Глава 7
В мгновение ока вступительные экзамены остались позади, и наступила глубокая зима, когда изо рта вырывался белый пар. Пришло время выпускного.
Для Ча Ын, от которой отвернулись даже друзья, с которыми она раньше тепло общалась, выпускной не был радостным событием. Но родители вручили ей пышный букет цветов и поставили перед школьными воротами.
— Ну же, постой смирно. Я тебя сфотографирую. Выпускной из старшей школы бывает раз в жизни, почему у тебя такое лицо?
Лицо Ча Ын было каменным с самого утра. И не потому, что у неё не было друзей. И не потому, что её дразнили дочерью владельцев «Свинки-камджатан». И даже не потому, что она провалила экзамены.
Напротив, Ча Ын, сдавшая экзамены лучше всех, купалась в поздравлениях учителей. У школьных ворот висел огромный баннер:
— Поздравляем с поступлением — Корейский университет: XX человек . . . Хон Ча Ын (факультет математического образования)
В этой проклятой школе всегда было много поступивших в самый престижный университет страны, но причина её плохого настроения крылась в другом.
Выше поздравительного баннера о поступлении, на самом видном месте висел другой, огромный плакат:
[Поздравляем Квон Хэ Гана с завоеванием золотой медали на Чемпионате мира по плаванию!]
Он висел там с прошлого лета, так почему он до сих пор на самом верху? Мировой уровень важнее национального, так, что ли?
19-летний юноша, прославивший страну. Конечно, это круто и достойно уважения. Он заслуживал поздравлений от всей нации.
Однако для Ча Ын события того дня всё ещё оставались глубокой раной в сердце. Она бесчисленное количество раз пыталась убедить себя, что со временем всё забудется, пыталась просто отпустить, но чувство унижения и предательства въелось в кости.
Она винила себя: если бы не столкнулась с Квон Хэ Ганом тем утром, не стала бы посмешищем для всей школы. Ей стало немного грустно от мысли, что она могла бы фотографироваться на память с друзьями, с которыми поддерживала хотя бы лёгкое общение.
В тот момент, когда на глазах едва не выступили слёзы, раздался щелчок затвора. Ча Ын с опозданием широко улыбнулась и побежала к родителям.
— Сфотографировали? Пойдёмте уже!
— Ча Ын, а ты не будешь фотографироваться с друзьями? Мы даже учителю не поклонились.
— Ой, какие там поклоны. И друзей у меня нет. Просто поехали домой. Я хочу чачжанмён. Если поедем поздно, в китайском ресторане мест не будет. Пошли быстрее.
Подталкивая родителей в спины, Ча Ын в последний раз оглянулась на школьные ворота. Имя Квон Хэ Гана по-прежнему гордо висело на самой высоте.
«Бесит».
Она больше никогда и близко не подойдёт к этой школе. Никогда.
Ча Ын запечатлела в памяти вид школьного двора, который видела в последний раз.
***
Говорят, человек не знает, что ждёт его за поворотом.
«Свинка-камджатан», о которой пошла молва, начала продавать франшизу и открыла уже более 10 филиалов. А Хон Ча Ын после окончания педагогического факультета, готовясь к экзамену на должность учителя, поработала в нескольких школах по контракту и в итоге стала штатным учителем в своей родной школе.
Ча Ын и представить не могла, что «Свинка-камджатан», которая когда-то была её позором, так разрастётся, и уж точно не думала, что своими ногами вернётся в школу, ставшую фоном для её самых мрачных воспоминаний.
«Старшая школа Сеун».
Школа, к которой она поклялась никогда не приближаться после выпуска, теперь была её местом работы.
Если справляться со своими обязанностями, можно было уходить пораньше, а так как школа частная, большинство учителей работали здесь до самой пенсии. Судьба Ча Ын, казалось, не будет сильно отличаться от их судьбы.
Ча Ын поддерживала имидж добросовестного и приветливого молодого педагога и только начала свой второй год в качестве штатного учителя, как вдруг этот имидж оказался под угрозой.
В один из февральских дней, когда она была занята подготовкой к новому семестру, на неё как гром среди ясного неба свалилась новость.
— Слышали, взяли нового учителя физкультуры по контракту?
Ча Ын не почувствовала особого интереса, но для приличия переспросила завуча второго курса:
— Да? Впервые слышу. Молодой учитель?
— Ну, тот самый. Учитель Хон его наверняка знает.
Зловещее предчувствие поползло от кончиков пальцев ног вверх.
— Я... знаю его?
— Ну да. Он ровесник учителя Хон, и вы оба выпускники нашей школы. Ой, так вы, может, даже в одном классе учились.
Ладони вспотели. Если так, то велика вероятность, что это человек, знающий о её постыдном прошлом. Всплыл кошмар второго семестра третьего класса, когда вся школа дразнила её дочерью владельца «Свинки-камджатан».
— На самом деле, не только учитель Хон, его вся страна знает. Знаменитость. Придётся нам теперь прислуживать ему, как барину.
Завуч рассмеялась, то ли жалуясь, то ли хвастаясь. Улыбка на лице Ча Ын медленно угасла.
— Неужели...
— Его отец — председатель нашего фонда. Раз взяли не в штат, а по контракту, видимо, он тут ненадолго. Но раз вы друзья, учитель Хон, позаботьтесь о нём, ладно?
— Неужели Кво, Квон...
— Именно, Квон Хэ Ган!
Завуч игриво толкнула Ча Ын в плечо, мол, неужели только сейчас догадалась. Ча Ын, потеряв дар речи, безвольно покачнулась. Её лицо мгновенно побледнело. Она лишь беззвучно шевелила губами, глядя в пустоту расфокусированным взглядом.
— Я... не очень хорошо его знаю. Он тогда почти не появлялся в школе, я видела его только в новостях...
— Да бросьте. Нам-то, старикам, тяжело, а вам, ровесникам, будет о чём поговорить, вам проще. Для учителя Хон это тоже хорошо. Шанс подружиться с бывшим членом национальной сборной. Разве нет?
«Зачем мне с ним дружить...» — невысказанные слова застряли в горле.
Ча Ын спешила закончить работу и уйти домой, но её пальцы бесцельно блуждали по клавиатуре. Буквы на мониторе расплывались перед глазами.
«Проклятье».
Голова раскалывалась.
Квон Хэ Ган. В девятнадцать лет он выиграл золото на Чемпионате мира, в следующем году взял золото на Олимпиаде, а ещё через два года стал трехкратным чемпионом Азиатских игр, заставив СМИ гудеть о себе. А потом внезапно заявил, что хочет уйти на пике славы, и объявил об отставке. Человек с блестящей биографией.
Ча Ын, следившая за новостями о Квон Хэ Гане через медиа, думала: «Как же легко ему живётся». Он всего добивался играючи, поэтому и уйти смог без сожалений. Его беспечность — мол, даже бросив спорт, он до конца жизни не будет знать нужды — разжигала в ней враждебность. К тому же она считала, что их пути больше никогда не пересекутся.
С другой стороны, в душе всё ещё саднил осадок от того, что именно он стал спусковым крючком, превратившим её последний семестр в кошмар. Поэтому нынешняя ситуация казалась ей злой шуткой судьбы.
Мысль о том, что придётся сталкиваться с Квон Хэ Ганом в школе, угнетала. Это также заставило её осознать, что она так и не смогла до конца смыть обиду на него.
«Неужели я такая злопамятная?»
Впрочем, помнит ли её сам Квон Хэ Ган? Это была лишь мимолётная, неудачная связь на стыке лета и осени, когда им было по девятнадцать.
***
Школьный двор с началом нового семестра был наполнен кипучей энергией и волнением.
Для опытных учителей март начинался с усталой мысли: «Каких оболтусов мне подкинут в этом году?», но Ча Ын, работавшая всего второй год, так нервничала, что у неё уже несколько дней плохо циркулировала кровь. Каждый раз, входя в новый класс на утреннюю перекличку, у неё дрожали руки.
— Учитель Хон. Вы же не завтракали? Возьмите хоть батат. Он очень сладкий.
— Спасибо. С удовольствием съем.
Она была не в том состоянии, чтобы что-то есть. Но если отказаться, начнутся долгие причитания: «Почему не ешь? Молодёжь пошла, совсем за здоровьем не следит». Поэтому она с благодарностью приняла угощение и положила его на край стола.
Взгляд невольно скользнул на соседний стол.
Хозяин ещё не появился, а стол уже был завален горой всяких сладостей. Ча Ын своими глазами видела, как каждое утро раскрасневшиеся ученицы по одной подкладывали туда подарки.
Как назло, место рядом с Ча Ын занял Квон Хэ Ган. На неё возложили важную миссию: помочь знаменитому экс-спортсмену, новому учителю физкультуры, адаптироваться к школьной жизни.
— О, как раз и учитель Квон идёт. Идите сюда, возьмите батат. Я из дома принесла, он очень сытный, пару штук съешь — и весь день сыт.
При новости о появлении Квон Хэ Гана спина Ча Ын мгновенно выпрямилась. Она намеренно уставилась в монитор, чтобы даже не смотреть в его сторону.
Когда хозяин соседнего стола приблизился, нос уловил характерный свежий запах воды.
— Спасибо, но я в порядке. Я плотно позавтракал.
Он не повышал голоса, но его низкий, сильный тембр чётко отпечатался в ушах.
— Ой, всё равно возьмите. Потом перекусите. Весь день на стадионе с детьми провозитесь — быстро проголодаетесь.
— Тогда с благодарностью приму. Спасибо.
Тихо рассмеявшись, Квон Хэ Ган протянул руку. Батат пролетел прямо над головой Ча Ын.
Вскоре Хэ Ган плюхнулся на стул и начал разбирать завалы сладостей на столе. Он читал каждый стикер с сердечками и складывал их стопкой у перегородки, а затем бросил косой взгляд на Ча Ын.
— Учитель Хон, вы не будете батат?
Настроение не должно влиять на поведение. Это было кредо рабочей жизни Ча Ын. Само присутствие Квон Хэ Гана в одном пространстве дико раздражало, но она ни в коем случае не показывала этого внешне.
Ча Ын дежурно улыбнулась и ответила:
— У меня немного болит желудок. Я съем позже.
— У меня есть лекарство для пищеварения. Дать?
Он начал рыться в ящике стола.
— Всё в порядке. Я приму только ваши добрые намерения.
Тогда Хэ Ган пристально посмотрел на Ча Ын. Не в силах игнорировать этот тяжёлый взгляд, Ча Ын повернула голову и встретилась с ним глазами.
— Что? В чём дело?
Хэ Ган склонил голову набок и усмехнулся.
— Я намерения не дарил.
— ...
— А ты их принимаешь.
Лицо Ча Ын, на котором застыла формальная улыбка, слегка окаменело. Уголок губ предательски дёрнулся. Только тогда Квон Хэ Ган, сощурив свои длинные глаза в улыбке, добавил:
— Тогда работайте.
— ...
Ча Ын с трудом подавила то, что готово было вырваться изнутри.
«А. Он всё так же бесит».
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления