центр Парижа. Вскоре перед глазами раскинулся холм Монмартр, где оранжевый закат тепло окрашивал старые здания, и Хэ Су невольно разинула рот.
Она без остатка отдала сердце пейзажу, о котором так мечтала, и смотрела как заворожённая, — а когда заметила в стекле отражение своей счастливой улыбки и сама вздрогнула от удивления, машина плавно остановилась.
— Приехали.
Управляющий Чхве первым вышел и быстро открыл ей дверцу.
Едва она вышла из машины, как увидела У Тхэ: он ждал её, стоя спиной к закату. На фоне алеющего неба, против света, ветер мягко трепал ему волосы, и её взгляд медленно встретился с его спокойными глазами.
— Ой! Господин директор!
Узнав его, она невольно обрадовалась и просияла улыбкой.
— Подумал, что сегодня можно сходить сюда.
За ними на некотором расстоянии следовали телохранители. Место, конечно, туристическое, но не слишком ли? — подумала она и тут же решила, что при его положении, наверное, так и надо, и пошла вместе с ним по холму Монмартр.
— Мне очень хотелось привезти вас сюда, Хэ Су. Сюда часто приходили художники. Из-за плотной программы, кажется, только сегодня и нашлось время.
В тот же миг по спине Хэ Су побежали мурашки. Это было то самое место, которое она мысленно рисовала себе как самое желанное в Париже. Его слова, будто он насквозь видел её душу, так её поразили, что она лишь быстро хлопала большими глазами.
— Сп… спасибо.
Повсюду на улицах сидели безвестные художники: расставив мольберты, они за деньги рисовали портреты, а перед ними позировали туристы, и улицы были полны народу.
Хэ Су, боясь потерять У Тхэ, невольно потянула его за край рукава, но, кажется, задела пальцами его руку и поспешно отпустила.
У Тхэ шёл медленно, подстраиваясь под её шаг.
У начала холма Монмартр, перед ничем не примечательным оживлённым магазином, он остановился.
— Здесь было кафе «Тамбурин».
Хэ Су в недоумении подняла глаза на незнакомую вывеску, и У Тхэ ровным тоном продолжил:
— Сейчас здесь другой магазин, следов не осталось.
Он вынул руку из кармана и указал на стену здания.
— Здесь Ван Гог и Гоген сидели ночи напролёт и спорили об искусстве. Сюда приходили и такие художники, как Тулуз-Лотрек и Эмиль Бернар. Говорят, само кафе давно закрылось.
У Тхэ повернулся и посмотрел на Хэ Су.
— Ну как? Не кажется, будто вы встретились с ними, просто глядя на это место?
Вопрос был задан с лёгкой шуткой, но в его глазах будто бы мелькнул холод.
— Хэ Су?
Услышав далёкий голос У Тхэ, Хэ Су медленно подняла голову. Ей понадобилось время, чтобы разобраться в запутанных мыслях о том, как она вообще здесь оказалась.
Как он может так точно знать, что у меня на душе? Скромную романтическую мечту — когда-нибудь приехать сюда с Чхэ Ён, — о которой она лишь смутно грезила, этот мужчина воплотил в жизнь.
— …
В тот же миг в ушах будто остро зазвенело. Чердак у неё внутри, который она наглухо закрыла, твёрдо веря, что никто его не поймёт. А этот человек как ни в чём не бывало взялся за пыльную ручку и распахнул дверь.
— Хэ Су. Вы в порядке?
— Да, да… Просто всё совсем не так, как я себе представляла.
Встретив светло-карие глаза, она наконец собрала рассыпавшиеся мысли.
— Я ведь только в мечтах представляла себе это место…
Нахлынуло чувство, похожее на потрясение. Переполняющий восторг — она встретила единственного человека, который понимает её до конца, — в этот миг разрушил даже последнюю горсть сопротивления, оставшуюся в ней.
— Мне правда не верится, что я здесь. Спасибо вам, господин директор…
В свете заката перед глазами Хэ Су, смотревшей на него снизу вверх, всё слегка поплыло.
Хэ Су хотелось навсегда сохранить это время, и она шла особенно медленно, но У Тхэ охотно подстраивался под её шаг. Они вместе обошли квартал, разговаривая обо всём подряд.
— Подождите! Я сфотографирую здесь ещё разок.
Всё, что Хэ Су могла, — это без остатка запечатлеть на камеру всё, что видела. Без передышки щёлкая затвором, она невольно сфотографировала лицо мужчины, молча смотревшего на вид, и, вздрогнув от испуга, поспешно опустила телефон.
В беспрерывном разговоре Хэ Су впервые в жизни испытала интеллектуальное наслаждение, от которого будто танцевал мозг. И гул кружащих вокруг туристов, и взгляд медленно угасающего алого заката в эту минуту словно обходили их стороной.
Каждое мгновение здесь, посреди города мечты, о котором она так долго и смутно грезила, казалось долгим прекрасным сном, от которого ни за что не хотелось просыпаться.
* * *
Когда они спустились с холма Монмартр, небо над Парижем уже окрасилось синевой.
Затем они перебрались в центр и направились в ресторан на берегу Сены.
Ужин был превосходным, а вина Хэ Су больше не пила. Когда после еды они вышли на улицу, ночной воздух ощутимо холодил щёки. Приятная свежесть.
У Тхэ повёл Хэ Су на оживлённую улицу к югу от Сены. Немного пройдя по улице, где роскошные бутики соседствовали со старинными зданиями, они увидели оживлённое кафе, где под зелёным навесом толпилось множество людей.
— «Кафе де Флор».
У входа У Тхэ негромко пояснил:
— Здесь каждый день собирались художники и интеллектуалы своего времени — Хемингуэй, Пикассо, Сартр — и спорили о литературе и философии.
Хэ Су округлившимися глазами оглядывала фасад кафе. Место было прекрасным, пропитанным парижской романтикой, но то, что он, всегда бывавший лишь в лучших ресторанах и закрытых заведениях, так запросто заходит в кафе, кишащее туристами, немного её удивило.
— Да и туристическое место номер один.
Внутри пахло ароматным кофе и было полно туристов. Хэ Су разглядывала старинный интерьер, и её взгляд задержался на чайном сервизе кафе, выставленном в витрине.
Старинная, простая белая посуда была так красива, что хотелось купить её прямо сейчас.
— Хотите?
От этого низкого ласкового вопроса Хэ Су очнулась. Изящный сервиз — ещё чего. У меня и дома-то своего нет — куда я его поставлю? Варить дома ароматный кофе — это была повседневность и роскошь, которую она даже не представляла себе. Едва она вспомнила о реальности, во рту стало шершаво и сухо.
— Нет. Я просто посмотрела. Не нужно.
Хэ Су поспешно отвела взгляд и покачала головой. У Тхэ больше не спрашивал. Он лишь пристально посмотрел ей в лицо непроницаемыми прозрачными глазами, заказал кофе и вернулся.
— Выпьем на террасе.
Он непринуждённо повёл Хэ Су наружу. Они сели друг напротив друга за маленький круглый столик на открытой террасе, откуда как на ладони была видна ночная парижская улица.