— Рю, Рю Джин?! Ой, то есть Мо Сыль А. Сыль А! Тебе можно звонить?!
От этого неизменно глуповатого голоса Рю Джин слегка расслабилась.
Неожиданно для самой себя она позвонила не Джи У Тхэ, а директору Кваку, но, как ни странно, напряжение отступило.
— И какой смысл поправлять себя на Мо Сыль А, если вы уже назвали меня Рю Джин?
— Да я просто от неожиданности! Ты же без предупреждения звонишь... Я даже морально подготовиться не успел. Точно можно говорить? Ты там в кладовке какой-нибудь спряталась, что ли?
— Я не в Пэкхвахоне, я дома. Я же говорила, что у меня выходной через субботу. Вы что, вообще за моим графиком не следите?
— Д-да? Я в последнее время вообще дни недели путаю...
«От волнения спать не могу» — всё это было чистым враньем.
Рю Джин усмехнулась. Так даже лучше. Если бы он сутками сходил с ума от беспокойства за нее, это напрягало бы куда сильнее.
— Ну и как там с Джи У Тхэ? Есть подвижки?
— Мы переспали.
Рю Джин бросила это так небрежно, что директор Квак издал чрезмерно драматичный вздох: «Ох!».
— ...Он тебя не бил? — робко спросил он после долгого молчания. Интересно, что он там себе нафантазировал за эти несколько секунд? Рю Джин с шумом выдохнула.
— А если и бил? Вы что, заявление на него напишете?
— Еще бы! Куда он тебя ударил? Сначала сделай фотки. Вот же ублюдок, так и знал. Еще по фотографии всё понял. Разве может у парня, родившегося с такой внешностью и деньгами, быть нескучная жизнь? Я сразу раскусил, что за этим смазливым личиком скрывается извращенец!
Что извращенец — это да.
Но какое к черту заявление в моем-то положении?
Рю Джин поспешила успокоить директора Квака, который бушевал, не понимая ситуации:
— Не бил он меня.
Зато его отец бил.
Но Рю Джин не стала выкладывать эту подноготную — какой смысл признаваться в том, что плюнули в лицо?
— Всё прошло без проблем, так что не кипятитесь зря.
— ...Правда? Ну, если так, то слава богу...
Директор Квак вроде и согласился, но в голосе сквозило сомнение. Рю Джин перевела тему:
— Вы ведь агентство не открываете, да?
— Ага, боюсь попасть вице-председателю под горячую руку, поэтому к офису даже близко не подхожу. На всякий случай вообще не беру трубку, если звонят с незнакомых номеров. А то позвонят какие-нибудь женщины в слезах — на душе только тяжело будет... За новые дела браться всё равно пока нельзя.
Рю Джин поморщилась от этого нелепого нытья.
— Поразительно просто. Вам случая с Мин Хэ Вон мало было, чтобы мозги на место встали? Сколько раз еще на вас должны в суд подать? Знаете, как закончу это дело — я просто уволюсь.
— Эй, ну зачем ты так...
Директор Квак заворчал, сетуя на ее бессердечность.
Это не я бессердечная, это вы чересчур сентиментальный.
Будь он сейчас перед ней, Рю Джин одарила бы его самым укоризненным взглядом, но ограничилась лишь вздохом и продолжила:
— Если вице-председатель Джи Гон Му или начальник Чо свяжутся с вами отдельно — сразу говорите мне.
— Зачем? Что-то случилось?
— ...Просто на всякий случай.
У Рю Джин не было семьи. Единственными близкими людьми были директор Квак и Хон Ён.
Вчера, после того как Джи Гон Му так безжалостно поставил ее на колени, Рю Джин вдруг задумалась. Задумалась о том, к каким мерам он не задумываясь прибегнет, если она вдруг перестанет плясать под его дудку.
Снаружи они выглядят союзниками в одной лодке, но если что-то пойдет не так, от нее избавятся без шума и пыли — и эта мысль с каждым днем становилась всё реальнее.
Да, они договорились, что в случае опасности сдадут друг друга и будут спасать свои шкуры, но...
Лучше вообще не доводить до такой ситуации.
Рю Джин плавно перевела тему, пока директор Квак не заподозрил неладное и не начал копать.
— Без агентства вам, наверное, скучно. Чем сейчас занимаетесь? По вечерам-то, как закусочную закроете, времени навалом.
Основным заработком директора Квака, владеющего частным детективным агентством, была маленькая закусочная.
Омурайсу, который Рю Джин попробовала там из вежливости, был, без сомнения, самым омерзительным блюдом в ее жизни. Как они до сих пор не разорились — загадка.
— Зато появилось больше времени на свидания с моими Мин Джи и Со Ён.
Директор Квак довольно усмехнулся. Не слишком ли он беспечен перед той, кто круглосуточно играет свою роль в Пэкхвахоне? — подумала Рю Джин, но на ее губах появилась мягкая улыбка.
Они проболтали довольно долго. Даже глупое нытье директора Квака спустя несколько месяцев слушалось вполне терпимо.
— ...Как думаешь, получится? Рю Джин.
Спросил он серьезным тоном через какое-то время.
— Должно получиться. На кону сотни миллионов.
Спокойно ответила Рю Джин.
— Но почему ты вообще ничего не рассказываешь о Джи У Тхэ? Ты же вечно всех этих богатеньких лохов с грязью мешала. Что, придраться не к чему?
— ...
Она об этом даже не задумывалась.
Придраться есть к чему, это точно.
Почему же я ничего не сказала...
Пока Рю Джин в замешательстве молчала, в трубке раздался голос, зовущий «Папа!».
Видимо, он проводил время с одной из дочерей. А она, не зная этого, так долго держала его на телефоне.
— Отключаюсь. Зря только время потянула.
— Давай. Звони еще, Рю Джин. В следующий раз.
Разговор выдался на удивление теплым. Наверное, и правда: чем дальше люди, тем они дороже друг другу. Рю Джин как раз собиралась напоследок сказать, чтобы он берег здоровье.
— Доченька моя, папа всегда о тебе беспокоится. Ты же знаешь, как папа...
Пи-ип.
Рю Джин с каменным лицом сбросила вызов.
Вечно он всё испортит.
Она раздраженно посмотрела на экран, но в следующую секунду ее глаза широко распахнулись.
[Джи У Тхэ]
Она завороженно смотрела на имя, светящееся на вибрирующем экране, а затем поспешно приняла вызов.
— Что?
— Что? — с искренним недоумением переспросил Джи У Тхэ.
По телу, на котором было только нижнее белье, вдруг пробежал холодок. Рю Джин забралась на кровать и закуталась в одеяло. Ощущение хрустящей, как новой, ткани на коже было приятным.
— Ты где?
— Дома.
— На чьей машине приехала?
— На такси. Пусть в гараж их не пускают, но до главных ворот-то они доезжают.
Рю Джин сказала это, вспомнив ту ночь, когда встретила его, делая вид, что ждет такси у гаража. Видимо, представив ту же картину, Джи У Тхэ усмехнулся. Смех был колючим.
— С кем сейчас по телефону разговаривала?
— ...
Значит, не с первого раза дозвонился.
От этого осознания нервы натянулись как струна. Глядя в незнакомый потолок, Рю Джин на секунду задумалась, кого бы назвать.
— С дядей.
— Похоже, ты предпочитаешь обслуживать мужиков постарше.
«Это у тебя фетиш такой?» — едким басом добавил он. Опускать с небес на землю за одну секунду — тоже своего рода талант.
Так он еще злится? Тогда зачем позвонил?
Рю Джин ответила с вызовом:
— Ты позвонил, чтобы поругаться?
— Адрес.
— Что?
— Говори точный адрес, где ты живешь в районе S.
Глаза Рю Джин тревожно дрогнули. Он собирается приехать.
Она застыла, потеряв дар речи, а затем невнятно пробормотала свой адрес. Едва не назвала старый, пришлось на ходу поправляться.
Стоило ей продиктовать адрес и код от домофона, как он безжалостно сбросил вызов — видимо, это всё, что ему было нужно.
Ни когда выезжает, ни во сколько примерно будет — его манера держать в неведении просто выводила из себя.
— ...
Рю Джин поднялась с кровати. Встречать его в одном белье — это уж слишком откровенно, поэтому она натянула первую попавшуюся одежду.
Она уже приняла душ, так что делать больше было нечего. Оставалось лишь сидеть и ждать.
Когда же он приедет?
5 минут, 10 минут, потом 30 минут.
Кусая губы, Рю Джин то и дело посматривала на часы. Незаметно для себя она уже стояла у двери.
Хотелось позвонить еще раз и потребовать четкого ответа, когда он прибудет, но сильное предчувствие подсказывало, что он не возьмет трубку.
Неужели он не приедет?
Пообещать и не приехать или постучать в тот самый момент, когда она уже отчаялась ждать, — в его стиле было и то и другое. Приехать как нормальный человек — вот что было бы на него непохоже.
Способы, которыми Джи У Тхэ издевался над людьми, были настолько разнообразными, что Рю Джин изводила себя тревогой.
— ...
В итоге она открыла его контакт на экране лишь спустя час после того, как он позвонил.
Если не возьмет трубку — значит, не приедет.
Сделав такой вывод, она уже поднесла палец к кнопке вызова.
Тук-тук.
В дверь постучали. Сердце Рю Джин, которая специально ушла в комнату, чтобы не пялиться на входную дверь, гулко забилось.
Приехал.
Рю Джин почти бегом бросилась в прихожую. Переступила порог, даже не надев тапочки. И без малейших колебаний распахнула дверь.
Щелк — в открытую щель прямо на нее пахнуло свежим запахом его тела.
— Даже не спросишь «Кто там»?
Низкий голос сотряс тесную прихожую. Рю Джин попятилась назад, и высокий мужчина, словно оттесняя ее, уверенно шагнул внутрь.
Бам.
Дверь за его спиной захлопнулась. Прихожая вмиг погрузилась в тишину, словно перекрыли поток воздуха.
— ...
Не решаясь сделать и шага, Рю Джин застыла, вжавшись спиной в обувной шкаф. Джи У Тхэ тоже не стал проходить дальше и остановился.
Их разделяло не больше половины ладони.
— ...
Сколько так прошло времени? Лампа с датчиком движения погасла. Но даже в полутьме его присутствие ощущалось предельно ярко.
Он смотрел на ноги Рю Джин.
На маленькие, бледные, босые ступни, стоящие на холодном полу прихожей.