Онлайн чтение книги Неплох Not bad
1 - 11

— Откуда ты знаешь, что это был «черный», если видела только глаза?

Дэн оторвался от прицела и поднял упавший бинокль. Да Ин резко перехватила его руку, когда он уже подносил бинокль к глазам.

— Нас только что заметили. Если мы сейчас встретимся взглядами, наши координаты вычислят в два счета. Тебе плевать?

Дэн с недовольством посмотрел на свою руку, перехваченную ею, и прищурился. Ему явно не нравилось, что агент с лучшими показателями в «Валентайне» ведет себя как трусиха.

— Похоже, у тебя были терки с NIS?

Выдернув руку, Дэн прислонился затылком к арочной стене и сел. Его взгляд, устремленный на Да Ин сверху вниз, был мрачнее, чем днем. Она тоже спряталась за колонну и убавила громкость в наушнике.

— Работала с ними раньше. Воспоминания не из приятных.

— Почему?

— Знаешь это чувство? «Я могу свернуть тебе шею в любой момент, но сейчас проявляю милосердие. Или скажи спасибо, что ты мне не интересен». Вот такое ощущение.

Дэн усмехнулся, словно это описание показалось ему абсурдным.

— Ладно, надо убирать это.

— Группа зачистки наверняка уже выехала, так что полежит еще немного, не страшно.

— Ты поела?

Взгляд женщины, теребящей свои коротко остриженные ногти, то и дело возвращался к вилле. Дэн, некоторое время молча наблюдавший за её тревожным лицом, достал из кармана конфету и бросил ей. Ловко поймав её, она усмехнулась, прочитав на обертке «со вкусом бананового молока».

— Это что, ужин?

— Нет. У тебя круги под глазами. Следи за состоянием. Как только выясним, кто прислал того типа, нанесем удар первыми, пока они не ударили снова.

«Тот тип» — это мотоциклист, который преследовал кортеж, а «они» — заказчики убийства. Ловко разобрав снайперскую винтовку, Дэн снял кожаные перчатки и встал. Аккуратно уложив оружие на место, он сунул руки в карманы и направился к лестнице, по которой они пришли. Да Ин поспешила за ним.

— Мы уже уходим?

— Нет.

— А куда тогда?

— Есть. Ты же вроде голодная была?

Голодная-то она была, но он, похоже, не знал, что корейское «ты поел?» — это просто приветствие, а не приглашение к совместной трапезе. Обернувшись и заметив её кислое лицо, Дэн нахмурился.

— Просто к слову пришлось?

— Ну, типа того.

— Так что, не будешь есть?

— Нет, ну... Не то чтобы. Просто наши вкусы совпадут?

— Не парься. Я не привередлив. Ем всё подряд.

Врун. Честно говоря, Дэн Снейр выглядел как человек, который даже марку соли выбирает с пристрастием. Не избавившись от подозрений, Да Ин прошла вместе с Дэном через пустой молельный зал церкви. Видимо, пребывание здесь расслабило её дисциплину. И мужчина, который говорит о еде сразу после того, как разнес кому-то голову, и она сама, всерьез раздумывающая над меню... Похоже, шансов попасть в рай у них обоих нет. Выйдя из церкви первым, Дэн завел мотоцикл. Затем бросил ей шлем и спросил:

— Пробовала креветки в Pau hana?

Как раз хотела попробовать, удачно совпало.

— Там вроде и других блюд много.

— Другое не бери. Клара умеет готовить только креветки.

— Клара? Хозяйка?

— Ага. Клара Дэймон. Конечно, это не настоящее имя.

Дэймон. Ей показалось, или по спине пробежал холодок? Возникло подозрение, что она единственная среди агентов, кто использует настоящее имя.

— Короче, придем — тебе дадут меню. Даже не думай смотреть на что-то другое, заказывай только креветки в масле. Это единственный способ выжить.

Хоть он и был в шлеме, ей показалось, что он ухмыляется. Да Ин без лишних слов села позади него на байк. «Пищевое выживание — штука страшная», — подумала она, вбивая в память «креветки в масле».

***

— Ох... объелась.

Она прошла пешком приличное расстояние, но еда в желудке и не думала перевариваться. Креветки в масле в Pau hana, куда её привел Дэн, были безупречно вкусными. Если повар так готовит, то и остальные блюда должны быть отличными. Почему же он велел заказывать только креветки? Загадка так и не была разгадана, но неожиданный ужин оказался великолепным, а Клара — любезной. Клара Дэймон. Мужчина чуть за пятьдесят, использующий псевдоним. Да Ин, естественно ожидавшая увидеть женщину, мысленно ругала себя за стереотипы, здороваясь с Кларой, похожим на Дуэйна Джонсона. Клара когда-то был полевым агентом «Валентайна», но после взрыва в Афганистане стал отвечать за опорные пункты в Америке. Опорный пункт — это место, где можно получить информацию, оружие или транспорт, как в прошлый раз. А иногда — и укрытие. Клара раскатисто рассмеялся и сказал, что если назвать имя Клары Дэймона, помощь можно получить где угодно. В общем, креветки были вкусными, и Да Ин вернулась на виллу сытой и довольной. На месте, где несколько часов назад разлетелась голова врага, виднелся белый цементный порошок. Результаты анализа еще не пришли, но, судя по тому, что киллер действовал в одиночку, он был весьма уверен в своих силах. Поздоровавшись с охранником, который, как всегда молча, открыл ворота, Да Ин поплелась через сад. Три внедорожника стояли не так, как обычно. И она увидела спину мужчины в белой рубашке и брюках. Она заглушила шаги и спряталась в тени поблизости. С каждым шагом мужчины огонек сигареты вспыхивал красным. Густой, едкий дым разносился ветром. Мужчина остановился перед кубиками, которыми днем играл Ён У, и вынул руку из кармана. Сигарета тлела между его длинными, изящными пальцами. Он откинул назад отросшие волосы и обернулся. Профиль Квон Хи Джэ, отрешенный до сухости, всколыхнул воспоминания Да Ин.

«Старик помер, какого хрена ты тут упираешься?! А ну отдавай! Я сказал, чтобы сегодня же выметнулась отсюда!»

В тот день, когда дядя за волосы выволок её из дома и швырнул в грязь, Квон Хи Джэ сидел на заднем сиденье роскошного седана и смотрел на неё сверху вниз. Тогда, как и сейчас, он держал во рту сигарету и лишь мельком взглянул на неё без тени интереса. Он не вмешался ни словом. Отогнав неприятные воспоминания взмахом рук, Да Ин крадучись пошла вдоль тени. Лучше сразу получить удар, чем прятаться и вызывать еще больше подозрений, раз уж им всё равно придется видеться.

— Кто там?

Она старалась идти как можно тише к входу, но голос Квон Хи Джэ внезапно настиг её. Топ-топ — приближались неровные шаги. Под звук чего-то падающего из рук, Да Ин резко выпрямилась. В тот же миг кончик трости устремился ей в живот, как копье. Увернуться или принять удар? После мгновенного, но яростного раздумья Да Ин выбрала второе. С глухим стуком врезавшись спиной в дверь машины, она подняла руки, и перед ней возникло лицо мужчины, искаженное досадой. Квон Хи Джэ, прижавший её тростью, выдохнул дым и склонил голову набок. Да Ин впервые смогла четко рассмотреть его лицо. Глаза с тонкими веками, тени, падающие вертикально от садового фонаря, и красные губы... Этот мужчина выглядел непристойно привлекательно. Разве бывают мужики с такой порочной внешностью? По мере того как лицо Квон Хи Джэ приближалось, она пыталась отстраниться, но сзади было лишь стекло машины, на котором даже сигнализация не сработала.

— Нет, послушайте... Пак Кын Сик — мой дядя! Я что-то... сделала не так?

Она пыталась изобразить испуг, поэтому слова вылетали прерывисто. Только услышав имя Пак Кын Сика, он ослабил давление трости на её тело. Да Ин поняла, что вещь, которую он уронил мгновение назад, была книжкой со словами, которую она сделала для Ён У.

— А... та малявка? Чего так поздно шляешься? Время видела?

Послушайте, мы с вами не с такой уж большой разницей в возрасте...Хотя да. Ли Да Ин скоро тридцать, а Ли У Хи — около двадцати пяти. Студентка юрфака в академе. Но всё равно, если уж ударил человека тростью ни за что, надо бы сначала извиниться, нет? Да Ин украдкой глянула на смарт-часы и вжала голову в плечи.

— Я не знаю, кто вы... А вы кто?

Ей не хотелось покорно обещать приходить раньше, поэтому она спросила с вызовом. К тому же из-за плохих воспоминаний все клетки её тела покалывало от напряжения.

— Хозяин этого дома. А Квон Ён У — мой сын.

— А...! Папа Ён У. Здравствуйте! Я сегодня задержалась на подработке... Слышала, что вы приедете. Вау, вы такой молодой.

Ха-ха, она натянула дрожащие уголки губ в широкой улыбке. Из-за её наигранной реакции Квон Хи Джэ нахмурился. Он достал новую сигарету, закурил и кивнул головой. Это значило «не шуми и проваливай». Извинений от Квон Хи Джэ она так и не дождалась. Высокомерный тип. Да Ин поклонилась и поспешила скрыться в доме. Она больше не чувствовала на себе его взгляда, но сердце колотилось так радостно, словно в школьной столовой дали её любимое блюдо. Вернувшись в комнату и заперев дверь, Да Ин долго стояла, прислушиваясь. Она ловила звук шагов Квон Хи Джэ, идущего от входа. Сбивчивый ритм шагов постепенно приближался. Он без колебаний прошел мимо её двери и исчез в конце коридора. Едва слышно щелкнул замок. Только тогда Да Ин сползла на пол, словно погружаясь под воду, когда напряжение наконец отпустило.

Он ведь не узнал меня...?