“Нет, не о чем.”
Ответил Евредиан Белгот.
[Судя по всему, он вовсе не собирался позволять мне разговаривать с Солей Эллад.]
Я немного подалась в сторону, чтобы не потерять её из виду, и возразила:
“Есть. И это очень важно.”
“Не спорь со мной, Еленика.”
[Эта знакомая чрезмерная опека…]
“Это вполне оправданное вмешательство.”
Евредиан Белгот был непреклонен.
Позади нас Солея Эллад насмешливо фыркнула.
“Мне тоже не о чем с вами разговаривать, Ваше Величество.”
“Прекрасно. Тогда это взаимно.”
Его голос был ледяным, настолько холодным, что, казалось, слова вот-вот начнут кристаллизоваться прямо в воздухе.
Я мысленно тяжело вздохнула.
[Они оба совершенно открыто демонстрировали своё недовольство. Как я вообще должна была завести этот разговор?]
“Шмарт, свяжи её.”
Евредиан Белгот отдал приказ таким тоном, что спорить было бессмысленно.
Я наблюдала, как Диего Шмарт со вздохом принялся закреплять на Солеи Эллад ограничивающие путы.
“Ваше Величество, подождите…”
“Еленика, снова покажи мне руку.”
“Казнь без суда пока не вариант…”
“Она гораздо нестабильнее, чем я думал. Тебе больно?”
“Я ничего не чувствую, так что всё нормально. Но речь вообще не об этом!”
“Ты ничего не чувствуешь, и это, по-твоему, нормально? Совсем не похоже на норму…”
Я наконец глубоко выдохнула.
[Похоже, впереди меня ждала бесконечно длинная дорога.]
[Но, если говорить честно, я не могла винить Евредиана Белгота в его логике. После нескольких столетий, в течение которых эта зловещая группировка скрывалась в тени, он наконец получил возможность ухватиться за её след. Как правитель Империи он имел полное право прийти в ярость.]
[И всё же я не могла позволить ему просто избавиться от Солеи Эллад.]
Первое, что пришло мне в голову, я тут же произнесла:
“Милая онни.”
“Это твоё странное обращение, похоже, никуда не денется.”
Я проигнорировала тихий вздох Евредиана Белгота.
Затем прямо посмотрела на Солею Эллад и продолжила:
“Я не смогла вернуться на Поверхность. Потому что ты не смогла удержаться.”
“И?”
“Если быть точной, ты нарушила своё обещание. Поэтому теперь я устанавливаю новые условия.”
“Это угроза?”
Глаза Солеи Эллад слегка сузились, придавая её лицу ещё более соблазнительный вид.
Я невольно вздохнула.
“Обещание, сотрудничество…Есть столько нормальных слов. Зачем же ты сразу выбираешь такие пугающие?”
“Тогда назовём это сотрудничеством.”
На лице Солеи Эллад расцвела победная улыбка.
Она повернулась к Евредиану Белготу и произнесла:
“Я ведь говорила вам, Ваше Величество? Вашей принцессе я понадоблюсь.”
“Замолчи.”
Лицо Евредиана мгновенно стало ледяным.
[Неужели она специально говорит такие вещи?]
Я заметила, как дёрнулась его рука, и поспешно вмешалась:
“Вообще-то, угроза тоже вполне подходящее слово! Если будешь и дальше меня провоцировать, я прикажу казнить тебя без суда и следствия. И никаких тебе ни обещаний, ни сотрудничества!”
[Разумеется, это была пустая угроза.]
[Солея Эллад всё ещё была мне нужна.]
[Она была человеком, который знал о том, что скрывается под Реморди, больше всех остальных. Более того, она была абсолютной правительницей Подземного мира.]
[Она могла совершенно естественно перемещаться по глубинам под Реморди, словно это было для неё так же привычно, как дышать…]
[И именно она являлась призывательницей Хадеса.]
Обрывки головоломки беспорядочно перемещались в моей голове.
Мысль ещё не успела окончательно оформиться, но я уже чувствовала это инстинктивно.
[Мне нужна Солея Эллад.]
[А значит, я была обязана каким-то образом заставить эту совершенно невероятную пару сотрудничать.]
[Но удерживать этих двух совершенно несовместимых людей в одном помещении оказалось гораздо сложнее, чем я предполагала.]
[И всё же, как я уже начинала замечать, между ними было немало общего…]
“Ни за что.”
“Мне тоже это не нравится. С чего бы мне соглашаться?”
“…”
Стоило мне открыть рот, как они одновременно дали совершенно одинаковый ответ.
[Настолько одинаковый, что от этого становилось не по себе.]
[Если уже с самого начала всё трещало по швам, что же будет дальше?]
Я глубоко вздохнула и произнесла:
“Хватит вам обоим так категорично обвинять друг друга. Вы вообще собираетесь послушать, что я хочу сказать?”
“…”
По выражению лица Евредиана Белгота было ясно, насколько сильно ему всё это не нравилось.
Он лишь молча слушал меня, совершенно не смягчаясь.
[Впрочем, трудно было ожидать, что человек согласится сотрудничать с женщиной, которая два года назад несколько раз едва не убила его.]
Я вздохнула и мягко попыталась его убедить:
“Нам нужно найти его тело. Иначе как мы узнаем, где находится Хадес? Мы не можем позволить себе тратить время вот так…”
“Как ты можешь доверять этой женщине?”
В его красных-фиолетовых глазах читалось глубокое недоверие.
В глазах Солеи Эллад было то же самое.
“Вот и я хочу это знать. Как мне доверять этому мужчине, если речь идёт о том, чтобы помочь вам, принцесса?”
У меня разболелась голова.
Я заставила себя широко улыбнуться.
“Просто поверьте мне.”
[Я не надеялась, что эти двое вдруг станут союзниками, связанными взаимным доверием.]
[Два года назад они сражались друг с другом не на жизнь, а на смерть. После этого Евредиан Белгот думал лишь о том, как поймать Солею Эллад, а Солея Эллад с тех пор, как встретилась с Хадесом, лишилась собственного тела.]
[Примирение было невозможно.]
Поэтому я заговорила твёрдо:
“Сделайте это ради меня. Обещание, сотрудничество, всё. Я доверяю вам обоим.”
“Ты доверяешь. Конечно, доверяешь.”
“Принцесса доверяет. С украденным телом ты ведь не стала бы лгать.”
[По крайней мере, нравилась я им обоим, пусть они и терпеть не могли друг друга.]
[Это было хорошо.]
[Но одновременно ужасно утомляло.]
На меня внезапно обрушилась вся тяжесть популярности.
Рауль недовольно пробормотал снизу:
[Не похоже.]
[Замолчи, Лари.]
[Не существовало на свете более несовместимой пары, чем эти двое.]
[Почти чудо, что в оригинальной истории они вообще поженились.]
Я цокнула языком и продолжила:
“Солея Эллад, ты заключила контракт с Хадесом. Разве ты не можешь отследить его след?”
“…”
[Я чувствую присутствие Рауля. Правда, поскольку призыв неполный, на большом расстоянии это становится довольно сложно…]
Рауль медленно пробрался между моих колен.
Я нежно погладила его, продолжая смотреть на Солею Эллад.
[Думаю, ты не так уж сильно от него отличаешься. Правда, Лари?]
[Ну, наверное.]
Рауль ответил неуверенно.
[Хадес изначально тоже жил над Удетой. Его изгнали в Подземный мир, но, так или иначе, он является абсолютным правителем этой земли. Значит, способ призыва должен быть похожим.]
[Так и думала.]
Я подняла голову и встретилась взглядом с Солей Эллад.
“Ты можешь почувствовать, куда он отправился и в каком состоянии находится, верно?”
“…”
“И ещё…возможно, существует способ обратного призыва.”
[Именно это я и хотела сказать с самого начала.]
[Обратный призыв.]
[Когда призыватель возвращает призванное им существо туда, откуда оно изначально пришло.]
[В случае Рауля - за пределы Удеты.]
[А в случае Хадеса - предположительно, обратно под Реморди.]
Я прямо посмотрела на Солею Эллад.
“Это возможно?”
Солея Эллад не ответила.
[Но по её прекрасному лицу я поняла ответ.]
[Да.]
[Если обратный призыв действительно возможен…]
Мысли стремительно понеслись в моей голове.
[План постепенно начинал складываться.]
Не раздумывая дальше, я сказала:
“Тогда помоги мне.”
“А что вы дадите мне взамен, если я помогу принцессе?”
“У меня есть немало того, что я могу тебе предложить. Наверное.”
Я покосилась на Евредиана Белгота.
Он прижимал пальцы к вискам, словно у него разболелась голова.
“У меня такое чувство, что я уже знаю, что ты собираешься сказать.”
“А ты, оказываешься, очень проницателен…”
Я неловко рассмеялась.
“Ну…Ваше Величество.”
“…”
“Послушай, я ведь не могу продолжать жить вот так, правда? Тебе действительно будет нормально, если я останусь быть призраком?”
“Мне ненормально, так что не говори таких вещей.”
Он тихо застонал и протянул руку к моей щеке.
Но его ладонь прошла прямо сквозь моё лицо.
На его лице тут же появились новые трещины.
Евредиан Белгот убрал руку и заставил уголки губ приподняться в улыбке.
“Хорошо. Я понимаю, что хочет сказать эта женщина. Ты хочешь добиться автономии для чёрных магов или, возможно, помилования, чего-то в этом роде.”
“Нет. Не автономии.”
Я ответила прямо:
“И не полного помилования. Я лишь прошу не подвергать их казни без суда и следствия.”
[Я втянула Солею Эллад в эту историю, чтобы победить Хадеса, но не могла дать ей слишком много.]
[Чёрная магия действительно была преступлением.]
Перед глазами стремительно промелькнули залы демонстраций, переполненные трупами, и огромная тюрьма, где содержался целый запас подопытных.
Я твёрдо произнесла:
“Одного лишь отказа от казней без суда и следствия уже более чем достаточно с моей стороны. Я ведь не ошибаюсь, Солея Эллад?”
“Как мило вы угрожаете.”
Глаза Солеи Эллад соблазнительно изогнулись.
[Её лицо было настолько прекрасным и притягательным, что на мгновение могло затуманить разум.]
[И эта улыбка была обращена ко мне.]
“Дорогая принцесса. Неужели вы думаете, что я стану помогать вам на таких условиях?”
[Было очевидно, что целью Солеи Эллад теперь стала не только Хадеса сторона.]
[Она переключилась на меня.]
[Быть популярной и правда утомительно…]
Я неловко закатила глаза и пробормотала:
“Даже если ты так на меня смотришь, я не поддамся твоим чарам.”
“О, как жаль.”
“Не уходи от темы. Ты поможешь или нет?”
[На самом деле у Солеи Эллад не было причин отказываться от моего предложения.]
[Потому что…]
“Я знала, что ты согласишься. Ты ведь не можешь бросить их, правда? Своих учеников.”
“…”
“Ния мне рассказала. Она сказала, что для своих людей ты была доброй наставницей.”
[По сути, это было откровенное принуждение.]
Солея Эллад ответила без сопротивления:
“Всё зависит от точки зрения. Думайте об этом как хотите.”
“…”
“Но мне не особенно нравится слово „помощь“. Давайте назовём это сделкой.”
“Похоже, меня здесь вообще не замечают.”
Я услышала тихое, язвительное замечание Евредиана Белгота.
“Ах, конечно, это было не о тебе, Еленика.”
Я буквально слышала, как одна за другой лопаются нити его терпения.
Я тихо подняла на него взгляд и, слегка постучав пальцем, сказала:
“Я дам тебе поцелуй.”
“Что?”
“Когда я найду своё тело, как насчёт того, чтобы заключить сделку?”
“…”
“Ах, одного поцелуя будет недостаточно?”