Контент удален!

Глава 48

На мгновение в голове у меня всё пошло кругом, и пока я пребывала в замешательстве, Джереми с ожерельем в руках решительно шагнул мне за спину. Глядя на наше отражение в зеркале, я поймала себя на мысли: когда же этот сорванец успел так вырасти?

Я и раньше это знала, но теперь, когда мы стояли вот так плечом к плечу, разница в габаритах просто поражала! Или это я такая маленькая? Всё-таки природа несправедлива.

— Говорят, если положить его на ночь под подушку, оно отгоняет дурные сны.

Ага, вот оно как? Что ж, весьма кстати, учитывая мои последние кошмары. Я быстро пришла в себя и одной рукой приподняла распущенные волосы. Ожерелье было настолько роскошным, что от него невозможно было отвести глаз, и, к счастью, оно неплохо сочеталось с моим платьем.

— Спасибо... Но где ты вообще достал такую вещь?

— Неужели ты думаешь, что я его стащил? А если скажу, что сорвал в чистом поле — поверишь?

Хм, почему-то мне кажется, что в его случае это вполне возможно. В смысле, вырастить ожерелье прямо в поле. Этот парень ведь уже начал подминать мир под свои ноги.

Кое-что из того прошлого, что я помнила, осталось неизменным. Например, то, что Джереми в позапрошлом году был посвящен в рыцари, а в прошлом — участвовал в подавлении бандитского отряда, кажется, «Безымянного флага». Говорили, главнокомандующий регулярной армии был в полном восторге от двух юношей, которые в шестнадцать лет проявили такую доблесть.

Но различий было куда больше.

Взять хотя бы этого негодника Элиаса с его пьянками и гулянками, которых раньше и в помине не было. В кого он только такой уродился — не пропускает ни одной знатной девицы в столице! И ладно бы умел концы прятать, так нет же — до сих пор голова болит, как вспомню, как недавно брат одной из них пришел вызывать Элиаса на дуэль!

Джереми тоже изменился. В первую очередь из-за того, что сменилось его окружение. Раньше он всегда и повсюду следовал за наследным принцем Теобальтом, а теперь...

— Моя глубокоуважаемая леди, я же всегда говорю: ты слишком много беспокоишься, в этом твоя беда.

Жизнерадостный голос, раздавшийся прямо за спиной, вырвал меня из раздумий. Не то чтобы я прямо-таки «беспокоилась», но всё же.

— Не парню, который только что швырнул леди в торт, об этом рассуждать.

— Да ладно тебе, было же весело. Кстати, ты куда-то собираешься?

— Еду на встречу с Её Величеством императрицей. Она внезапно пригласила меня на чай.

— Ого, а вы, я смотрю, подозрительно ладите? Даже несмотря на то, что эта женщина чуть не оттяпала мне руку?

— Ничего мы не ладим! И рука твоя цела. Теперь даже император не посмеет посягнуть на твою руку.

Именно так. Кто теперь посмеет тронуть его? Если бы я тогда не защитила его правую руку таким способом, мир бы никогда не услышал о «Льве Нойванштайна». При этой мысли я лишь слегка улыбнулась, а он что-то проворчал себе под нос, после чего, хмыкнув, поцеловал меня в щеку.

— Ну, тебе эта страшная женщина точно по зубам. Ладно, увидимся за ужином.

— Ты сегодня...

— Ага, наконец-то я стал похож на тебя. В том смысле, что приходится терпеть и делать то, чего не хочется.

***

— Хм, вкус у вас по-прежнему деревенский.

— Благодарю. Вкус Вашего Величества, как всегда, безупречен.

— Не знаю, где вы раздобыли побрякушку такой грубой работы, но вы явно надели её, чтобы похвастаться передо мной. Впрочем, сколько бы у Нойванштайнов ни гнило лишних денег, им еще далеко до того, чтобы угодить моему взору.

— Я тронута тем, что Вы обратили на это внимание. Ваши украшения тоже весьма... оригинальны.

...Если вы спросите, почему разговор императрицы и вдовствующей маркизы выглядит вот так, мне нечего будет ответить. Я и сама не знаю.

После нескольких встреч за последние три года отношения между мной и Элизабет приобрели форму, которую трудно поддалась бы описанию. Эх, как же мы до этого докатились?

— Какое чудесное ожерелье. Это подарок?

На вопрос любезной графини Баварской, присутствовавшей сегодня на встрече, я лучезарно улыбнулась и кивнула.

— Спасибо. Это мой старший сын подарил мне на день рождения.

— Ох...

В отличие от графини, которая улыбнулась с явным умилением, Элизабет лишь фыркнула.

— Вот оно что? А я-то грешным делом подумала, что это подарок какого-нибудь безнадежного оболтуса, влюбившегося в маркизу вопреки всякому здравому смыслу.

— Ваше Величество, если вы завидуете, просто скажите об этом честно.

— Пф! С чего бы мне завидовать?! Думаете, у меня сыновей нет?

Пока я пожимала плечами и пригубляла чай, графиня Баварская тихонько рассмеялась, а Элизабет снова фыркнула. Но затем она внезапно сменила тему:

— Кстати, маркиза Нойванштайн, как вы намерены решать вопрос с браками ваших детей? Вашему заносчивому старшему сыну ведь уже исполнилось восемнадцать?

— Честно говоря, Ваше Величество, я пока не знаю. Я лишь хочу, чтобы они могли связать свою жизнь с теми, кого выберут сами...

— Звучит как цитата из любовного романа. Не мне об этом говорить, пока вопрос с браком наследного принца тоже не решен, но разве в вашем положении не было бы спокойнее устроить всё как можно скорее?

Как и всегда, она говорила в своей грубоватой манере, но в синих глазах, впившихся в меня, промелькнуло нечто похожее на смутное беспокойство. И я прекрасно понимала, о чем она печется.

В империи совершеннолетие для обоих полов наступает в шестнадцать лет. Считается, что «настоящими» взрослыми становятся годам к восемнадцати, но юридически совершеннолетие есть совершеннолетие. И раз уж Джереми, перешагнувший этот рубеж, до сих пор не был обручен, неизбежно поползли слухи, будто я делаю это намеренно. Мол, я нарочно мешаю его браку, чтобы как можно дольше единолично распоряжаться властью и землями Нойванштайнов. В прошлом я уже проходила через это. Однако теперь у меня не было ни малейшего желания навязывать детям брак по расчету.

Разумеется, предложений руки и сердца для Джереми было хоть отбавляй. В их число входил и дом герцога Генриха. Буквально на днях от юной леди Генрих пришел подарок — изящная закладка для книг, так что ситуация была очевидна.

В прошлом примерно в это же время я вовсю продвигала помолвку Джереми с дочерью герцога Генриха, и в итоге он умудрялся отложить свадьбу целых четыре года. Тогда я смутно подозревала, что у него есть какая-то тайная любовница, но теперь понимаю: с его характером он просто не мог вынести того, что его к чему-то принуждают.

...Возможно, именно поэтому он и не пустил меня на свою свадьбу. Эх.

***

Солнце раннего лета, сияющее золотым блеском, освещало дороги поместья герцога Нюрнберга. По сравнению с особняком маркиза Нойванштайна это место казалось более скромным, но при этом хранило в себе некое благородное старинное очарование.

Обменявшись краткими приветствиями с герцогиней, гость направился прямиком в покои своего друга.

— Эй, ты чего тут застрял, щенок? Время уже который час, а ты всё ленишься?

На бесцеремонное вторжение льва в волчье логово сидящий на краю кровати черноволосый юноша ответил не сразу. Его синие глаза, полные сонной дымки, какое-то время угрюмо сверлили темно-зеленые глаза гостя, пока он наконец не выдавил:

— Я же сказал, что не пойду, ты, кошак бешеный.

— Мне тоже не особо хочется, но разве беззаботные деньки, когда мы делали только то, что хотели, не остались в прошлом?

— Ну, не знаю. У меня и раньше особо не получалось делать то, что хочется. Кстати, ты подарок-то ей нормально вручил?

— Благодаря тебе. Шевелись давай, закончим с делами и поедем к нам ужинать.

— Предложение заманчивое, но вот промежуточный этап мне совсем не по душе.

Игнорируя вялые протесты друга, Джереми решительно подошел к окну и рывком распахнул шторы. Мрачная комната вмиг наполнилась ярким светом.

Организаторами сегодняшней охоты выступали императорская семья и Святой Престол — другими словами, это было собрание смертельно скучных и крайне неприятных личностей. Тем не менее, приглашение обязывало к присутствию. Особенно когда речь шла о наследниках столь влиятельных семей. Дело было муторное, но в том, чтобы мозолить глаза и потихоньку действовать на нервы тем, кого терпеть не можешь, тоже была своя маленькая прелесть.

— Если ты не пойдешь, я тоже не пойду.

— Это ты меня так шантажируешь? Там же будут не только эти дохляки-принцы и мой старик, но и дед, у которого, несмотря на возраст, еще хватает сил испепелять меня взглядом. Взял бы лучше своего наглого младшего брата.

— Родственничков, которых я видеть не желаю, там тоже хватает, ясно? И этот наглец мне, конечно, брат, но ты-то мне боевой товарищ.

Черноволосый рыцарь какое-то время молчал, лишь морщась от яркого света. Тогда золотистый рыцарь бросил другу его огромный меч, висевший на стене, и добавил напоследок:

— Одевайся, соратник. Не бросай меня одного на растерзание этим людям.

***

Когда я наконец покинула дворец императрицы, на мир уже начали опускаться сумерки. Опасаясь опоздать к ужину, я прибавила шагу и неожиданно столкнулась с кем-то, кто направлялся в сторону покоев императрицы.

— Леди Нойванштайн.

— Ваше Высочество.

Я поспешно склонилась в поклоне. Передо мной стоял Теобальт — прекрасный среброволосый юноша, наследный принц. Мы давно не виделись. После того судебного процесса трехлетней давности он больше не посещал наше поместье и не искал личных встреч. Мы пересекались лишь на официальных мероприятиях. С одной стороны, я чувствовала облегчение, с другой — мне было немного обидно, что его чувства ко мне так быстро остыли... Кхм-кхм!

— Давно не виделись. Вы уже уходите от моей матушки?

— Да. А вы возвращаетесь с охоты?

— Ну, можно сказать и так. Охотничий фестиваль, вроде того.

Переводы

Nananim 28.10.26
0 .0
133
NovelChad 27.07.26
2 .3
77
Глава 1 новое 23.10.26
Глава 2 новое 23.10.26
Глава 3 новое 23.10.26
Глава 4 новое 23.10.26
Глава 5 новое 23.10.26
Глава 6 новое 23.10.26
Глава 7 новое 23.10.26
Глава 8 новое 23.10.26
Глава 9 новое 23.10.26
Глава 10 новое 23.10.26
Глава 11 новое 23.10.26
Глава 12 новое 23.10.26
Глава 13 новое 23.10.26
Глава 14 новое 23.10.26
Глава 15 новое 23.10.26
Глава 16 новое 23.10.26
Глава 17 новое 23.10.26
Глава 18 новое 23.10.26
Глава 19 новое 23.10.26
Глава 20 новое 23.10.26
Глава 21 новое 23.10.26
Глава 22 новое 23.10.26
Глава 23 новое 23.10.26
Глава 24 новое 23.10.26
Глава 25 новое 23.10.26
Глава 26 новое 23.10.26
Глава 27 новое 23.10.26
Глава 28 новое 24.10.26
Глава 29 новое 24.10.26
Глава 30 новое 24.10.26
Глава 31 новое 25.10.26
Глава 32 новое 25.10.26
Глава 33 новое 25.10.26
Глава 34 новое 25.10.26
Глава 35 новое 25.10.26
Глава 36 новое 25.10.26
Глава 37 новое 25.10.26
Глава 38 новое 25.10.26
Глава 39 новое 25.10.26
Глава 40 новое 25.10.26
Глава 41 новое 25.10.26
Глава 42 новое 25.10.26
Глава 43 новое 25.10.26
Глава 44 новое 25.10.26
Глава 45 новое 25.10.26
Глава 46 новое 25.10.26
Глава 47 новое 25.10.26
Глава 48 новое 25.10.26
Глава 49 новое 25.10.26
Глава 50 новое 25.10.26
Глава 51 новое 25.10.26
Глава 52 новое 25.10.26
Глава 53 новое 25.10.26
Глава 54 новое 25.10.26
Глава 55 новое 25.10.26
Глава 56 новое 25.10.26
Глава 57 новое 25.10.26
Глава 58 новое 25.10.26
Глава 59 новое 25.10.26
Глава 60 новое 25.10.26
Глава 61 новое 25.10.26
Глава 62 новое 25.10.26
Глава 63 новое 25.10.26
Глава 64 новое 25.10.26
Глава 65 новое 25.10.26
Глава 66 новое 25.10.26
Глава 67 новое 25.10.26
Глава 68 новое 25.10.26
Глава 69 новое 25.10.26
Глава 70 новое 25.10.26
Глава 71 новое 25.10.26
Глава 72 новое 25.10.26
Глава 73 новое 25.10.26
Глава 74 новое 25.10.26
Глава 75 новое 25.10.26
Глава 76 новое 25.10.26
Глава 77 новое 25.10.26
1 - 78 новое 25.10.26
1 - 79 новое 25.10.26
1 - 80 новое 25.10.26
1 - 81 новое 25.10.26
1 - 82 новое 25.10.26
1 - 83 новое 25.10.26
1 - 84 новое 26.10.26
1 - 85 новое 26.10.26
1 - 86 новое 26.10.26
1 - 87 новое 26.10.26
1 - 88 новое 26.10.26
1 - 89 новое 26.10.26
1 - 90 новое 26.10.26
1 - 91 новое 26.10.26
1 - 92 новое 26.10.26
1 - 93 новое 26.10.26
1 - 94 новое 26.10.26
1 - 95 новое 26.10.26
1 - 96 новое 26.10.26
1 - 97 новое 26.10.26
1 - 98 новое 26.10.26
1 - 99 новое 26.10.26
1 - 100 новое 26.10.26
1 - 101 новое 26.10.26
1 - 102 новое 26.10.26
1 - 103 новое 26.10.26
1 - 104 новое 26.10.26
1 - 105 новое 26.10.26
1 - 106 новое 26.10.26
1 - 107 новое 26.10.26
1 - 108 новое 26.10.26
1 - 109 новое 26.10.26
1 - 110 новое 26.10.26
1 - 111 новое 26.10.26
1 - 112 новое 26.10.26
1 - 113 новое 26.10.26
1 - 114 новое 26.10.26
1 - 115 новое 26.10.26
1 - 116 новое 26.10.26
1 - 117 новое 26.10.26
1 - 118 новое 26.10.26
1 - 119 новое 26.10.26
1 - 120 новое 26.10.26
1 - 121 новое 26.10.26
1 - 122 новое 26.10.26
1 - 123 новое 26.10.26
1 - 124 новое 28.10.26
1 - 125 новое 28.10.26
1 - 126 новое 28.10.26
1 - 127 новое 28.10.26
1 - 128 новое 28.10.26
1 - 129 новое 28.10.26
1 - 130 новое 28.10.26
1 - 131 новое 28.10.26
1 - 132 новое 28.10.26
1 - 133 новое 28.10.26