— Зачем в Корею?
В конце концов, Дэн вытащил отказывающуюся от еды Да Ин на улицу.
На этот раз он привел ее не в ресторан Клары, а в корейский ресторанчик немного поодаль.
В заведении, оформленном в стиле корейского барбекю, со всех сторон звучала корейская речь. Несмотря на то что иностранцев было больше, персонал здоровался по-корейски.
Она взяла меню, в котором было более сотни корейских блюд, способных пробудить даже отсутствующий аппетит. Дэн указал на блюдо со значком «Best» и сказал:
— Ешь это.
— А вы хоть знаете, что это такое?
— Знаю. И когда это едят, тоже знаю.
Да Ин, глядя на упрямое лицо Дэна, подняла руку и подозвала официанта. Приветливый кореец радостно поздоровался с ними.
— Один сет с супом из водорослей миёккук и один сет с жареной свининой чеюк-поккым. Вам свинину сделать менее острой?
— Нет, давайте как обычно.
— А кто будет есть суп из водорослей? У вас случайно не день рождения?
Она хотела ответить, но лицо залилось краской, и слова застряли в горле. Тогда сидящий напротив Дэн посмотрел на официанта и кивнул.
Видимо, он понимал по-корейски, потому что четко произнес: «День рождения».
Официант поздравил ее, показав большой палец, и ушел на кухню. Да Ин резко подалась вперед и спросила:
— Откуда вы узнали?
— Что?
— Мой день рождения и суп из водорослей.
— Я же говорил. У меня была сестра, похожая на тебя. А день рождения — из паспорта.
Единственная страна в мире, где на день рождения едят суп из водорослей — это Корея.
Значит, его сестра была кореянкой? Почувствовав, что случайно коснулась сложной семейной истории, Да Ин не стала задавать лишних вопросов.
Впервые за долгое время она ела сваренный в глиняном горшочке суп из водорослей с пятью видами закусок. И вместе с порцией риса ей принесли подарок — пирожок из сорго и красной фасоли со свечкой.
— У нашего сотрудника сегодня тоже день рождения, вот мы и наделали ттоков. Попробуйте. С днем рождения.
Официант, зажегший свечу, захлопал в ладоши. Смущенная Да Ин задула свечу и вежливо поклонилась.
— Спасибо. Будет очень вкусно.
Вытащив свечу из круглого пирожка, она потихоньку отщипнула кусочек фасолевой обсыпки.
В детстве дедушка каждый год на ее день рождения ходил на ближайшую мельницу и покупал точно такие же фасолевые ттоки. Конечно, вкус она не помнила, но казалось, что очень похоже.
— Я обычно не праздную дни рождения. Мне неловко, так что больше так не делайте.
— Я тоже раньше такого не делал. Случайно узнал, когда бронировал билеты.
Он невозмутимо ел острую свинину с рисом.
— Вы отпустите меня в Корею?
— Не вижу причин для отказа.
— Но мне придется на время отвлечься от объекта.
— Все в порядке. Твой резерв отлично справляется. К тому же, как ты и сказала, это игра вдолгую.
То ли у нее был скверный характер, то ли ей показалось, что эти слова означают «ты здесь больше не нужна», но она недовольно надула губы.
Да Ин щедро положила рис в суп и с аппетитом всё съела. Из-за спешки она обожгла нёбо, но суп из водорослей и должен быть обжигающе горячим — в этом весь вкус.
После обеда они вернулись на «Алексу» и выпили холодный кофе, который заварил Дэн.
— Резерв раскрыли.
От слов Дэна, плюхнувшегося рядом с ней, у Да Ин округлились глаза.
— Ким Со Ён?
— Говорят, она сама призналась. Так что теперь тебя подозревать не будут. Даже если вы встретитесь в Нью-Йорке, он поверит, что ты Ли У Хи.
Ей следовало бы радоваться, но она непроизвольно сжала кулаки.
Вслед за этим на ее телефон пришла ссылка на мобильный посадочный талон на рейс в Корею.
Возможно, это будет ее последняя поездка в Корею.
***
— Мне нужно ненадолго слетать в Корею. На день-два.
— Это я могу устроить. Но пока что ты не должен со мной связываться.
— Я только кое-что проверю и сразу уеду.
— Я слышал, у тебя все в порядке, почему тогда такой убитый голос?
— У меня разбито сердце. Ха, как вспомню — плакать хочется. В общем, приставь ко мне Пак Мин Су. Этот парень хотя бы водить умеет.
— Хорошо. Я вышлю билеты. До тех пор сиди тихо.
Посадочный талон в Корею пришел спустя три дня.
Ему было не по себе оставлять Ён У, но теперь рядом открыто находилась Ким Со Ён, охранявшая ребенка, да и управляющая Кан пообещала остаться на Гавайях и присматривать за ним.
Но на душе все равно было неспокойно. Наверное, из-за этих подозрительных соседей.
Он дал указание не пускать семью Ким Чжу Гёма в дом, и только после этого собрал вещи и поехал в аэропорт.
То ли от внезапности поездки в Корею, то ли от чего еще, но лицо Дэна, взявшего билеты, окаменело. Квон Хи Джэ, глядя на быстро мелькающий за окном машины пейзаж, сказал:
— В Корее довольно безопасно. Ношение оружия тоже запрещено. Нужно только остерегаться камер и соцсетей. Так что берите кепку, маску и поедем как обычные иностранные студенты.
— Я так и оделся.
Квон Хи Джэ с ноткой гордости оглядел свой наряд. В надвинутой на глаза кепке, очках в роговой оправе и маске он был совершенно на себя не похож.
А с рюкзаком вместо чемодана он и правда выглядел как свежеиспеченный студент, отправляющийся на учебу за границу.
Но почему именно сегодня?
Дэн, сидя в машине, едущей в аэропорт, отправил Да Ин сообщение.
— Еду в аэропорт. Вместе с Квон Хи Джэ, рейс в Корею в 14:10.
Учитывая шокирующий характер новости, ответ пришел быстро.
— Может, мне не лететь?
Немного подумав, Дэн ответил:
— Нет. У нас первый класс. Места разные, просто постарайся не попадаться ему на глаза.
— Вы в курсе, что бизнес и первый класс разделяет только шторка?
— Между ними есть кухня.
— Вы же тоже летите, командир?
— Да.
— Ну тогда ладно.
Когда Дэн потер уголки губ, сидевший на заднем сиденье Квон Хи Джэ спросил:
— Оказывается, вы умеете улыбаться, мистер Снейр.
— …Я тоже человек.
— Я имел в виду, что вам идет.
— Спасибо.
Квон Хи Джэ, опершись рукой о подоконник окна, больше ни о чем не спрашивал. Единственной причиной его кратковременной поездки в Корею были юридические вопросы.
Перелет с пересадкой в Корее ради одного-двух дней — это изматывающее расписание.
Тем более, что к этому месту у него не осталось никакой привязанности. Он мог бы забыть о нем на всю жизнь, но от одной мысли о возвращении в Корею в груди странно щемило.
Прибыв в аэропорт, находившийся неподалеку, он сразу после регистрации, минуя лаунж, направился к гейту.
Двое высоких мужчин в надвинутых на глаза кепках, идущих бок о бок, привлекали внимание издалека.
Среди множества самолетов разных авиакомпаний, вылетающих в это же время, он увидел свой. Люди один за другим начали посадку. В толпе уставших путешественников мелькнула знакомая фигура.
Девушка в надвинутой кепке, только что прошедшая через выход на посадку, быстрым шагом скрылась из виду.
Квон Хи Джэ ускорил шаг, а Дэн попытался его притормозить.
— Подождите. Штаб еще не дал разрешение на посадку. Они проверяют списки пассажиров.
— Вы и такое делаете?
— Это мера предосторожности от терактов.
С губ Квон Хи Джэ сорвалось ругательство.
Он продолжал двигаться, выискивая девушку, которая только что скрылась за выходом на посадку. Но она исчезла в узком проходе, и найти ее было невозможно.
Радовало то, что они летели одним рейсом.
И Квон Хи Джэ был уверен, что это была она — он узнал ее со спины.
Спина женщины, которая, свернувшись калачиком, засыпала рядом с ним, уже успела запечатлеться в его памяти.
Но почему она до сих пор была на Гавайях?
Как только он утверд=лся в своих догадках, его мысли свернули в другом направлении.
— Можем идти.
Когда терпение было уже на исходе, разрешение на посадку было получено. Квон Хи Джэ сразу же направился к выходу.
Быстро дойдя до входа в самолет, он, переполняемый непонятным волнением, крепко сжал дрожащие кулаки.
— Вам налево, пожалуйста.
Стюардесса, проверив посадочный талон, любезно указала направление. Но он, кивнув, пошел в противоположную сторону, в бизнес-класс.
Дэн окликнул его, но ему нужно было убедиться самому.
Раз они прошли через один гейт, значит, одно из двух. Он медленно прошелся взглядом по людям, заполнившим салон бизнес-класса. С каждым шагом у него перехватывало горло от страха и надежды встретить Ли У Хи.
Какого черта.
Почему он одновременно и хочет ее найти, и боится этого?
Но, обойдя салон, он не нашел того лица, которое искал.
В салоне суетились люди: разносили приветственные напитки, укладывали багаж. Он оглянулся еще раз, и в этот момент открылась дверь туалета, расположенного рядом с кухней по правому борту.
Оттуда осторожно выглянула девушка в надвинутой кепке.
Увидев Ли У Хи, которая озиралась по сторонам, словно проверяя обстановку, он без колебаний шагнул к ней.
Ха, блять.
Что это такое?
Крупными шагами преодолев узкий проход и лавируя между людьми, он обошел кухню с другой стороны и нагнал девушку.
Он протянул руку к ней, как раз когда она собиралась сделать шаг. Время словно замедлилось, дыхание перехватило, а сердце оглушительно забилось.
Схватив ее за запястье, в котором она держала телефон, он одновременно открыл дверь туалета и втолкнул Ли У Хи внутрь.
— Эй.
Она резко втянула воздух, ее глаза широко распахнулись. При виде ее побледневшего, словно обескровленного лица, все его тревоги рухнули, как песчаный замок, и рассыпались под ногами.
Он схватил за подбородок девушку, которая приоткрыла губы, собираясь что-то сказать, прижал ее к стене, прикоснулся своим лбом к ее и прошептал:
— Снова встретились? Ли У Хи.
В его черных, блестящих глазах бушевала неистовая буря эмоций.
Конец Части 1.
