Контент удален!

1 - 47

Её уже не удивляло, когда он появлялся из ниоткуда, и эта мысль забавляла и поражала её одновременно.

— Как ты вошёл…?

Растирая тяжёлые веки, Алисия прищурилась в темноте, пытаясь разглядеть его силуэт.

В кресле у окна сидел Рехан. Разминая затёкшую шею, он поднялся на ноги.

— Очевидно, через дверь. Даже я не стал бы лезть в окно.

— Который сейчас час…

— Я дважды менял твой компресс, так что около часа ночи.

От его слов Алисия внезапно насторожилась, шевеля тяжёлыми ногами. Она ощутила тёплое, влажное прикосновение компресса к коже.

— Ты менял его для меня?

— Да.

Рехан равнодушно ответил, усаживаясь на край кровати, налил немного подогретого масла в ладонь и крепко взял её лодыжку.

Алисия ахнула, вцепившись в простыни.

Тепло и скользкая текстура прошли от лодыжки к верхней части стопы, а затем между её маленькими, подёргивающимися пальцами.

Ощущение было настолько странным, что Алисия рефлекторно отдёрнула ногу. Следуя за движением её ноги, она теперь могла ясно видеть его лицо, когда он поднял взгляд.

— П-почему ты трогаешь мою ногу?

— А кто ещё это сделает? У тебя есть слуги, умеющие делать массаж?

— Ты вообще умеешь это делать?

— Я был солдатом. А теперь опусти ногу. Твоё бельё видно.

Он протянул руку, легко опуская её лодыжку из того неловкого положения, в котором она зависла в воздухе.

— Ик!

Вздрогнув, она поспешно одёрнула ночную рубашку и опустила ногу. Он тихо усмехнулся — словно его это позабавило — и снова принялся разминать её ноги.

Щекотливый дискомфорт, который сначала казался таким странным, вскоре унял пульсирующую боль, облегчая её некогда тяжёлые лодыжки.

Рехан без колебаний делал то, чего другие аристократы либо не стали бы, либо не считали нужным делать самостоятельно.

Именно это качество делало его особенным. Даже его малейшие действия выделялись, словно были исполнены смысла. Была ли это причина, по которой её влекло к нему?

Приложив руку к колотящемуся сердцу, Алисия потянулась к лицу Рехана.

Скользя пальцами от верхней части её стопы к лодыжке, он поднял взгляд. Её рука коснулась его повреждённых губ.

— Ты ранен.

— Это цена за оскорбление тебя, так что всё в порядке.

— Оскорбление меня? Что ты имеешь в виду?

— Я неправильно тебя понял. Я хотел извиниться.

Извиниться.

Разве это слово вообще произносят аристократы? Знать никогда не должна признавать вину, никогда не склонять голову, а если её всё же вынудят извиниться, формулировать это как можно более уклончиво, чтобы сохранить честь семьи.

Это была частая шутка на аристократических собраниях, но это чистая правда.

Алисия внезапно наклонилась вперёд, её верхняя часть тела устремилась к нему. Рехан, чья рука, скользкая от масла, зависла в воздухе, поддержал её плечом.

Алисия разразилась смехом, и Рехан испустил раздражённый вздох.

— Это кажется тебе смешным?

— Да. Ты такой смешной. Ты такой забавный мужчина.

— Похоже, теперь ты в порядке. Я зря волновался.

— Ты волновался обо мне?

Она ярко улыбалась, но Рехан почувствовал что-то неладное в этой улыбке. Его пальцы слегка дёрнулись, и странное ощущение пробежало от груди вниз по торсу.

Он встал, поднимая мокрый компресс с подноса, отчего она опрокинулась обратно на кровать, раскинув руки.

— Я рада. Спасибо, что волновался. И за извинения тоже.

— Ха, ты благодаришь меня за странные вещи.

— Странные или нет, я говорю искренне.

Стоя под углом, Рехан вытер руки полотенцем. Сегодня его одежда особенно выделялась. Нарядный мундир, который он носил ранее, теперь небрежно висел на кресле, оставляя его в облегающем жилете и белой рубашке, которые обтягивали широкую грудь и сужались к талии.

Даже его волосы были уложены аккуратнее обычного, открывая лоб и подчёркивая угловатые брови и длинные, глубоко посаженные глаза.

Бросив влажное полотенце обратно на поднос, Рехан поднял пиджак, глядя на неё суженными глазами, пока медленно шагал к ней.

Это была ошибка.

Опустив взгляд в нервозности, Алисия спросила:

— Ты уходишь?

— Ты в порядке, так что мне пора. Не ожидай ничего — сегодня я тебя не поцелую.

— Почему нет?

Женщина внезапно подняла голову, её лицо светилось невинным любопытством. Она сухо сглотнула, брови поникли, словно она искренне сожалела. Зрелище было настолько абсурдным и раздражающим, что Рехан положил пиджак обратно.

— Как долго, по-твоему, я буду довольствоваться одними поцелуями? Разве это не пытка?

— Тогда… я тоже буду сдерживаться. Но теперь я больше не смогу уснуть.

— И что?

— Может, поговорим? Или… если ты устал…

Она опустила голову, теребя пальцами одежду, колени сжались вместе. Взгляд Рехана задержался на её сгорбленных плечах.

Она выглядела как маленькое, брошенное существо, оставленное под дождём, словно никогда не знала тепла материнской заботы.

Проклятье.

Он молча взъерошил волосы на затылке, затем начал расстёгивать жилет. Указывая на ванную в углу комнаты, он сказал:

— Не против, если я воспользуюсь ванной? Похоже, я останусь здесь на всю ночь, и мне нужен душ.


─── ✧⋆⋅☾⋅⋆✧ ───


Оглядываясь назад, Рехан осознал, что ни разу не выиграл у Алисии. Она всегда играла роль кроткого травоядного, но каким-то образом оставалась на вершине пищевой цепочки.

К такому выводу он пришёл после бессонной ночи. Тем временем Алисия крепко спала в его объятиях, её лицо выглядело безмятежным, словно у неё не было забот в этом мире.

В комнате всё ещё было темно, несмотря на то что рассвет уже наступил, возможно, из-за необычно тяжёлых и плотных штор. Это создавало ощущение, что ночь затянулась.

— Может, поговорим?

— Нет.

— У тебя нет ничего, чем ты хотел бы поделиться?

— Ничего, что стоило бы рассказывать. Только истории об убийствах людей, побегах и спасении жизней.

Хотя это длилось лишь мгновение, когда она поморщилась от отвращения, Рехан едва не нарушил свою решимость и не поцеловал её.

Он осознал, что часто боролся с такими импульсами всякий раз, когда её хорошенькое лицо кривилось от раздражения или надувались губы.

Причина, по которой он решил не прикасаться к ней до свадьбы, была проста — он знал, что не сможет остановиться, как только начнёт.

Рехан решил полностью признать своё желание к Алисии.

Она полностью пленила его — и физически, и эмоционально.

— Если мы поженимся, я буду доставлять много хлопот. Я всегда создаю проблемы.

Её голос нёс мягкий смех, когда она пробормотала эти слова.

— Я уже видел признаки этого.

— Уже?

— Ты слишком добра. Вот что втягивает тебя в неприятности.

В конце концов он прижался губами к её округлому лбу.

— Я не добра. Все просто обманываются, думая, что я такая.

Когда она зарылась ещё глубже в его объятия, Рехан почувствовал, что ночь впереди будет долгой.

Вспоминая события ночи, Рехан пошевелился, пытаясь встать.

Как раз тогда раздался мягкий стук, а затем дверь со скрипом открылась. Дани вошла с полотенцами, но только ахнула от шока и прикрыла рот обеими руками.

Неудивительно — Рехан был в одних брюках, держа Алисию в пижаме в своих объятиях. Повернув голову к ней, он небрежно поднял руку в знак приветствия.

Дани, дрожа, осторожно приблизилась.

— В-ваша светлость…?

— Ничего не произошло. Можешь приготовить мне лошадь?

— К-конечно!

— Говори тише.

На низкое предупреждение Рехана Дани ответила гораздо более тихим тоном.

— Д-да…

Она поспешно вышла, едва не споткнувшись. Рехан мягко освободил руку от хватки Алисии, заботливо убирая волосы с её лица.

Скоро это станет его ежедневной рутиной. Даже если они будут спать в разных комнатах, несомненно, будут и такие моменты — пробуждение вместе в одной постели.

Рехан тихо усмехнулся от неверия. Яркий образ жизни с ней, такой сияющий, казался почти жестоким в своём великолепии.

— Ваша светлость.

Голос служанки донёсся от двери, сигнализируя, что лошадь готова. Рехан осторожно выскользнул из постели, надевая рубашку и пиджак, прежде чем выйти из её комнаты.

Было ещё рано — слишком рано, чтобы начинать день. Подняв взгляд к пронзительно ясному небу, Рехан нахмурился.

Нигде не осталось и следа темноты.

Переводы

Winter Plum Bloom
Winter Plum Bloom 20.11.26
10 .0
57
Tenebris
Tenebris 19.11.26
8 .1
60
Пролог 08.09.26
1 - 1 28.09.26
1 - 2 28.09.26
1 - 3 28.09.26
1 - 4 28.09.26
1 - 5 28.09.26
1 - 6 28.09.26
1 - 7 30.09.26
1 - 8 30.09.26
1 - 9 30.09.26
1 - 10 02.10.26
1 - 11 02.10.26
1 - 12 02.10.26
1 - 13 05.10.26
1 - 14 05.10.26
1 - 15 05.10.26
1 - 16 07.10.26
1 - 17 07.10.26
1 - 18 07.10.26
1 - 19 09.10.26
1 - 20 09.10.26
1 - 21 12.10.26
1 - 22 12.10.26
1 - 23 14.10.26
1 - 24 14.10.26
1 - 25 16.10.26
1 - 26 16.10.26
1 - 27 19.10.26
1 - 28 19.10.26
1 - 29 21.10.26
1 - 30 21.10.26
1 - 31 24.10.26
1 - 32 24.10.26
1 - 33 26.10.26
1 - 34 26.10.26
1 - 35 28.10.26
1 - 36 28.10.26
1 - 37 30.10.26
1 - 38 30.10.26
1 - 39 02.11.26
1 - 40 02.11.26
1 - 41 04.11.26
1 - 42 04.11.26
1 - 43 06.11.26
1 - 44 06.11.26
1 - 45 09.11.26
1 - 46 09.11.26
1 - 47 11.11.26
1 - 48 11.11.26
2 - 46 05.11.26
2 - 47 05.11.26
2 - 48 05.11.26
2 - 49 13.11.26
2 - 50 13.11.26
2 - 51 новое 16.11.26
2 - 52 новое 16.11.26
2 - 53 новое 18.11.26
2 - 54 новое 18.11.26
2 - 55 новое 20.11.26
2 - 56 новое 20.11.26
2 - 57 новое 19.11.26
2 - 58 новое 19.11.26
2 - 59 новое 19.11.26
2 - 60 новое 19.11.26