Онлайн чтение книги Дорогое лето Dear, Summer
1 - 16

Похоже, травля на уроке физкультуры была единственным мелочным, но более-менее рациональным способом, которым Чо Су Хён могла достать Са Юль. К счастью, после этого она больше не предпринимала никаких раздражающих действий.

Са Юль и раньше не обращала на нее особого внимания, но постоянное ковыряние нервов изрядно утомляло. Возможно, решение не терпеть и высказать всё в лицо оказалось весьма мудрым.

Прозвенел звонок на обед. Столкнувшись с Са Юль у шкафчиков в конце класса, Чо Су Хён смерила ее ледяным взглядом и молча прошла мимо. Надув губы и пожав плечами, Са Юль тоже вышла из кабинета.

— О, Хан Са Юль! Кушать идешь?

Окликнул ее классный руководитель, когда она направлялась в столовую. «Да. Приятного аппетита», — Са Юль поклонилась и уже собиралась пройти мимо, когда он снова ее остановил.

— Э-э, погодь. Ты ж сейчас в столовую идешь, да?

— Да.

— Сделай-ка одно одолжение.

***

Классный руководитель всучил ей пакет с измельченной бумагой. Мусоросжигательная печь как раз находилась по дороге в столовую, так что поручение было не из сложных. Как только Са Юль подошла к мусорке с пакетом в руках…

— …говорю, блядь. А-ах, реально бесит.

— И не говори. Обычно, что ей ни скажи, рот на замке держит, а тут я в первый раз увидела, чтобы эта Хан Са Юль так языком чесала.

— Ага. Чо Су Хён просто словесно размазали.

— Да че вы несете, ебанутые. Я просто от такой наглости дар речи потеряла, кто меня размазал? Сами по морде захотели?

«Ах. И почему именно сейчас и именно они».

Тихо вздохнув, Са Юль спряталась за большим грузовиком, припаркованным у мусоросжигателя, и прислушалась к голосам. Она, конечно, знала, что проблемные ученики частенько тайком курят в этом мрачном, безлюдном месте, но то, что среди них оказалась Чо Су Хён, радости не прибавляло.

Коротко ответив на сообщение Хи Су с вопросом «Ты где?» — «Иди в столовую, я скоро», — Са Юль со скучающим видом прислонилась к дереву рядом с грузовиком.

— Всё равно она жуткая стерва. Но когда я увидела, как она ногу разодрала, аж на душе полегчало.

— Эй. А как думаете, почему ее мамаша реально свалила из дома? Быть невесткой в такой семье — это ж вообще малина, живи и в ус не дуй, разве нет?

— Откуда мне знать. Блин. Я ей, конечно, тогда так сказала, но если подумать, разве ребенок, выросший в такой семейке, может быть нормальным? Согласны?

«Ой, да кто бы сомневался». С губ Са Юль сорвался насмешливый смешок.

«Фу-ух». Она пропускала мимо ушей резкий голос Чо Су Хён, доносящийся сквозь звуки выдыхаемого сигаретного дыма, когда вдруг услышала:

— Надо было прямо в ту рожу мячом зарядить. Ах, как жаль…

— Ой, сонбэ. Здравствуйте!

— С-сонбэним! Здравствуйте!

Услышав явную панику в их голосах, Са Юль слегка нахмурилась в недоумении и осторожно выглянула из укрытия. К ее удивлению, там оказался тот, кого она никак не ожидала увидеть.

«…Си Джун-сонбэ?»

То, чем они занимались, конечно, было нарушением школьных правил, но девчонки засуетились и начали затаптывать сигареты так поспешно, словно их застукали на месте преступления.

А Си Джун просто спокойно наблюдал за ними. Видимо, его тоже отправили с поручением — под мышкой он держал несколько сложенных картонных коробок.

— …

Хлоп. Закинув коробки в кучу мусора, приготовленного к сжиганию, Си Джун медленно, по очереди окинул взглядом девчонок, застывших по стойке смирно, словно новобранцы. На его лице не было ни единой эмоции, и он казался настолько чужим человеком, что Са Юль сама непроизвольно затаила дыхание и продолжила наблюдать.

— Привет.

И вдруг его губы плавно растянулись в улыбке, словно этого холодного выражения лица никогда и не было. Как всегда, он поздоровался с той самой ослепительной улыбкой, по которой сходили с ума все девчонки в школе, — это был тот самый Хён Си Джун, которого знали все.

— Это же мусорка.

Его мягкий голос на секунду прервался, отчего слова прозвучали еще более странно и многозначительно.

— Чего вы тут собрались?

Лица девчонок, которые еще минуту назад без малейшего чувства вины хвастались проступками, непозволительными для несовершеннолетних, словно это были какие-то медали, теперь окаменели. Естественно, ведь внешне Хён Си Джун был объектом их восхищения — идеальным учеником, ни разу не нарушившим правила.

Видеть, как рты, только что изрыгавшие грязные ругательства, захлопнулись, словно раковины моллюсков, было даже забавно. Особенно растерянное лицо Чо Су Хён.

«…Но погодите».

— Чо Су Хён?

Хлоп. Си Джун, который, казалось, собирался просто пройти мимо, остановился прямо перед стоявшей с краю Чо Су Хён. Когда он, пристально глядя на имя на ее бейдже, позвал ее, плечи девчонки заметно вздрогнули.

— Д-да, да!

Видимо, она сильно перепугалась. Подойдя на шаг ближе к заикающейся Чо Су Хён, Си Джун слегка нахмурился и наклонился к ней. В этот момент сердце Са Юль тоже почему-то забилось быстрее. Чо Су Хён, разумеется, замерла, вытянувшись по струнке, не в силах пошевелиться. На нее было жалко смотреть.

— От тебя.

— …

— Сильно воняет сигаретами.

Низкий, тихий шепот. С того места, где стояла Са Юль, профиль Си Джуна был виден как на ладони. Трудно представить себе лицо, выражающее большее отвращение — он смотрел на Чо Су Хён сверху вниз ледяным взглядом.

Это было то же самое выражение лица, что и несколько дней назад. Ни капли эмоций, взгляд, от которого бросает в холодный пот.

Получив столь внезапное замечание, Чо Су Хён прикусила губу и пропищала тонким, как комариный писк, голосом: «Ах, извините». Выпрямившись, Си Джун снова, как по волшебству, нацепил на губы безупречную улыбку.

— Извините?

— …

— За что?

Его спокойный тон звучал так, словно он отчитывал ее. Остальные девчонки тоже стояли, плотно сжав губы и уставившись в землю, будто забыв, как разговаривать. Си Джун заговорил всё тем же ровным голосом:

— Передо мной-то вам извиняться не за что.

Фраза была совершенно обычной, но прозвучала так, словно он говорил: «Кем ты себя возомнила».

— …

— Но запах всё равно лучше бы выветрить.

Улыбнувшись так, словно он действительно беспокоится о них, Си Джун добавил:

— Будет плохо, если вас поймают. Как ни крути, вы же плохим делом занимались.

«Плохим делом». Как только эти слова слетели с губ Си Джуна, лицо и уши Чо Су Хён вспыхнули красным. В его словах не было ни капли откровенной злобы, лишь кажущаяся забота, но для Чо Су Хён замечание от человека, которым она восхищалась, ударило прямо по самому больному.

— Хотя, курить или нет — дело ваше.

Бросив напоследок эту мягкую фразу, Си Джун развернулся.

И Са Юль снова смогла четко это увидеть. Как в тот момент, когда он отвернулся, его красивое лицо вновь, как по волшебству, стало абсолютно бесстрастным.

***

— Хан Са Юль!

Хи Су, подбежавшая, издалека махая рукой, по привычке прищурилась и, заметив пластырь на икре Са Юль, остановилась.

— О, так ты реально с кем-то сцепилась?

Вчера Хи Су не смогла пойти домой вместе с Са Юль, поэтому, видимо, узнала о случившемся с опозданием. Причина была банальной: Хи Су поймал учитель математики за тем, что она тайком читала фанфики про айдолов на уроке, и заставил остаться после занятий на уборку в качестве наказания. Са Юль ответила со смешком, похожим на вздох:

— Ага. Это было скорее похоже на массовую драку, а не на вышибалы.

— Блин, эй. Это всё неважно. Так вы выиграли?

— Ну, в итоге да?

— Вот! Это самое главное.

Она не спрашивала ни о причине ссоры, ни о том, что за этим стояло. Легко похлопав ее по плечу и бросив: «Эй, раз выиграли, то и отлично», — Хи Су заставила и Са Юль почувствовать облегчение.

— А остальные где?

— Сказали, что на диете сидят. Я просто в шоке с них.

— А.

Для старшеклассниц диета — это как вдох и выдох, так что Са Юль не придала этому значения. Поддакивая фразочкам Хи Су и посмеиваясь, она вошла в столовую, но взгляды, устремленные на нее со всех сторон, были какими-то необычными. Хи Су, видимо, тоже это почувствовала и тихо шепнула Са Юль на ухо:

— Эй. Если мне не кажется, то смотрят на тебя прям очень пристально. Ты что-то натворила?

— Нет.

Са Юль, чувствуя себя крайне некомфортно под этими колючими взглядами, стояла в очереди, как вдруг к ней нерешительно подошли две незнакомые второкурсницы.

— Эй.

— М?

— Хотим кое-что спросить.

Встретившись взглядом с вопросительно смотрящей Хи Су, Са Юль пожала плечами и с недоуменным видом переспросила:

— Что такое?

— Ты случайно…

— Да.

— Ты встречаешься с Хён Си Джун-сонбэ?

— Чего-о-о?

Услышав этот неожиданный вопрос, Хи Су подпрыгнула от удивления даже больше, чем сама Са Юль. Видимо, всех остальных в столовой интересовало то же самое, потому что лица, обращенные в их сторону, так и светились любопытством. Только тогда Са Юль поняла причину этих шепотков, и ее лицо помрачнело от досады.

«Вот поэтому я и говорила, что не хочу показывать, что мы знакомы. Как так вышло…»

Вздохнув, Са Юль ответила:

— Нет. Мы не встречаемся.

— Н-но ведь… Вы вчера вместе в медпункт заходили… И говорят, вас постоянно видят вместе в зале игровых автоматов.

— Это…

Глядя на уставшее лицо Са Юль, сообразительная Хи Су быстро вмешалась:

— А-а, это всё потому, что Са Юль в последнее время тусуется со мной.

— А?

— А, ну да. В последнее время вы вдвоем постоянно вместе.

Когда Са Юль непонимающе заморгала, глядя на Хи Су, та незаметно ткнула ее в бок, словно приказывая: «Просто стой и молчи».

— Ага. Мой брат и Си Джун-сонбэ близко общаются. Вот и познакомились через него.

— Значит, вы просто общаетесь как сонбэ и хубэ?

Глядя на их лица, полные надежды, Са Юль почему-то не испытала особой радости. Нахмурившись, она нехотя кивнула. Лица девчонок тут же просияли, и они, бросая раздражающие фразочки вроде «Вот видишь, я же говорила!» и «Ох, слава богу», поспешили прочь. Проводив их взглядом, Хи Су быстро спросила пониженным голосом:

— Эй. Что за дела? Ты так растерялась, что я попыталась выкрутиться, но что вообще происходит?

— Ну, пластырь мне и правда Си Джун-сонбэ наклеил, но…

— Чего-о-о…! Вздох. Нет, реально?!

Хи Су, чей голос чуть не сорвался на крик, едва успела зажать рот рукой. Са Юль на мгновение показалось, что глаза Хи Су заискрились.

— В смысле? С чего бы сонбэ о тебе заботиться? Между вами что-то было?

— …Я и сама не знаю.

— Если нет — так нет, а что значит «не знаю»? А-а-а. Чувствую, моя жизнь снова становится охренеть какой интересной.

Не в силах вынести уговоров подруги, требующей выложить все подробности, Са Юль нехотя пересказала вчерашние события, и Хи Су запрыгала от восторга.

— Эй. Эй. Я так и знала. Чо Су Хён же признавалась Си Джун-сонбэ, и он ее отшил.

— Теперь понятно.

«То-то она так бессмысленно на меня наезжала». Этот факт Са Юль нисколько не удивил.

— Раз ей не досталось, значит, и никому нельзя — вот ее логика. Жалкая какая.

Слова Хи Су вызвали у Са Юль смешок.

— А у сонбэ планка высокая, да? Таких девчонок, наверное, пруд пруди было.

Внимательно слушая Хи Су, Са Юль осторожно спросила:

— Слушай, насчет Си Джун-сонбэ.

— А?

— Он такой популярный, потому что со всеми хорошо общается, поэтому?

— Э-э-э? Кто сказал? С чего это сонбэ со всеми хорошо общается?

Словно услышав полнейший бред, Хи Су с выражением крайнего отвращения на лице замахала руками: «Эй, вообще нет».

— Не со всеми?

— Сонбэ популярен, потому что у него все данные идеальные. Если ты думаешь, что он такой добренький, раз отвечает всем, кто к нему подходит, — то всё ограничивается только этим.

— А?

— Этим и ограничивается. Это его предел. Он принимает приветствия, отвечает на вопросы. И всё. Тех, с кем Си Джун-сонбэ реально близко общается, можно по пальцам пересчитать.

Когда Са Юль растерялась от такого неожиданного ответа, Хи Су добавила:

— И, похоже, ты раньше им вообще не интересовалась, раз не знаешь, но многие девчонки чувствуют между ним и собой стену.

— Стену?

— Из Иде-аль-нос-ти.

— …

«Ну да, конечно». Са Юль скептически посмотрела на нее, и Хи Су, откинув голову назад и рассмеявшись, деловито прожевала кусок тонкацу и добавила:

— Это просто шутка. Как бы это объяснить. Хоть он и друг моего брата, мне иногда с ним как-то не по себе.

— Не по себе?

— Ага. Хоть я и сблизилась с ним благодаря Хи Вону. Вот вроде он шутит, веселится, а потом раз — и словно отрезает: «Хватит, на этом всё». Меня это так выбивает из колеи, а он ведет себя как ни в чем не бывало. Он в этом просто мастер.

— А…

— Сонбэ, с таким-то красивым личиком и приветливой улыбкой, на самом деле очень категоричный. Из тех, кто улыбается и бьет ножом. Говорит прямо, если что-то не так. Слышала, что если кто-то из девчонок начинает проявлять к нему лишний интерес или только намекает на признание — он отсекает это на корню.

— …

— Типа, он ни за что не позволяет переступать черту, которую сам провел.

Слова Хи Су рисовали образ Хён Си Джуна, совершенно отличный от того, которого знала Са Юль. Ее мысли плавно перетекли к тому, что она видела у мусоросжигателя.

Человек с правильным и вежливым лицом, от которого вдруг веяло холодом и какой-то пугающей аурой… Она думала, как атмосфера вокруг человека может измениться за долю секунды. Значит, он обычно так себя и ведет?

— …Юль! Эй!

— А? А-а.

Са Юль, погруженная в свои мысли, пришла в себя только тогда, когда Хи Су с недоуменным видом похлопала ее по плечу.

— Если ты не будешь свой тонкацу, можно я его съем? Ты к нему даже не притронулась.

— А, да, ешь. Я его не особо люблю.

Переложив весь тонкацу со своего подноса на поднос Хи Су, Са Юль услышала, как подруга покачала головой и с восхищением произнесла:

— Вау. Не любить пищу богов для корейских старшеклассников — тонкацу. Первая ученица в школе определенно из другого теста.

— Чего там другого-то.

— А. К слову пришлось. Насчет Си Джун-сонбэ.

— М?

— Кажется, у него есть какие-то заскоки. Как-то раз, когда я заходила в класс к брату, слышала разговор старшаков. Сонбэ даже переодеваться в клубной комнате при других парнях не любит.

— Правда?

— Ну, он же выглядит как сыночек из богатой семьи, которого растили в тепличных условиях. Наверное, брезгливый или типа того. Бывает. Вот поэтому, наверное, и ползут всякие странные слухи.

— Неужели…

Когда Са Юль с серьезным лицом нахмурилась, Хи Су покачала головой.

— Как по мне, это вряд ли. Иначе всем девушкам мира стало бы слишком грустно.

Едва сдерживая смех, Са Юль молча слушала, а Хи Су, посмотрев на нее с довольно серьезным видом, сказала:

— Да и судя по тому, как он к тебе относится, точно не из этих. Раз он даже пластырь тебе наклеил, значит, ты ему явно не безразлична.

— Ко мне? Эй, что за глупости.

— Ой, да ладно. Ты думаешь, сонбэ у нас Флоренс Найтингейл? Вон в третьем классе есть Мин Хе-сонбэ, она нереальная красотка. Так вот, когда она специально грохнулась прямо перед Си Джун-сонбэ, чтобы подкатить, он просто бросил «в порядке?» и пошел дальше. Она тогда так опозорилась.

— Было такое?

— Ага. С тех пор никто особо не пытается привлекать к себе лишнее внимание сонбэ. Короче!

Хи Су поковырялась в горе тонкацу, подцепила палочками маленькую крошку от панировки и положила ее в пустую секцию на подносе Са Юль.

— Вот, например, эта крошка — это все те девчонки, с которыми сонбэ общался раньше.

Затем Хи Су с серьезным лицом снова поковырялась в мясе и вытащила самый большой кусок, положив его рядом.

— А вот ты — это вот это. Вы же еще и в игры вместе играли.

— Ну это да.

— Ну вот и всё. Сходится. Остальные — это просто крошки от панировки, а ты — огромная отбивная.

…Могла бы найти сравнение получше, чем тонкацу.

Усмехнувшись, Са Юль помотала головой, отгоняя лишние мысли, и начала перебрасываться с Хи Су шутками.

Она убедила себя, что тот мимолетный диссонанс и холодок, которые она почувствовала по отношению к Си Джуну, — это просто ее обостренные чувства из-за того, что она слишком долго ни с кем близко не общалась.