Онлайн чтение книги Секондо Пьятто Secondo Piatto
4 - 63

— Вы начали эту операцию без официального разрешения, не так ли?

Гиль прищурился, усмехаясь.

— Честно говоря, я могу убить вас всех прямо здесь и выйти сухим из воды. Это наша территория. И, в отличие от вас, мы в своём деле настоящие профессионалы. Особенно по части того, как закапывать людей так, чтобы никто их больше не нашёл.

— Если вы рассчитываете на Хвана…

Начал Хёнук, упоминая фамилию своего начальника, с которым, по его мнению, Гиль был в сговоре. Тот его прервал.

— А если не только на него?

На лицах детективов промелькнула тень беспокойства, но большинство всё ещё воспринимало эти слова как блеф.

«Не может быть…»

— Давайте сравним численность. Вы в явном меньшинстве.

Напомнил Гиль.

— И что? У нас преимущество в огневой мощи.

Хёнук окинул его ледяным взглядом.

— Серьёзно? Вы собираетесь заставить своих людей стрелять? Думаете, они готовы открыть огонь и взять на себя ответственность за это? Вы ведь ещё недостаточно опытны, чтобы справиться с такими последствиями, капитан Тэ.

Полицейские и бандиты смотрели на своих лидеров, словно попавшие в западню солдаты, не зная, стоит ли продолжать бой.

Гиль тяжело вздохнул и привалился к двери.

— Скажите, капитан Тэ, вы вообще когда-нибудь стреляли в человека?

Прогремел ещё один выстрел.

Пуля просвистела возле уха Хёнука, брызги крови запачкали его шею.

— Этот ублюдок!

Взревел один из детективов.

Хёнук собирался выстрелить в ответ, но Гиль среагировал первым. Он резко схватил своего человека и толкнул его перед собой, как щит.

Дыхание Хёнука стало шумным, тяжёлым. Это было не только из-за кровопотери. Гиль снова заговорил, насмешливо и медленно:

— Вот в этом наше отличие. У нас одни и те же корни, но вы, став госслужащими, прогнили изнутри. Слишком привыкли к удобствам, боитесь сделать лишний шаг.

Крик.

Один из бандитов, ещё секунду назад колебавшийся, внезапно схватил нож и бросился на ближайшего детектива.

Раздались удары, звуки падений, глухие хлопки, когда кулаки встречались с телами. В мгновение ока вокруг снова воцарился хаос.

Прозвучало несколько предупредительных выстрелов. Но вместо того чтобы остановить преступников, они лишь раззадорили их. Восприняв это как признак слабости, нападавшие стали действовать ещё агрессивнее.

Происходящее напоминало безумную, неконтролируемую уличную драку.

Гиль, казалось, больше не улыбался.

— Хотя…может, капитан Тэ и вправду немного отличается от остальных.

Пробормотал он, чуть слышно.

— Малец, думал, что сможешь всех обвести вокруг пальца и провернуть такую операцию?

Больше он не обращался к нему на «вы».

— Давай, Тэ, выстрели ему в голову! Если сделаешь это, я отпущу всех твоих подчинённых!

Взгляд директора Гиля стал безумным.

— Нет, господин директор! П-прошу!

Забормотал бандит, которого использовали как живой щит.

Хёнук глубоко вдохнул. Перед ним стоял тяжёлый выбор. Стоит ли ему стрелять? Этот человек даже не его напарник, не коллега из отдела, а всего лишь один из подчинённых Гиля — такой же преступник.

«Да плевать…»

В тот момент он был готов это сделать.

С самого начала он знал, что, если потребуется, уйдёт из полиции без колебаний. Если он пристрелит этих ублюдков прямо здесь, его уволят или отстранят за превышение полномочий.

«Ну и чёрт с ним!»

Он собрал доказательства, почему эти мерзавцы так отчаянно цеплялись за ресторан Со Вонёна. А когда все здесь либо полягут, либо окажутся за решёткой, вернуть здание через Минсока не составит труда.

Но прежде чем он успел окончательно решиться, раздался выстрел.

Увидев, как напряглась рука Гиля, Хёнук мгновенно рванул в сторону.

— Капитан!

Позади раздавались крики его людей и выстрелы. Хёнук заорал:

— Не стреляйте!

Этот бой с самого начала был скорее борьбой за выживание. Даже те офицеры, что пытались прикрывать его огнём, вскоре оказались в затруднительном положении — слишком много людей продолжало атаковать.

Бандиты, чувствуя свою победу, окончательно утратили страх.

Первоначальный план заключался в том, чтобы удерживать позиции, пока не прибудет подкрепление. Однако в итоге сотрудники его отдела оказались в ловушке, пойманные, словно рыба в сеть.

У Гиля оставалось всего три патрона.

Хёнук, переведя дыхание, снова поднял пистолет, нацелившись.

Рука, сжимающая оружие, вспотела.

«Да, по сути, я ещё пацан».

Мелькнуло у Хёнука в голове.

Даже детектив, специализирующийся на борьбе с бандами, редко стреляет в людей.

Даже если преступник вооружён, полиция применяет огнестрельное оружие лишь в крайнем случае.

Обычно, чтобы обезвредить вооружённого противника, требуется минимум шесть-семь офицеров. А сейчас…

Многие из коллег Хёнука, возможно, боялись за своё будущее, думали о возможных понижениях, дисциплинарных взысканиях, если всё выйдет из-под контроля.

«Я должен стрелять».

Хёнук стиснул зубы. Его палец нажал на курок.

Выстрел.

Гиль взвыл от боли.

— Ах, твою мать! Не стреляй, не стреляй! Ых!

Бандит, которого он держал перед собой, дёргался, истерично выкрикивая проклятия в сторону Хёнука. Пуля не задела его, и попала в директора Гиля, но пролетела очень близко.

Не теряя времени, Хёнук вскочил на ноги. В здании почти не было укрытий, но он мог воспользоваться лапшерезкой или тем самым диваном, где до этого сидел Гиль.

Хоть оба получили ранения, у Гиля всё ещё было преимущество.

Потому что Гиль мог стрелять без раздумий. Ему было нечего терять.

— Капитан Тэ, чего ты медлишь? Ты же должен целиться в голову! Убей меня, иначе я убью тебя!

Рявкнул Гиль и громко рассмеялся.

Он снова направил на него оружие. Два выстрела прозвучали практически одновременно.

Тело Хёнука пошатнулось, его пистолет выскользнул из ослабевшей руки.

Лицо Гиля тоже исказилось, но на этот раз не от насмешки, а от боли. Кровь быстро растекалась по его правому рукаву, пропитывая ткань. Его пистолет, тяжело ударившись о бетон, подпрыгнул, провернулся несколько раз и замер между ним и Хёнуком.

Он должен достать его первым.

Хёнук знал это, понимал, что ему нужно двигаться. Но его тело не подчинялось. Вторая пуля, засевшая в правом плече, полностью отняла у него силы.

Боль разлилась по телу раскалённой лавой, сотрясая каждую клетку.

— Капитан!

Кто-то отчаянно звал его. Шум вокруг усилился. Крики, стоны, звуки ударов смешались в хаосе.

— Пистолет…

Выдохнул он, собирая остатки сил.

— Заберите…пистолет…

Он не знал, сколько ещё его людей стояло на ногах. Стиснув зубы, он приподнял голову и начал ползти вперёд. Даже это движение давалось с трудом – обе руки были ранены, и каждая попытка двинуться причиняла невыносимую боль.

Гиль, истекая кровью, отпустил своего заложника.

Тот, всё ещё не в себе, всхлипывал, но медленно, шатаясь, направился к оружию.

«Только бы он не обмочился от страха».

Подумал Хёнук, глупо засмеявшись и тут заметил, как массивные и тяжёлые двери, до этого намертво запертые, медленно, но верно начали расходиться.

Гиль, находившийся к ним спиной, ничего не замечал. Он не видел, как металлические засовы дрожали под чьим-то натиском.

Но Хёнук видел.

Помощь пришла.

Лампы, излучающие блеклый свет, не могли заглушить золотистые потоки солнца, что начали проникать внутрь помещения. Чистые и ослепительные.

Это было похоже на чудо.

На секунду Хёнуку показалось, что он умер.

Может, пуля попала в сердце, а он просто не понял этого?

Люди говорят, что перед смертью вся жизнь пролетает перед глазами. Но перед глазами Хёнука не мелькали детские воспоминания или иные кадры прошлого. Нет, перед ним растекался мягкий, тёплый свет.

Он напоминал ему кожу Со Вонёна.

«Даже если я не смогу вернуть ему ресторан…хоть бы успел ещё раз поцеловать его в эту бледную щёку…»

Внезапная обида захлестнула его.

Сколько вместе? Слишком мало. Хочется больше.

Чёрт возьми. Надо было выкраивать время. Надо было хотя бы один раз съездить на полноценное свидание. Вместе провести летний отпуск. А ещё они собирались поехать в Антарктиду.

«Нет, блять. Это не конец!»

Как же сильно он его любит. Нельзя сдаваться сейчас. Ради него.

Скрип. Звук дверных петель был похож на скрежет смычка по струнам виолончели. Драка замерла.

Гиль был последним, кто понял, что произошло.

— Сдохни, ублюдок! СДОХНИ!

Раздался голос.

ГРОХОТ.

Звук был оглушительным — словно бейсбольной битой раскололи арбуз.

Гиль, будучи уже раненным, даже не успел среагировать, когда кто-то обрушил ему на голову металлическую трубу.

Хёнук, наблюдавший за этим в полушоковом состоянии, наконец вырвался из плена своих размышлений.

— Пистолет…пистолет, Чо!

Выдохнул он.

— Д-да, да!

Будто очнувшись, детектив Чо наконец бросился вперёд и поднял пистолет, который Гиль выронил.

Остальные начали стрелять в воздух, блокируя выход и не давая бандитам сбежать. Буквально минуту назад они выглядели грозными и самоуверенными, но как только их главарь пал, сразу рассыпались, как карточный домик.

А затем они услышали это.

Сначала слабый, но быстро усиливающийся вой сирен.

Подкрепление действительно прибыло.

Хёнук, уставший и покрытый кровью, медленно сел, опираясь на руку. Голос его был хриплым, но в нём ещё звучала насмешка:

— Остановите его…пока он не прикончил Гиля…

— А?! Да!

Детектив Чо тут же побежал к Со Вонёну, который, словно забыв обо всём на свете, продолжал избивать Гиля железной трубой.

Руки и плечи Хёнука больше не чувствовали боли. Они словно перестали быть частью его тела.

И всё же он не мог сдержать смеха.

Металлическая труба в руках Вонёна, несомненно, была одной из тех, что он сам же использовал, чтобы заблокировать двери снаружи перед штурмом.

— Тэ Хёнук!

Как только его оттащили от Гиля, Вонён бросил трубу, и она с лязгом упала на пол. Затем он тут же бросился к Хёнуку.

Глаза расширились от ужаса, когда он увидел его состояние вблизи.

— Ты…ты истекаешь кровью!

— Чёрт…что ты тут забыл?

— Так…скорую!

Когда Вонён судорожно вытаскивал телефон, было заметно, насколько сильно его руки дрожали.

Хёнук же просто устало наклонился и опустил голову ему на плечо.

— Подними меня…

— Нет! Ты потерял слишком много крови! Не двигайся!

— Всё нормально. Это не моя кровь…

— Чушь! Да тут с закрытыми глазами видно, что это твоя!

Даже держать голову было сложно. Тело казалось чужим, непослушным.

В детстве, может, он и чувствовал себя таким слабым, но с тех пор никогда не был настолько бессилен.

Собрав волю в кулак, он медленно потянулся вперёд и оставил лёгкий поцелуй на щеке Вонёна.

Капля крови осталась на его коже, как алый цветок на снегу.

Вонён промолчал.

— Только руки пострадали, ничего страшного. Я хочу его арестовать, поможешь?

На самом деле, он не имел ни малейшего понятия, насколько серьёзны его раны.

Но если он ещё мог выпендриваться перед Вонёном, значит, не при смерти.

— Где тебя хватать-то…ты же весь в крови…

Вместо того чтобы пытаться поднять его, Вонён резко развернулся и побежал к Гилю.

Детектив Чо уже успел завести тому руки за спину и готовил наручники.

Главарь банды, который минуту назад самоуверенно угрожал и провоцировал, теперь был без сознания.

Они вдвоём подтащили его ближе к Хёнуку.

— Наручники…

Со звоном они защёлкнулись на его запястьях.

— Чо, разбуди его.

Но Вонён снова его опередил.

Его ботинок резко впечатался в бок Гиля.

Тот застонал и, моргнув, медленно очнулся.

— Гиль Сонтэк…

Негромко произнёс Хёнук.

Глаза преступника, полные боли, медленно сфокусировались на нём.

— Вы арестованы за нарушение закона о контроле за наркотиками и незаконном обороте оружия. А ещё за…

Он на секунду замолчал.

— А, к чёрту, пока что этого хватит.

Гиль молчал.

— У вас есть право на адвоката, право хранить молчание, право на обжалование ареста в суде…

Хёнук ухмыльнулся.

— Хотя ты, наверное, и так всё это знаешь.

К этому моменту сирены уже ревели прямо перед зданием.

Полицейские врывались внутрь.

Хёнук прищурился.

Они были из другого участка. Их вызвал Вонён. А из своих к ним никого не прислали, хотя они делали запрос. Прав был Гиль, когда сказал, что за ним стоит не только начальник Хван. Их просто-напросто бросили.

«Вот же ж…охуеть».

Дело было закрыто.

Хёнук наконец позволил себе рухнуть на пол.

Его голова кружилась. Влажное пятно под ним быстро становилось всё больше.

— Тэ Хёнук! Тэ Хёнук! Не смей умирать!

— Да не сдохну я…

Но веки стали слишком тяжёлыми.

Медики уже бежали к нему, но он видел только силуэты.

Ранение от пули было совсем не похоже на порезы от ножа.

Сначала он почти ничего не чувствовал, только сильный удар, словно его сбил грузовик.

Но теперь боль медленно, но верно накрывала его целиком.

— Если умрёшь, я тебя из могилы вытащу…

Голос Вонёна дрожал. Слёзы стекали по его щекам.

«Эти слёзы больнее любой пули».

Если он это скажет, Вонён наверняка разозлится и начнёт его отчитывать.

А если ещё ударит…сейчас ему этого точно не пережить.

Лучше промолчать.

— Умрёшь – не прощу!

Он хотел сказать:

«Я не оставлю тебя одного…я ни за что тебя не оставлю».

Но у него уже не осталось сил даже на ложь.

Его губы не могли разлепиться, язык не шевелился.

Единственное, что он мог выдавить из себя, — это сдавленный, глухой выдох.

Веки стали неподъёмными.

Последнее, что он видел, — лицо Вонёна, расплывающееся, исчезающее в темноте.