Серьёзный, но всё ещё энергичный голос Ким Рэбина, записанный на камеру, вдруг стал приглушённым, словно под давлением чего-то неведомого.

[ Камера: Вздох… Сейчас… 21:00. ]

[ Камера: Три часа назад– ]

[ Камера: Во всей вилле погас свет. ]

И тут экран внезапно погрузился во тьму.

[ !!!! ]

[ Ким Рэбин: Все в порядке?! ]

[ Ча Юджин: Хён! ]

[ ВНЕЗАПНОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСТВА ]

С этого момента атмосфера эпизода резко изменилась.

[ Рю Чону: Для начала давайте не двигаться. Нужно привыкнуть к темноте. ]

[ TeSTAR, полагаясь на свет смартфонов, проверяют, все ли на месте. ]

[ Однако… ]

[ Один из них… пропал?! ]

[ ???: М-мф! ]

[ Пак Мундэ: Хён! ]

То, что до сих пор выглядело как авантюрное приключение, вдруг обрело тревожную нотку.

К тому же, между сценами вставлялись интервью, усиливая напряжение.

[ Сон Ахён: Внезапно я услышал, как хён (Бэ Седжин) закричал… ]

[ Пак Мундэ: Я был ошеломлён. Думаю, все испугались. ]

Формат стал напоминать нечто среднее между реалити-шоу и фильмом ужасов.

[ - Вдруг это стало триллером… (дрожит) ]

[ - Холь, что происходит? Так жутко ㅠㅠ ]

[ - Свет вырубился? Это уже не шутки. ]

[ - Бэ Седжин ранен?! ]

Инфракрасная камера в панике метнулась в сторону. И…

Она показала Бэ Седжина, лежащего вверх ногами в каком-то неестественном положении, словно он вот-вот рухнет ещё ниже.

[ …?? ]

[ Седжин-щи… Вы вроде в порядке… ]

Момент внезапного «телесного» гэгa на мгновение разрядил обстановку, но ненадолго.

Камера снова приближалась.

[ Тсс. ]

[ Рю Чону: Да. За шкафом оказалась какая-то странная дверь. ]

[ Пак Мундэ: Но ведь… Когда я последний раз смотрел, там не было никакой комнаты. ]

[ Пак Мундэ: …Значит, единственный возможный проход вёл в подвал. ]

(Отрывок из интервью.)

И тут экран застыл, показывая ту самую дверь. Тревожная тишина заполнила эфир.

[ - Холь ]

[ - Нет, это жутко. ]

[ - Кто хозяин этой виллы? Почему там такое вообще есть?! ㅠㅠㅠ ]

[ - Ох, у меня мурашки пошли ㅋㅋㅋ ]

[ - Это розыгрыш, да?! ]

TeSTAR, пошатываясь, попятились от двери.

Эфир вернулся к интервью.

[ Ли Седжин: Это было жутковато, правда? (нервно улыбается) ]

[ Бэ Седжин: У меня было странное предчувствие… ]

Затем повествование перенеслось в ту самую ночь, когда Ча Юджин начал рассказывать жуткую историю.

[ Ча Юджин: Мундэ-хён! Скажи это по-корейски, пожалуйста! ]

[ Пак Мундэ: (Спасите меня) ]

[ Ча Юджин: (на английском) …Итак, в подвале этого дома безумный доктор проводил лоботомию… ]

[ Пак Мундэ: Давным-давно в Америке был дом, в котором обитал призрак врача. ]

[ Ли Седжин: Мундэ-я, мне кажется, это было не так коротко? ]

[ Рю Чону: Ммхм. ]

Хотя в реальности атмосфера той ночи была скорее тёплой и забавной, в смонтированном видео она выглядела иначе. Создавалось ощущение, будто участники пытаются отмахнуться от чего-то тревожного, но на самом деле это было предзнаменованием грядущего.

Зрители не могли скрыть беспокойства.

[ - Что это вообще за дверь в подвал?! ]

[ - Давайте просто задвинем шкаф обратно и забудем об этом ㅠㅠ ]

[ - Они что, теперь так и будут сидеть без электричества? ]

[ - Куда делось уютное развлекательное шоу?! Все слишком вошли в роль? ]

С этим нарастающим беспокойством события перешли к следующему дню.

Наконец, на экране появилась сцена, где TeSTAR делят команду, чтобы найти щиток с предохранителями.

[ Интервьюер: Мы слышали, что первым это предложил (Бэ) Седжин-щи? ]

[ Бэ Седжин: (краснея до ушей) Я просто упомянул электрический щит… ]

[ Бэ Седжин: Ну, просто… Мне показалось, что надо хоть что-то с этим сделать…
Какое-то у меня было плохое предчувствие. ]

После интервью камера крупным планом показала напряжённое лицо Бэ Седжина.

И вот, когда TeSTAR вошли в подвал в поисках щитка, его следующий комментарий неожиданно обрёл зловещий оттенок.

[ Бэ Седжин: Зачем вообще этот человек построил виллу в таком глухом месте..…? ]

[ По лестнице мгновенно растеклась гнетущая тишина. ]

[ - А-А-А-А-А!! ]

[ - Нет, не надо, пожалуйста. ]

[ - Съёмочная группа подстраивает всё это, да? Скажите, что это постановка, умоляю. ]

[ - Седжин получил взятку, чтобы всё это разыграть. Другие варианты не принимаются. ]

Лица участников, застывшие от напряжения, медленно проплывали по экрану в инфракрасном освещении.

И затем, в подвале.

Вместо инфракрасного света они воспользовались фонариками. В полутьме камеры участники вдруг заметили нечто…

[ Ли Седжин: …Разве это не кровь? ]

[ - Кровь?! ]

[ - !!!! ]

Экран дёрнулся, замер, начал быстро увеличиваться и уменьшаться, крутясь под разными углами, а на фоне зазвучал жуткий, отрывистый детский смех.

[ - УАААААА!! ]

На экране TeSTAR метались в панике, кто визжал, кто судорожно махал руками, кто просто застыл с открытым ртом.

А в комментариях творилось нечто похожее.

И тут–

[ Бзынь~ ] 

[ ???? ]

Свет в подвале… внезапно включился.

В ослепительно чистом и нарочито отфильтрованном подвале пятеро участников TeSTAR сбились в плотную кучку, дрожа от пережитого ужаса.

Но вдруг один из них, оглядевшись с озадаченным видом, тихо отделился от остальных, сделал пару шагов в сторону… И, словно ведомый неведомым порывом, потопал к морозильнику.

*Щёлк!*

Дверца открылась.

Раздался милый, радостный звуковой эффект, будто с анимационного праздника новоселья.

[ Пом-пом-пом! ]

[ ☆ Мясная вечеринка ☆ ]

[ Источник крови, увиденной участниками ↘ ]

Яркая, неонового оттенка стрелка зависла в воздухе, нагло указывая вниз. А над ней, искрясь всеми цветами радуги, вспыхнул ослепительный графический эффект.

[ Пак Мундэ: … ]

На фоне оцепенелых лиц участников заиграла пронзительно сентиментальная мелодия...

А жестокая съёмочная группа не постеснялась наложить поверх кадра повторяющиеся в зацикленном режиме их прошлые реакции, доведя ситуацию до абсурда.

[ Ча Юджин: (вопит на английском) ]

[ Ким Рэбин: (беззвучный крик) ]

[ Бэ Седжин: Я же говорил, что тут что-то не так!! А-А-А-А!!! ]

[ Ли Седжин: Быстро, наверх! Немедленно! ]

[ Пак Мундэ: (пошатнулся) ]

[ Рыбаки попались на свой же крючок ]

Мелькнул фрагмент интервью, в котором пятеро участников, прикрывая лица руками, буквально сгорали от стыда.

[ Пак Мундэ: …Я был слегка удивлён. Но не испуган. ]

[ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

Разумеется, эту фразу моментально снабдили откровенно насмешливым титром.

А зрители в комментариях просто рыдали от смеха.

[ - О-о-о ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

[ - Ну да, кто смелый, тот там не был, ага ;) ]

[ - А-ха-ха, Пак Мундэ, не притворяйся, будто не боялся~~ Не ври в интервью~~ ]

[ - В принципе, вполне понятно, почему они испугались. Внезапное отключение электричества на глухом острове… Но вы всё равно те ещё трусишки-зайчишки. ]

[ └ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

Даже после того, как оставшиеся двое участников присоединились к пострадавшим от собственного воображения, монтаж продолжал безжалостно добивать комизм ситуации.

[ Сон Ахён: Я нашёл щиток…! ]

В этот момент поверх экрана наложили милую сценку, где Рю Чону и Сон Ахён, хлопая друг друга по ладоням, чинят электропитание.

[ Страшная темнота была повержена нами, так что, товарищи, спите спокойно! ]

[ - Только те, кто не испугался темноты, почему-то невероятным образом пропустили этот цирк ㅋㅋㅋ ]

[ - Это… карма. Разделение команды стало началом всех бед. ]

[ └ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ]

[ - Надо было в одну группу отправить национального лучника и нашего трусливого принца, а не вот это вот всё. (ухмыляется) ]

Но, как бы ни было стыдно участникам TeSTAR за своё поведение, в конце концов, они всё же пришли в восторг… при виде мяса.

В мгновение ока отыскали в морозильнике замороженную курицу и устроили с ней чуть ли не танцы, их искренний восторг вызвал новый приступ хохота у зрителей.

[ - Они такие забавные. ]

[ - ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Ахахах ㅋㅋㅋㅋ ]

[ - Да они и вправду натерпелись ㅋㅋㅋㅋ ]

Поднимаясь по лестнице с добычей, участники украдкой переговаривались.

[ Бэ Седжин: …Но всё же, хорошо, что там не было камер. ]

[ ↑ Они были. ]

[ PD: Изначально мы планировали устроить охоту за сокровищами, но… обстоятельства внесли коррективы. ]

[ TeSTAR спасены феей развлекательных шоу. ]

[ Ребята, спасибо за вашу преданность…☆ Искренне, вся съемочная группа, чьи съемки сорвались из-за того, что мы застряли. ]

Создатели программы ещё раз подчёркнули: это не было постановкой.

Так, полный смеха выпуск завершился аккуратной финальной вставкой.

[ ※ Владельцы арендованной виллы – пожилая пара, мечтающая вернуться к фермерскому хозяйству. ※ ]

[ ※ Мы выражаем искреннюю благодарность хозяевам за их великодушное понимание происходящего на съёмочной площадке. ※ ]

Заключительный аккорд перед титрами – участники TeSTAR, с аппетитом поедающие сваренную курицу. Тёплая, уютная сцена, оставляющая лёгкое и приятное послевкусие.

Конечно же, едва эфир закончился, раздел комментариев взорвался эмоциями.

[ - Это было что-то невероятное! Так весело! ]

[ - Я так не смеялась уже давно. ]

[ - Народ, срочно смотрите «Выживание TeSTAR на острове»! Это просто угар. ]

[ └ Подождите, а разве это не называлось «Жизнь на острове»? Когда они успели сменить название? ㅋㅋㅋㅋ ]

[ - Тестар явно под крылом феи развлекательных шоу. Ахаха, я не могу! ㅋㅋㅋㅋ ]

Кроме того, продюсеры не упустили шанс подразнить зрителей анонсом следующего эпизода.

Пока оставалось загадкой, как именно TeSTAR сумели спасти съёмочную группу, но продюсеры явно решили растянуть интригу, чтобы рейтинги следующего выпуска взлетели ещё выше.

И, судя по всему, следующий эпизод обещал быть не менее захватывающим.

TeSTAR спасают цыплят, TeSTAR бродят с фонарями, TeSTAR в походных ботинках, радостно хлопают друг друга по ладоням.

[ Рю Чону: Ух ты, что вообще тут происходит?! ]

[ Ли Седжин: Никогда бы не подумал, что нас отправят на такую съёмку! Хахаха! ]

Выживание, приключения, исследования – превью выглядело как трейлер к новому жанровому шоу.

А яркий, энергичный монтаж подчёркивал бодрый настрой участников, чтобы зрители не усомнились: это не жестокий социальный эксперимент, а лёгкое, увлекательное развлечение.

[ - Тестар собираются спасать съёмочную группу?! ]

[ - Насколько грандиозной будет их награда за это доброе дело? ]

И наконец, финальный штрих: обещание, что после всех испытаний участников ждёт настоящий «исцеляющий отдых».

А параллельно в соцсетях начали появляться новые посты от самих участников TeSTAR.

======================== 

Король плакс Мундэ, новый претендент на трон трусишки (фото)

======================== 

[ └ Ли Седжин, остановись немедленно. ]

[ └ Ты тоже, Мундэ-мундэ. ]

========================

Привет, Loviewers. Это Сон Ахён

Это ароматическая свеча, которую я сделал сам.

Я подумывал взять её с собой в поездку, но в итоге оставил дома… Сейчас, после просмотра выпуска, немного жалею об этом. Возможно, она помогла бы ребятам в страшные моменты?

========================

[ └ Нет, хён! Я совсем не боялся! ]

[ └ Юджин-а, если будешь врать, у тебя на попе рога вырастут. ]

[ └ Нет, не вырастут! ]

Благодаря этому зрители настолько прониклись энергичной атмосферой шоу, что напрочь забыли о любых претензиях и тревогах. Ведь участники действительно выглядели так, будто им самим всё это приносит удовольствие.

А в ожидании следующего выпуска поклонники увлечённо строили теории о его содержании.

[ - Если речь о спасении цыплят, то Рэбин, наверное, бросился первым! По монтажу видно, что так и было. ]

[ - Зачем им ещё один фонарик? Там что, ночью что-то произошло… или снова отключилось электричество? ]

[ - Они точно надели походные ботинки, чтобы выручать съёмочную группу. ]

[ └ Или просто пошли в горы ㅋㅋㅋ ]

[ └ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Вот это поворот. ]

К слову, последняя догадка оказалась верной.

***

— Освежает.

— …Ага.

Я тяжело опустился на валун, стараясь не выдать себя громким дыханием.

Утренний воздух, конечно, бодрил, но после долгого подъёма казалось, будто кислорода вокруг стало вдвое меньше.

Я повернул голову и увидел, как Рю Чону задумчиво оглядывает окрестности.

— Красиво.

Он был прав. Вниз уходил живописный склон, на фоне лазурного горизонта блестела береговая линия, а дальше простирались безмятежное море и полосы суши.

И всё это мы наблюдали… с вершины.

"Да ёпт твою…"

Я как-то не думал, что поход в горы окажется настоящим.

В моей памяти всплыли все наши действия после того, как мы вытащили съёмочную группу.

Дождь к тому моменту уже утих, но море бушевало так, что лодку нельзя было спустить на воду. В результате нас заняли разными активностями, связанными с «выживанием».

"Получать овощи с вертолёта было… своеобразно.”

Когда мы впервые натянули походные ботинки, я и представить не мог, что они действительно пригодятся.

Отчасти я пожалел, что в прошлый раз передал записку Ким Рэбину во время охоты за сокровищами.

"Я тогда не знал, что за этим последует такая «награда»."

Впрочем, судя по всему, для Рю Чону это вовсе не выглядело наказанием.

Я украдкой покосился на него.

— …

Он выглядел совершенно невозмутимым.

Возможно, этот поход наконец-то снял то напряжение, которое тяготило его после аварии.

"…Рю Чону, наверное, тоже неслабо досталось."

Пожалуй, мне стоит быть с ним немного внимательнее.

Теперь, когда он, кажется, уже не на грани взрыва, можно хотя бы начать нормально с ним разговаривать.

— Вот, попей.

— О, спасибо.

Мы молча пили тёплый рисовый отвар.

Я даже не подозревал, что чуть позже, перед самым спуском, когда дрон-камера уже отлетела в сторону, меня ждёт ещё один сюрприз.

— Кстати, Мундэ-я. Если не возражаешь… Как насчёт того, чтобы на эти выходные Чусока поехать не в общежитие, а к кому-то из участников? Можешь и ко мне.

Что?..


Читать далее

1 - 0 16.02.24
1 - 1 16.02.24
1 - 2 16.02.24
1 - 3 16.02.24
1 - 4 16.02.24
1 - 5 16.02.24
1 - 6 16.02.24
1 - 7 16.02.24
1 - 8 16.02.24
1 - 9 16.02.24
1 - 10 16.02.24
1 - 11 16.02.24
1 - 12 16.02.24
1 - 13 16.02.24
1 - 14 16.02.24
1 - 15 16.02.24
1 - 16 16.02.24
1 - 17 16.02.24
1 - 18 16.02.24
1 - 19 16.02.24
1 - 20 16.02.24
1 - 21 16.02.24
1 - 22 16.02.24
1 - 23 16.02.24
1 - 24 16.02.24
1 - 25 16.02.24
1 - 26 16.02.24
1 - 27 16.02.24
1 - 28 16.02.24
1 - 29 16.02.24
1 - 30 16.02.24
1 - 31 16.02.24
1 - 32 16.02.24
1 - 33 16.02.24
1 - 34 16.02.24
1 - 35 16.02.24
1 - 36 16.02.24
1 - 37 16.02.24
1 - 38 16.02.24
1 - 39 16.02.24
1 - 40 16.02.24
1 - 41 16.02.24
1 - 42 16.02.24
1 - 43 16.02.24
1 - 44 16.02.24
1 - 45 16.02.24
1 - 46 16.02.24
1 - 47 16.02.24
1 - 48 16.02.24
1 - 49 16.02.24
1 - 50 16.02.24
1 - 51 16.02.24
1 - 52 16.02.24
1 - 53 16.02.24
1 - 54 16.02.24
1 - 55 16.02.24
1 - 56 16.02.24
1 - 57 16.02.24
1 - 58 16.02.24
1 - 59 16.02.24
1 - 60 16.02.24
1 - 61 16.02.24
1 - 62 16.02.24
1 - 63 16.02.24
1 - 64 16.02.24
1 - 65 16.02.24
1 - 66 16.02.24
1 - 67 16.02.24
1 - 68 16.02.24
1 - 69 16.02.24
1 - 70 16.02.24
1 - 71 16.02.24
1 - 72 16.02.24
1 - 72.1 16.02.24
1 - 73 16.02.24
1 - 74 16.02.24
1 - 75 16.02.24
1 - 76 16.02.24
1 - 77 16.02.24
1 - 78 16.02.24
1 - 79 16.02.24
1 - 80 16.02.24
1 - 81 16.02.24
1 - 82 16.02.24
1 - 83 16.02.24
1 - 84 16.02.24
1 - 85 16.02.24
1 - 86 16.02.24
1 - 87 16.02.24
1 - 88 16.02.24
1 - 89 16.02.24
1 - 90 16.02.24
1 - 91 16.02.24
1 - 92 16.02.24
1 - 93 16.02.24
1 - 94 16.02.24
1 - 95 16.02.24
1 - 96 16.02.24
1 - 97 16.02.24
1 - 98 16.02.24
1 - 99 16.02.24
1 - 100 16.02.24
1 - 101 16.02.24
1 - 102 16.02.24
1 - 103 16.02.24
1 - 104 16.02.24
1 - 105 16.02.24
1 - 106 16.02.24
1 - 107 16.02.24
1 - 108 16.02.24
108.1 Перевод песен "Magical Boy", "Hi-five", "Airplane" и "Better Me" 21.02.24
1 - 109 16.02.24
1 - 110 16.02.24
1 - 111 16.02.24
1 - 112 16.02.24
1 - 113 16.02.24
1 - 114 16.02.24
1 - 115 16.02.24
1 - 116 16.02.24
1 - 117 16.02.24
1 - 118 16.02.24
1 - 119 16.02.24
1 - 120 16.02.24
1 - 121 16.02.24
1 - 122 16.02.24
1 - 123 16.02.24
1 - 124 16.02.24
1 - 125 16.02.24
1 - 126 16.02.24
1 - 127 16.02.24
1 - 128 16.02.24
1 - 129 16.02.24
1 - 130 16.02.24
1 - 131 16.02.24
1 - 132 16.02.24
1 - 133 16.02.24
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 16.02.24
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24
1 - 183 29.08.24
1 - 184 29.08.24
1 - 185 29.08.24
1 - 186 29.08.24
1 - 187 29.08.24
1 - 188 29.08.24
1 - 189 29.08.24
1 - 190 29.08.24
1 - 191 29.08.24
1 - 192 29.08.24
1 - 193 29.08.24
1 - 194 29.08.24
1 - 195 29.08.24
1 - 196 29.08.24
1 - 197 29.08.24
1 - 198 29.08.24
1 - 199 29.08.24
1 - 200 29.08.24
1 - 201 29.08.24
1 - 202 29.08.24
1 - 203 29.08.24
1 - 204 29.08.24
1 - 205 29.08.24
1 - 206 29.08.24
1 - 207 29.08.24
1 - 208 29.08.24
1 - 209 29.08.24
1 - 210 29.08.24
1 - 211 29.08.24
1 - 212 29.08.24
1 - 213 29.08.24
1 - 214 29.08.24
1 - 215 29.08.24
1 - 216 29.08.24
1 - 217 29.08.24
1 - 218 29.08.24
1 - 219 29.08.24
1 - 220 29.08.24
1 - 221 29.08.24
1 - 222 29.08.24
1 - 223 29.08.24
1 - 224 07.02.25
1 - 225 07.02.25
1 - 226 07.02.25
1 - 227 07.02.25
1 - 228 07.02.25
1 - 229 07.02.25
1 - 230 07.02.25
1 - 231 07.02.25
1 - 232 07.02.25
1 - 233 07.02.25
1 - 234 07.02.25
1 - 235 07.02.25
1 - 236 07.02.25
236.2 Перевод песен Midnight, and After (00:01), Haengcha (+ соло всех мемберов), Picnic, Spring Out, Nightmare 07.02.25
1 - 237 07.02.25
1 - 238 07.02.25
1 - 239 08.02.25
1 - 240 28.03.25
1 - 241 28.03.25
1 - 242 28.03.25
1 - 243 28.03.25
1 - 244 28.03.25
1 - 245 28.03.25
1 - 246 28.03.25
1 - 247 28.03.25
1 - 248 25.04.25
1 - 249 26.04.25
1 - 250 26.04.25
1 - 251 26.04.25
1 - 252 26.04.25
1 - 253 26.04.25
1 - 254 26.04.25
1 - 255 06.05.25
1 - 256 06.05.25
1 - 257 06.05.25
1 - 258 21.06.25
1 - 259 21.06.25
1 - 260 21.06.25
1 - 261 21.06.25
1 - 262 21.06.25
1 - 263 21.06.25
1 - 264 02.07.25
1 - 265 02.07.25
1 - 266 02.07.25
1 - 267 04.07.25
1 - 268 04.07.25
1 - 269 11.07.25
1 - 270 новое 11.07.25
1 - 271 новое 11.07.25
1 - 272 новое 11.07.25
1 - 273 новое 11.07.25
1 - 274 новое 11.07.25

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть