Онлайн чтение книги Неплох Not bad
1 - 12

На следующее утро задний двор с видом на океан был открыт впервые с момента приезда Да Ин. Пак Кын Сик, который настойчиво потащил её на завтрак, поставил её перед огромным столом, за которым могло поместиться человек двадцать. Да Ин с раннего утра оказалась под прицелом любопытных взглядов.

— Здравствуйте! Меня зовут Ли У Хи. Мне двадцать пять лет, я студентка юридической школы в академическом отпуске. Временно живу здесь! Прошу любить и жаловать!

Даже на приветствии первокурсников она не была так напряжена. После того как Да Ин поклонилась под углом 90 градусов, повисла секундная тишина. Неловкое молчание нарушил звонкий женский голос.

— Здравствуйте, меня зовут Хан Чхэ А. Я тоже здесь временно, рада знакомству.

Когда Да Ин осторожно выпрямилась, она увидела Квон Хи Джэ, сидящего напротив и потирающего лоб. Затем Пак Кын Сик, поставивший перед ней тарелку, похлопал её по плечу. Мол, хватит стоять, садись. Да Ин, стараясь выглядеть максимально застенчивой, села и оглядела собравшихся. В центре сидел Квон Ён У, по бокам от него — Квон Хи Джэ и Хан Чхэ А, а рядом с ней — мужчина, который еще не представился. Метис? Мужчина с черными волосами и голубыми глазами слегка вращал вилку, прижимая её к тарелке. Почему-то встретиться с ним взглядом было трудно. Без сомнения, это тот самый человек, с которым она вчера пересеклась взглядом через бинокль.

— Чу Сын Он, ты тоже поздоровайся. Зачем атмосферу портишь, в самом деле.

Чу Сын Он. Чу Сын Он. Чу Сын Он. Да Ин перекатывала на языке это странно знакомое имя. Вспомнив, что слышала его, когда копала под группировку «Пэкчу», она нахмурилась. Похоже, они планировали это довольно долго.

— Чу Сын Он. Я тоже здесь временно, так что давайте без формальностей.

— Да... Здравствуйте.

— Вы уже знакомы с директором?

На этот многозначительный вопрос взгляд Да Ин скользнул к Квон Хи Джэ. Тот, невозмутимо отделявший рыбное филе для Ён У, кивнул.

— Произошло недоразумение. Я ударил вас вчера вечером, должно быть, больно. Вы в порядке?

— Вы ударили У Хи-сси?

Она хотела сказать, что не ударил, а она заблокировала удар и ей совсем не больно, но Хан Чхэ А перебила её. Женщина, округлившая глаза и испепеляющая взглядом Квон Хи Джэ, напоминала акварельную краску. Цвет был таким нежным и красивым, что казалось, к ней страшно прикоснуться кистью. Да Ин замахала руками, пытаясь избавиться от всеобщего внимания.

— Нет-нет, не ударил, мы просто немного столкнулись. Мне совсем не больно. Всё в порядке.

Да Ин попыталась замять ситуацию улыбкой, словно извиняясь, и слегка помахала Ён У. Ён У, который пристально смотрел на Да Ин, вдруг взял Хан Чхэ А под руку.

— Учительница, Ён У хочет спать.

— Но сначала надо поесть. Позавтракаем, немного поиграем, а потом спать. Я уложу тебя.

— Правда? А можно сегодня папа и учительница поспят со мной?

Услышав каприз Ён У, Чу Сын Он положил вилку и наклонился вперед, тихо предупреждая. Для предупреждения ребенку в голосе звучала изрядная сила.

— Квон Ён У. Я же говорил, дядя будет ругаться?

— Дядя плохой!

— Всё равно нельзя.

Теперь понятно. Вот кто этот «Кролик-учитель», о котором постоянно говорил Ён У. И отношения между Хан Чхэ А и Чу Сын Оном тоже стали ясны. Но странно то, что в глазах Да Ин они выглядели как семья. Она не могла этого понять. Разве Квон Хи Джэ не находится под наблюдением NIS? Атмосфера, царившая здесь, совершенно отличалась от того, что было в отчетах, и сбивала её с толку. Да Ин добавила имя Хан Чхэ А в список объектов для проверки и сосредоточилась на еде. Ён У, капризничающий больше обычного, Чу Сын Он, не сводящий глаз со своей женщины. И Квон Хи Джэ, безучастно наблюдающий за всем этим. Их атмосфера странно раздражала.

***

— Дядя, я сама.

Едва закончив завтрак, который, казалось, встал поперек горла, Да Ин забрала у Пак Кын Сика пылесос и щетку для пыли.

— Тебе же на подработку надо. Не опоздаешь?

— Вчера отработала две смены, так что сегодня выходной. Может, мне убраться в том флигеле?

Стоило ей специально указать на место, куда управляющая Кан запретила даже приближаться, как Пак Кын Сик тут же замахал головой.

— Туда нельзя. Я сам схожу, а ты займись спальнями на первом этаже.

— Да-да, не волнуйтесь. Кстати, а кем они все приходятся друг другу? Он правда дядя Ён У?

— Угу, младший брат покойной мамы Ён У. Не стоит копать глубже, так что просто прими это как факт.

Значит, не развод, а смерть супруги. Кто бы мог подумать, что «черный агент» NIS действительно связан с Квон Хи Джэ кровными узами. В это трудно поверить, но у них наверняка свои обстоятельства. Да Ин на мгновение почувствовала жалость к этому высокомерному человеку. В этот момент прибыла команда Люси и поздоровалась с Да Ин. Попросив Люси заняться комнатами управляющей Кан и Ён У, Да Ин потащила пылесос дальше. В этой вилле было всего две хозяйские спальни. Открыв двойные двери, она неожиданно почувствовала свежий аромат.

— Извините!

После еды Квон Хи Джэ бесследно исчез. И никто его не искал. Видимо, прошлой ночью он спал с Ён У — под кроватью валялось несколько детских книг. Были и следы использованных салфеток. Особой информации о Квон Хи Джэ ей не требовалось, но Да Ин решила осмотреться. Включив пылесос, она с шумом прошлась по ковру. Мраморный стол, сигареты, зажигалка и пепельница. Журналы, которые она двигала щеткой пылесоса, попадали в поле зрения. А рядом с небрежно брошенным паспортом лежал кошелек. Трогать чужой кошелек совесть ей не позволяла, но паспорт — другое дело. Да Ин украдкой открыла паспорт. Узнать номер паспорта Квон Хи Джэ можно было и другими путями, но запомнить его не помешает. К тому же через номер паспорта можно узнать, кто отслеживал его маршрут.

— Что вы делаете?

Да Ин, сканировавшая номер и запоминавшая его, вздрогнула от голоса Квон Хи Джэ, раздавшегося совсем рядом, и подняла голову. Видимо, он принимал душ — на нем были только наспех надетые штаны, и он вытирал волосы полотенцем, подходя к ней. Да Ин кончиками пальцев потянула журнал, лежащий под кошельком.

— Я... искала судоку...

Нахмурившись, он подошел, взял журнал, на который она указывала, и сунул ей под нос.

— Забирай.

Раньше такого не было, но почему она не может поднять голову? Может, из-за страха, что он узнает её?

— Извините. Что посмотрела без спроса.

Да Ин, опустив голову как провинившаяся, взяла протянутый журнал. Но журнал не поддавался. Напротив, он был туго натянут, и за ним внезапно возникло лицо Квон Хи Джэ. Его рука скользнула по её кисти, обхватила запястье и резко дернула вверх. Одной рукой повиснув в воздухе, она была вынуждена поднять лицо к мужчине. Его глаза, особенно черные и глубокие, впились в неё. От взгляда, который, казалось, раздевал её и изучал каждый сантиметр, в горле пересохло.

— Почему это лицо кажется мне знакомым?

Ничего страшного. Это просто обоснованное сомнение. Нужно превратить смутное воспоминание в ошибку памяти. Да Ин, стараясь унять колотящееся сердце, невозмутимо ответила:

— Ну... может, я похожа на дядю...?

— Племянница считает, что похожа на дядю?

— Нет. Вообще-то нет... Значит, у меня просто заурядное лицо. Я впервые вижу отца Ён У.

Она попыталась аккуратно высвободить руку. Не могла же она швырнуть Квон Хи Джэ на пол, как ей хотелось. Но чего она не знала, так это сущности мужчины по имени Квон Хи Джэ. Думать, что он сделает поблажку женщине, было ошибкой. Как и вчера ночью, сегодня он без колебаний выкручивал ей запястье.

— Ай! Больно же!

— Не нравится мне это... Почему оно вертится на языке, но я не могу вспомнить?

Он бормотал это скорее себе под нос, а Да Ин жаловалась на боль, показывая, как ей неприятно. Она стойко выдержала его давящий взгляд, не отводя глаз, и только тогда Квон Хи Джэ ослабил хватку. Да Ин, сжимая журнал так, что он помялся, попятилась назад. Резко дернувшийся корпус пылесоса ударил Квон Хи Джэ по ноге. Пошатнувшись, он оперся о стол, и его взгляд дрогнул. На тыльной стороне ладони, которой он схватился за бедро, вздулись вены.

— Вон.

Говорили, это последствия того покушения. Как назло, именно сейчас у него возникла проблема с не до конца восстановившейся ногой. Его лицо исказилось от боли. Да Ин первым делом выключила шумящий пылесос и, потирая больное запястье, сказала, что зайдет позже. Она оставила инструменты для уборки в углу и уже собиралась сбежать из комнаты, когда в спину ей полетело яростное ругательство. От этого тона, полного муки и самоуничижения, Да Ин застыла на месте. Красивый профиль мужчины, всё так же стоящего у залитого солнцем окна, был искажен гримасой боли. Пытаясь скрыть страдания, он побледнел и стиснул зубы. Это было явное самобичевание. Мужчина сейчас пожирал сам себя изнутри. Неизвестно, что довело его до такого состояния, но он явно был в ярости от собственной немощности. Чертова привычка лезть не в свое дело. Да Ин, потирая покрасневшее запястье, положила журнал на ближайшую консоль и закрыла дверь. Щелк — стоило ей повернуть замок, как мужчина, пытавшийся отдышаться, поднял голову. Она решительно подошла к нему, задернула шторы и внезапно закинула его руку себе на плечо.

— Идемте на кровать.

— Что?

— Не упрямьтесь, идемте на кровать. Я помогу.

С усмешкой он перенес вес на неё, и тихий стон сорвался с его губ над её головой. Она помогла хромающему мужчине выйти из кабинета и добраться до кровати. Его тело, почти полностью навалившееся на неё, было влажным. То ли от холодного пота, но дыхание было горячим, а талия, которую она обнимала, скользкой. Да Ин практически швырнула Квон Хи Джэ, глотающего стоны боли, на кровать и тут же оседлала его бедра. Она схватила его ступню с остро выступающими косточками и резко надавила в обратную сторону. Сзади послышался короткий крик.

— Блядь! Полегче нельзя?

— Только так отпустит. Мышцу порвали? Или кости с нервами задело?

— Всё вместе.

— Ха, будет адски больно. Сцепите зубы.

— Что?

Оглянувшись через плечо, она пожала плечами, мол, ничего не поделаешь, схватила Квон Хи Джэ под коленом и выкрутила ногу.

— А-а-а! Что ты твор...!

— Раз, два, три!

Она резко отпустила ногу, которую скручивала. Мужчина, вскочивший, как пружина, схватил её за плечи. Да Ин импульсивно извернулась и вырвалась из его хватки. Вероятно, ему пришлось пережить чудовищную боль. Но когда мышцы сводит судорогой до такого состояния, это лучший метод. И её метод сработал как надо. В глазах мужчины, чье лицо покраснело, а дыхание сбилось, читалось недоверие.