Онлайн чтение книги Номер, который вы набрали When the phone rings
1 - 26

Принимая душ, ХиДжу взглянула на свое тело и внезапно вспомнила о фотографии, которую попросил её муж. Кончики ее ушей ни с того ни с сего покраснели.

‘Как будто я когда-нибудь снова сделаю что-то подобное!’

Она вытерла мокрые волосы грубыми движениями.

Вернувшись в свою спальню, ХиДжу села и впервые за долгое время попрактиковалась в языке жестов. Она проверяла требования, предъявляемые к вакансии в Голубом доме.

Вероятно, она по привычке включила одно из видео Пэк Саона. Это уже дурная привычка.

『Что касается обвинений, то прокуратура проводит тщательное расследование...』

‘Обвинения…прокуратура проводит тщательное расследование…’*

Её движения были неуверенными, они не были ни плавными, ни точными. Из-за использования необычных слов ХиДжу не могла следить за своими словами. Она невольно нахмурила брови.

В последнее время дела шли неважно.

Расстроенная, она плюхнулась на кровать, зарывшись в ее мягкость.

Не успев осознать этого, она задремала.

ХиДжу стало зябко, и она захотела натянуть на себя одеяло.

‘Что э…это?’

Но вместо мягкого одеяла она почувствовала что-то твердое.

‘Что-то твердое..?’

Неуверенно нащупав незнакомую текстуру, ХиДжу приоткрыла глаза. Волна страха пронзила её, когда она яростно отбросила предмет в сторону.

- Ой.

- ...!

Приглушенный голос не соответствовал преувеличенной реакции.

- Тебя не было в твоей комнате, поэтому я пришел проверить.

То, за что она тянула, было не одеялом, а большой рукой.

- Одеяла нет, свет включен...

Мужчина, стоявший над ней, наклонил голову, пристально глядя на неё сверху вниз. Одна его рука небрежно покоилась в кармане, пиджак был перекинут через запястье другой.

Саон выглядел совершенно измученным. Это было далеко от того безупречного образа, который он создавал в СМИ. Почему дома он, казалось, всегда терял бдительность?

ХиДжу села, наблюдая за его усталым выражением лица.

- Раз уж ты встала, пойдем со мной.

‘Что?’

Она растерянно моргнула, и он добавил: “Пойдем спать в мою комнату”.

- ...!

- Радуйся, что я не отнес тебя, как мешок с рисом.

Его низкий и грубый голос соответствовал прищуренному взгляду, который он бросил на нее. Он казался слишком усталым, чтобы продолжать спор.

- Если тебе это не нравится, по крайней мере, захвати свою любимую подушку или что-нибудь в этом роде.

Пэк Саон повернулся и пошел прочь. Его предыдущее замечание о том, чтобы нести её на руках, не показалось ей пустой угрозой, поэтому ХиДжу поспешно последовала за ним.

Коридор, похожий на галерею, привел их в тускло освещенную спальню, наполненную ароматом мускуса.

Саон со скучающим видом ослабил галстук, взглянув на нее с легким раздражением.

- Почему ты стоишь там, как идиотка?

Неожиданное оскорбление заставило ХиДжу вздрогнуть.

- С другими ты тоже вела себя как простофиля?

- …

- Ты была такой покорной и безропотной?

Он легким движением руки отбросил галстук в сторону, его взгляд был одновременно высокомерным и обвиняющим. Каким-то образом ему удалось передать осуждение и самобичевание одновременно.

ХиДжу показалось, что в его глазах что-то тихо кипит.

Саон исчез в раздевалке и появился через несколько мгновений в одних легких пижамных штанах, с обнаженной верхней частью тела.

Глаза ХиДжу расширились при виде его более широких, чем ожидалось, плеч, тонкой талии и резко очерченных мышц живота. Она быстро опустила голову.

- Мне это никогда не нравилось, даже когда ты все время таскалась за Хон ИнА. Похоже, ты переняла все дурные привычки. Какое отношение может иметь ученик начальной школы к ученикам средней школы..?

Он откинул простыни и жестом пригласил её садиться.

- Тебе следовало поработать над домашним заданием, вместо того чтобы поддаваться дурному влиянию.

Даже его ворчание не смогло отвлечь её от смущения.

Когда она устроилась поудобнее, матрас, казалось, окутал ХиДжу, но всё, что она могла чувствовать, - это его запах, окружающий её. Её сердце бешено колотилось.

- Я хотел, чтобы ты взрослела медленно, не торопясь.

- …

- Оставаться ребенком так долго, как только можешь. Детство заканчивается так быстро, что это почти несправедливо.

- ...

- У тебя нет права голоса. Если у тебя тоже украдут детство, разве это не будет еще более жестоко?

Щелкнув, он выключил свет.

Резкость его слов, казалось, проникла в неё вместе с темнотой.

Матрас тяжело прогнулся, когда он лег рядом с ней, и все тело ХиДжу напряглось.

Может быть, для неё было бы разумнее держаться на расстоянии, наблюдать издалека и переживать своё разочарование с безопасной точки зрения?

Но теперь, после того, как она встречалась с ним снова и снова, её охватило смятение. ХиДжу хотела убежать, но просто не могла.

Внезапно его тень нависла над ней.

- ...И всё же, когда ты, наконец, встретила кого-то. Ты выбираешь такого парня.

Его колено прижалось к ее бедрам, и от жара их краткого соприкосновения у нее перехватило дыхание.

- Ты выбираешь того, кто обязательно разрушит тебя.

Глаза, смотревшие на неё сверху вниз, были полны одновременно страдания и спокойствия.

- Мне следовало научить тебя большему, чем просто математике, да?

Его голос был низким, грубым и задевал ее чувства, как наждачная бумага.

- Я и не знал, что у тебя есть пристрастие к украшениям. Ты просто пошла ва-банк ради какого-то извращенца, у которого в лучшем случае проблемы с гневом, а в худшем - он преступник.

Его челюсть сжалась, когда он резко повернул голову, его разочарование было ощутимым.

В слабом свете уголки его нахмуренных бровей, острый нос и сжатые челюсти казались напряженными.

- Тебе это понравилось?

- …

- Ты тоже повеселилась, верно?

Из её горла вырвался сдавленный звук.

Даже когда шантажист безжалостно издевался над Пэк Саоном, он никогда не требовал от нее объяснений.

Хотя он был явно рассержен, он не стал раскрывать тот факт, что у шантажиста были ее фотографии.

ХиДжу непонимающе уставилась на него.

‘Он пытался защитить мое прошлое?’

В наступившей тишине он первым отвел взгляд, прервав зрительный контакт.

Раздраженно вздохнув, он потерся лбом о её плечо.

- ...пахнет лосьоном…

Его бормотание было слишком слабым, чтобы расслышать его полностью.

Наконец, он отодвинулся, отодвинувшись на свою сторону кровати. Будучи к ней спиной, он казался решительным, почти упрямым.

- Не приближайся.

‘...Что?’

Моргая от напряжения, ХиДжу с трудом переваривала его предупреждение.

- Я никогда ни с кем не спал рядом.

- ...!

- Если в конце концов я перевернусь и раздавлю тебя, не сдерживайся...просто ударь меня.

ХиДжу уставилась на его спину, которая была решительно повернута к ней. Его позвоночник и напряженные мышцы едва заметно двигались с каждым вздохом.

Хотя ей казалось, что он по какой-то причине отвергает ее.…

‘Почему он так странно ведет себя...в последнее время?’

Его безразличие превратилось в нечто совершенно иное. Это проникало в нее, как незнакомый нежный жест.

- ...Спокойной ночи.

Это была ночь, не похожая ни на одну другую.

***

‘Если бы у нас была свадьба, выглядела бы она примерно так?’

Если бы они не просто подписали бумаги, а провели настоящую церемонию…

ХиДжу обнаружила, что сидит в бархатном кресле, одетая в вечернее платье персикового оттенка.

Как сурдопереводчик, она всегда носила одежду нейтральных цветов, чтобы её руки были хорошо видны.

Но сегодня было мероприятие, посвященное 70-летию “Sangyeong Daily”, на которое собрались видные деятели политики и бизнеса.

- Это кажется таким странным...

Сияющее платье персикового цвета переливалось, элегантно облегая ее фигуру, но в то же время казалось чужим и неловким. Она поерзала, слегка потирая шею, когда в ее памяти всплыла прошлая ночь.

Мужчина, который строго-настрого запретил ей переступать черту, в конце концов всю ночь ворочался с боку на бок, а перед рассветом ушел на работу.

Она тоже не могла уснуть. Ее чувства были на грани при каждом его едва заметном движении.

‘Я чувствую себя такой уставшей’.

Внезапно по комнате со стороны входа прокатилась волна шепота.

Одетый в черный смокинг премиум-класса, рубашку в складку и строгий изысканный галстук-бабочку, Пэк Саон вошел в зал, не обращая внимания на незаметные камеры телефонов, фотографирующие его, как будто он был знаменитостью, присутствующей на церемонии награждения, или женихом, входящим в зал бракосочетания.

- Хон ХиДжу.

- …!

Тихий оклик по имени заставил ее выпрямиться. Она встала так резко, что мужчина с зачесанными назад волосами выгнул бровь, глядя на неё.

Ее короткая пышная прическа, серьги, плотно прилегающие к мочкам ушей, и платье, которое естественно облегало талию и бедра, - всё это он неторопливо осмотрел сверху вниз. Его взгляд остановился на сумочке-клатче, которую она крепко сжимала в руках.

‘Неужели... он что-то заметил?’

Ее сердце колотилось так, словно она прятала оружие.

‘Я взяла с собой в сумке телефон для переговоров...!’

У нее пересохло во рту при виде легкого недовольства, промелькнувшего в его глазах.

- В такую холодную погоду твои шея и плечи полностью открыты. Кто придумал этот тонкий лоскуток ткани..?

Его ледяной взгляд скользнул по залу, и сотрудники магазина застыли на месте.

- Принесите что-нибудь, чтобы прикрыть ее. 

- Простите?

Владелец бутика нервно поправил очки.

- На улице холодно.

- Ох...!

- Чья это была блестящая идея - отправить её в таком виде?

- Это...!

Он поспешно махнул рукой персоналу, и вскоре кто-то вернулся с мягкой белой меховой накидкой. Они осторожно накинули её на плечи ХиДжу.

“Этого будет достаточно?”, - осторожно спросил дизайнер, и Пэк Саон слегка наклонил голову.

- …

- …

Чувствуя себя подавленной напряженной атмосферой, ХиДжу инстинктивно опустила взгляд.

Её взгляд упал на аккуратный галстук-бабочку и то, что было чуть ниже - на его шею. Она не могла сказать, насколько бесстрастным он выглядел сейчас, но видела, как медленно двигается его кадык.

- Ты выглядишь как перепелиное яйцо...

...Что? Опять сравнения…

‘Это должно было быть оскорблением или комплиментом?’

Он был известен своими резкими замечаниями, но это совершенно сбило её с толку.