Онлайн чтение книги Рю Ан Ryu An
1 - 3

День операции наступил незаметно. Вплоть до самого отъезда Рю Ан снова и снова перечитывала информацию о цели, которую ей предстояло убить.

Имя — Пэк Са Гём.

Второй сын семьи Хва Ён, стоящей на вершине власти и богатства, сердца экономики этой страны.

Естественно, охрана будет строжайшей, и мужчину будет окружать огромная свита. Стоит ей проявить хоть малейший признак подозрительности — и ей отрубят голову еще до того, как она успеет капнуть яд в бокал.

Знай она заранее, что убить придется именно этого человека, возможно, Рю Ан отказалась бы от предложения менеджера Чхона.

Ведь слухи о жестокости второго сына семьи Хва Ён дошли даже до района Чхонним.

Элегантный и интеллигентный человек, глубоко разбирающийся в антиквариате и чайных церемониях. И в то же время высокомерный, жестокий и подозрительный мужчина, которому настолько трудно угодить, что он безжалостно отрубает головы подчиненным за малейшую оплошность.

Среди наемников он уже давно славился как невероятно сложная мишень. Тех, кто покусился на его жизнь, а вернулся в виде изуродованного трупа, набралось уже больше десятка ящиков.

Дошло до того, что одно время на рынке живого товара поговаривали, будто десятая часть всех поступающих туда кусков мяса — это дело рук второго сына семьи Хва Ён.

Но у каждого есть слабое место.

Место, куда легко войдет нож. То, что возбуждает аппетит и разжигает любопытство.

— …….

Рю Ан положила бумаги на туалетный столик и молча вдела в уши жемчужные серьги. Менеджер Чхон, сидевший на диване и наблюдавший за ней со спины, нервно тряс ногой.

— Ну как? Справишься?

— Даже если не справлюсь, придется попробовать. Чтобы заработать деньги.

Безучастно ответила Рю Ан, поправляя серьги. Когда она слегка склонила голову набок, наполовину собранные длинные прямые волосы мягко рассыпались по спине.

— Как я вам?

Закончив прихорашиваться, Рю Ан встала из-за туалетного столика и повернулась к менеджеру Чхону. В этот момент глаза сидящего на диване менеджера расширились от изумления.

— Ого…

Он невольно усмехнулся.

Невинно струящиеся полусобранные волосы, длинные загнутые ресницы и ясные, сверкающие глаза, блестящие губы. Шелковое платье изумительного нефритового оттенка, струящееся по тонким линиям фигуры. Сквозь него соблазнительно проглядывала белая, нежная кожа.

Изысканно одетая с ног до головы, Рю Ан действительно выглядела как единственная дочь из какой-нибудь богатой столичной семьи.

Нет, даже в столице не сыскать такой девушки.

Рю Ан была словно лотос.

Только что распустившийся лотос.

Менеджер Чхон мысленно возликовал.

— Всё-таки у меня глаз алмаз. Это уже наполовину успех.

— Говорят, он любит черный чай.

Рю Ан заправила выбившуюся прядь за ухо; её глаза блеснули умом.

— Я о Пэк Са Гёме.

— И что с того?

— Черный чай, карточные игры, картины… У каждого из столичных жителей, похоже, есть свои предпочтения.

За окном послышались крики пробегающих детей — «Уа-а!». Рю Ан ухмыльнулась, словно у неё созрел план.

— Кажется, я смогу кое-что предпринять.

***

Гранд-отель, где проходила вечеринка, располагался на склоне горы на окраине столицы. Место, где собирались богачи: летом — играть в гольф, зимой — кататься на лыжах.

В машине, петляющей по извилистой горной дороге, Рю Ан смотрела в окно на небо. Ей нравилось чувство того, что она становится всё ближе к небу.

Сквозь облака неспешно проплывал дирижабль. Рю Ан зажмурила один глаз и представила, как целится в него из ружья. Бабах!

— Мы приехали.

Машина остановилась перед огромным отелем. Безупречно одетые швейцары подошли, открыли заднюю дверцу и почтительно поклонились Рю Ан.

— Добро пожаловать. Мы сделаем всё возможное, чтобы вам было комфортно.

Вместо ответа Рю Ан ступила туфельками на красную ковровую дорожку. Сердце в груди слегка трепетало.

Незнакомые, огромные здания словно давили на неё своим величием, глядя сверху вниз. Небо казалось таким близким. Казалось, протяни руку — и кончики пальцев коснутся облаков.

— Я вызову вас, так что пока отдыхайте.

Рю Ан показала водителю беспроводной пейджер, лежащий в её сумочке, и мило улыбнулась.

Пароль — 777.

Когда Рю Ан отправит сигнал, водитель, ожидающий на парковке за отелем, заберет её и увезет отсюда. Водитель кивнул и развернул машину.

Центральный зал, где проходила вечеринка, был роскошным и шумным. Под великолепными люстрами роскошно разодетые люди смеялись, болтали и чокались бокалами.

Говорили, что это благотворительное мероприятие в помощь бедным, но лица здешних людей выглядели так, словно они понятия не имели, что такое бедность.

Лица, сочащиеся расслабленностью и достатком.

Столы, расставленные повсюду, ломились от роскошных деликатесов. Еды было столько, что хватило бы накормить всех детей в районе Чхонним, и еще бы осталось.

Испытывая непонятную горечь, Рю Ан с любопытством разглядывала блюда. Что это за зеленая трава на лососе? А что это за черные икринки?

Мельком понаблюдав за поведением стоящей рядом знатной дамы, Рю Ан повторила за ней и положила в рот блинчик с икрой.

Во рту с щелчком лопнули солоноватые икринки.

От неожиданности Рю Ан прикрыла рот рукой, огляделась по сторонам, а затем медленно распробовала то, что было во рту. Сначала вкус показался непривычным, но чем больше она жевала, тем вкуснее становилось.

…Можно взять еще?

Она украдкой посмотрела по сторонам: все брали только по одной штуке.

«Ешь понемногу. Столичные снобы наваливают горы редкой еды, но съедают всего пару кусочков. Если будешь жрать так много, как обычно, это покажется очень подозрительным».

Вспомнился голос менеджера Чхона, читавшего ей нотации о правилах этикета за столом. Но, поразмыслив, Рю Ан взяла еще две штуки. Потому что было вкусно.

Кто знает, когда я умру. Поем перед смертью!

Вытирая губы тканевой салфеткой, Рю Ан съела еще и креветку. Она была огромной и пухлой. К тому же сметанный соус, похожий на взбитые сливки, оказался освежающим и сладким.

…Может, стащить одну? Хотелось бы дать попробовать ребятам из нашего района.

Жуя, она погрузилась в раздумья. Рю Ан взяла бокал с золотистым шампанским. После первого же глотка сладкий и мягкий вкус быстро поднял ей настроение.

Рю Ан невозмутимо поставила пустой бокал и отвернулась. В руке — три макаруна. В карманах — две тарталетки, которые она тайком туда запихнула. Набрала достаточно, теперь пришло время по-настоящему браться за работу.

Следуя заранее заготовленному сценарию, Рю Ан естественно затесалась в толпу и осмотрелась.

Но Пэк Са Гёма нигде не было видно. Как она и предполагала.

Значит, смена плана.

Рю Ан тут же сменила цель и направилась к мадам Чу, которая собрала вокруг себя людей и болтала возле пепельно-серой колонны.

Мадам Чу славилась в столице своими обширными связями. Если завоевать её расположение, узнать местонахождение Пэк Са Гёма будет проще простого.

— Здравствуйте.

Рю Ан кротко улыбнулась и осторожно присоединилась к разговору. Когда она почтительно встретилась с ней ясным взглядом, мадам Чу, словно оценивая собеседницу, слегка вскинула подбородок и окинула Рю Ан беглым взглядом.

— Незнакомое лицо. Как вас зовут?

— Я Ко Ён Хи.

Она почувствовала на себе колючий, оценивающий взгляд.

С головы до ног. Медленно.

Сохраняя улыбку, Рю Ан мысленно перевела дух. Взгляд мадам Чу остановился на её платье. От напряжения сердце ухнуло вниз.

Но вскоре мадам Чу отвела взгляд и спросила:

— Это очень редкая ткань. Сами выбирали?

Рю Ан с облегчением очаровательно улыбнулась, прищурив глаза.

— Это отец привез мне в подарок. У него бизнес, он часто бывает в Гонконге.

— В Гонконге?

Во взгляде мадам Чу мелькнул интерес.

— И каким же бизнесом занимается ваш отец?

— Торговлей. Благодаря этому мне везет: у меня полно помад, которых в столице еще даже нет.

При этих словах глаза роскошно одетых дам разом заблестели. Всё шло по плану. Рю Ан тихонько улыбнулась.

Завоевать чье-то расположение несложно. Нужно лишь дать понять, что у тебя есть то, что им нужно.

— Неужели та помада, что на вас сегодня, тоже…?

Спросила одна из дам. Рю Ан с ясным лицом кивнула.

— Да. Верно. У вас и правда отличный вкус.

— Мы с мадам Чу каждые выходные ходим в универмаг, скупаем новинки — это наше хобби. Особенно мадам Чу обожает помады.

— О, правда?

Рю Ан невинно захлопала ресницами, словно впервые об этом слышала, и достала из сумочки помаду.

— Я тут на всякий случай захватила с собой парочку. Возьмите в качестве подарка. Это очень красивый абрикосовый оттенок. Я слышала, они готовят этот товар к выпуску как новинку следующей весной.

— Ой, ну что вы, не стоило…

На словах дамы отказывались, но помаду взяли. Во взглядах, которыми они разглядывали выкрученный стик, сняв колпачок, пылала жадность.

Это было куплено в спешке у торговца косметикой из района Чхонним, который славился своими умелыми руками. Но, похоже, Рю Ан попала прямо в точку, угодив их вкусам.

Рю Ан осторожно добавила:

— На самом деле… У меня есть еще много хороших вещей.

Одного лишь тихого шепота было достаточно, чтобы мадам Чу уловила суть и взмахнула длинными ресницами.

— Боже, милочка. Вы что, торгуете?

— Ну что вы, я делаю это не ради денег. Скорее, это мое маленькое хобби. Мне просто хочется делиться хорошими вещами с земляками.

Рю Ан застенчиво улыбнулась. Мадам Чу усмехнулась, но удовлетворенно приподняла бровь.

— Вот как. В такие времена, как сейчас, земляки ценятся еще больше. Но вряд ли это будет бесплатно, верно?

— Это подарок. Я не смею просить что-то взамен.

— Говорите, чего хотите. Я хотя бы выслушаю.

— Ой, ну что вы…

Рю Ан, словно смутившись, опустила голову, но в душе ликовала. Хорошее начало. Всё идет по плану.

— Тогда…

Медленно подняв голову, Рю Ан с румянцем на щеках осторожно начала:

— Могу ли я попросить вас об одном одолжении? Мой отец очень просил меня обязательно повидаться с одним человеком.