Обнародование разговора в групповом чате было воспринято хорошо.

[ - Может ли это быть спойлером к возвращению???? Заглавка полностью спродюсирована Рэбином? ]

[ - Что это за уведомление в групповом чате? ㅋㅋㅋ (Скриншот «Использование более 10 смайликов запрещено, да, я говорю о тебе, Ли Седжин») ]

[ - Посмотрите, как Лунный Щенок продолжает говорить о работе, независимо от того, какой хаос творится в чате. Как будто он уже настолько привык к подобной обстановке. ]

[ - Не может быть, Бэ Седжин действительно использует эмодзи хомяка, это безумие ㅠㅠㅠㅠ ]

Если не будет проблемных материалов, то такой простой и понятный контент, вероятно, будет хорошо продаваться. К тому же, если добавить в него отсылки к возвращению, то, безусловно, получится интересный и развлекательный продукт.

... Однако в последний момент, перед тем как опубликовать пост, меня неожиданно остановили:

— Хм, Мундэ, ты сделаешь скриншот и выложишь его?

— Да.

— Не будет лучше, если это сделает Чону-хён~? Он же лидер, в конце концов.

— ...!

— Он обычно не выкладывает ничего подобного, так что, думаю, фанатам это понравится больше~ Ты так не думаешь?

... Он был прав.

У Чону это получилось бы более естественно, чем у меня, который уже несколько раз использовал подобную схему.

Поэтому, учитывая мнение Большого Седжина, я доверил оформление и загрузку поста Рю Чону.

[ - Холь, это же Чону. ]

[ - Рю Чону добавил эмодзи животных после имен, сохраненных донсэнами. Я без ума от этого человека ㅠㅠ ]

Результаты были хорошими, поэтому я решил радоваться молча. Но в глубине души меня все еще одолевали сомнения.

“Только подумать, он придумал идею с эмодзи раньше, чем я.”

Кажется, мне нужно критически оценить свои действия и понять, не потерял ли я свои преимущества.

Я прищелкнул языком и скрестил руки.

“В следующий раз я сделаю все как следует.”

Конечно, перед этим нужно было закончить подготовку к возвращению.

Хотя участники группы выступали по отдельности, процесс синхронизации на сцене был чрезвычайно важен.

Тем не менее, у всех нас, включая меня, была некоторая передышка.

Мы завершили множество съемок, которые могли провести и без Ким Рэбина, так что положение у нас было хорошее.

Однако для самого Ким Рэбина это было не так.

"Отныне он должен делать все в одиночку."

Как только он присоединился к нам, его занятость стала настолько велика, что он говорил о работе только тогда, когда его просили об этом.

Хотя, несмотря на свою занятость, он не забывал здороваться с нами.

Несколько вечеров спустя, когда наконец у него появилось свободное время, он тихонько зашёл ко мне в комнату.

— Моя сестра попросила меня передать это хёну и Ча Юджину! Я вложил в это всю свою искренность. Я очень тебе благодарен.

То что передал Ким Рэбин… это были медовое печенье и тыквенное сикхе, купленные в местном специализированном магазине. Похоже, они были отправлены с курьером.

( Прим. переводчика: Сикхе (식혜) — корейский традиционный, сладкий, обычно рисовый напиток, который часто пьют как десерт. )

Но количество было огромным.

"Похоже, она действительно хорошо знает вкусы Ча Юджина..."

Если вы выбираете подарки для двух разных людей, было разумно ориентироваться на вкусы того, чьи предпочтения вы хотя бы немного знаете.

У меня не было особых симпатий или антипатий к еде в частности.

"Интересно, когда я все это доем?"

Все-таки надо что-то сказать.

Я принял коробку, завернутую в большую ткань.

— Спасибо.

— Не за что! Я обязательно передам твою благодарность своей сестре.

Ким Рэбин радостно улыбнулся и склонил голову. С его стандартно-злобным выражением лица это не имело большого значения, поскольку он не спал уже несколько дней.

Я немного поколебался, но все-таки спросил:

— ... С твоей бабушкой все в порядке?

— Да, мы постоянно поддерживаем связь, и она говорит, что постепенно восстанавливается.

Это было облегчение.

Я молча кивнул.

— И еще я попросил её честно сообщать мне, если впредь у неё возникнут проблемы со здоровьем или физический дискомфорт...

— Молодец.

Я пару раз похлопал его по плечу.

Теперь, когда он уже сталкивался с подобным, то сможет более уверенно встретить тот самый момент, о котором так беспокоится.

"... Даже если он не сможет этого избежать, он сможет с этим справиться."

На этом все было решено.

Я отогнал ненужные мысли и взял в руки пакет, который он мне протянул.

— Значит... Я должен хранить это в холодильнике, верно?

— Да, именно так... Ах, хён! Я могу сделать это за тебя!

— Всё в порядке. Теперь это моя забота.

Я уже собирался отнести содержимое пакета в холодильник, но Рэбин продолжил:

— Ах, если подумать, я хотел бы кое-что спросить!

— Что именно?

Ким Рэбин поднял руку, следуя за мной.

— Мне интересно, почему разговор в групповом чате, связанный с удаленной работой, стал известен фанатам?

— ...!

— Учитывая, что официальные пресс-релизы, касающиеся этого альбома, ещё не были опубликованы, я подумал, что может возникнуть потенциальный риск утечки...

Глаза Ким Рэбина загорелись.

— Я хотел бы поинтересоваться, какой эффективности хён ожидал, чтобы оправдать этот риск!

— ...

Я действительно... не думал об этом в подобном ключе.

Я посмотрел на него с легким чувством беспокойства.

"Если только они не взломают сервер КакаоТолк или что-то в этом роде, не должно быть никаких шансов на утечку песен."

Он был настолько искренен в отношении песен и альбома, что беспокоился о риске, который существовал только в теории.

Тем не менее, не так уж редко группы случайно намекали на возвращение до того, как было сделано какое-либо официальное заявление. Однако это не означало, что мы могли сразу же отреагировать на эти высказывания и объяснить их причину.

"Возможно, мне следует выборочно выделить наименее оскорбительные для него моменты".

Я спокойно ответил:

— Среди фанатов были некоторые, кто заметил, что ты вернулся домой. Я просто хотел их успокоить.

Это была реальная причина. Ведь было немало людей, которые волновались и переживали за психическое состояние Ким Рэбина.

Конечно, главной целью было заткнуть рот тем, кто говорил всякую чушь.

[ - ㅋㅋㅋㅋ А, похоже, Рэбин более искренне относится к своей карьере, чем вы, ребята~ ]

[ - Куда все исчезли? ]

[ - Что вы собираетесь делать теперь, когда он преуспевает, а вы не успели и пикнуть? Оскорбление других людей, должно быть, единственная радость в вашей жизни. ]

Увидев эти ответы, я успокоился.

"Это было правильное решение."

— Это так?

Однако... Ким Рэбин все еще недоумевал.

— Но как только на следующей неделе выйдет официальный пресс-релиз о камбэке, они, естественно, успокоятся по этому поводу.

— ...!

— Развлечения в виде группового чата будут актуальны и тогда, поэтому было бы безопаснее и лучше выложить их после пресс-релиза... О-о-о, нет! Прости, что наговорил тебе лишнего.

— ...

"Он прав?"

Да, он прав.

Это не значит, что предположение Кима Рэбина о возможном риске утечки было ошибочным. Скорее, не было необходимости активно обращаться к проклятым скрытым слоям общественного мнения и реагировать на них.

В конце концов, все решится, как только выйдет тизер.

Поспешная загрузка скриншота группового чата была скорее намеком на то, что я осознаю всю эту чушь.

По крайней мере, загрузил его Рю Чону, а не я, так что все вышло естественно.

Мое первоначальное суждение... было ошибочным.

— Ты прав.

Пробормотал я.

В голове зазвучали голоса.

"Но, хён, не волнуйся так сильно. Как ты можешь изменить мнение каждого на свой лад?"

"С-слухи неправдивы, и не все в них верят...!"

Слушая комментарии окружающих, я признал, что слишком увлекся контролем общественного мнения. И все же повторил подобную ошибку.

На этот раз я даже совершил бессмысленный поступок, без всякой видимой пользы, как безмозглый идиот.

Это было так очевидно.

Просто... Мне было невыносимо видеть, как люди критикуют кого-то в ситуации, когда их семья может погибнуть.

Блядство.

— Я совершил ошибку, потому что был слишком чувствителен.

— Н-нет! Я задал ненужный вопрос...

— Нет, ты действительно прав.

Я продолжал бормотать:

— Возможно, на меня повлияли прошлые воспоминания.

— Прошлые воспоминания...?

— Да.

Словно мой онемевший спинной мозг разорвался, и слова хлынули потоком.

— Я опоздал.

— Да...?

— Когда я приехал, остальные члены семьи уже закончили опознание. Мои родители были единственными, кто оставался там до поздней ночи...

"Я сошел с ума?"

Я прикусил язык.

— Х-хён.

— Прости, что наговорил лишнего. В любом случае, твои выводы были верны. Это была моя ошибка, и у меня не было никаких грандиозных планов или стремлений к высокой эффективности.

— Мне... мне очень жаль...!

Ким Рэбин... казалось, что он может разрыдаться в любой момент. Проклятье.

Я положил пакет и ткнул пальцем ему в лоб.

— За что ты извиняешься?

— За то, что выбрал не ту тему, которая напомнила тебе о тяжелом опыте...

— Всё не так.

Я сказал правду.

— Он кажется тяжёлым только потому, что тогда я не смог с ним справиться должным образом...

— Нет, это не так!

Оборвал меня Ким Рэбин.

Затем он крепко сжал кулаки, явно нервничая.

— Насколько я помню, хён-ним, когда с вами связались, в то время вы учились в средней школе. Из-за этого вы позже приняли вызов. Верно?

— ... Да, это так.

У нас уже был такой разговор. Ким Рэбин сосредоточенно кивнул головой.

— Но ведь долг школьника и студента... сосредоточиться на учебе, разве не так?

— ...!!

Что он сказал?

Я уставился на него так, словно меня ударили по затылку.

— Хён просто сделал все, что мог в своем положении. Поэтому... Это был просто несчастный случай.

Ким Рэбин тяжело сглотнул.

— Точно так же, как то, что я отправился в поездку для тим-билдинга, было не моей виной.

— ...!

— Верно? К-конечно, обстоятельства немного другие...

Верно.

Он это не я.

Но, кроме этого, это было правдой… в то время я также делал все, что мог.

Просто я чувствовал себя неполноценным.

И как бы я ни старался, я не мог смириться с тем, что не могу изменить ситуацию и облегчить своё состояние.

— Никто не умеет справляться с подобными ситуациями.

Я прямо сказал Ким Рэбину: никто не умеет справляться с такими ситуациями.

— ...

Я схватился за голову.

Хотя я был в шоке, ответ был очевиден.

Используя пример Ким Рэбина, можно было сделать вывод.

"Каких выдающихся поступков можно ожидать от ученика средней школы?"

Я думал, что Ким Рэбин слишком юн, чтобы столкнуться с такой трагедией, как смерть близкого человека. Однако, когда я был ещё моложе, я переживал похожие трудности, и это не осталось незамеченным.

Так что сейчас... возможно, настало время для переоценки.

"Да. Стоит это сделать."

Для ученика средней школы я сделал все, что мог.

— ...

Почему-то на душе стало спокойнее.

... У меня было необъяснимое предчувствие, что сегодняшний сон будет особенно приятным.

— Х-хотя, я действительно думаю, что есть некоторые основания для подобных эмоциональных суждений в нашей с хёном недавней ситуации...

— Верно.

Давайте сначала разберемся с этим.

Этот бедняга пытался убедить меня во всем хорошем, обращая внимание на мою реакцию.

Цвет лица Ким Рэбина посветлел.

— ...! Точно! Значит, это я виноват в том, что вызвал воспоминания о таком тяжелом опыте!

— Нет, это не так.

"Ты слишком весело перекладываешь вину на себя."

Кажется, он был очень рад, что смог меня убедить.

Снова подняв коробку с медовым печеньем и сикхе, я как можно мягче произнес:

— ... Спасибо за добрые слова.

— Д-да!

Ким Рэбин снова склонил голову.

— Я очень благодарен тебе, хён. Благодаря твоей бескорыстной помощи я смог успешно участвовать в работе над альбомом.

Это также было на благо всей группы, зачем ты опять начинаешь.

А ещё это может продолжаться вечно.

"Мне нужно немного разрядить обстановку."

Я спросил как бы невзначай:

— Значит, ты и Ча Юджину подарил что-нибудь в знак признательности?

Ким Рэбин выпрямился.

— Нет. Отдам, что останется.

— ...

Не знаю, были ли эти двое по-настоящему близки или просто разыгрывали друг друга, но надеюсь, что фанаты воспримут это как первое.

Пожав плечами, я убрал медовое печенье и сикхе в холодильник.

— Мне нравится. Спасибо ещё раз.

— Да!

Для справки, я должен упомянуть, что эти подарки были съедены парнями, которые лихорадочно готовились к камбэку, что вынудило их в последний момент пройти контроль веса на заключительных этапах.

"Они сами навлекли это на себя."

... Загадочным было то, что с Ча Юджином этого не произошло.

В любом случае, этот забавный инцидент длился недолго. Дата выхода альбома стремительно приближалась.

Стартовым сигналом стал выпуск тизера.

* * *

— Что ты делаешь?

— Ничего. Отвали.

Соло фанатка Ким Рэбина стиснула зубы, отпихивая от себя младшего брата.

"Аргх, он продолжает доставать меня, потому что не может признаться, что хочет сам все разузнать!"

Если его интересовал Пак Мундэ, ему следовало самому найти информацию о нём. Её раздражало, что он вёл себя так, будто хотел поссориться с ней, пытаясь подглядеть.

Конечно, даже если учесть это, её реакция сейчас была более бурной, чем обычно.

Это было связано с тем, что у нее появились некоторые опасения.

"Ким Рэбин действительно в порядке...?!"

Постепенно, но неумолимо, распространялась неожиданная новость о том, что кто-то из его близких — то ли дедушка, то ли бабушка — заболел, поэтому он присоединился к подготовке к камбэку с опозданием.

Поклонница Ким Рэбина грызла ногти.

"Судя по тому, что пишут в социальных сетях, всё разрешилось благополучно."

Тем не менее, учитывая относительно короткий период подготовки, возникло тревожное ощущение, что доля Ким Рэбина в альбоме может быть сокращена...

"Аргх, заткнись! Тогда мы можем просто потребовать увеличить его долю в следующем альбоме!"

Беспокоиться было бессмысленно!

Вскрикнув, она поправила мышь.

Тизер должен быть загружен в полночь...

"Да!"

[ 테스타(TeSTAR) '부름'(Nightmare) Official MV Teaser ]

И тут она прикрыла рот.

— Гха!

Это был Ким Рэбин!

Официальная иллюстрация к главе.

Читать далее

1 - 0 16.02.24
1 - 1 16.02.24
1 - 2 16.02.24
1 - 3 16.02.24
1 - 4 16.02.24
1 - 5 16.02.24
1 - 6 16.02.24
1 - 7 16.02.24
1 - 8 16.02.24
1 - 9 16.02.24
1 - 10 16.02.24
1 - 11 16.02.24
1 - 12 16.02.24
1 - 13 16.02.24
1 - 14 16.02.24
1 - 15 16.02.24
1 - 16 16.02.24
1 - 17 16.02.24
1 - 18 16.02.24
1 - 19 16.02.24
1 - 20 16.02.24
1 - 21 16.02.24
1 - 22 16.02.24
1 - 23 16.02.24
1 - 24 16.02.24
1 - 25 16.02.24
1 - 26 16.02.24
1 - 27 16.02.24
1 - 28 16.02.24
1 - 29 16.02.24
1 - 30 16.02.24
1 - 31 16.02.24
1 - 32 16.02.24
1 - 33 16.02.24
1 - 34 16.02.24
1 - 35 16.02.24
1 - 36 16.02.24
1 - 37 16.02.24
1 - 38 16.02.24
1 - 39 16.02.24
1 - 40 16.02.24
1 - 41 16.02.24
1 - 42 16.02.24
1 - 43 16.02.24
1 - 44 16.02.24
1 - 45 16.02.24
1 - 46 16.02.24
1 - 47 16.02.24
1 - 48 16.02.24
1 - 49 16.02.24
1 - 50 16.02.24
1 - 51 16.02.24
1 - 52 16.02.24
1 - 53 16.02.24
1 - 54 16.02.24
1 - 55 16.02.24
1 - 56 16.02.24
1 - 57 16.02.24
1 - 58 16.02.24
1 - 59 16.02.24
1 - 60 16.02.24
1 - 61 16.02.24
1 - 62 16.02.24
1 - 63 16.02.24
1 - 64 16.02.24
1 - 65 16.02.24
1 - 66 16.02.24
1 - 67 16.02.24
1 - 68 16.02.24
1 - 69 16.02.24
1 - 70 16.02.24
1 - 71 16.02.24
1 - 72 16.02.24
1 - 72.1 16.02.24
1 - 73 16.02.24
1 - 74 16.02.24
1 - 75 16.02.24
1 - 76 16.02.24
1 - 77 16.02.24
1 - 78 16.02.24
1 - 79 16.02.24
1 - 80 16.02.24
1 - 81 16.02.24
1 - 82 16.02.24
1 - 83 16.02.24
1 - 84 16.02.24
1 - 85 16.02.24
1 - 86 16.02.24
1 - 87 16.02.24
1 - 88 16.02.24
1 - 89 16.02.24
1 - 90 16.02.24
1 - 91 16.02.24
1 - 92 16.02.24
1 - 93 16.02.24
1 - 94 16.02.24
1 - 95 16.02.24
1 - 96 16.02.24
1 - 97 16.02.24
1 - 98 16.02.24
1 - 99 16.02.24
1 - 100 16.02.24
1 - 101 16.02.24
1 - 102 16.02.24
1 - 103 16.02.24
1 - 104 16.02.24
1 - 105 16.02.24
1 - 106 16.02.24
1 - 107 16.02.24
1 - 108 16.02.24
108.1 Перевод песен "Magical Boy", "Hi-five", "Airplane" и "Better Me" 21.02.24
1 - 109 16.02.24
1 - 110 16.02.24
1 - 111 16.02.24
1 - 112 16.02.24
1 - 113 16.02.24
1 - 114 16.02.24
1 - 115 16.02.24
1 - 116 16.02.24
1 - 117 16.02.24
1 - 118 16.02.24
1 - 119 16.02.24
1 - 120 16.02.24
1 - 121 16.02.24
1 - 122 16.02.24
1 - 123 16.02.24
1 - 124 16.02.24
1 - 125 16.02.24
1 - 126 16.02.24
1 - 127 16.02.24
1 - 128 16.02.24
1 - 129 16.02.24
1 - 130 16.02.24
1 - 131 16.02.24
1 - 132 16.02.24
1 - 133 16.02.24
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 16.02.24
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24
1 - 183 29.08.24
1 - 184 29.08.24
1 - 185 29.08.24
1 - 186 29.08.24
1 - 187 29.08.24
1 - 188 29.08.24
1 - 189 29.08.24
1 - 190 29.08.24
1 - 191 29.08.24
1 - 192 29.08.24
1 - 193 29.08.24
1 - 194 29.08.24
1 - 195 29.08.24
1 - 196 29.08.24
1 - 197 29.08.24
1 - 198 29.08.24
1 - 199 29.08.24
1 - 200 29.08.24
1 - 201 29.08.24
1 - 202 29.08.24
1 - 203 29.08.24
1 - 204 29.08.24
1 - 205 29.08.24
1 - 206 29.08.24
1 - 207 29.08.24
1 - 208 29.08.24
1 - 209 29.08.24
1 - 210 29.08.24
1 - 211 29.08.24
1 - 212 29.08.24
1 - 213 29.08.24
1 - 214 29.08.24
1 - 215 29.08.24
1 - 216 29.08.24
1 - 217 29.08.24
1 - 218 29.08.24
1 - 219 29.08.24
1 - 220 29.08.24
1 - 221 29.08.24
1 - 222 29.08.24
1 - 223 29.08.24
1 - 224 07.02.25
1 - 225 07.02.25
1 - 226 07.02.25
1 - 227 07.02.25
1 - 228 07.02.25
1 - 229 07.02.25
1 - 230 07.02.25
1 - 231 07.02.25
1 - 232 07.02.25
1 - 233 07.02.25
1 - 234 07.02.25
1 - 235 07.02.25
1 - 236 07.02.25
236.2 Перевод песен Midnight, and After (00:01), Haengcha (+ соло всех мемберов), Picnic, Spring Out, Nightmare 07.02.25
1 - 237 07.02.25
1 - 238 07.02.25
1 - 239 08.02.25
1 - 240 28.03.25
1 - 241 28.03.25
1 - 242 28.03.25
1 - 243 28.03.25
1 - 244 28.03.25
1 - 245 28.03.25
1 - 246 28.03.25
1 - 247 28.03.25
1 - 248 25.04.25
1 - 249 26.04.25
1 - 250 26.04.25
1 - 251 26.04.25
1 - 252 26.04.25
1 - 253 26.04.25
1 - 254 26.04.25
1 - 255 06.05.25
1 - 256 06.05.25
1 - 257 06.05.25

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть