Онлайн чтение книги Наказанная горничная графского дома Каллей Count Calley’s Whipping Maid
1 - 64

Примерно 3 года назад. Шейла проработала служанкой в особняке графа Каллея уже больше года. За это время она ни разу не смогла навестить свою сестру Фабиолу. Во-первых, не было денег. После того как она отправляла брату 90% заработка, у неё оставалось меньше 1 солида. Даже если жилье, еда и одежда предоставлялись, жизнь всё равно требовала расходов, как бы она ни экономила. Конечно, заплатить за проезд в экипаже до Хольцер-роуд, находящегося в том же графстве, было несложно. Проблема была в том, что Шейла не хотела ехать с пустыми руками. Раз уж она стала служанкой в таком большом поместье, ей хотелось привезти хоть немного денег сестре, которая вышла замуж, словно была продана. Поэтому Шейла начала экономить и откладывать деньги, оставшиеся после отправки брату. Так за год она накопила чуть больше 8 солидов. За вычетом платы за проезд и мелких расходов, она могла бы отдать сестре около 7 солидов. Ей хотелось бы накопить 10, но это был предел. Она очень скучала по сестре. Когда ей разрешили взять отпуск, Шейла наконец почувствовала, что действительно едет к ней. От одной мысли о том, что она встретится с сестрой Фабиолой, заменившей ей мать, и обнимет её, на глаза наворачивались слезы. Она собиралась пожаловаться Фабиоле на всё. На то, какая тяжелая и злая рука у юной леди. На то, какие у неё капризы, меняющиеся сто раз на дню. Нет, если она начнет жаловаться после двух лет разлуки, сестре будет только больно, верно? Шейла быстро передумала. Она решила рассказать, какой огромный и великолепный особняк графа, какие красивые и элегантные там живут аристократы. И она хотела провести хотя бы одну ночь в объятиях сестры. Зять выглядел немного грубым, но, наверное, позволит свояченице, приехавшей издалека, переночевать одну ночь. Шейла самовольно решила верить в это. Ради этого она специально приурочила свой первый за год отпуск к выходному, который давался раз в неделю.

«Ох уж эта нынешняя молодежь. Стоило получить отпуск, как сразу тратит. Да ещё и к выходному прицепила».

Эбони, старшая служанка, которая вместе с ней прислуживала Джудит, открыто упрекнула её.

«Простите, сестра Эбони. Я вернусь и буду работать вдвое, нет, втрое усерднее».

Шейла ласково улыбнулась и попыталась умилостивить Эбони. Ради встречи с сестрой Фабиолой такие упреки были пустяком. Мысль о поездке к сестре сделала Шейлу настолько великодушной, что если бы кто-то ударил её по одной щеке, она бы с улыбкой подставила другую. В день поездки в Хольцер-роуд к Фабиоле Шейла надела выходное платье, которое купила год назад, когда устраивалась на работу. То, что она специально купила его немного на вырост, теперь сидело почти идеально. Надев шляпку, Шейла поспешно села в экипаж. Погода была прекрасной. Шейла, одетая в красивую одежду и едущая в экипаже за свой счет после столь долгого перерыва, тоже была в отличном настроении. Глядя на меняющиеся пейзажи за окном, Шейла на мгновение почувствовала себя успешной женщиной. Хотя большую часть заработка приходилось отправлять брату, она подумала, что такая жизнь не так уж плоха. В конце концов, она вырвалась из рук брата, а с сестрой можно видеться вот так, время от времени. Вспомнив лицо зятя, Шейла мысленно пообещала себе быть с ним любезной.

«Вроде его зовут мистер Дюкер, и он держит мясную лавку».

В одной деревне не может быть много мясников по имени Дюкер, так что найти его будет нетрудно. Выйдя из экипажа, Шейла, как и ожидала, легко нашла лавку Дюкера. Проблема была в том, что дверь была закрыта в самое рабочее время. Может, они уехали куда-то в путешествие?

— Это же мясная лавка мистера Дюкера, верно? А куда он делся?

Спросила Шейла у владельца фруктовой лавки по соседству, которая была открыта.

— Сходи в ресторан на перекрестке.

Фух, к счастью, они не уехали далеко.

— Простите, а жена мистера Дюкера...

Она хотела спросить и о сестре, но лавочник, увидев, что незнакомка не собирается покупать фрукты, а только засыпает вопросами, закрыл дверь и ушел внутрь. Ну да ладно, главное, она узнала, где Дюкер. Похоже, мистер Дюкер, судя по его виду, и с соседями не очень ладит, подумала Шейла и направилась в сторону, которую указал торговец фруктами. Если повезет, сестра тоже будет там? Или, может, она дома? К счастью, на перекрестке был только один ресторан. Шейла открыла дверь ресторана, надеясь, что сестра там. Внутри атмосфера больше напоминала паб, чем ресторан. Лестница вела на второй этаж, видимо, там можно было переночевать. Хотя время обеда уже прошло, за столами на первом этаже сидело достаточно людей, выпивающих с самого дня. Среди них Шейла нашла Дюкера. Это точно был он. Тот самый, который однажды утром появился в их хижине и забрал сестру. Нет. Теперь он законный зять. Шейла ещё раз напомнила себе о решении быть с ним любезной. Фабиолы рядом не было.

«Ну конечно...»

Шейла знала, что она не настолько везучая. Тем не менее, сердце Шейлы трепетало, когда она шла к Дюкеру. В любом случае, то, что она нашла его, значило, что скоро она увидит сестру. Если она сразу начнет с «Зять!», ему, наверное, будет неловко? Они не виделись с того дня, как он забрал сестру. Шейла на мгновение задумалась, как лучше поздороваться. И вскоре решилась.

— Извините...

Вежливо обратилась Шейла к Дюкеру, который опрокидывал кружку пива. Его расфокусированный взгляд остановился на Шейле. Вблизи было видно, что он пьян сильнее, чем казалось. Закрыть лавку днем и накачиваться алкоголем... Этот человек, уж не обижает ли он мою сестру...? Пока в голове проносились разные мысли, Шейла улыбнулась и поздоровалась.

— Здравствуйте. Вы ведь мистер Дюкер? Не знаю, помните ли вы меня. Я Шейла, младшая сестра Фабиолы...

Его глаза расширились. Даже будучи пьяным, он явно узнал единственную свояченицу. Однако ответ, сорвавшийся с его губ, был совершенно неожиданным.

— Кто? Я не такой человек.

Что с ним...? Допился до того, что имя своё забыл? Хоть она видела его всего раз, его грубое лицо невозможно было забыть. К тому же в этом заведении не было никого похожего на него.

— Ну что вы, зять. Это же я, Шейла. Сестра Фабиола наверняка много рассказывала обо мне. Два года назад, когда вы приезжали к нам домой, вы же видели меня.

Она до сих пор помнила его сальную ухмылку, так что он пытается изобразить... Немного поспешно, но Шейла назвала его зятем, пытаясь наладить контакт. В конце концов, называть зятя зятем — не преступление. Внезапно Дюкер с грохотом опустил тяжелую кружку на стол и выругался.

— Эй, блять! Хотел выпить спокойно, так нет же, какая-то сумасшедшая привязалась и несет чушь!

От внезапной ругани Шейла тоже вспылила и повысила голос.

— Вы же мистер Дюкер. Зачем притворяетесь, что нет? Где моя сестра! Мне до вас дела нет, я к сестре приехала!

Она не хотела так себя вести, боясь, что он не пустит её переночевать к сестре, но теперь было всё равно. Не пустят — переночует здесь. Деньги есть!

— Ах ты, мелкая дрянь! Сука!

Дюкер, не вставая, замахнулся на Шейлу пивной кружкой. Словно собирался ударить. Только тогда мужчины, сидевшие рядом, начали его удерживать.

— Эй, Дюкер, прекрати!

— Какой я тебе Дюкер, нахер!

На наглое поведение Дюкера окружающие зацокали языками и сказали:

— Девушка, поймите его. Он недавно потерял жену, вот и бесится.

Что...? О чем они говорят?

— Что? Кого... потерял?

Шейла, не сразу поняв слова мужчины, переспросила. Но её вопрос утонул в репликах окружающих, которые до этого молчали.

— Не только жену. И ребенка в утробе потерял.

— Ха! Люди, говорите прямо! Ребенок выпал первым, а потом жена повесилась, потому что этот изверг её замучил!

— Кто..., повесился...

Шейла пробормотала это оцепенело, но никто её не слушал. И тут вмешался сам Дюкер, который только что утверждал, что он не Дюкер.

— Ах вы ублюдки. Разве я виноват, что эта сука повесилась? Купил её за бешеные деньги, мясом каждый день кормил, а она даже выносить не смогла, блять, и скинула!

— ...Кто умер?

Дюкер не обращал внимания на вопросы Шейлы и продолжал орать на людей.

— Ребенка скинула и выла так жалобно, ну я и сказал: иди сдохни. Разве это значит, что надо реально сдыхать? Я сказал сдохни — она и сдохла, дура!

Прокричав это, Дюкер ударил кулаком по столу и уткнулся в него лицом. Шейла потрясла Дюкера, лежащего на столе.

— Эй, дядя! Вставай и говори. Кто умер... Кто умер, я спрашиваю!

А затем начала колотить кулаками по его широкой спине.

— Эй! Девушка, ты чего!

Люди начали оттаскивать внезапно взбесившуюся Шейлу. Дюкер игнорировал Шейлу и лежал, не шевелясь. В этот момент кулак Шейлы с глухим звуком угодил ему точно в спину. На этот раз ему, видимо, стало больно, и он вскочил, занеся руку.

— Ах ты! Да я тебя!

Наконец встретившись с ним лицом к лицу, Шейла сказала Дюкеру:

— Зять, это ведь неправда? Где сестра? Я приехала увидеть сестру.

Шейла поспешно порылась в кармане и показала кошелек.

— Я не нахлебницей приехала, я денег заработала. Я, между прочим, устроилась служанкой в графский дом. Сестра ведь этого не знает. Правда? Зять, вы ведь тоже не слышали, что я стала служанкой?

— Что эта сумасшедшая несет?

— Где сестра? Я очень хочу её увидеть. Вы же знаете, мы два года не виделись.

Шейла потянула Дюкера за одежду.

— Пойдемте. К сестре. Мне нужно увидеть сестру. Скорее!

Дюкер отшвырнул Шейлу своей ручищей, похожей на жабью лапу.

— Ты издеваешься, что ли? Сдохла твоя сестра. Эта сука, чтобы мне насолить! Повесилась в моем доме!

— Неправда! Сестра не могла этого сделать!

Закричала Шейла. Разъяренный Дюкер бросился на Шейлу, словно собираясь снова ударить, и Шейла потеряла равновесие и упала. Ресторан погрузился в хаос: Шейла рыдала на полу, пьяный Дюкер кидался на неё, люди пытались их разнять. И в этот момент. Раздался громоподобный мужской крик.