Онлайн чтение книги Все любят большие с...сундуки! Everybody Loves Large Chests
28 - 63 Наследие 6

   Строительство нового семейного дома Слайтов шло по графику. Площадка была подготовлена, и фундамент уже закладывался, несмотря на то, что с начала проекта прошла всего неделя или около того. Конечно, это было не так уж и удивительно, учитывая, что друиды были способны перемещать грязь с целых полей одним взмахом руки. Но таких людей здесь не было. Единственными людьми, работавшими на этом участке, была небольшая армия Архитекторов, Рабочих и Плотников.

   Ну, они и один мимикрирующий дом с большими пропорциями. Услышав, что Хомер принадлежит не кому иному, как Кейре Моргане, рабочие подошли к нему с удивлением и волнением, а не с подозрением и настороженностью, которых можно было бы ожидать. Популярность Героя Хаоса только возросла, когда стало известно о ее участии в расследовании Коллапса. Правительство снова использовало ее в качестве пропаганды, полностью упуская из виду тот факт, что Песочный человек и его приспешники якобы проделали большую часть работы.

   Конечно, Хомер ничего в этом не понимал. Разумный домик всегда был огромным трусом, несмотря на свои размеры, и то, что он оставался бесхозным и заброшенным на протяжении более четырех столетий, не помогло его характеру. Он никогда бы даже не попытался приблизиться к цивилизации, если бы Бокси прямо не сказал ему это сделать. Поначалу у Хомера были некоторые опасения, особенно учитывая неприятный удар Физзи, но в конце концов он решил подчиниться желанию своего нового владельца.

   Тот же самый владелец, который в настоящее время посещал новые излюбленные места гигантского домового мимика.

— О, мисс Моргана! – позвала ее старшина. — Приятно встретить тебя здесь.

Это была дворф-архитектор из Каменного квартала Азурвейла, ответственная за проектирование особняка, заказанного Элиасом Слайтом. Что не означало, что она не пачкала руки. Ее коричнево-серый комбинезон, рабочая рубашка, перчатки и защитные очки ясно давали понять, что она здесь, чтобы делать работу, а не просто чертить планы на бумаге. Ее длинные рыжие волосы были заплетены в пучок, чтобы не мешать ей, а веснушки, покрывающие ее лицо, придавали ей очень домашнюю атмосферу деревенской девушки.

— Добрый день, миссис Киндбрейд, — ответила Кейра на приветствие. — Я просто захожу посмотреть, как дела у Хомера.

— Насколько я могу судить, с большим парнем все в порядке. Он пытался сделать себя полезным, помогая, но честно? Он стал нас беспокоить.

— Хочешь, я отругаю его за тебя?

— Не-а, — махнула рукой карлик, — ты все неправильно поняла. Это даже не его вина, проблема в придурках, которых я должна контролировать. Они продолжают кормить его строительными материалами и возиться с ним на работе.

    Именно поэтому проект двигался в рамках бюджета и в соответствии с графиком, несмотря на то, что Хомер помогал с некоторыми тяжелыми работами.

— Подожди, что ты имеешь в виду, говоря, что кормишь его? —  Кейра вскинула бровь. — Насколько я могу судить, на самом деле он ничего не ест.

—  Ага? Тогда как вы это объясните?

   Киндбрайд дернула головой в направлении угла, в котором находился Хомер. То, что раньше было уютным ветхим двухэтажным коттеджем, теперь больше походило на виллу. В нем по-прежнему было два этажа, но он заметно увеличился в объеме. Он также был эстетически «дополнен»  украшенными балками и стенами, причудливыми окнами, свежей краской и просторными балконами. Проще говоря, с точки зрения Бокси, блеск Хомера резко возрос за несколько дней с тех пор, как оборотень в последний раз посещал его.

Хомер, мимик Дом, автор dmaxcustom

   Тем не менее, хотя такое развитие событий было приятно неожиданным, благополучие домашнего мимика вряд ли было причиной того, что Бокси был здесь. Он просто зашел, чтобы спросить, не появлялась ли еще какая-нибудь живая мебель Тол-Сарота, чего, по словам Киндбрейд, не было. Разочарованный тем, что зря потратил время, придя сюда, оборотень еще немного поболтал, прежде чем вернуться в дом Кейры.

   Выслеживание домашних мимиков, привлеченных присутствием Хомера, обычно входило в обязанности Дреи, но Бокси решил, что слежка и присмотр за Рованой важнее. Его основная фабрика XP любила гулять с некоторыми мимиками, которые, по мнению лживого существа, могли привлечь ненужное внимание. Подкрадывающееся, похищающее, вызывающее головную боль внимание.

   Бокси признал тот факт, что он, возможно, был излишне осторожен, когда отдавал этот приказ, но, как он собирался выяснить, его паранойя была в некоторой степени оправдана.

— Хозяин, я поймала… кое-что, — уведомила его Дрея.

— Что кое-что? Сообщи мне подробности.

— Летающая книга с глазами и зубами. Она преследовала Ровану, пока она проверяла книги в библиотеке.

— Это домашний мимик?

— Я так не думаю, она слишком злобная.

   То, как ее пленник рычал и метался, не сумев вырваться из паутины, делало очевидным, что это существо далеко не так послушно, как обычный домашний мимик.

— Должна ли я убить его? — спросила сталкер.

—  Еще нет. Отнеси его в подземелье, чтобы я мог его допросить.

— Какое, Мастер? Кладбище или дерево?

— Дерево.

— Сейчас.

   Войдя во владения дриад через несколько минут, Бокси сам смог увидеть этот «подглядывающий фолиант». Похоже, это была старая толстая книга в кожаном переплете с названием «Учебник по личинкам для начинающих» . Как и следовало ожидать от мимика, он был совершенно неотличим от подлинного предмета только на вид. Однако то, как она была приклеена к стене подземелья куском сталкерской паутины, ясно давало понять, что это не обычная книга. Что ж, это и тот факт, что Глаза Мертвого Бога Бокси показали, что это существо по имени Букер со 183 HP.

   Перевёртыш уже собирался протянуть руку и схватить предмет, когда на его передней крышке открылся большой желтый глаз с вертикальной прорезью.

— Иитаааааааак, — раздался из него глубокий, протяжный голос. — Неужели это большооой злооооой Песооооочный человек.

— … Ты знаешь кто я?

   Бокси в настоящее время не носил эту конкретную маскировку. Или любую другую, если уж на то пошло. Он решил показать себя в своей естественной форме крипера. Поэтому то, что его мгновенно идентифицировали по его альтер-эго, было несколько неожиданно.

— Как я мог не знааааать? — застонал раздосадованный том. — Ты и этот туууууупой кооооооот были у меня болью в позвоночнике с тех пор, как вы приишлииииии в этот гооооороод.

— Что за тупой кот? Ты имеешь в виду Кейру Моргану?

— Кто еееещщёёёёё?

— Почему у книги может быть проблема с авантюристом-зверолюдом?

— Я просто хочу жить тихой жизнью, и наличие кризисного магнита, такого как Герой Хаоса, не более чем ужаааассныыые ноооовоости.

— Ага. И что за идиотские претензии ко мне?

— Только посмотриииии на меня, — он безрезультатно извивался в паутине. — Я полагаааааю, что такое могло бы произойти, только если бы наши пууууутииии пересеклииииись.

— Но как ты вообще узнал меня? Я не совсем в форме, так сказать.

— Я этого не сделал. Я только задал лооогииииический воопрооос.

   И Бокси выдал себя своим ответом. Это был классический трюк, но ничего особенного. В конце концов, оборотень не привел бы сюда Букера, если бы собирался отпустить болтливую книгу. Тем более, что было совершенно очевидно, что эта штука была не просто очередным домашним мимиком.

— Так кто ты на самом деле?

— Разве ты не хооочешь узнааааать?

— Мхм. Именно такого высокомерного ответа я и ожидал от наблюдателя. А учитывая вашу растянутую манеру говорить, вы, скорее всего, летописец. Что, в свою очередь, предполагает, что вы не кто иной, как бывший фамильяр Тол-Сарота, который в настоящее время обитает в теле одного из его домашних мимиков.

    Несколько смелый логический скачок, но Бокси казалось возможным все, учитывая, что и кого он нашел под этим кладбищем.

— …Я поняяяятия не имееееею о чём тыыыыы гоовооорииишь.

   Хотя, казалось бы, одержимый демонами фолиант не собирался поддаваться на собственную уловку и невольно подтверждать обвинение противной стороны.

— Может, и нет, но я знаю кое-кого, кто знает.

   Затем Бокси мысленно позвал Ксеру, которая была занята уходом за рассадой альрауне. Хотя с тех пор многое произошло, оборотень не забыл о сделке, которую он заключил с дриадой Альдерис — цветочницей предательского энта по имени Юль. Этот жалкий мешок с древесиной был соучастником Реджи в том, что вызвало Коллапс, и незавершенным делом, о котором Бокси хотел навсегда замолчать. Честно говоря, от этого обмена мало что получалось, так как старый бандитский капо бесследно исчез, но заслужить благосклонность другой дриады было не так уж и плохо.

   Кроме того, Закуска был той, кто занимался настоящим «садоводством», и Бокси не стеснялся тратить месяцы своего времени на такую малоприоритетную задачу. Однако прямо сейчас он нуждался в бывшей суккубе на своей стороне, и извращенная демоница была более чем счастлива ответить. Она появилась рядом с оборотнем и перед разумной книгой с едва слышным хлопком. Затем она, не теряя времени, практически обвилась вокруг крипера  хилта.

— Не пора ли вам выдавить мою киску, Хозяин? — с надеждой спросила она.

— Не совсем.

   Бокси схватил ее за шею и небрежно задушил, швырнув на землю, к большому удовольствию джинна.

— Я хочу, чтобы вы познакомились с моим новым другом , — он обратил ее внимание на переплетенную книгу с гигантским глазным яблоком.

— …Кем должен быть этот никчемный кусок дерьма? — спросила она, надувшись.

— Это яяяяяяя, — простонал он ей в ответ.

— Подожди, я знаю этот тупой голос! — воскликнула она, вставая на ноги. — Разве ты не личная сука этого старого педика? Знаешь, ту, которую он использовал, чтобы убрать весь свой беспорядок, и которую обычно использовали в качестве боксерской груши? Каково было твое бесполезное имя снова?  Говношип или что-то в этом роде?

— Повторяю послееееедний раз, Торзессирт!

   Ксера многозначительно ухмыльнулась и превратилась в суккуба, какой она была четыреста лет назад.

— Попался, мешочный мяч.

— …Бляяяяяя, — проворчал он.

— Хорошая работа, Закуска, — похвалил ее Бокси.

— В любое время, Мастер. Могу ли я получить свою награду сейчас?

— Позже, иди займись своими обязанностями.

— Тогда я буду ждать, затаив дыхание.

   Джинна поклонилась, чтобы показать уважение и заставить ее пышную грудь подпрыгнуть, а затем исчезла с еще одним резким хлопком.

— Итак, — имитатор снова обратил внимание на книго-подобного наблюдателя. — Давай поговорим.

   Он положил руку на переплетенный фолиант и направил в него свой Навык Порабощения Демона. В отличие от Фреаллы, этому не хватало очков МНТ, которые пришли с телом сотворенного фамильяра, и, таким образом, он был гораздо более восприимчив к мысленным манипуляциям. Его нынешнее тело было настолько жалким, что Бокси смог легко и неоднократно доминировать над Торзессиртом , заставляя его раскрывать секреты Тол-Сарота, пока не получил тот, за которым охотился.

   А именно, шифр старых записей Тол-Сарота. Хотя, как оказалось, они не были написаны в коде, на самом деле. Судя по всему, бывший хозяин книги использовал форму стенографии, которая была настолько запутанной, что это могло с таким же успехом быть на иностранным языком. Неудивительно, что Джен не добилась никакого прогресса в расшифровке этих древних текстов — просто не было кода, который можно было бы взломать. К счастью, Торзессирта часто заставляли писать под диктовку в том же стиле, и поэтому он все еще помнил все правила и причуды особой формы письма Тол-Сарота.

   Связанный демон, естественно, пытался бороться в рамках приказов Бокси, просто чтобы тратить свое время, используя любую возможность, чтобы отвлечься или пойти по касательной. Однако примерно через полчаса яростного сопротивления Торзессирт внезапно стал гораздо более сговорчивым. Его ответы на вопросы оборотня стали краткими, лаконичными и по существу, а не мучительно длинными обличениями, к которым он прибегал до этого. Бокси не собирался жаловаться на то, что смог закончить допрос гораздо быстрее, но такое поведение показалось ему довольно странным. В конце концов, наблюдатель был в первую очередь гордым существом. Ни для одного из них не имело бы смысла просто так раскрывать свои секреты.

   Итак, убедившись, что он получил от него все правила и детали стенографии Тол-Сарота, Бокси решил спросить у Торзессирта напрямую.

— Почему ты вдруг стал таким сговорчивым?

— Потому что я наконец-то понял, почему ты ощущааааешся таким неистово знакоооомым— был монотонный ответ.

   Связанный книго-подобный наблюдатель все еще находился под влиянием Порабощения Демонов имитатора, поэтому он не мог говорить неправду, даже если бы захотел. Чего, на этот раз, он искренне не хотел.

— Что, потому что я реинкарнация Тол-Сарота? — полушутя спросил оборотень.

— Не оскорбляй мой интеллект. Как будто такое возможно.

— Ой? И почему ты так думаешь?

— Потому что душа Тол-Сарота была выыыыырвана из цикла реинкарнаций. Ты хоть перечитаааааал свой контракт на призыв?

— Ух…

   Да, безусловно, перечитал. Конечно, у него не было умственных способностей, чтобы сделать это, когда он впервые заключил контракт с  Закуской, но с тех пор он тщательно изучал связывающий душу контракт десятки раз. Действительно, было несколько пунктов, которые подразумевали, что душа Чернокнижника не будет реинкарнирована в случае его смерти. Самым очевидным было наказание за то, что он позволил навсегда уничтожить бессмертную душу фамильяра, но это явно не относилось к Тол-Сароту, учитывая, что все трое его фамильяров были живы и здоровы. Конечно, одна из них провела четыре столетия в постоянном состоянии утопления, но ее душа и рассудок были совершенно нетронуты.

   Все остальные положения, имевшие аналогичные последствия, казались столь же маловероятными, хотя одно было… менее маловероятным, чем остальные.

— Вы говорите о пункте 23-4?

   А именно часть контракта, в которой говорилось: «Если смертный Чернокнижник приобретет средства, с помощью которых можно воздействовать на имматериум и/или Эфир, его душа станет законной собственностью Повелителя Лиусолры после смерти».

— Имммеееееннноооо ооон — подтвердила книга.

— Но как он мог претендовать на это?

— Он изучил Язык Творения.

— …Ты имеешь в виду те странные руны, используемые в демонических ритуалах?

— Ой? Я думаю, ты не так туп, каким выглядишь.

   Бокси двояко отнесся к этому открытию. С одной стороны, было облегчением узнать, что он был сам себе сундук, а его действия не диктовались импульсами какого-то четырехсотлетнего мертвеца. Различное сходство между ним и Тол-Саротом было ничем иным, как чистым совпадением. Чего, собственно говоря, и следовало ожидать от Героя Хаоса. С другой стороны, если то, что утверждал Торзессирт, было правдой — а демон определенно верил в это, — тогда собственной душе Бокси также суждено было стать собственностью Лиусолры, что бы это ни влекло за собой.

   Опять же, все, что на самом деле это означало, это то, что имитатор не будет реинкарнирован после смерти, на что ему наплевать.

— Этот «Язык Творения» действительно так важен? — он продолжал свой допрос.

— Конеееечно. Как еще вы думали этот чиииитер смог сделать эти тупые блядских мииииимиков?

   Судя по всему, у этого конкретного демона была какая-то ненависть к живой мебели Тол-Сарота, и, вероятно, у него было много веских причин для этого. Это также объясняет, почему он настолько заинтересовался визитом Рованы в библиотеку, что попался. Это была не эльфийка, а домашние имитаторы, которые были у нее с собой, которые спровоцировали все это. Тем не менее, какой бы поучительной ни была эта беседа, был еще один вопрос, который был неясен Бокси.

— Итак, если я не реинкарнация Тол-Сарота, то почему я должен чувствовать себя «знакомым» тебе?

— Это из-за того, что вы носите с собой божественный искрууу, мистер Гееероооой Хаоса.

— Ага, хорошо. С каких это пор демоны могут чувствовать божественные искры?

— Мы не мооожееем но тело этого дооомаааашнего миииимииика можееет — самодовольно заявила книга.

   Бокси почувствовал, как что-то щелкнуло в его голове, когда он услышал это, почти как секундомер, который возобновил своё счастливое тиканье после замены неисправного механизма.

— Тол-Сарот был героем!

   Почему-то эта, казалось бы, очевидная мысль никогда не приходила ему в голову до сих пор.

—Дааааа — подтвердила книга. — Гееерооооем Маааагии, если быть точным.

   История, возможно, забыла эту важную мелочь об эльфийском мудреце, но Бокси ни на секунду не задавался этим вопросом. Это просто имело смысл. В конце концов, если перевёртыш не был реинкарнацией Тол-Сарота, то почему эти безобидные твари так доверяют монстру с кровью тысяч на руках? По той же причине, по которой Тик Токлтон так быстро полюбил Каэде. Домашние мимики были простыми существами, управляемыми сильными инстинктами. И если один из этих инстинктов должен быть привлечен к обычно незаметному святому присутствию, которое несут все Герои, иначе известному как их «божественная искра», то неудивительно, почему даже такие умные особи, как Снек или Мэнни, так принимали Бокси.

   Однако Торзессирт был другой историей. Несмотря на то, что в настоящее время он обитал в хрупкой форме книжного мимика, внутри он все еще оставался бессмертным, аморальным демоном, хранящим тайны. Демон, который только что узнал, несомненно, самый большой секрет Республики. Он пришел к выводу, что Кейра Моргана, всеми любимый Герой Хаоса, все это время была монстром-оборотнем. Без сомнения, это была афера века, и Торзессирт чувствовал себя ужасно довольным собой, потому что пронюхал об этом, отсюда и его вновь обретенная болтливость. Вероятно, он чувствовал, что его блестящая дедукция дает ему некий рычаг воздействия на существо.

   И единственная причина, по которой наблюдатель поверил в это, заключалась в том, что ему еще предстояло осознать, что буквально всё Запредельное было в большой тайне.

— Ваша помощь неоценима, — холодно сказал Бокси. — Я обязательно вернусь, если мне понадобится что-то еще.

— Чтоооооо это должноооо означааааать?

— Когтистая!

   Как только ее позвали, вебсталкер спрыгнула с потолка и мягко приземлилась между ним и книгой.

— Да, ткткткт, Хозяин?

— Покажи нашему «гостю» ложу, где он проведет остаток вечности.

— Поооодоождиии! Подожди, подожди, подожди! — умолял демонический лексикон. — Давайте не будем поспееешными! Мы моооожем поговорить об ээээтом!

   В отличие от Фреаллы, этот конкретный демон провел последние четыре столетия, живя полной жизнью. Эта форма, хотя и патетически слабая, была гораздо менее заметной, чем его первоначальное тело. Это позволило ему порхать из библиотеки в библиотеку без предупреждения, давая ему легкий доступ ко всем книгам, которые он когда-либо мог прочитать, и возможность накапливать горы знаний. Он также мог подслушивать частные разговоры и заглядывать в записи и теоремы прилежных людей. Это был идеальный сосуд для демона, единственным желанием которого было стать абсолютным всезнайкой, но он не мог бы достичь этого, если бы был заперт в какой-то темной дыре.

   К несчастью для Торзессирта, он лаял не на того имитатора.

— Тут не о чем говорить. Я теперь твой хозяин, а ты теперь моя собственность. А это значит, что ты останешься на месте, пока я не сочту тебя нужным, независимо от того, нравится ли тебе это.

— Ты сукин сыыыы-!

   Бокси даже не стал ждать, пока он это скажет, так как унесся прочь с помощью Доступа к Подземелью. Строго говоря, весь этот разговор в конце был довольно бессмысленным. Одержимая стопка бумаги была обречена стать его собственностью с того момента, как привлекла внимание Дреи. Единственный реальный способ избежать того, чтобы провести черт знает сколько лет в качестве игрушки Бокси, это каким-то образом попытаться и преуспеть в самоубийстве. Однако это означало бы признание поражения, и если и было что-то, что наблюдатели ненавидели больше всего на свете, так это поражение. Особенно смертному.

Что касается небольшого выступления Бокси «Теперь ты мой, смирись с этим», то это было сделано исключительно для собственного развлечения.

*****

П.с. переводчика:

Почти уложился в день

Вот мы и поняли мой лимит 3-4 главы в сутки, так что марафон реален

Для ещё большей реальности заходите на Бусти, там главы выходят раньше