Онлайн чтение книги Выживая в игре за варвара Surviving the Game as a Barbarian
498 Квест (Часть 3)

Несмотря на то, что на столе, приготовленном Ауеном, стояла чашка с крепко заваренным чаем и горсть официальных закусок, в комнате воцарилось неловкое молчание.

Первой его нарушила Миша.

— Эти закуски...

— Хм?

— Это закуски из пекарни «Любат»... Они неплохие, но те, что из пекарни «Нилоне», дешевле и, возможно, больше подойдут твоему вкусу...

Почему она вдруг заговорила о закусках?

Мне это показалось странным, но я решил, что она, должно быть, просто пытается завязать светскую беседу, чтобы снять напряжение, витавшее в воздухе.

— Правда? Я не очень разбираюсь в таких вещах, так как Ауен заботится об этом сам. Ах, да. Ты не знаешь, кто он...

— Знаю. Ауен Рокроб... Он твой штурман.

—...Да?

—…

Разговор снова оборвался, и в комнате воцарилась неловкая атмосфера.

Почему я так нервничаю?

Если все равно будет больно, то лучше просто сорвать повязку. Успокоившись, я быстро перешел к главной теме сегодняшнего дня.

— Раз ты пришла сюда, ты, должно быть, приняла решение, Миша?

—...Да.

— И что же ты решила?

На мой прямой вопрос Миша на мгновение замешкалась, прежде чем ответить:

— Твой новый клан... Я вступлю в него.

— Правда?

— Да...

Ее кивок наконец-то позволил мне расслабиться. Я думал, она откажется, учитывая, как она постоянно ерзала и колебалась. Я даже заранее подготовился.

— Если только ты... и твои товарищи не...

Я ответил твердо, прежде чем она успела закончить фразу.

— Конечно, все будут рады тебе! Точно, я забыл. Вы с Эрвеной не в лучших отношениях, да? Ничего страшного. Я уверен, что вы сможете быть близки, как раньше. Теперь её состояние значительно улучшилось.

— О... Это так...?

— Почему бы мне не позвать их сейчас?

— А...?

— В прошлый раз ты не смогла с ними толком пообщаться. Раз уж мы все вместе отправляемся в Лабиринт, думаю, было бы неплохо уделить этому время…

Миша растерялась, но в конце концов кивнула головой в знак согласия.

Я быстро покинул ее, отправившись наверх за Амелией и Эрвеной.

Однако…

—…

—…

Когда мы спустились в гостиную, удушающая неловкость все еще сохранялась. Просидев в тишине невыносимо долгое время, Амелия тяжело вздохнула и посмотрела на меня. Такими темпами ничего не произойдет, поэтому она, видимо, решила взять инициативу в свои руки.

— Яндель. Подожди наверху.

—...А?

— Если хочешь, чтобы мы поладили, не отнекивайся и просто уходи. Твое присутствие здесь нам только мешает.

По какой-то причине меня выгнали с самого начала.

***

Амелия, Эрвена и Миша проговорили около часа. В конце концов Амелия подошла к моей комнате и постучала в дверь, сказав, что можно спускаться. Я поспешил вернуться в гостиную на 1-ом этаже, но обстановка в гостиной оказалась совершенно не такой, как я ожидал.

—…

—…

Атмосферу нельзя назвать гармоничной, но и враждебной ее тоже не назовешь. Вместо этого все выглядело в беспорядке, как будто здесь прошелся ураган.

— Эм... Амелия? — спросил я, ошеломленный. — Что здесь произошло?

— После долгого разговора мы втроем решили отныне жить вместе, — ответила Амелия как ни в чем не бывало.

— Это, конечно, здорово, но... я говорил не об этом. Похоже... что-то сломалось?

— О, это? Не волнуйся об этом. Пока мы разговаривали, моя рука соскользнула.

Как можно было допустить, чтобы вся гостиная была в таком беспорядке только потому, что у нее соскользнула рука?

Я оглядел остальных, но Эрвена быстро избежала моего взгляда.

—...Верно. Рука соскользнула.

Значит, они все согласились с этим оправданием?

Я перевел взгляд на Мишу, но она промолчала, не дав мне никакого ответа.

Ну, раз никто не пострадал, значит, все в порядке...

Я решил больше не расспрашивать их о гостиной.

Я не был таким уж невеждой.

Наверное, они немного поспорили, но, похоже, все обошлось.

Хотя, если бы мне нужно было сделать более точное предположение, я бы сказал, что Миша и Эрвена, вероятно, все еще враждовали, но Амелия согласилась выступить посредником между ними.

— Тогда... я пойду первой.

Эрвена быстро вернулась в свою комнату, словно собиралась сбежать.

Миша тоже поднялась со своего места.

— Тогда… я тоже пойду...

— Хм? Куда это ты собралась? Почему бы тебе просто не остаться здесь? У нас много свободных комнат.

— Ну... я думала об этом, но, думаю, будет лучше, если я буду жить отдельно... То, что я здесь, только усугубит ситуацию... Я слышала, что Айнар поступила так же.…

А, это правда. Айнар сказала мне, что в Святой Земле сейчас довольно интересно, поэтому она предпочитает проводить время там, как первый старейшина.

— Так... ты можешь меня отпустить?

Я отпустил запястье Миши, за которое ухватился.

Она осторожно коснулась той части, которую я держал, как будто я схватил ее слишком крепко.

— Т-тогда я пошла...

Миша быстро вышла через парадную дверь. В итоге я не смог преодолеть границу, которая была проведена между нами.

—...Вы трое. О чем вы говорили? — спросил я Амелию от досады, но она опять не дала мне достойного ответа.

— Это секрет между нами, девочками. Тебе незачем об этом знать.

Из этого я не смог извлечь ни единой зацепки, чтобы понять, что же именно обсуждали эти трое.

***

На следующий день после визита Миши на пороге нашего дома появился еще один гость.

—...Рейвен?

— Можно войти?

— Да, конечно.

С тех пор как она провела тесты новой эссенции Эрвены, Рейвен была занята своей работой, и давно не навещала нас.

— Ваш дом стал меньше, чем раньше?

— О, точно. Ты же здесь впервые.

Я быстро провел для нее экскурсию по дому, пока Ауен готовил для нас угощения. Мы сели за стол, чтобы насладиться ими и поговорить.

— Уверен, ты приехала сюда не из-за скуки. В чем дело?

— В чем дело?! Как вы можете спрашивать меня об этом после того, что вы сделали?

— Хм, как я и думал, дело в Магической Башне.

— Хаа…

Она тяжело вздохнула, но, как ни странно, не стала жаловаться. Она знала все обстоятельства этого события. Хотя мой способ справиться с ситуацией был немного экстремальным, в конце концов, я просто выполнял свою работу в качестве вождя. Главное, что все закончилось благополучно.

Итак…

— Какую магию вы применили к нему?

В этом и заключался смысл ее визита.

— Я не могу понять, почему лорд Магической Башни сделал такую уступку. Честно говоря, я думала, что это приведет к войне...

— Ты пришла, потому что тебе было интересно это?

—...Более или менее.

Я колебался, но решил рассказать ей всю историю, включая сделку, которую я заключил с лордом. На самом деле мне нужен был ее совет.

— Ларендель Гарлинбаррет... — пробормотала она. — Он согласился на все это, чтобы защитить ее?

— Ты что-нибудь знаешь о ней?

—...Не совсем. Раньше мы мало общались, так как у нас были разные звания. А после того, как я поступила на военную службу, я почти не посещала Магическую Башню.

— Тем не менее, ты такой же маг, как и она. Уверен, ты знаешь больше, чем я. Любая информация, которой ты располагаешь, будет полезной.

— Тогда... — Рейвен на мгновение замешкалась, прежде чем заговорить: —Ларендель Гарлинбаррет — самый опытный и известный маг, который написал больше всего статей о сердце варвара. Фактически, сама Школа Тритена также очень заинтересована в этом исследовании.

— Хм, так вот почему ей нужно было мое сердце?!

— Возможно. Велика вероятность, что она попросила об этом, потому что искренне хотела исследовать ваше сердце.

— А значит, велика вероятность, что ее исследования — это то, в чем очень заинтересована Магическая Башня.

— Похоже на то... В противном случае у лорда Магической Башни не было бы причин идти на такие уступки, чтобы спасти ее.

—...Рейвен, не могла бы ты поискать для меня информацию?

— Хммм... Хорошо. Мне тоже любопытно. Я проведу собственное расследование и поделюсь с вами, если найду что-нибудь интересное.

— Спасибо.

На этом тема была исчерпана, но поскольку Рейвен уже была здесь, я решил задать свой вопрос:

— Рейвен. Гипотетически, и я имею в виду только гипотетически... Кто-нибудь получал «знания» в Лабиринте?

—...Знания?

— Да, знания. Например, кто-то вдруг обретает способность читать и писать на древнем языке, хотя раньше не мог...

Рейвен вскочила на ноги и шлепнула по столу.

— Древний язык? Вы теперь можете на нем читать?

— Н-нет... Я просто приводил пример…

— Что значит «пример»?! Это явно про вас!

Женщины вокруг меня такие сообразительные.

Я решил признаться ей в этом. Она все равно не поверит мне, если я скажу «нет».

— Да, я теперь могу читать на древнем языке.

— На каком уровне...?

— Точно не знаю. Я никогда не пробовал, так что...

Не успел я закончить фразу, как Рейвен снова зашумела, быстро доставая из своего подпространства книгу и заставляя меня читать то, что, конечно же, было текстом, написанным на древнем языке.

Но…

— «Махниарсус искренне просил вернуть ему жену, но Капракадах категорически отказал ему. Он верил, что любит ее больше...» Что это за книга вообще?

— Это неважно. Продолжайте читать.

—... «Тогда Махниарсус выхватил меч и вонзил его в сердце своего соперника. Истекая кровью, Капракадах протянул руку. Это единственное, что он смог сделать...»

Чем больше я читал книгу вслух, тем более мрачным становилось выражение лица Рейвен.

— Проклятье, эту книгу я даже не могу нормально прочитать без словаря...

Хм, значит, так оно и было...

Считалось, что Рейвен изучала древние языки гораздо лучше, чем большинство магов.

— «Мутен Абиюр Букрат».

— ...Что вы только что сказали?

— Это значит: «Я даже могу говорить на древнем языке».

Когда я пожал плечами, она осталась совершенно ошарашенной. Прошло некоторое время, прежде чем она смогла взять себя в руки и ответить:

—...Мистер Яндель, можно вас убить?

Рейвен подняла в мою сторону свой маленький кулачок, который совсем не выглядел угрожающим.

— «Киахо Кики Куэк».

—…?

— О, это значит: «Я не хочу умирать».

— Вы что, издеваетесь надо мной?!

В итоге она меня ударила. Правда, синяк остался у того, кто ударил.

— А, серьезно... Что с вами, мистер Яндель?

— Извини. В любом случае, возвращаясь к моему рассказу, ты слышала о подобном случае раньше?

—...Насколько я знаю, нет. Ничего подобного не было. Но... что произошло? Это была... награда? Связано ли это с тем, что ваше имя было записано на Камне Чести...?

—Ну, что-то вроде этого.

—...Вы можете мне сказать? — осторожно спросила Рейвен.

Несмотря на ее осторожность, я решил, что нет необходимости держать это в секрете от нее. Может, мы и не были так близки друг с другом, как в бытность товарищами по команде, но она все равно помогала мне, даже зная, что я злой дух….

А еще мне нужна была помощь мага.

— То, что вы там испытали, не было просто иллюзией. Нет, это должно было произойти на самом деле в прошлом! Между Лордом Этажа и Ведьмой явно существует какая-то связь!

Когда Рейвен услышала мой рассказ, она не смогла скрыть своего восторга.

— Это великое открытие! Это подтверждает гипотезу о том, что Лабиринт не является другим измерением! Может быть, координаты Лабиринта определяются не пространством, а осью времени!

Я ничего не понял из того, что она сказала.

Ось пространства, времени или чего-то еще — все это не имело для меня никакого смысла.

— Понятно.

— Версил Гоуленд! Что она сказала? Она ведь тоже маг, верно?! Уверен, сделав такое великое открытие, она изучает его?

— Нет. Она не была настолько заинтересована в этом, честно говоря.

— Что... ЧТО?!

Это было потому, что Версил тоже была игроком. Такие игроки, как мы, не очень-то интересовались историей этого мира. Мы просто нажимали «Пропустить».

— Не может быть... Как маг мог такое сделать? Если бы я была на ее месте…

Рейвен кричала, словно возмущаясь, но внезапно замолчала.

— Если бы ты была на ее месте?

—...Неважно. Все равно это бессмысленно.

Настроение внезапно испортилось. По какой-то причине я почувствовал, что должен сменить тему, причем быстро. Я поспешил сообщить новость, которая, как я был уверен, обрадует Рейвен.

— О, точно! У меня есть и другие новости.

—...Новости?

— Миша вернулась.

Я рассказал ей о нашем воссоединении с Мишей и о том, как она решила присоединиться к нашему клану.

—...Правда? Здорово.

Что это за реакция?

— Я скажу тебе ее адрес позже, так что тебе тоже стоит навестить ее. Уверена, Миша будет счастлива, если...

— Позже.

—...А?

— Мне пора идти. У меня есть работа, о которой нужно позаботиться.

Рейвен вышла из дома, словно убегая, с еще более мрачным выражением лица.

***

После того как Рейвен ушла, я вернулся к своим делам. Я заглянул в Святую Землю, чтобы проверить, хорошо ли адаптируется Ротмиллер. Затем я заглянул в кузницу дворфа, чтобы проверить его успехи. Я даже созвал всех членов клана, чтобы обсудить нашу следующую экспедицию. Большинство последующих дней состояло из таких же рутинных дел, но они не занимали весь мой день.

Сегодня, например, мне было чем заняться.

— Мы рады приветствовать вас в доме виконта Гудрикса.

Я посетил особняк виконта Гудрикса, получив от него письмо с приглашением. Он был одним из членов «Мелбета», состоящего из 31-го — нет, теперь уже 32-х — дворянских домов.

— Хаха! Рад видеть вас, барон. Я виконт Гудрикс. Уверен, вы и так очень заняты, поэтому я невероятно благодарен, что вы нашли время принять мое приглашение.

Поскольку он был дворфом, то говорил гораздо более жизнерадостным тоном, чем другие дворяне. Однако, поскольку он все же был представителем дворянства, он говорил окольными путями, не скупясь на любезности. Подав ему знак, что он может пропустить все это, он наконец перешел к делу.

— Итак, — спросил я, — зачем ты меня вызвал?

— От имени «Мелбета» у нас к вам просьба, барон Яндель.

Это был мой первый эксклюзивный квест в «Мелбете».