Онлайн чтение книги Номер, который вы набрали When the phone rings
3 - 8

Атмосфера между парой, сидевшей напротив друг друга, была прохладной, совсем не такой, какую можно было бы ожидать от пары, воссоединившейся через некоторое время. Единственными звуками, висевшими в воздухе, было звяканье посуды, когда они сидели на противоположных концах стола.

ХиДжу сердито посмотрела на своего мужа, который намеренно отвел взгляд.

Мы провели вместе целый день...даже закончили этим...и теперь он даже не может мне ничего объяснить?

- Тебе нечего мне сказать?

- ……

Палочки для еды резко остановились. Пэк СаОн оставался неподвижным, его глаза медленно встретились с ее глазами.

ХиДжу послала ему отчаянную, безмолвную мольбу своими глазами. Он заметил в ее взгляде проблеск слез, и его брови на мгновение нахмурились.

Внезапно Пэк СаОн с громким скрежетом отодвинул свой стул и встал. Ошеломленная, ХиДжу пробормотала что-то себе под нос.

- Ты даже больше не говоришь “спасибо за ужин”...

- …

Ее голос, полный боли, пронзил его насквозь, заставив остановиться. Он заметно вздрогнул, несмотря на то, что стоял к ней спиной. СаОн снова сел и начал общаться на языке жестов.

Хотя его движения были неловкими и неуверенными, усилия, которые он прилагал, были трогательными.

‘ХиДжу, я не это имел в виду. Просто я действительно не могу открыть рот, чтобы заговорить. Из-за твоей реакции мне показалось, что я вызываю у тебя отвращение.’

ХиДжу поджала губы, погруженная в свои мысли.

- Нет, это потому, что…потому что ты всегда делаешь вещи неловкими...

- ……

- Ты хочешь сказать, что не можешь вымолвить ни слова?

‘Возможно, тебе будет трудно поверить, если я скажу это вслух’.

ХиДжу вздрогнула. Хотя двигались только его руки, его леденящий душу голос, казалось, эхом отдавался в ее голове. Его бесстрастное лицо, лишенное эмоций, произносило тревожащие слова с леденящей душу легкостью.

‘Кажется, ты даже не очень хорошо это помнишь. Если бы ты это сделал, то не смог бы посмотреть мне в глаза’.

‘Ты так много плакала. Ты знаешь, сколько раз мне приходилось менять простыни из-за тебя?’

Пэк СаОн согнул указательный палец и подвигал им взад-вперед, воспроизводя жест на языке жестов, который подразумевал интимный акт, не оставляя места для неверного толкования.

Не в силах обработать визуальные стимулы, ХиДжу быстро закрыла веки. Волна жара прокатилась по ее телу, растекаясь между ног.

- Ты не можешь использовать язык жестов для... для таких вещей!

При этих словах Пэк СаОн, чье стоическое поведение часто заставляло его казаться холодным и отстраненным, казалось, подавил короткий смешок.

Но это продолжалось недолго.

Он подпер подбородок рукой, не сводя глаз с ХиДжу, которая теперь совсем раскраснелась. На его губах заиграл намек на веселье. Контраст между его откровенными жестами и беспечным выражением лица сбивал с толку. Сидя со скрещенными ногами и грациозно двигая длинными бледными руками, он невольно приковал к себе взгляд ХиДжу.

‘Даже я не до конца понимаю это. Когда я пытаюсь солгать, мой голос срывается, и мне становится трудно дышать. Но кто бы в это поверил?’

- …….

‘Ты имеешь полное право быть скептиком’.

- Если это правда, докажи это своими словами.

ХиДжу решительно скрестила руки на груди, глядя на него сверху вниз. Пэк СаОн нервно сглотнул.

- Мы не можем продолжать общаться только с помощью языка жестов.

Было время, когда тишина казалась успокаивающей, но это уже не так. Теперь жить, не слыша его голоса, было мучительно.

- Мне невыносимо, что ты здесь, но я не слышу, как ты говоришь.

- ......!

Она редко говорила так напористо, и Пэк СаОн заметно вздрогнул. Его обычно спокойное лицо дрогнуло.

Он нахмурился, его глаза напряженно горели, но ХиДжу осталась невозмутимой, пожав плечами.

- Если ты будешь молчать, я решу, что у нас кризис в отношениях.

Пэк СаОн иронично рассмеялся. Как ни странно, эта реакция успокоила ХиДжу. Ей стало легче высказывать свои мысли.

- Моя сестра упомянула, что у пар нашего возраста часто бывают трудные времена. Я понимаю, что ты был невероятно занят в этом году, и у нас было не так много времени для общения, так что я не удивилась.

- ……

- Ты избегал меня, и я подумала…Я подумала, что это конец. Кризис, которого я так боялась.

- Х-ХиДжу...

Волна разочарования захлестнула Пэк СаОна, и он устало потер лицо, с его губ сорвался болезненный вздох.

- Кризис в отношениях?

Его голос, которым он почти бормотал себе под нос, звучал сдавленно. Но в этих темных, непроницаемых глазах теперь была легкая грусть. Он взял ХиДжу за руку, крепко переплетя их пальцы.

- Я хочу заняться сексом с…

- Нет! Притворись, что ты этого не слышала. ХиДжу, ты действительно думаешь, что у нас кризис? Я никогда не думал, что ты так подумаешь.

Она уставилась на него, когда он прикусил язык.

Что это была за оговорка? В разговоре на мгновение возникла странная, тревожная атмосфера, а затем резко стихла.

Моргая, ХиДжу сделала глоток воды. Сквозь стекло она заметила, как по коже расползается струйка крови.

- СаОн, ты в порядке?

- Я в порядке. То, что произошло между нами, не имеет смысла.

- ……

- Ты хочешь, чтобы мы…знаешь... начать все сначала? Черт…

На этот раз Пэк СаОн с глухим стуком ударился лбом о стол.

- Я серьезно хочу умереть...честно…

Его голос был полон глубокого самобичевания. ХиДжу замерла, ее губы слегка приоткрылись, и из них вырвался вздох.

Хотя ее мужу нравилось проводить с ней время, он никогда не был из тех людей, которые так открыто произносят подобные слова за столом.

Он всегда держался сдержанно и не любил ничего иррационального. Он также не терпел наглого или грубого поведения. Возможно, из-за строгого воспитания, которое он получил от своего деда, он был очень чувствителен к общественным нормам.

Трудно было поверить, что кто-то настолько серьезный, настолько сосредоточенный на соблюдении приличий, мог выпаливать такие эгоистичные слова о своих желаниях. ХиДжу была ошеломлена. Казалось, даже он сам не мог вынести того, что говорил.

- Ты действительно потерял способность выражать свои мысли?

- Потерял? Это немного натянуто...

- Или ты с возрастом утратил свой эмоциональный интеллект?

- ХиДжу...

Она продолжала изумленно моргать, инстинктивно прикрыв рот рукой. Это откровение послужило правдоподобным объяснением его предыдущей вспышки гнева в адрес президента.

- Но разве ты не должен был сразу прийти ко мне? Тебе следовало остаться дома. Почему ты избегаешь меня? Я часть твоей семьи! Я даже не поняла...и обвинила во всем тебя.

- ХиДжу. Даже пережив это, ты все равно не понимаешь. Я не мог вернуться домой, потому что боялся, что буду постоянно беспокоить тебя.

- ...!

- Я не смог прийти, потому что боялся тайком оказаться с тобой в ванной, а потом захотеть обнять тебя.

Он нервно почесал в затылке.

- Каждый раз, когда я вижу Хон ХиДжу, мой разум наполняется мыслями о сексе. Как я мог наброситься на тебя, беззащитную? Я жажду ощутить, как наши тела переплетаются.

- СаОн...

- Я не хочу тебя отпугивать. Что, если ты начнешь меня ненавидеть?

- …

- Нет. Возможно, ты уже начала меня ненавидеть.

- Т-ты неправильно меня понял. Я сказала это, потому что была пьяна...

- Это просто отговорка...

Нижняя губа Пэк СаОна превратилась в кровавое месиво. Он резко встал, отодвинув свой стул. ХиДжу окликнула его, когда он попытался уйти.

- СаОн, мы все еще пара! Мы должны быть честны друг с другом...!

Пэк СаОн обошел стол и положил руку на подлокотник ее кресла. Мужчина, который наклонился, чтобы встретиться с ней взглядом на уровне глаз, выглядел неважно.

Его окровавленные губы и напряженный взгляд были неузнаваемы. Она не видела его таким растрепанным с тех пор, как он был весь в масле в Республике Арган.

Но, возможно, Пэк СаОн…Несмотря на свои обычные безупречные стандарты, имел природную склонность к грубости.

- ХиДжу, даже если вы пара, должны быть некоторые ограничения.