Онлайн чтение книги Холм Овец Hill of Sheep
1 - 47

— Мисс Хам, принеси-ка выкройки на господина Кима, директора больницы.

— …

— Мисс Хам!

На этот окрик хрупкие плечи Ё Хи вздрогнули, словно она очнулась от сна. Она оторвала взгляд от пейзажа за витриной, на который тупо смотрела, и привычным движением открыла ящик. Найдя стопку бумажных лекал с мерками директора Кима, она передала их владельцу ателье, господину О. Господин О был мужчиной лет пятидесяти и дальним знакомым её отца. Говорили, что он учился кройке в Японии, поэтому он очень гордился своим ремеслом и в работе был придирчив. Как и подобает хозяину ателье, он всегда носил очки на кончике носа, сантиметровую ленту на шее и безупречный костюм-тройку с жилетом. К одежде Ё Хи он тоже был строг, запрещая одеваться небрежно, поэтому на работе ей приходилось носить неудобные юбки до колен, блузки и скромные джемперы. И всё же, поскольку господин О никогда не приставал и не распускал рук, ей нравилось здесь работать. Ей был по душе запах тканей и спокойные часы за мелким шитьем.

— Когда, говоришь, жених придет на примерку?

— Завтра в час дня.

— Снова набьет пузо после обеда и явится. Мог бы и подгадать время, ц.

Бормоча это, господин О ушел во внутреннюю комнату, где снимали мерки и проводили примерки. Ателье «Чеиль О», расположенное недалеко от администрации уезда, было тихим местом, если не считать мая — сезона свадеб — или дней каких-нибудь особых мероприятий. Впрочем, благодаря нескольким постоянным клиентам дела шли неплохо. Ё Хи, единственная помощница в ателье (хотя «помощница» — это только название, на деле она выполняла всю мелкую и грязную работу), снова устремила скучающий взгляд за стекло витрины. Идет весна или нет, за панорамным стеклом было по-прежнему холодно, аж глаза слезились. Люди в толстых ватных куртках и наушниках торопливо сновали туда-сюда. Обычный пейзаж, ничего особенного. И со сменой сезонов всё останется прежним. Одежда станет тоньше, потом снова толще, на ветках появятся зеленые листья, потом они пожелтеют и опадут — вот и все перемены. Уличный пейзаж за витриной был похож на саму Хам Ё Хи. Меняет только одежду по сезону, а по сути — ничего не меняется, всё то же самое. Наверное, и грядущей весной, и летом, и осенью, и в следующем году, и через два года она будет стоять здесь, тупо глядя на улицу. И думать: «Моя жизнь такая же скучная, как этот пейзаж…»

Это не та жизнь, которую я хочу… Но как я хочу жить?

В какой-то момент краем глаза она уловила движение. В углу картины, на которую она смотрела как завороженная, появилась фигура, явно чужеродная этому месту. Осознав это, она удивилась, как могла не замечать его раньше — настолько он выделялся. С каких пор он там стоит? На противоположной стороне улицы по диагонали стоял мужчина. Длинное пальто до щиколоток сидело на его высокой фигуре и широких плечах просто идеально. Расстояние было приличным, и мужчина различался лишь цветовым пятном, но даже так он производил сильное впечатление. Его лицо, белое и холодное, как погода на улице, и густые черные волосы блестели на солнце. Линии носа и бровей создавали глубокие тени. Но больше всего сердце Ё Хи заставил дрогнуть его взгляд. Даже под этим тусклым небом Чхонджина, которое зимой и летом сеяло какой-то непонятный туман, глаза мужчины сияли, словно вобрали в себя весь солнечный свет. Они светились ярким, чистым светом, как маяк в ночном море. И этими глазами он смотрел сюда. Точнее, на неё за витриной. Если бы об этом узнала сестра Хам Нан Хи, она бы сказала, что самомнению Ё Хи нет предела, но Ё Хи была уверена: их взгляды встретились. Ветер растрепал волосы мужчины. Это было так красиво, словно кадр из фильма, который она когда-то видела в кинотеатре.

— Мисс Хам! Неси обработанные подплечники!

Голос из глубины ателье вырвал её из оцепенения. Ё Хи поспешно открыла ящик и схватила корзину с готовыми подплечниками. Передав их работающему внутри господину О, она вернулась на место, но мужчины за окном уже не было. Ё Хи всерьез задумалась: не померещилось ли ей? Или, может, она видела призрака? Уж слишком он был нездешним. Он совершенно не вписывался ни во что, что Ё Хи видела каждый день в центре уезда Чхонджин. Словно фигура, вырезанная из модного журнала и приклеенная к этому пейзажу — другая форма, другой цвет, другая атмосфера. Мама всегда говорила, что у Ё Хи ветер в голове. Что ж, мама всегда права. От скуки и безделья всякое мерещится. Так Ё Хи объяснила себе увиденное.

«Но всё равно, это была очень красивая галлюцинация».

Пусть даже она сошла с ума, но если бы можно было увидеть его завтра снова… Ё Хи невольно прижала руку к бешено бьющемуся сердцу, представляя, как бы цокнула языком сестра, узнай она о таких мыслях.

***

И на следующий день желание Ё Хи исполнилось впервые в жизни. Она снова увидела свою «галлюцинацию». На этот раз — открывающим стеклянную дверь ателье. Дзинь-дон — звякнул запылившийся колокольчик над дверью. Вошедший внутрь крупный мужчина огляделся по сторонам и остановил взгляд на ней. Ё Хи не могла вымолвить ни слова, просто стояла и смотрела.

— …

— …

— Вы не работаете?

У галлюцинации оказался и голос приятный. Тягучий и сладкий, словно медом намазанный. Поскольку Ё Хи продолжала стоять столбом, мужчина слегка склонил голову набок. В его блестящих глазах мелькнуло недоумение, и только тогда Ё Хи пришла в себя.

— А, э… э, вот, это…

Она заикалась как дурочка. От растерянности все нужные слова в голове перемешались, и горло выдавало только невнятное мычание: «э», «м-м», «а».

— Вы открыты?

Мужчина мягко повторил вопрос, и только тогда Ё Хи смогла кивнуть.

— Д-да, да. Мы работаем. …Добро пожаловать.

На это запоздалое приветствие мужчина усмехнулся. Зрение, затуманившееся от паники, прояснилось, и теперь она смутилась по другой причине. Вблизи цвета мужчины стали еще ярче, чем издалека. Когда меж красивых красных губ мелькнули белые ровные зубы, сердце Ё Хи затрепетало. Она чуть подняла глаза: мужественная челюсть, переносица, лоб — всё было словно нарисовано искусным художником. В удлиненном разрезе красивых глаз зрачки пристально смотрели на неё сверху вниз.

— Мисс Хам, кто там пришел?

Услышав колокольчик, господин О вышел из внутренней комнаты и, увидев мужчину, расцвел.

— Ого, клиент… Мисс Хам, что ты делаешь, почему не предлагаешь присесть?

— Д-да, да.

Только тогда Ё Хи пригласила мужчину пройти. Помещение было небольшим, но благодаря педантичности господина О и аккуратности Ё Хи, зонирование было довольно уютным. С одной стороны стена с рулонами ткани, с другой — диван и столик для обсуждения заказов. Посередине, лицом к витрине, стоял стеклянный прилавок, за которым работала Ё Хи. Когда мужчина прошел мимо неё к дивану, она почувствовала приятный аромат. Не просто приятный — прохладный, свежий, дорогой запах, идеально подходящий к его естественному запаху тела. Настолько хороший, что хотелось уткнуться носом в его пальто и вдыхать. Пока господин О беседовал с мужчиной, Ё Хи готовила кофе. Две ложки кофе, три сахара, две сливок. Клиенты всегда хвалили её кофе, называя самым вкусным. Она осторожно поставила чашку на подносе перед гостем. Мужчина мельком глянул в чашку и тут же поднял глаза. Ё Хи взяла блокнот с твердой подложкой и села на пластиковый стул в углу зоны ожидания. Взгляд мужчины скользнул по ней и вернулся к хозяину. Господин О, поправив очки, осторожно спросил:

— Простите за нескромный вопрос, но вы, случайно, не актер или модель?

— Нет, что вы.

— Ох, извините. Просто у вас такая внешность и стать, совсем не как у обычного человека…

Господин О был человеком гордым и никогда не льстил клиентам попусту. Ё Хи поняла, что он искренне восхищен внешностью мужчины. Как и она сама.

— По какому делу вы к нам сегодня пожаловали?..

— Я хотел бы заказать несколько костюмов по индивидуальным меркам (Bespoke). Начальник уезда сказал, что местный портной — мастер своего дела.

От этой сдержанной похвалы господин О не знал, куда деваться от радости. Как и сказал гость, господин О считался лучшим мастером в Чхонджине, и даже начальник уезда шил у него. Из-за этого он обычно задирал нос, но сейчас, видя, как он смущается от похвалы мужчины, годного ему в сыновья, Ё Хи стало непривычно.