Онлайн чтение книги Неплох Not bad
1 - 18

Да Ин проснулась от того, что почувствовала запах тела, качественно отличающийся от запаха ребенка. Она точно засыпала, обнимая Квон Ён У, но перед глазами был профиль взрослого мужчины. И силуэт — от лба к переносице и губам — был красив, как на картине. Да Ин медленно моргнула, думая, что это сон. Не могла же она проспать всё это время, даже не заметив, что рядом лежит Квон Хи Джэ. Не заметить движения не ребенка, а взрослого мужчины? Значит, это сон. Это никак не могло быть реальностью. Она снова спокойно закрыла глаза, но с каждой секундой реалистичные ощущения, проникающие под кожу, заставляли волосы на затылке шевелиться. Пение птиц, шум сильного ветра. Равномерное дыхание мужчины и ребенка, разница температур их тел — всё это заставило её резко сесть. Закрыв рот обеими руками, чтобы не закричать, Да Ин огляделась. Двуспальная кровать была слишком мала для троих. Последнее, что она помнила — как читала Квон Ён У третью сказку. Она играла роль лживого травника, а Хан Чхэ А — умного олененка. Она довольно сильно погрузилась в роль, меняя голос то на хриплый, то на писклявый, и быстро устала. Так что, если кто-то и должен был быть рядом, то это Хан Чхэ А, а не Квон Хи Джэ, верно?

Который сейчас час? Ха...

Да Ин на цыпочках слезла с кровати. Она осторожно обходила разбросанные на полу препятствия, когда Квон Хи Джэ со вздохом зашевелился. Зажав рот рукой, Да Ин схватилась за дверную ручку и уставилась на приближающегося Квон Хи Джэ. Видимо, еще не до конца проснувшись, он взъерошил волосы и моргнул длинными ресницами. Увидев Да Ин, он на мгновение остановился, не меняя выражения лица.

Что он делает?

Она бесшумно открыла дверь и выскользнула наружу. В коридоре можно было идти быстрее. Она ускорила шаг, направляясь в свою комнату, но чувствовала, что Квон Хи Джэ не отстает.

Да что ж такое!

Они же не в салочки играют посреди ночи. Если бы он заговорил, она бы отреагировала, но Квон Хи Джэ не пытался её остановить. Может, он просто идет в свою комнату? Да Ин решила принять самое простое объяснение. Как только показалась её комната, она подбежала и распахнула дверь. Но её план скрыться провалился. В тот момент, когда она хотела закрыть дверь, рука и половина тела мужчины втиснулись в проем. Боясь прищемить его, Да Ин не смогла закрыть дверь силой и подняла голову.

— Почему убегаешь, племяшка?

Сонный голос мужчины лениво заполнил пространство. От этого звука она сама почувствовала странную истому и отвела взгляд.

— Конечно, потому что мне неловко. Почему вы там спали?

— А что такого в том, что отец спит в комнате сына? Разве не странно, что там спала ты?

— И то верно. Если подумать, это моя ошибка. Простите. Спокойной ночи.

Не став спорить, она поклонилась и попыталась закрыть дверь, осторожно выталкивая Квон Хи Джэ. Но он, наоборот, полностью распахнул дверь, с силой потер переносицу и закрыл глаза.

— Не извиняйся. Я собирался сказать спасибо.

Это не атака признанием, а атака благодарностью. Да Ин прищурилась, глядя на приоткрывшего глаза Квон Хи Джэ.

— За что...?

— За то, что спасла Ён У.

— А, это... Это было само собой разумеющееся. Все меня благодарят, мне уже неловко.

— Кто еще тебя благодарит?

— Да. Все, кого я здесь встречаю.

Да Ин взглядом попросила его уйти. Вряд ли он шел за ней в полусонном состоянии только для того, чтобы сказать спасибо. Наверняка хотел узнать истинную причину её жалкой отговорки той ночью. Но, к сожалению, она так и не придумала оправдания для оправдания. Так что единственное, что она могла сделать — это поменьше болтать и избегать столкновений с Квон Хи Джэ. Только так, когда всё закончится, она сможет попрощаться без проблем и завести разговор о доме деда.

— Я уже получила достаточно благодарностей, так что лучше позаботьтесь о Ён У. Он, должно быть, сильно испугался, а тут еще и папа накричал. Представьте, каково ему.

— Я уже извинился.

— Он, наверное, спал и не слышал.

— У нас с ним телепатическая связь.

— Допустим.

Он молча смотрел на Да Ин, которая отмахивалась от него как от назойливой мухи, а затем вдруг нажал пальцем ей между бровей. Ее голова откинулась назад, и она встретилась с его ленивым взглядом из-под полуопущенных век.

— Племяшка, не наглей.

Что это с ним вдруг? Она увидела выражение лица, которое знала очень давно. Да Ин вдруг осознала, почему всё это время держала оборону против Квон Хи Джэ. Квон Хи Джэ, которого она помнила, был мужчиной именно с таким лицом. Смотрящим на мир с глубокой скукой и легким презрением, щелкающим пальцами. Как сейчас.

— Меня заводят испуганные и настороженные лица. Так что, племяшка, продолжай быть колючей. Не улыбайся мне и не проявляй дешевого сочувствия.

Не лезь мне в душу.

Бросив это предупреждение тихим голосом, мужчина развернулся. Он пошел не в свою комнату, а обратно к Ён У. «Дешевое сочувствие». Его тихие слова кольнули в горле, как тупое шило. Глядя на то, как его хромающее тело кренится при каждом шаге, Да Ин вспомнила ту самую наклонную диагональ.

— ...Ха.

Да, вот это и есть Квон Хи Джэ. Возможно, она на какое-то время поддалась наваждению. Увлеклась опасной аурой мужчины и, как он сказал, проявила сочувствие, замаскированное под интерес. Да Ин закрыла дверь, пообещав себе не раздражать Квон Хи Джэ понапрасну и не портить дело. Раз уж он сам провел черту, ей больше не нужно придумывать оправдания. Но...

Бесит...

Должно быть чувство облегчения, но на душе было тяжело, словно камень лег на солнечное сплетение.

***

Прибывают через 4 часа. На таможне их задержат, но как думаешь. Справишься?

Голос Юн Тэ Чжона в наушнике раздался так, словно он ждал этого момента.

— Справлюсь. Какова цель?

Сегодня у неё не было аппетита, поэтому она пропустила завтрак и вышла из виллы. С раннего утра Пак Кын Сик вместе с уборщиками убирал опавшие листья в саду и собирал белье из комнат. Эта вилла работала по стандартам элитного отеля. Пак Кын Сик сейчас был управляющим виллой, но в молодости он работал главным менеджером на курорте, принадлежащем Квон Хи Джэ. По нынешним меркам — что-то вроде управляющего отелем. Неудивительно, что он свободно владел деловым английским и умел управлять персоналом. Тогда кто такая управляющая Кан? Да Ин до сих пор не могла найти информацию о ней.

— Не знаю, кто цель, но они поедут на виллу. Ты сейчас где?

— Еду к Кларе.

— Передай Дэймону, чтобы уделил внимание и другим блюдам, кроме креветок в масле.

— Вы пробовали?

— Ты не знала, что это место есть в гиде Мишлен? Говорят, в высокий сезон люди с открытия в очереди стоят, чтобы поесть этих креветок.

— Они и правда вкусные. В любом случае, прикройте меня сегодня нормально. Не хочу снова видеть, как разлетаются головы, как в прошлый раз.

—Ладно.

Юн Тэ Чжон ответил небрежно и повесил трубку. Затем подключилась Сандра из кибер-отдела.

— Высылаю фото пятерых. Во время операции используй только телефон, который даст Дэймон, и сегодня надень бронежилет. Список оружия, которое они перевозили, отправлен.

Звучит грандиозно. К тому же пятеро. Если это основное блюдо, то сколько будет на закуску и десерт? Да Ин с каменным лицом крутила педали и добралась до ресторана Клары. Припарковав велосипед, она постучала в закрытую дверь. Клара в бандане на голове расплылся в улыбке и раскрыл объятия.

— Добро пожаловать, Найн.

— Я Да Ин, а не Найн.

— «Да Ин» звучит как «Dying» (умирающий), мне не нравится. Можно я буду звать тебя Найн?

Клара крепко обнял её, скривившуюся от такого предложения, и впустил внутрь. Сотрудники, готовившиеся к открытию, радостно поприветствовали Да Ин. Они улыбались широко, как принято на Гавайях, и посылали воздушные поцелуи. Просто глядя на них, она чувствовала прилив сил и щекотку в груди. Хоть первое впечатление и было пугающим, роль добродушного владельца ресторана подходила Кларе больше, чем роль наемника. Как только Да Ин села, Клара принес смузи из тропических фруктов и протянул планшет.

— Отметь, что нужно. Подготовлю в течение часа.

— Успеешь?

— Конечно, ты за кого меня принимаешь?

Клара уверенно ударил себя в грудь и улыбнулся, сверкнув белыми зубами. Да Ин просмотрела чек-лист. В основном оружие и транспорт. Защитное снаряжение и убежища на случай непредвиденных обстоятельств занимали целые страницы. Она потягивала смузи, напоминающий смесь банана и манго, когда дверь открылась и вошел Дэн. Зевая, он заметил поднявшую руку Да Ин, небрежно подошел и дал «пять». Она просто хотела поздороваться, а в итоге хлопнула его по ладони и нахмурилась. Но Дэн, снова зевнув, сел рядом, закрыл глаза и уронил голову ей на плечо.

— Мне, как обычно, Five-seveN. Четыре запасных магазина, McMillan TCA-50 на 34-м этаже отеля Prince. А тебе

— PF-9. Бери легкое. Громоздкое ни к чему.

Видимо, он уже получил информацию. Требования Дэна были краткими и совершенно не учитывали её мнение. Что один, что другой...

— Добавь M1911. Два дополнительных магазина. И кто поведет машину?

Оттолкнув голову Дэна со своего плеча, она спокойно просматривала список. Дэн прищурился, заметив её реакцию, отличную от обычной раздражительности.

— Чего такая злая? Аж страшно.