Онлайн чтение книги Я переродился, умерев от переработок! I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School!
22 С одноклассниками в школе

Время обеденного перерыва.

Собрание началось за переполненными столиками школьного кафетерия.

“Итак! Я хотел бы начать празднование возвращения Харуки, организованной членами поездки на море!”

Несмотря на то, что она выглядела как серьезный президент студенческого совета, Казамихара Мизуки, очень добродушная девушка в очках, скомандовала, и все, включая меня, зааплодировали.

“О боже, я мечтала о таком дне, Харука! Это действительно трогательно! Ух… Я действительно тронута!”

"Что ж, поздравляю с выпиской из больницы, Шиджоин-сан. Не только мы, но и одноклассники тоже очень волновались.

Всегда жизнерадостная Фудехаши Маи с короткой стрижкой выразила свою радость слегка заплаканными глазами, и Ямахира Гиндзи, мой друг-отаку, который также является воплощением невинности, когда дело касается девушек, утешил ее.

“Все… Большое вам спасибо! Хм… Я немного волновалась, что обо мне могут забыть, пока я отсутствовала в школе… Я действительно рада, что у меня есть такие друзья, как вы!”

Харука, у которой долгое время не было друзей, казалось, была очень рада празднованию возвращения, предложенному Фудехаши. У нее даже были слезы на глазах.

(Я действительно рад, что смог вернуть Харуку сюда...)

Находясь на грани того, чтобы расплакаться от нежной атмосферы юности, я вспомнил, что произошло сегодня утром в классе.

Поскольку график госпитализации Харуки был почти полностью заполнен реабилитацией и временем, проведенным с семьей, Казамихара и Фудехаши также воздержались от посещения больницы, как и я.

Итак, сегодня утром Казамихара и Фудехаши впервые за долгое время встретили энергичную Харуку в классе… И они обе плакали, как дети. Они оба были на грани разума, как и я, и у учеников вокруг нас тоже были слезы на глазах.

(Я действительно рад, что эти ребята подружились с Харукой.)

После этого утренние занятия закончились, и, таким образом, в обеденный перерыв состоялось скромное празднование возвращения Харуки.

В окружении коробок с завтраками и продуктов из кафетерия, расставленных на столиках, это было небольшое мероприятие по выбору сока и закусок... но, вероятно, для Харуки это было бы самым восхитительным занятием.

“Но, серьезно, то, что Шиджоин-сан рядом, а не наоборот - огромная разница… Особенно когда эти трое возвращаются к своему обычному образу жизни, это действительно облегчение.”

“А?.. У них троих что-то не ладилось, пока меня не было?”

Озадаченно спросила Харука в ответ на искренние слова Гиндзи.

“О да, определенно"… Казамихара-сан и Фудехаши-сан оба были очень подавлены и притихли. Ну, конечно, самая большая проблема, без сомнения - Ниихама.”

“Да, хех. Мы и сами были довольно мрачны, но Ниихама-кун был на грани нервного срыва. Я имею в виду, серьезно, он выглядел так, будто был на пороге смерти?”

“И первые несколько дней его лицо было бледным, как у зомби. Сейчас это кажется забавным, но в то время мы всерьез опасались, что он может просто упасть в обморок.”

“Ч-это было так...!?”

Хотя мне неловко слышать о том времени... в основном это правда.

Сразу после того, как Харука потеряла сознание, я почувствовал, что падаю с глубокой скалы, мое сердце охватило бесконечное отчаяние. Это шокировало и моих одноклассников, и мою семью.

“Ну, эм...… Я просто очень волновался...”

“Шиничиро-кун...”

Когда я призналась в этом с чувством смущения, Харука счастливо улыбнулась. Спасибо, что беспокоишься обо мне, — казалось, эта улыбка все передавала, и она была такой милой, что заставила меня покраснеть еще больше.

"Но я слышал, что вы оба называете друг друга по именам… Я имею в виду, вы скрываете это от остальных, верно?"

"О, ты впервые это видишь, Ямахира-кун. По-видимому, это произошло во время того инцидента на пляже. Другими словами, это наше достижение."

“Серьезно, мы как будто забыли те времена, когда называли друг друга по фамилии.”

Когда все трое посмотрели на меня с теплыми улыбками, я подумал, что они говорят все, что хотят... но в то же время это вызвало у меня чувство ностальгии.

Прошло так много времени с тех пор, как мы все вот так собирались в школе, и еще больше времени прошло с тех пор, как меня так дразнили.

“Итак, первоначально целью этого собрания было весело поболтать о том, как Харука себя чувствовала во время госпитализации, и о том, что происходило в классе, пока ее не было дома… но, похоже, нам придется пока отложить все это. Очевидно, что есть что-то еще, что должно быть главным приоритетом в повестке дня.”

"Хм?"

Внезапно объявила Казамихара, и я не совсем понял ее намерения.

Однако Гиндзи и Фудехаши, казалось, восприняли ее слова как нечто само собой разумеющееся, кивнув в знак согласия.

“Итак, я хотела бы услышать о том, как Ниихама-кун и Харука стали парой.”

“Что?”

”Ха!?"

Слова Казамихары обрушились на нас неожиданно, и мы с Харукой были застигнуты врасплох.____________________

Офф-топ:

Сегодня мой коллега без офф-топа (он сам захотел), поэтому отдуваюсь я, сегодня я даже 2 главы перевёл (Вы можете поддержать перевод своим переводом... или обычной подпиской на мой тгк, может буду делать главы побыстрее) - Tokin_2dmU

____________________

Перевод и редактура: Tokin_2dmU

Пост редактура: MangaDayOfDay