Онлайн чтение книги Я переродился, умерев от переработок! I (30), Who Works for a Black Company and Died While Regretting My Gloomy Life, Started Over From High School!
29 Чем больше я тоскую по тебе, тем больше мне не хочется расставаться

"Ого-го-го...! Удивительно! Он огромен!”

“О… Действительно, это уже что-то”

Осмотрев аквариум, мы теперь стояли перед его главной достопримечательностью - огромным резервуаром. Это было ошеломляюще. Согласно информационной табличке, он вмещал в себя объем, эквивалентный более чем десяти школьным бассейнам. Внутри грациозно плавали различные виды акул, скатов и даже китовых акул. Из-за огромных размеров он выглядел как поперечный разрез океана.

“Это похоже на сон… Такой искрящийся и фантастический.”

Большой аквариум, в котором сосуществовали как гигантские, так и маленькие морские обитатели, действительно казался чем-то из сказки. В тускло освещенной комнате аквариум сиял, словно купаясь в солнечных лучах, создавая свой собственный мир. Все это было так таинственно, особенно учитывая его колоссальные размеры.

“Это действительно потрясающе. Мне сказали, что он открылся несколько лет назад, но я не ожидал, что помещения будут такими впечатляющими.”

"Да! Я всегда хотела побывать в океанариуме, и это замечательно, что моя мечта сбылась!”

“Подожди… Ты в первый раз в аквариуме?”

Удивительно, но так оно и было. Можно было бы ожидать, что кто-то хотя бы раз в детстве посещал такие места.…

“Да, это смущает… В детстве я всегда хотела побывать в таких местах, но мой отец всегда был слишком занят.”

Харука, казалось, на мгновение задумалась, возможно, вспоминая те дни, и задумчиво улыбнулась.

“Конечно, я могла бы пойти с мамой или домработницей, но в детстве я действительно хотела пойти со всей семьей. В конце концов, хотя...”

“Верно… Это был, вероятно, самый ответственный момент для компании вашего отца."

Вероятно, именно поэтому Харука сейчас наслаждается событиями и прогулками. Тем не менее, ее чистосердечность играет важную роль в ее удовольствии.

“Так что сегодняшний день для меня действительно приятный. Я приезжаю в место, которое всегда хотела посетить, с человеком, которого я люблю."

Естественно, я был в очередной раз тронут ее словами.

“Я хочу снова испытать это прекрасное чувство… Я..."

Изящные пальцы Харуки переплелись с моими.

“Тогда... давай сходим еще раз.”

“Будь то аквариум, зоопарк или парк развлечений… куда захочешь.”

“Я хочу побывать с тобой во многих местах. Увидеть разные вещи и провести с тобой много времени”.

"Что скажешь? Ты пойдешь со мной?"

"Да! Я пойду, я пойду...!"

Слезы блестели в глазах Харуки, когда она говорила с искренним волнением.

“С тобой, Шиничиро… Я пойду куда угодно!”

Моя девушка, державшая меня за руку, сияла улыбкой, которая, казалось, расцвела, как цветок радости, перед прозрачным резервуаром. В этот момент я увидел драгоценную надежду на будущее в ее сердце, сияющую ярче всего остального.

"Вздох… Я был в полном восторге."

"Да! Это было действительно впечатляюще! Я могла бы бесконечно смотреть на аквариум с кружащимися белыми медузами, а тюлени оказались даже более динамичными, чем я себе представляла!”

“Они действительно вложили много мысли в презентацию. Лично я был удивлен, насколько велики настоящие капибары.”

“О, я тоже! Я представляла себе, что они размером с кошку!”

Преодолев все маршруты в аквариуме, мы прогулялись по приморскому парку снаружи. Приближалась зима, темнота уже окутала окрестности, и, кроме нас, почти не было прохожих.

(Это было так весело...)

Несмотря на то, что содержимое аквариума было великолепным, именно общение с Харукой, несомненно, заставляло меня чувствовать себя таким беззаботным.

Наконец-то осознав это, я понял, что именно поэтому пары в обществе всегда стремились ходить на свидания. Это счастье провести целый день вместе было незаменимым.

(Ах, черт возьми...… Я не хочу, чтобы это заканчивалось. Я хочу побыть вместе еще немного...)

Хотя уже давно пора было забирать Харуку домой, я не мог избавиться от нерешительности. Несмотря на то, что мы были вместе с самого утра, казалось, что я все еще не насытился присутствием Харуки.

“Уже довольно темно для позднего вечера… Харука, ты нормально переносишь комендантский час?”

"Да, я отправила сообщение своим родителям, так что у меня еще есть немного времени. Так что... если ты не против, Шиничиро...”

“?”

По какой-то причине Харука покраснела и опустила глаза, теребя свои пальцы. Что ей было так трудно сказать?…

“Еще чуть-чуть… Мы можем побыть вместе еще немного?..

“…!”

Словно ребенок, просящий о чем-то родителей, Харука произнесла это, подняв глаза кверху, выглядя слишком очаровательно.

"Даже несмотря на то, что мы провели вместе весь день… Я ничего не могу с собой поделать, но хочу побыть с тобой еще немного. Вот что я чувствую.”

-С тоской на лице призналась Харука, и ее щеки вспыхнули. Ее ошеломляющая привлекательность была почти несправедливой, на мгновение мне показалось, что я могу потерять сознание.

“Ну, вообще-то...”

Сожалея, что позволил Харуке сказать это первой, я тоже высказал свои чувства.

“Я чувствую то же самое… Я хотел побыть с тобой еще немного. Я не хотел, чтобы этот день заканчивался.… Вот о чем я думал.”

”Шиничиро..."

Поняв, что мы разделяем одно и то же чувство, Харука радостно улыбнулась. Даже в темноте ночи ее улыбка была невероятно лучезарной.

“Так... вон там есть смотровая площадка. Пойдем посмотрим?”

“Д-да! Конечно, с удовольствием!”

Несмотря на то, что наше свидание подходило к концу, мы оба все еще терялись в догадках и колебались.

О, мы действительно все еще новички. Реагируя на каждую мелочь, которую делает другой, и волнуясь по пустякам.

“……..”

“Ах...”

Немного поколебавшись, я осторожно протянул руку к Харуке, которая шла рядом со мной. Харука на мгновение моргнула... но вскоре, казалось, поняла смысл сказанного, покраснела и робко взяла меня под руку.

Когда мы шли, держась за руки, мое сердце колотилось еще сильнее, чем раньше. Теперь, когда у меня было больше точек соприкосновения, я мог чувствовать не только тепло Харуки, но и мягкость ее тела.

И вот, с лицами, которые все еще казались немного разгоряченными, мы пошли рука об руку. В этот день я просто хотел побыть вместе еще немного.

____________________

Перевод и редактура: Tokin_2dmU

Пост редактура: MangaDayOfDay