Холодный пот скатился по спине.

Нет, возможно, это был просто пот после подъёма… Но ситуация заставила его казаться ледяным.

Всё летело к чертям.

"Авиакатастрофа?.."

Я слышал об этом впервые.

"Мне нужно… нужно сначала привести мысли в порядок."

У меня не было ни единого способа точно выяснить, от чего на самом деле погибли родители Пак Мундэ.

…Потому что он уже давно съехал из своей студии, забрав всё до последнего. Мне удалось лишь узнать их имена и возраст, и, проявив осторожность, я попытался найти хоть какие-то статьи по имени, фамилии и району проживания. Пусто.

"Значит, можно было предположить, что это был обычный случай, не попавший в новости..."

В голову первым делом приходило ДТП. Поэтому я и не стал никого разубеждать, когда кто-то ошибочно так подумал.

Как Рю Чону. 

— Учитывая, как я заговорил тогда о последствиях аварии, это, наверное, прозвучало как избалованное нытьё.

Мне казалось, что это самое вероятное. А если и нет – всё равно никто не смог бы доказать обратное.

Но теперь всплывает совершенно другая причина. Полностью неожиданный тип трагедии.

И я... чёрт возьми, спокойно летал на самолётах и даже прыгал с парашютом.

— ...

Блять.

Оказалось, у меня во рту ещё оставалась вода. Я машинально сглотнул.

Бутылка почти опустела. Где-то послышался сигнал с электронных часов – истекающее время молчания.

*Тик-так.*

"У меня… нет хоть сколько-нибудь правдоподобного объяснения."

Я оказался между двух огней.

ДТП, пожар и моя чрезмерная реакция на историю Чону – всё идеально складывалось в мозаику жизни «Рю Гону».

И отрицать факты, уже подтверждённые другим человеком, было бы глупо.

"Этот парень, похоже, уже почти во всём уверен."

Значит, он всё это время размышлял: почему мои слова и поступки, детали прошлого Пак Мундэ, не стыкуются друг с другом… И вот, наконец, решился на разговор.

Я медленно закрыл бутылку с водой, судорожно перебирая возможные выходы.

Рю Гону и Пак Мундэ.

*Тик-так.*

— ...

Хорошо. Если выстроить максимально реалистичную версию… есть ли вариант, который можно выдать за правду?

"Добавим к амнезии ещё одно психическое расстройство."

Психиатрическое объяснение, будто Пак Мундэ перенял на себя трагедию Рю Гону из-за сильной эмоциональной связи и помощи с его стороны, и в процессе восстановления памяти произошло смешение воспоминаний.

"Но… стоит мне использовать это как оправдание – и меня тут же загребут в психушку."

Карьерный суицид. Даже хуже. В такой ситуации… твою мать, может, уж лучше рассказать про статусное окно.

"А что, мне теперь сказать, что у меня есть невидимое окно со статусами? Звучит как бред шизофреника."

Ещё повезёт, если меня просто запишут в число слишком впечатлительных людей с большой фантазией.

"В любом случае, всё ведёт к психушке."

Все варианты – в мусор. 

*Тик-так.*

Тем временем время неумолимо шло.

Рю Чону по-прежнему смотрел на меня, даже несмотря на то, что я сам избегал его взгляда. Это ощущаемое внимание само по себе напоминало отсчёт.

"Этот ублюдок нарочно вытащил меня на вершину."

Без сил, без свидетелей, без возможности перевести тему. Он намеренно загнал меня в угол.

И теперь даже тянуть паузу становилось бессмысленно, а разум отказывался выдать хоть какой-то гениальный выход.

"Блять, как будто он вообще существует."

Все дороги закрыты. 

*Тик-так.*

Так не пойдёт. Надо было хотя бы что-то выдать.

Я уже собирался начать лепетать что-то вроде: «Я не помнил про авиакатастрофу, в памяти лишь смутный взрыв и обрывки дороги, потому и вышла путаница...»

Но опередил меня… сам виновник.

— Если тебе тяжело говорить об этом, ничего страшного.

— …!

— Расскажешь, когда будешь готов.

Спокойный голос Рю Чону. Он убрал бутылку в рюкзак и, не дожидаясь ответа, легко развернулся.

— Ну что, спустимся?

— …

На этом всё закончилось. Он медленно зашагал вниз по тропе.

Я молча пошёл следом.

Но напряжение не уходило. Потому что я знал – это была не развязка, а отсрочка.

А теперь мне ещё и предстояло понять, почему я не смог ответить сразу.

"Я сойду с ума."

Так началась крайне неловкая жизнь в одной комнате.

***

И спустя несколько дней.

— Что… ты делаешь?

Было два часа ночи. Бэ Седжин вышел на кухню за водой и чуть не споткнулся об сидящего на диване меня в гостиной.

— Не могу уснуть.

— Тогда… просто вернись в комнату и приляг.

— Это не особо помогает.

Бэ Седжин уставился на меня с изумлением, а я отвёл взгляд.

Наверное, выглядело нелепо – будто он передал эстафету бессонных ночей мне.

Но… разве найдётся хоть один человек с настолько толстой кожей, чтобы спокойно уснуть рядом с тем, кто только что указал ему на всю нелепость его биографии, потребовал ответов, а потом молчит об этом несколько дней, словно ничего и не было?

"Словно затишье перед бурей."

Лучше бы он называл меня лгуном, психом, болтающим не пойми что, чем оставлял вот так – в неведении, в попытках угадать, что творится у него в голове.

"Блядство."

Я сдержал вздох и откинулся на спинку дивана.

Спать здесь было бы уж слишком вызывающе, так что я просто решил дождаться, пока голова немного не остынет и не станет тяжёлой – тогда можно будет вернуться.

"Притупление работает – пока не нужно просто опустить голову на подушку."

Но, похоже, у Бэ Седжина были другие планы.

Он посмотрел на меня с каким-то странным выражением лица, потом глаза его засветились – словно его осенило.

С чуть ли не надеждой на лице он сказал:

— Пак Мундэ, а может… поменяемся комнатами?

Эй.

— Нет, я не говорю, что мне не нравится моя комната! Просто… ты выглядишь не очень.

— …

Какой прозрачный мотив.

Я на мгновение задумался, потом сдержал вздох и покачал головой.

— Я не собираюсь менять комнату.

— …Вот как?

— Да. Думаю, со временем всё уладится.

Обязательно уладится.

Если всё так и останется – натянуто и напряжённо, – то снимать контент после камбэка будет сущим кошмаром. Прямо продолжение летнего пакета ужасов.

"Так что надо что-то придумать."

Но… ничего не приходило в голову. Не было такого объяснения, которое бы устроило Рю Чону.

Я уткнулся в подлокотник дивана. Во рту остался привкус горечи.

Бэ Седжин, уже напившись воды, подошёл ко мне ближе.

— Кхм… Рю Чону… он хороший парень.

— …Да. Знаю.

— Ах да, и ты тоже! Ты тоже хороший!

— …

Разбудишь кого-нибудь, дурак.

Уши у него покраснели, он понизил голос и, покашляв пару раз, заговорил тише:

— Есть люди, которые просто с самого начала несовместимы… но у вас, похоже, не тот случай.

— …

— Если есть что-то, что тебя беспокоит, просто скажи ему. А не прячься в гостиной.

Я помолчал, потом хмыкнул.

— Звучит как совет человека с опытом.

— Именно.

Я думал, он немного смутится, но Бэ Седжин кивнул вполне серьёзно.

— Мне тут комфортно, я и раньше тут оставался. Однако по тебе заметно, что ты чувствуешь себя здесь неуютно.

— …

— Ты ведь хочешь поладить с Чону, верно? Он несложный человек. Просто поговори с ним – он выслушает.

Прости, но всё наоборот. Это он чувствует себя некомфортно из-за меня.

Я покачал головой. Объяснение только ещё сильнее запутает.

Лучше просто поблагодарить и отпустить.

— Я попробую. Спасибо тебе.

— Ну, вот и хорошо. Спокойной ночи.

— И тебе, хён. Доброй ночи.

Он ушёл в свою комнату с расправленными плечами – видно, что почувствовал себя старшим братом, решившим важное дело.

"Наверное, потому что ему удалось сыграть роль старшего."

Наблюдая за ним, я неожиданно почувствовал лёгкость. Улыбнулся.

А потом вспомнил, что он сказал.

"Если просто поговоришь с Рю Чону – он выслушает…"

— …

Лёжа в гостиной, я снова начал думать.

Но в этот раз – не над тем, как бы выкрутиться, не выглядя странно.

А над тем, «что именно он хотел услышать от меня».

Я в уме разложил всё по порядку, как шло дело до его вопроса.

— …

И спустя несколько часов.

— Ха-а…

Я пришёл к выводу.

Как ни странно, но «старший брат» Бэ Седжин и впрямь помог.

В тот день, после записи, в машине по дороге домой, я заговорил с Рю Чону сам.

Моё предложение было простым:

— Как насчёт позаниматься в четверг утром?

— Утром?

— Да. Это, кажется, единственное время, когда мы оба свободны.

Сейчас всё наше время уходило на подготовку к камбэку, и поддержание физической формы сводилось в основном к диете и коротким, интенсивным тренировкам на сжигание калорий.

Как и ожидалось, времени на полноценные занятия спортом не было, так что я по сути предложил пожертвовать одной из немногих пауз на еду и отдых – ради тренировки.

Рю Чону выглядел немного озадаченным, но вскоре кивнул:

— Да, звучит неплохо.

И вот, мы отправились на тренировку в назначенное время, и он, похоже, слегка удивился:

— Это место подойдёт?

— Конечно.

Это была та же самая тропа на холм, по которой мы уже не раз шагали за последние недели.

— Пошли.

Не тратя времени зря, я сразу начал лёгкий бег.

— Фух…

Лето уже приближалось, и воздух в горах становился теплее.

Хотя утром обычно бывали другие любители прогулок, жара сократила их число – и тропа казалась почти безлюдной.

А это даже к лучшему.

"Никто не подслушает."

Я остановился на полпути в гору – не только потому, что не было прохожих.

— Хм?

— Как ты и говорил, не обязательно подниматься до самого верха. Отсюда, кажется, вид лучше.

— Правда?

Рю Чону выглядел немного скованным, но всё же кивнул и перевёл взгляд на пейзаж.

— Похоже, стало ещё зелёнее.

— Ага.

Я задержал взгляд на пейзаже, отдышался. Затем начал отсчитывать секунды.

"Он уже, наверное, всё понял."

Я выбрал ту же тропу, где он однажды задал мне вопрос – чтобы дать ему время морально подготовиться.

Да и вообще, с момента, как я предложил эту тренировку, он наверняка что-то заподозрил.

"Ответ на ту самую противоречивую деталь, что он подметил."

И действительно, Рю Чону медленно заговорил:

— Эм… Ты хочешь о чём-то поговорить?

Я покачал головой.

Это было не потому, что мне вдруг пришло в голову блестящее оправдание, которое всё бы расставило по местам.

То, о чём я задумался накануне, после слов Бэ Седжина, было совсем другим.

— Не то чтобы я хочу что-то сказать… Скорее, должен.

Речь шла о праве.

Рю Чону заслуживал получить ответ.

"Он принимал моё странное поведение за болезненные воспоминания о смерти родителей – думал, что я вспомнил об аварии из-за него."

Даже позже он без возражений согласился с моей версией о внезапной вспышке памяти и моими поисками «Рю Гону» – якобы возможного родственника.

Но то, что я рассказывал по пути, не складывалось в одну логичную картину.

"Удивительно, что он вообще не разозлился."

Он ничего не копал, не выводил меня на чистую воду – просто заметил, как одно не вяжется с другим, и оказался в этом замешан.

"Если честно… даже если бы я придумал идеальное оправдание, в момент следующего противоречия всё бы рухнуло."

Тогда уже не было бы ничего странного, если бы группа… или вообще кто угодно… отвернулся от меня.

Даже он.

И всё же, несмотря ни на что, он промолчал. Ждал. Ждал, пока я сам не найду в себе силы – и физически, и морально – рассказать.

"Наверное, подняться на вершину он предложил, чтобы сначала немного проветриться, а уже потом поговорить… спокойно."

Это было не из злого умысла. И не из любопытства.

Поэтому… по крайней мере, я должен был сказать ему правду – без фантастики, без «перезагрузок» и «окон статуса». Настоящую.

"Поймёт ли он – другой вопрос."

Потому что, в сущности, не существует такого объяснения, которое выглядело бы убедительным.

Но если у человека есть хоть капля совести, он хотя бы на это способен.

Я выдохнул и начал говорить:

— Хён.

— А?

— Я понимаю, что то, что я сейчас скажу, может показаться... странным.

Рефлекторно я потянулся к карману – и только потом вспомнил, что уже давно не курю. Медленно опустил руку.

— Я никогда не лгал.

— …

— То есть… даже если бы я попытался объяснить, я и сам не до конца понимаю, в чём дело… И это не связано с психикой. Я не путаю себя с кем-то другим, и не думаю, что я кто-то иной.

Этот тип, даже с самыми добрыми намерениями, мог бы отправить меня прямиком в психушку. Я сдержал вздох и потёр затылок.

— Просто… я всегда был собой.

Рю Чону не возразил. Я продолжил:

— Да, мне действительно тяжело – когда дело касается аварий, пожаров… Это правда. Потому что мои родители погибли именно так.

Ты, наверное, подумал, что я всё это придумал, когда мы были на летнем пакете…

— Подожди.

Рю Чону, чуть нахмурившись, прервал меня.

— Мундэ-я. Кажется, ты не так понял. Я вовсе не собирался тебя упрекать или подозревать.

Что?..

— Во время летнего пакета?.. Да любой, кто тогда видел тебя, никогда бы не подумал, что ты притворяешься. Я не считаю, что ты врал.

Я смотрел на него в немом изумлении.

— И… ты спас мне жизнь, рискуя своей. Это ведь факт. Его не изменить, верно?

Это…

— Кто станет злиться на человека, который спас ему жизнь, просто потому что что-то не сходится в деталях? Не думай об этом.

Рю Чону медленно добавил:

— Мне вот что важно, Мундэ-я.

— …

— Тебе… сейчас нужна помощь?


Читать далее

1 - 0 16.02.24
1 - 1 16.02.24
1 - 2 16.02.24
1 - 3 16.02.24
1 - 4 16.02.24
1 - 5 16.02.24
1 - 6 16.02.24
1 - 7 16.02.24
1 - 8 16.02.24
1 - 9 16.02.24
1 - 10 16.02.24
1 - 11 16.02.24
1 - 12 16.02.24
1 - 13 16.02.24
1 - 14 16.02.24
1 - 15 16.02.24
1 - 16 16.02.24
1 - 17 16.02.24
1 - 18 16.02.24
1 - 19 16.02.24
1 - 20 16.02.24
1 - 21 16.02.24
1 - 22 16.02.24
1 - 23 16.02.24
1 - 24 16.02.24
1 - 25 16.02.24
1 - 26 16.02.24
1 - 27 16.02.24
1 - 28 16.02.24
1 - 29 16.02.24
1 - 30 16.02.24
1 - 31 16.02.24
1 - 32 16.02.24
1 - 33 16.02.24
1 - 34 16.02.24
1 - 35 16.02.24
1 - 36 16.02.24
1 - 37 16.02.24
1 - 38 16.02.24
1 - 39 16.02.24
1 - 40 16.02.24
1 - 41 16.02.24
1 - 42 16.02.24
1 - 43 16.02.24
1 - 44 16.02.24
1 - 45 16.02.24
1 - 46 16.02.24
1 - 47 16.02.24
1 - 48 16.02.24
1 - 49 16.02.24
1 - 50 16.02.24
1 - 51 16.02.24
1 - 52 16.02.24
1 - 53 16.02.24
1 - 54 16.02.24
1 - 55 16.02.24
1 - 56 16.02.24
1 - 57 16.02.24
1 - 58 16.02.24
1 - 59 16.02.24
1 - 60 16.02.24
1 - 61 16.02.24
1 - 62 16.02.24
1 - 63 16.02.24
1 - 64 16.02.24
1 - 65 16.02.24
1 - 66 16.02.24
1 - 67 16.02.24
1 - 68 16.02.24
1 - 69 16.02.24
1 - 70 16.02.24
1 - 71 16.02.24
1 - 72 16.02.24
1 - 72.1 16.02.24
1 - 73 16.02.24
1 - 74 16.02.24
1 - 75 16.02.24
1 - 76 16.02.24
1 - 77 16.02.24
1 - 78 16.02.24
1 - 79 16.02.24
1 - 80 16.02.24
1 - 81 16.02.24
1 - 82 16.02.24
1 - 83 16.02.24
1 - 84 16.02.24
1 - 85 16.02.24
1 - 86 16.02.24
1 - 87 16.02.24
1 - 88 16.02.24
1 - 89 16.02.24
1 - 90 16.02.24
1 - 91 16.02.24
1 - 92 16.02.24
1 - 93 16.02.24
1 - 94 16.02.24
1 - 95 16.02.24
1 - 96 16.02.24
1 - 97 16.02.24
1 - 98 16.02.24
1 - 99 16.02.24
1 - 100 16.02.24
1 - 101 16.02.24
1 - 102 16.02.24
1 - 103 16.02.24
1 - 104 16.02.24
1 - 105 16.02.24
1 - 106 16.02.24
1 - 107 16.02.24
1 - 108 16.02.24
108.1 Перевод песен "Magical Boy", "Hi-five", "Airplane" и "Better Me" 21.02.24
1 - 109 16.02.24
1 - 110 16.02.24
1 - 111 16.02.24
1 - 112 16.02.24
1 - 113 16.02.24
1 - 114 16.02.24
1 - 115 16.02.24
1 - 116 16.02.24
1 - 117 16.02.24
1 - 118 16.02.24
1 - 119 16.02.24
1 - 120 16.02.24
1 - 121 16.02.24
1 - 122 16.02.24
1 - 123 16.02.24
1 - 124 16.02.24
1 - 125 16.02.24
1 - 126 16.02.24
1 - 127 16.02.24
1 - 128 16.02.24
1 - 129 16.02.24
1 - 130 16.02.24
1 - 131 16.02.24
1 - 132 16.02.24
1 - 133 16.02.24
1 - 134 16.02.24
1 - 135 16.02.24
1 - 136 16.02.24
1 - 137 16.02.24
1 - 138 16.02.24
1 - 139 16.02.24
1 - 140 16.02.24
1 - 141 16.02.24
1 - 142 16.02.24
1 - 143 16.02.24
1 - 144 16.02.24
1 - 145 16.02.24
1 - 146 16.02.24
1 - 147 16.02.24
1 - 148 16.02.24
1 - 149 16.02.24
1 - 150 16.02.24
1 - 151 16.02.24
1 - 152 16.02.24
1 - 153 16.02.24
1 - 154 16.02.24
1 - 155 16.02.24
1 - 156 16.02.24
1 - 157 16.02.24
1 - 158 16.02.24
1 - 159 16.02.24
1 - 160 16.02.24
1 - 161 16.02.24
1 - 162 16.02.24
1 - 163 16.02.24
1 - 164 16.02.24
1 - 165 16.02.24
1 - 166 16.02.24
1 - 167 16.02.24
1 - 168 16.02.24
1 - 169 16.02.24
1 - 170 16.02.24
1 - 171 16.02.24
1 - 172 16.02.24
1 - 173 16.02.24
1 - 174 16.02.24
1 - 175 16.02.24
1 - 176 16.02.24
1 - 177 16.02.24
1 - 178 16.02.24
1 - 179 16.02.24
1 - 180 16.02.24
1 - 181 16.02.24
1 - 182 16.02.24
1 - 183 29.08.24
1 - 184 29.08.24
1 - 185 29.08.24
1 - 186 29.08.24
1 - 187 29.08.24
1 - 188 29.08.24
1 - 189 29.08.24
1 - 190 29.08.24
1 - 191 29.08.24
1 - 192 29.08.24
1 - 193 29.08.24
1 - 194 29.08.24
1 - 195 29.08.24
1 - 196 29.08.24
1 - 197 29.08.24
1 - 198 29.08.24
1 - 199 29.08.24
1 - 200 29.08.24
1 - 201 29.08.24
1 - 202 29.08.24
1 - 203 29.08.24
1 - 204 29.08.24
1 - 205 29.08.24
1 - 206 29.08.24
1 - 207 29.08.24
1 - 208 29.08.24
1 - 209 29.08.24
1 - 210 29.08.24
1 - 211 29.08.24
1 - 212 29.08.24
1 - 213 29.08.24
1 - 214 29.08.24
1 - 215 29.08.24
1 - 216 29.08.24
1 - 217 29.08.24
1 - 218 29.08.24
1 - 219 29.08.24
1 - 220 29.08.24
1 - 221 29.08.24
1 - 222 29.08.24
1 - 223 29.08.24
1 - 224 07.02.25
1 - 225 07.02.25
1 - 226 07.02.25
1 - 227 07.02.25
1 - 228 07.02.25
1 - 229 07.02.25
1 - 230 07.02.25
1 - 231 07.02.25
1 - 232 07.02.25
1 - 233 07.02.25
1 - 234 07.02.25
1 - 235 07.02.25
1 - 236 07.02.25
236.2 Перевод песен Midnight, and After (00:01), Haengcha (+ соло всех мемберов), Picnic, Spring Out, Nightmare 07.02.25
1 - 237 07.02.25
1 - 238 07.02.25
1 - 239 08.02.25
1 - 240 28.03.25
1 - 241 28.03.25
1 - 242 28.03.25
1 - 243 28.03.25
1 - 244 28.03.25
1 - 245 28.03.25
1 - 246 28.03.25
1 - 247 28.03.25
1 - 248 25.04.25
1 - 249 26.04.25
1 - 250 26.04.25
1 - 251 26.04.25
1 - 252 26.04.25
1 - 253 26.04.25
1 - 254 26.04.25
1 - 255 06.05.25
1 - 256 06.05.25
1 - 257 06.05.25
1 - 258 21.06.25
1 - 259 21.06.25
1 - 260 21.06.25
1 - 261 21.06.25
1 - 262 21.06.25
1 - 263 21.06.25
1 - 264 02.07.25
1 - 265 02.07.25
1 - 266 02.07.25
1 - 267 04.07.25
1 - 268 04.07.25
1 - 269 11.07.25
1 - 270 11.07.25
1 - 271 11.07.25
1 - 272 11.07.25
1 - 273 11.07.25
1 - 274 11.07.25
1 - 275 новое 28.07.25
1 - 276 новое 28.07.25
1 - 277 новое 28.07.25
1 - 278 новое 28.07.25
1 - 279 новое 28.07.25
1 - 280 новое 28.07.25
1 - 281 новое 28.07.25
1 - 282 новое 28.07.25
1 - 283 новое 28.07.25
1 - 284 новое 28.07.25
1 - 285 новое 28.07.25
1 - 286 новое 28.07.25
1 - 287 новое 28.07.25

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть