Всего лишь? Разве ты можешь быть «всего лишь»? Ты для меня — всё.
Ради Йохана я могу сделать что угодно. Поэтому, если он попросит не делать чего-то, я могу и не делать.
— Обещаю.
Он просит об этом, потому что теперь своими глазами увидел, что майор держит его как заложника, чтобы давить на меня.
— И еще одно. Пообещай мне кое-что.
Это было не всё. На этот раз его взгляд был еще более молящим.
— ...Что?
Я сглотнула, чувствуя тревогу, хотя еще не знала, о чем речь. Но услышав совершенно абсурдную просьбу, я невольно усмехнулась.
— Пообещай, что не будешь сомневаться во мне из-за слов майора.
— Ха... Что за глупости? С чего бы мне верить словам этого дьявола...
Я уже начала смеяться, как вдруг краем глаза заметила красный огонек. Испугавшись света, которого не должно быть ночью, я обернулась и вздрогнула, встретившись с блестящими глазами майора за тусклым огоньком.
Недавно я слышала, как где-то вдалеке хлопнула дверь амбара — это, должно быть, вышел майор. Он стоял довольно далеко. Значит, он не мог подслушать наш разговор. И раз он так далеко от нас, пусть бы этот огонек привлек вражеский самолет и туда упала бы бомба.
Пока я об этом думала, Йохан тоже повернул голову в ту сторону. Двое мужчин снова смотрели друг на друга, как недавно. Воздух снова стал тяжелым. Я молилась, чтобы господин Келер приехал скорее, но Йохан сделал то, чего я боялась больше всего.
— Побудь здесь немного.
Йохан хочет поговорить с майором наедине. Нельзя. Неизвестно, что этот псих наплетет. Я схватила Йохана за руку, пытаясь остановить, но он стряхнул мою руку и ушел.
— Йохан!
Хитрый ублюдок.
— Не смей лгать.
Я предупредил его, глядя прямо в глаза, но этот тип и бровью не повел, слушая с невозмутимым видом. Нагло делал вид, что не понимает, о чем речь, хотя прекрасно знал.
«Сомнительно, муж ли он вообще. Просто поймал несчастную женщину, надел на нее ярмо брака и эксплуатирует, как скотину.»
Это о тебе. Ты не муж Лизе Айнеман. Ты просто притворяешься мужем женщины, которая потеряла память и настоящего мужа.
Я бросил эту провокацию, надеясь вызвать хоть какое-то волнение, но он никак не отреагировал. Это не значило, что я ошибся. Наоборот, эта хитрая невозмутимость идеально вписывалась в мою теорию.
«Нельзя ли поговорить в другой раз? У меня кружится голова.»
«Раз к моей жене у вас дела нет, я отправлю ее домой.»
«Валяй.»
«Нет. Я ни за что не уйду без тебя.»
Эй, наивная барышня. Ты думаешь, я пришел угрожать тебе, но...
«Я буду всячески воздерживаться от историй, из-за которых Лизе пришлось бы притворяться, что она падает в обморок.»
Моя цель не ты, а Йохан Леннер, мошенник, притворяющийся твоим мужем.
Кто такой этот Йохан Леннер?
«Почему твой муж, который не терял память, забыл о традиции?»
Почувствовав неладное на Рождество, я начал копать под Йохана Леннера и установил за ним слежку. Но в его действиях и словах не было ничего подозрительного.
«Не может быть.»
Я даже на миг усомнился в компетентности и преданности своих ищеек. В то время, когда та глупая баба сохла и чахла, словно муж ей действительно изменял. Я вызвал тех, кто следил за Йоханом, и перепроверил всё, но они твердили, что он не встречается ни с какой другой женщиной. А если кто-то пытался с ним заигрывать, он каждый раз хвастался женой и ловко уходил от разговора, словно в мире для него существовала только она.
«Он отлично использует женщину, которая даже не его жена.»
В любом случае, то, что Йохан Леннер встречается с другой, было бредовой фантазией. Женщина, одержимая настолько, что ходит подслушивать мужа на работе, вполне могла поверить в собственный бред. Убедившись, что, несмотря на редкую красоту, у нее, к сожалению, проблемы с головой, я перестал верить её словам. Но не было причин не верить словам людей в здравом уме.
«У тебя долго не было отношений с Йоханом Леннером? Даже поцелуев?»
Особенно если это свидетельство подтверждало мои подозрения насчет личности Йохана Леннера.
«У этого бессовестного ублюдка, видимо, все-таки есть совесть в таких делах, раз он не трогал женщину, которая ему не жена?»
К этому моменту я был уверен в том, кто такой Йохан Леннер. У меня просто не было чертовых неопровержимых доказательств, чтобы прижать его.
Тупоголовое начальство, глядя на мой послужной список, не верило мне. Поэтому я решил раскрыть этого ублюдка в одиночку и проучить его, но все места, где могли храниться записи о «Йохане Леннере», находились под контролем врага, так что я пока ничего не нашел. Я пришел, чтобы добыть доказательства лично, но...
«Я лично проверял документы, когда чета Леннеров только приехала в нашу деревню и регистрировалась. У него было свидетельство об увольнении, выданное армией.»
Когда я поставил под сомнение его военный билет, вступился староста и прикрыл его. А когда я расставил ловушку...
«Людям, переболевшим туберкулезом, нельзя курить. Это может спровоцировать рецидив.»
Фанатичка вмешалась и защитила его.
Она просто фанатичка или его сообщница?
Подозрение снова вспыхнуло, но ненадолго.
Конечно, поначалу я подозревал, что Лизе Айнеман — хитрая сообщница, способная разыграть невинность. Поэтому я продолжал давить, но ее поведение не походило на поведение сообщницы.
Твой муж подозрителен. Почему он не рассказывает о прошлом? Он что-то скрывает. И он всё еще запрещает тебе брать его записи?
Офицер настойчиво ставит под сомнение личность ее мужа, а она даже не беспокоится. Она лишь раздражается, считая все эти подозрения моими кознями.
Возможно, эта женщина тоже наглая тварь и искусно притворяется. Но убедиться в том, что Лизе Айнеман — лишь жалкая жертва, я смог, когда решился бросить наживку.
«Мне интересно, заодно ты с мужем или он тебя дурачит.»
Если бы они были заодно, она бы сбежала с Йоханом Леннером в тот же миг, как я сказал, что знаю их тайну. Но «чета Леннеров» все еще торчит в этой глуши.
Хотя это и не доказывает, что Йохан Леннер — такой же честный гражданин, как и его «жена». Скорее всего, эта дура сочла мои слова бредом и даже не передала их «мужу».
«Знай Йохан Леннер об этом, как бы он проклинал её, когда узнал бы слишком поздно. Проклинал бы до последнего вздоха.»
Наивная дура не знает, что упустила шанс спасти жизнь своему «мужу», которого она ценит больше своей собственной. Но эта наивная дура время от времени сбивала меня с толку.
«Закури.»
Переболевшим туберкулезом нельзя курить даже после выздоровления. Велик риск рецидива. Это базовая истина для тех, кто болел сам или у кого, как у меня, болели родственники. С другой стороны, для тех, кто далек от туберкулеза, это не очевидно.
А что, если Йохан Леннер возьмет сигарету без колебаний?
Чтобы посеять сомнения и начать копать, нужен повод, понятный другим. Я хотел зацепиться за это и разоблачить ложь о его болезни и службе, но неожиданное вмешательство помешало мне.
«Людям, переболевшим туберкулезом, нельзя курить. Это может спровоцировать рецидив.»
Уж не подсказывает ли она своему сообщнику, который не знал этого нюанса? Мелькнула мысль, что она помогла ему обойти ловушку. Но Лизе Айнеман по-прежнему выглядела лишь невинной дурочкой.
«У Йохана Леннера очень хорошая жена.»
Просто хорошо выдрессированная марионетка.
Родственников нет. Обеспечивает алиби для двоих. Молодая, красивая. К тому же слепо предана ему. Лизе Айнеман, сама того не ведая, служит идеальной дымовой завесой и марионеткой для этого хитрого ублюдка. Вот почему он до сих пор таскает за собой этот балласт, который то и дело болеет и требует расходов.
«Что за часть?»
«Если я скажу, вы удалите записи о моей службе в этой части?»
Но этот тип, который всегда прятался за спиной своей марионетки, сегодня вдруг начал действовать сам.
«Номер части? Могу назвать. Написать? Могу написать.»
Причем сбросив маску робкого обывателя.
«Но я не делаю этого не потому, что мне есть что скрывать, а потому, что цель спрашивающего нечиста.»
«Да? И какая же, по-твоему, у меня нечистая цель?»
«Уклонист я или нет — неважно, вы пытаетесь повесить на меня ложное обвинение, сделать преступником, чтобы моя жена стала той самой незамужней женщиной, которой вы так страстно желаете.»
Я невольно усмехнулся. Вот уж действительно ложное обвинение. Я делаю это не ради того, чтобы отнять у него женщину. Есть куча более простых способов забрать бабу, зачем мне идти таким сложным путем?
«Жалко смотреть, как военный так отчаянно пытается отбить жену у своего же гражданского соотечественника, прибегая к таким нелепым выдумкам.»
Но для офицеров за столом, наслышанных о моем прошлом, это прозвучало правдоподобно. Солдаты, которые еще недавно сами готовы были сожрать его, тут же заткнулись, хотя я даже ничего не сказал.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления