Онлайн чтение книги Номер, который вы набрали When the phone rings
1 - 31

Другие интервьюеры не проявляли особого беспокойства по поводу того, может ли Хон ХиДжу говорить, Пэк Саон был единственным, кто продолжал придираться.

По сути, всё, что ей нужно было сделать, это заставить Пэк Саона замолчать, верно?

Глаза Хон ХиДжу слегка округлились, прежде чем она с радостным выражением лица показала: “Если вы наймете меня, я буду заниматься исследованиями с ещё большим рвением!”

Пэк Саон оперся подбородком на руку, прикрыв нижнюю половину лица ладонью.

“Он что, считает, что я слишком высокомерна?” - подумала она, заметив едва заметную складку между его бровями. 

Но когда он снова выпрямился, выражение его лица стало обычным, отчужденным.

- ...Давайте сделаем так. Я подготовлю сценарий, который вы никогда раньше не видели, и прочитаю его вслух. Вы сможете его перевести сразу же?

‘Да...!’

- Что ж, ваша уверенность впечатляет.

На его губах заиграла едва заметная ухмылка.

ХиДжу медленно разжала напряженные руки и сосредоточила на нём свой взгляд. Она отбросила все мысли: о муже, об угрозах, обо всем. Существовала только её цель.

Возможно, её жизнь была полна постоянного подчинения, но если и было что-то, чем она могла гордиться, так это ее тщательное наблюдение за Пэк Саоном.

Голос Саона, выражение его лица…Даже самых незначительных жестов было достаточно, чтобы ХиДжу поняла, в каком он настроении. Не имея возможности обратиться к нему напрямую, она собирала и оберегала каждую его частичку, какую только могла найти.

Благодаря постоянному подражанию и практике она смогла даже уловить разницу в его дыхании. Так совпало, что та же преданность делу спасла ее от распада.

Ее глубокие, сияющие глаза были прикованы к мужчине, стоявшему перед ней.

- …

- …

Их взгляды переплелись, словно искры.

- Тогда давайте начнем.

В тот момент, когда его голос - такой близкий и в то же время вечно недосягаемый - ознаменовал начало, ХиДжу забыла, что это было с целью найма персонала.

Это собеседование просто превратилось в…подтверждение её выдержки и упорства.

Вскоре ровная и четкая речь Саона заполнила весь зал.

- День семейных пар - это официальный праздник, установленный для того, чтобы напоминать людям о важности супружеских отношений и чтобы поощрять создание гармоничных семей.

Пэк Саон, по-прежнему не сводя глаз с ХиДжу, продолжала непринужденно говорить. И, не отрывая взгляда от его лица, руки ХиДжу плавно танцевали в ответ.

- Вот супружеская пара.

‘Вот супружеская пара’.

По мере того, как он говорил, ХиДжу немедленно поднимала руки.

- Эта пара была вместе долгое время, но хранила невыразимые секреты.

Проницательный взгляд Саона слегка сузился, когда он продолжил.

- Они решили вместе пересмотреть свои “Десять заповедей для семейных пар”, чтобы отпраздновать этот праздник.

ХиДжу умело и с легкостью передавала слова. Её сердце учащенно билось, когда она хотела выразить это еще красивее.

В её глазах росло честолюбие.

Она хотела подражать этому жизнерадостному мужчине и достичь его уровня. Слабость, в конце концов, инстинктивно ищет прочные корни, за которые можно уцепиться.

Но потом…

- Во-первых, постоянно жаловаться на работу.

...Чт-Что?

Её руки на мгновение дрогнули, но быстро восстановили ритм.

- Во-вторых, кричать во время разговора.

- ...

- В-третьих, сравнивать своего партнера с другими во время разговора.

- …

- В-четвертых, проявлять упрямство во время разговора.

Выражение лица ХиДжу становилось всё более странным.

- В-пятых, хныкать во время разговора.

- …

- В-шестых, закатывать истерики, пока спе...

Голос Пэк Саона резко оборвался.

Рука ХиДжу все еще висела в воздухе, когда она встретилась с ним взглядом.

Возможно, это было из-за ее глубокой сосредоточенности, но на мгновение их взгляды встретились, как будто бросая вызов друг другу.

Осознав это, Пэк Саон стиснул зубы. В конце концов, именно он уступил первым.

- ...Ладно, этого будет достаточно.

Пэк Саон, у которого, казалось, пересохло в горле, быстро поправил галстук, прежде чем завершить тест.

***

Дверь в комнату для интервью с громким стуком распахнулась и захлопнулась. Пэк Саон прошагал по пустому коридору тяжелыми, торопливыми шагами, словно убегая.

- Сэр, с вами все в порядке? Вы плохо себя чувствуете?

Пак ДоДжэ погнался за ним, тревожно окликая. Но пока его подчиненный не схватил его за руку, Пэк Саон, казалось, ничего не замечал.

Только когда он увидел раскрасневшееся, тяжело дышащее лицо помощника Пака, он на некоторое время вышел из оцепенения.

- С-сэр, что-то случилось?

- Что такое?

Резкий тон Пэка заставил ассистента Пака смущенно почесать затылок.

Несмотря на то, что Пак ДоДжэ бежал, грудь Саона тяжело вздымалась. Его дыхание было неровным.

Помощник Пак был обеспокоен настроением своего начальника, но решил сначала разобраться с этим вопросом.

- Речь идет о некоторых странных публикациях, появляющихся в Интернете.

Выражение лица Пэк Саона заставило его продолжить.

- Это...о слухах, связанных с вами, сэр.

Пак заколебался, тщательно подбирая слова: “К счастью, сообщение было удалено до того, как мы вмешались. Мы всё ещё отслеживаем любые копии или повторные загрузки. Но содержание было...

“Меня обвиняли в том, что я заигрывал с сестрами?” - категорично спросил Пэк Саон.

- Что?! Нет, конечно, нет! Мы бы никогда не поверили, что...! 

Пак запнулся.

- Посты были абсурдными с самого начала. И вскоре они были удалены. Кто-то целенаправленно пытается подорвать вашу репутацию...

- Это предупреждение.

- Предупреждение?

- Это было напоминание для меня. 406-й оказался настоящим шутом.

Губы Пэк Саона изогнулись в легкой ухмылке, как будто он находил ситуацию забавной.

- ...

“...почему она выбрала такого броского мужчину, как он...”, - пробормотал он тоном, в котором смешались насмешка и заинтригованность.

Пэк Саон провел ночь, просматривая список участников мероприятия, но не нашел ничего необычного.

Он изучил все возможные связи с Хон ИнА и ХиДжу, выпускниками школы, знакомыми семьи, даже узнал об их незаконнорожденных детях, но ничего не нашел.

Человек, стоящий за этим, был неуловим, как призрак.

- Похоже, у нас недостаточно данных. Нам нужно больше информации о шантажисте.

- Похоже, он прирожденный вор и мошенник.

- ...Прошу прощения?

- Если это не учеба или работа, то где же она могла встретить такого человека?

Он с отвращением прищелкнул языком.

- Ох! На самом деле, мы начали перепроверять пользователей приложения для знакомств, у которых есть записи о правонарушениях.

- Начните с лиц, которым предъявлены незначительные обвинения или штрафы. У них может не быть полной информации..

- Да, сэр. Но…вы не думали спросить мадам напрямую?

Помощник, который уже ознакомился с записанными файлами, нерешительно затронул эту тему.

Сразу же последовал резкий отказ.

- Она никогда не должна узнать.

Пак ДоДжэ озадаченно посмотрел на него, явно не понимая. Но холодное, острое напряжение, исходившее от профиля Пэка, заставило его замолчать.

- Конечно, учитывая деликатную суть, супругам может быть неловко обсуждать такие вещи...но обращение к мадам может быстро все решить.

- Не имеет значения, сколько времени это займет.

Ответ Пэк Саона был ледяным и окончательным.

- Даже если еще несколько моих офисов сгорят дотла, или если мой отец пострадает. Честно говоря, мне все равно. У меня нет к этому привязанности.

- …!

- До тех пор, пока ХиДжу в безопасности…

От неожиданных эмоций в его голосе глаза Пака расширились от удивления.

- Я приму еще сотню телефонных звонков, если понадобится.

Пэк Саон вздохнул и ослабил галстук.

Все время, пока шло интервью, ему казалось, что его что-то душит.

Руки ХиДжу двигались по комнате, словно в грациозном танце, так что же, черт возьми, его душило?

“Я пока оставлю её в покое”, - пробормотал он.

Его взгляд, устремленный на затянутое тучами небо за окном, стал мрачным и задумчивым.

- Я не могу позволить ей почувствовать себя загнанной в угол настолько, чтобы сбежать.

***

Наконец собеседование закончилось. ХиДжу поужинала с директором перед возвращением домой. И сразу же рухнула на кровать.

Когда она проснулась, было почти 10 часов вечера.

- Хаах...

Несмотря на то, что она ловко справлялась с абсурдными вопросами, шантажист так и не смог связаться с ней.

В этот момент раздался звуковой сигнал дверного замка, и звук отпирания эхом разнесся по квартире.

- …!

До начала телефонного разговора оставалось ещё десять минут! Почему он сегодня так рано вернулся домой?!

Человек, которого не должно было быть дома, вернулся. Человек, который должен был быть в офисе, когда шантажист позвонил бы, неожиданно появился.

Подождите минутку...! Могу ли я вообще угрожать, находясь с ним под одной крышей? Неужели он меня не услышит? Насколько хороша звукоизоляция в комнатах?

Её охватила волна паники.

С бледным выражением лица ХиДжу поспешила в свою комнату, поспешно схватила таймер, одноразовый телефон для переговоров и беспорядочно нацарапанные заметки со своего стола и запихнула их в сумку. Она глубоко вздохнула, взяла себя в руки и вышла с невозмутимым видом.

- Уже так поздно.. куда ты идешь?

- …!

Она встретилась взглядом с Пэк Саоном, который шел к ней с портфелем в руке. Он взглянул на её наряд и вопросительно приподнял бровь.

Поймана.

ХиДжу быстро отвела взгляд, неопределенно указав на входную дверь и одними губами произнеся: ‘Супермаркет’.

Слегка поклонившись, она быстро зашагала вперед.

Но прежде чем она успела скрыться…

- …!

Саон схватил её за ремешок сумки. Кожаный ремешок соскользнул с её плеча, и поспешно упакованные вещи высыпались наружу.

Раздраженно прищелкнув языком, Саон присел на корточки, чтобы поднять упавшие предметы. Во время этой перебранки случайно сработал таймер.

- ...Хон ХиДжу, что это?

Саон остановился как вкопанный, его взгляд стал холодным, когда он осмотрел беспорядок. В его голосе прозвучали леденящие душу нотки, заставившие ХиДжу в свою очередь замереть.

Он узнал таймер?!

В состоянии паники она быстро отключила звуковой сигнал и убрала одноразовый телефон обратно в сумку.

Неужели я обречена?

Она крепко зажмурилась. И тут тишину нарушил его низкий голос.

- Ваша честь, я настоящий ублюдок, наручники, поводки...

- …!

Взгляд Саона задержался на листке бумаги. В нем был текст песни Kariba, который дал ей Хан Джун, директор центра.