Временная спальня во флигеле. За открытым балконом сумерки тихо поглощали Хваёнгак.
В тихой комнате раздавалось лишь мерное «хрясь, хрясь». Звук трескающегося дерева регулярно разносился каждый раз, когда лезвие топора вонзалось в деревянный стол.
Пэк Са Гём потягивал черный чай и рубил стол. В одной руке — чашка, в другой — топор. Лицо его было расслабленным. Он выглядел так, будто просто пьет чай и читает газету. Вот только взгляд его был убийственно мрачным.
Раздался стук, и в комнату вошел Сим Хёк.
— Рю Ан пока не нашли. Кажется, она спряталась гораздо надежнее, чем мы думали.
— Я построил слишком большой дом?
— Но Рён Ха тоже ищет, но без особого энтузиазма. Похоже, она не понимает, зачем ей вообще это делать.
Сим Хёк виновато и почтительно поклонился. Пэк Са Гём молча продолжал рубить стол топориком. С каждым ударом лезвия на поверхности прибавлялась еще одна зарубка.
— Видимо, Рю Ан и правда моя судьба. Стоит мне только подумать о ней, как настроение скачет вверх-вниз.
— Вы и раньше были весьма человеком настроения, — ответил Сим Хёк без тени улыбки.
Пэк Са Гём со вздохом откинул челку назад.
— А что насчет того, что я велел разузнать?
— Возле прачечной и склада слабо пахнет серой, но точный источник пока установить невозможно. Запах намеренно распылили повсюду.
— Как я и думал.
Где-то в особняке заложена бомба.
«Будь я на месте Рю До Гёля, поступил бы так же. У того, кто знает, что открытое столкновение ему невыгодно, не так уж много вариантов. Рассредоточить охрану, использовать убийцу как приманку, а затем перевернуть всю игру ко всем чертям».
По дому ползает ядовитая тварь. Но если неосторожно ее тронуть — упустишь. Чтобы убить ее наверняка, нужно раздавить голову до того, как она выпустит яд.
— Прочешите подвал, газопровод и электрощитовую. Но действуйте скрытно. Если они что-то заподозрят, у нас будут проблемы.
— Понял.
— Для начала понемногу выводите прислугу наружу, начните с этого флигеля. Если все двинутся разом — это привлечет внимание, так что придумайте повод: прогулка, поручение — что угодно.
— Слушаюсь.
Сим Хёк преданно кивнул и повернулся спиной. Но, прежде чем взяться за дверную ручку, он на мгновение задумался, а затем обернулся к Пэк Са Гёму.
— Чтобы избежать недоразумений, позвольте задать один вопрос. В решающий момент мы рассматриваем Рю Ан как врага? Или она по-прежнему остается объектом для защиты?
Повисла тишина. Спустя долгое время Пэк Са Гём с холодным лицом склонил голову набок, словно не понимая сути вопроса.
— Как можно считать врагом ту, что ни в чем не виновата?
— Если Рю Ан сейчас помогает Рю До Гёлю...
— Даже если так, разве это не вина ублюдка, который ее хитростью подговорил? Разве быть настолько наивной, чтобы поддаться на уговоры, — это преступление?
Пэк Са Гём ласково прищурился и улыбнулся.
— Сим Хёк, нам нужно лишь найти и прикончить того сукина сына, который посмел сбить с пути мою будущую жену. Ты понял?
— ...Я постараюсь понять.
Сим Хёк с кислым лицом кивнул и вышел из комнаты.
После того как дверь закрылась, Пэк Са Гём бессильно обмяк всем своим телом. Откинув голову назад, он безвольно опустил руку с топором. От яркого света люстры глаза закрылись сами собой.
— Блядь...
Перед Сим Хёком он притворялся сильным, но внутри у него всё выгорало дотла.
В голове крутились выражение лица и голос Рю Ан прошлой ночью. Неужели всё это было ложью? Или же в тот момент она была искренней, но к утру передумала? Ни один из вариантов не укладывался в голове.
Она ведь говорила, что ей так хорошо. Сказала всё это своим собственным ртом, а потом взяла и съебалась?
В груди водоворотом бушевали обида и разочарование.
— Может, нам умереть вместе...
Сказав это, он тут же покачал головой. Мертвая Рю Ан не годится. Ему нужна живая Рю Ан. Горячая и мягкая Рю Ан. Рю Ан, на которую можно смотреть, которую можно трогать.
«Или надо просто стереть ей память? Я слышал, если скормить большую дозу ядовитой травы "пэнманхва", память полностью стирается. Заставить ее всё забыть, и мы вдвоем начнем всё с чистого листа. "Я твой муж. Мы с тобой очень сильно любим друг друга. Я твоя единственная семья"».
Пэк Са Гём сделал еще один глоток чая, воображая, как говорит эти слова потерявшей память Рю Ан.
Его взгляд становился всё холоднее и мрачнее.
— Блядство...
Глядя в потолок, он воткнул топор в стол, медленно поднялся и вышел на балкон. В комнате было душно. По крайней мере, ночной воздух был прохладным.
Опершись обеими руками о перила, он смотрел на погрузившийся во тьму Хваёнгак. За балконом раскинулась глубокая и безмолвная ночь. Во тьме слабо горели огни особняка. Где-то вдалеке стрекотали насекомые.
Ночной ветер растрепал ему челку. Его взгляд, виднеющийся сквозь пряди волос, был мрачным и темным.
— И вот такой конец, — горько пробормотал он.
«Еще сегодня утром я был невероятно счастлив. А сейчас такое чувство, будто сердце колют острыми иглами».
— Даже не удивительно.
В тот самый момент, когда он прошептал это самому себе, откуда-то послышался хруст ломающейся ветки. Взгляд Пэк Са Гёма стал острым почти мгновенно.
Не меняя позы и не отрываясь от перил, он перевел взгляд туда, откуда донесся звук. Глаза сузились. На краю поля зрения что-то мелькнуло. С правого края перил.
Сначала он увидел пальцы. С наружной стороны за ограждение ухватилась рука. Затем появилась тыльная сторона ладони, локоть, растрепанные волосы. Кто-то перелезал через балкон, неся на спине огромную сумку.
Пэк Са Гём, нахмурившись с выражением полного неверия на лице, медленно повернулся.
Это была Рю Ан.
Девушка с раскрасневшимся лицом и стиснутыми зубами с трудом подтянулась на руках, перевалилась через перила и встала на пол обеими ногами. А затем, тяжело дыша, подняла голову.
В момент, когда их взгляды встретились, его глаза сильно дрогнули. Пэк Са Гём не мог оторвать взгляд от Рю Ан. Это и правда была она. Рю Ан, прерывисто дыша, смотрела ему прямо в глаза.
— В Хваёнгаке заложена бомба, — заговорила Рю Ан. — Вы хотите умереть здесь или уйдете со мной?
В ее взгляде читалось смятение, но губы были плотно сжаты. Желваки на скулах напряглись. Это было лицо человека, который изо всех сил старается скрыть дрожь. Лицо человека, принявшего твердое решение.
— Я не хочу вас убивать, молодой господин. И я хочу, чтобы все остальные в Хваёнгаке остались целы и невредимы. Поэтому пообещайте, что с этого момента будете сотрудничать со мной.
— ...
— Потому что прямо сейчас я собираюсь разрушить план моего брата и похитить вас.
Пэк Са Гём в оцепенении смотрел на Рю Ан.
Этот мужчина почти никогда не выглядел ошеломленным. Но сейчас он действительно впал в ступор. С того самого момента, как Рю Ан перелезла через перила, его мысли просто остановились. Слова Рю Ан достигли его ушей, но их смысл дошел до его разума с запозданием.
Под темным небом они смотрели друг на друга. На потолке балкона горела лишь маленькая лампа. И всё же для Пэк Са Гёма всё сияло так, словно здесь собрались сотни огней. Образ Рю Ан словно в замедленной съемке заполнял его зрение.
Эти полные напряжения глаза, румяные щеки, губы, ловящие воздух, и крепко сжатые кулаки, словно у отважного воина. На кардигане, накинутом поверх кремового платья, пока она карабкалась по балкону, распустились нитки, а манжеты были испачканы грязью. Но, несмотря на это, стоящая перед ним Рю Ан была смелой и до безумия очаровательной.
Пэк Са Гём вдруг вспомнил тот день, когда впервые увидел Рю Ан. Маленькая Рю Ан, спустившаяся по вентиляционной шахте и оставившая аптечку. Ее ангельское личико, когда она протянула ему мятный ликер.
И вот эта Рю Ан снова пришла к нему. С сумкой за плечами. Перелезая через перила. Карабкаясь так, что ладони покраснели.
Рю Ан всегда была такой. Опрокидывала все его ожидания. Не давала повода для отчаяния. И с невозмутимым видом сохраняла ему жизнь. Так, что он просто не мог не полюбить ее навсегда.
— Знаешь что, Рю Ан? — Пэк Са Гём медленно разомкнул губы. — Я чертовски хорош в том, чтобы меня похищали. У меня уже есть опыт.
Он ухмыльнулся. В глазах Рю Ан вспыхнуло сильное волнение. Подул ночной ветер. Длинные волосы Рю Ан мягко растрепались.
Сквозь этот прохладный ветер двое неподвижно смотрели друг на друга. Повисло долгое молчание. Пэк Са Гём широким шагом подошел к Рю Ан и крепко сжал ее в объятиях.
— Пойдем вместе. Куда угодно.
Он наклонился, обнимая Рю Ан, и медленно закрыл глаза. Его сердце было готово разорваться.