— Я никакая не малышка... не малышка.

От тяжести ладони, накрывшей её макушку, плечи Ли Хи У совсем поникли.

— Ча Гёль.

— Что?

— Моё имя.

— А-а, имя господина гостя...

«Ча Гёль. Красивое». Ли Хи У беззвучно попробовала его имя на вкус, и в этот момент рука, давившая ей на макушку, убралась.

— Сможешь произнести?

— ...

Её огромные зрачки забегали так судорожно, что, казалось, вот-вот послышится стук перекатывающихся стеклянных шариков.

— Э-э... ну, это... вы же гость, а...

— Вот видишь. То-то же. Это то же самое, как если бы я знал, что малышку зовут Ли Хи У, но не мог бы назвать её по имени.

«Хотя я не “не могу”, а просто не хочу».

На переносице Ли Хи У залегла морщинка.

«Что это? Вроде звучит логично, но как-то странно. Разве это одно и то же?» Ли Хи У в замешательстве склонила голову набок.

— Малышка.

Ли Хи У лишь подняла на него взгляд, одними глазами отвечая: «Да?».

— Поедешь со мной?

С губ Ча Гёля сорвался абсолютно импульсивный вопрос.

***

— Здравствуйте!

Громоподобный хор мужских голосов разом сотряс офис.

— Ага, здорово.

Чан Пхаль Ён в благостном расположении духа вошел в контору «Ио Капитал». Одетый с иголочки в дорогой костюм, он сунул зажатую под мышкой брендовую барсетку подскочившему к нему парню и уселся на диван для посетителей. На улице с самого утра стояло адское пекло, но внутри благодаря кондиционеру царила приятная прохлада.

— Эй, менеджер Ким. Раз не со своего кармана за свет платишь, решил заморозить тут всё нахуй?

— Никак нет!

Парень, названный менеджером Кимом, спешно схватил пульт и выставил температуру на 25 градусов. Проклиная свою дырявую башку за то, что забыл сделать это до прихода директора Чана, он повернулся и неловко улыбнулся.

— Тц, мышление хозяина... Мышление хозяина воспитывать в себе надо! Только тогда хозяином станешь. Вот представь, что это всё твоё. Стал бы ты сутками напролёт кондей гонять?

«Настоящему хозяину, боссу Ча, вообще поебать, превратится этот офис в ледник или нет», — проворчал про себя менеджер Ким, но вслух гаркнул: — Виноват! — и низко поклонился.

— Директор, вы уже здесь?

Пак Се Мин спустился со второго этажа, где располагалось детективное агентство, и вежливо кивнул. Следуя утренней рутине, недавно принятый новичок заварил кофе и двумя руками почтительно преподнес его Чан Пхаль Ёну.

— Ты вчера «Побег любви» смотрел?

Глаза Чан Пхаль Ёна, устремленные на Пак Се Мина, неистово заблестели. Пак Се Мин сел напротив, держа в руках папки с просроченными задолженностями.

— Не смотрел.

— Эге-гей, да как так-то?! Они ж вчера наконец пересеклись!

«Было бы когда смотреть», — со вздохом подумал Пак Се Мин. Дорамоман, а точнее, фанат самых отбитых мыльных опер, Чан Пхаль Ён имел в жизни ровно две отдушины: шопинг и сериалы. Полнейший разрыв шаблона при его бандитской роже.

— Пересеклись? После того, как орали, что больше знать друг друга не желают?

Пак Се Мин искренне нахмурился, отказываясь это понимать. Невольно назначенный главным слушателем сериальных пересказов Чан Пхаль Ёна, Пак Се Мин сам не заметил, как подсел на них. Как обычно, рабочий день начался с обсуждения дорамы, а остальные сотрудники привычно делали вид, что так и надо, уткнувшись в свои дела.

— Эх, Пак Се, ни хера ты в этой жизни не сечешь. Любовь — она такая и есть! Что ты вообще в любви понимаешь? Когда Бо Рам разрыдалась... ух, бля, у меня аж сердце кровью облилось!

Пак Се Мин с сомнением наблюдал, как Чан Пхаль Ён картинно хватается за грудь, заново переживая этот пиздец какой драматичный момент. «Вы-то в любви тоже нихуя не понимаете, директор», — вертелось у него на языке.

Но ляпни он это вслух, и Чан Пхаль Ён завел бы многочасовую шарманку про свою «первую любовь в шестнадцать лет», которая на деле была безответным сталкерством, но которую сам Чан упрямо именовал великим чувством. Поэтому Пак Се Мин благоразумно промолчал.

— Так они разрулили недопонимание?

— Не-а.

— Ч-чего?

— Они создали новое.

— ...

Слушая про сюжет, состоящий из бесконечных недомолвок, Пак Се Мин аж закипал. Да поговорите вы ртом один раз, и всё решится! Эту дораму впору было переименовывать в «Ебаное недопонимание» или «Оковы пиздежа».

— Они сейчас это... как его... во! Прогрев делают, сюжетный билд-ап! У меня так скоро от переживаний соски отвалятся.

Чан Пхаль Ён залпом всосал кофе, будто это была плошка макколли.

Какой к черту билд-ап, если в этом высере с первой серии напрочь отсутствовала логика? И ведь смотрит же кто-то — рейтинги заоблачные.

— Пока они этот билд-ап допилят, я от злости сдохну.

Пак Се Мин вздохнул, чувствуя себя идиотом из-за того, что всерьез бесится с пересказа сериала, но Чан Пхаль Ён принял этот вздох за чистую эмпатию. Смачно хлопнув себя ладонью по колену, он выдал: — Во-во, сечешь фишку!

Глядя, как этот двухметровый бык сияет щенячьими глазками, Пак Се Мин покрылся гусиной кожей.

— В этом-то и весь кайф, в этом шарм! В превьюхе к следующей серии они вроде в горы съебывают... Погодь. Горы. К слову о горах: а босс Ча где? Он так и не приехал?

— Никак нет, не приехал.

Радуясь внезапной смене темы, Пак Се Мин отчеканил ответ со скоростью пулемета.

— Да ладно? С его-то ебанутым нравом он там всю гору по камушку разобрать должен был. От начальника Кима звонков не было?

— Не было.

Чан Пхаль Ён цокнул языком и нервно затряс ногой. «С ним же там ничего не случилось?» Одно дело, если бы он просто нихуя не нашел и вернулся, но в голову полезли мысли о реальном ЧП.

— Хотя такого ублюдка даже черти в ад не возьмут.

Едва Чан Пхаль Ён пробормотал это себе под нос, как входная дверь распахнулась, и на пороге возник крайне помятый мужчина.

— Добрый день. По какому вопросу? — шагнул к нему менеджер Ким.

Люди, прибегающие за деньгами прямо к открытию конторы, не были редкостью. Специфика заведения притягивала тех, кому бабки нужны были «еще вчера», и выглядели они чаще всего ровно так же — как выжатые лимоны. Но в отличие от менеджера Кима, решившего, что это очередной заемщик, Чан Пхаль Ён и Пак Се Мин наметанным глазом мигом просекли истинную цель визита. Опыт не пропьешь.

Мужчина диковато оглядел офис и рявкнул:

— Где ваш босс?!

Он искал того самого человека, чей телефон сейчас был отключен.

Несмотря на истеричный вопль оборванца, клерки за четырьмя столами — двумя справа и двумя слева — даже ухом не повели, продолжая стучать по клавишам.

— Уважаемый, а вам босс на кой хуй сдался? — усмехнулся Чан Пхаль Ён, жестом усадив дернувшегося было встать Пак Се Мина обратно.

— Я же сказал, что всё верну, блядь! Попросил дать мне еще пару дней! Какого хуя ваши уебки копались в моих вещах?! Зови босса сюда!

С побагровевшим лицом и вздувшимися на шее венами, мужик пучил глаза и брызгал слюной. Под стать клиентуре подобных контор, с кукушкой у него явно были проблемы.

— О-о, походу, наш уважаемый доктор дохуя раз просрочил платеж.

Увидев поднимающуюся с дивана тушу Чан Пхаль Ёна, мужик рефлекторно сдал назад.

— К-какое дохуя?! Всего три раза! Я же сказал, что в течение недели закрою долг! А вы, суки, не дотерпели, вломились ко мне и спиздили часы?! Пидорасы конченые.

По этим воплям Чан Пхаль Ён сразу вспомнил досье. Мужик работал врачом, но однажды за компанию зашел в подпольный игровой дом, подсел на хвату, пустил по пизде семью и просадил всё имущество. Не приходя в сознание, он дважды брал здесь ссуду: сначала тридцать миллионов, затем пятьдесят — суммы серьезные. За первые тридцать у него в счет долга забрали последнюю иномарку.

А пару дней назад парни вынесли из его однушки те самые часы. Понахватавшись где-то верхушек, долбоеб замотал редкий экземпляр, который хуй купишь в официальном бутике, в пленку вместе с коробкой и спрятал в ведерко из-под мороженого в морозилке.

Чан Пхаль Ён краем уха слышал, что поступить на медицинский — это пиздец какая непосильная задача; что мало быть просто умным, туда вбухивают горы бабок и годы жизни. И вот хули толку было так рвать жопу над учебниками, чтобы в итоге превратиться в кусок дерьма? Правду говорят: успех в жизни от оценок в аттестате не зависит. Прямо в точку.

— Три раза — это наши ребята еще пиздец как по-божески с вами обошлись, доктор.

— Что?!

— Вы ж на коленях ползали, умоляли занять, клялись всё отдать вовремя, а теперь задерживаете бабки «конченых пидорасов»? Нехорошо получается.

— Д-да ты... ты..!

Чан Пхаль Ён с брезгливой жалостью смотрел на трясущегося мужика. И в этот самый момент...

Хрясь.

Глухой звук удара по плоти совпал с дружным, судорожным вдохом офисного планктона.

Мужик явно целился Чан Пхаль Ёну в лицо, но из-за тотального отсутствия драцовского опыта и разницы в росте его кулак лишь нелепо чиркнул Чана по подбородку. От этого смехотворного тычка у Чана даже голова не шелохнулась, зато сам нападавший зашипел от боли, баюкая отшибленные костяшки.

— Зови босса, сука!

✨P.S. Переходи на наш сайт! Больше глав уже готово к прочтению!  ➡️ Fableweaver