Онлайн чтение книги Без феромонов Pheromone off
1 - 104

— Почему ты не отвечал на звонки?

Продолжая выплескивать накопившееся недовольство, Квон Сабин крепко прикусил нижнюю губу. Казалось, его расстраивал тот факт, что он не мог дозвониться, и в глазах, полных раздражения, читалась глубокая обида.

— ...Что, теперь я тебе в тягость?

Зная, как сильно Хаджина задел тот поцелуй, Квон Сабин на мгновение стиснул зубы, пытаясь подавить рвущиеся наружу чувства. Хаджин с беспокойством смотрел на него. Это беспокойство начало зарождаться еще в ресторане отеля. Ему казалось, что тот уже не может скрывать свои эмоции. Квон Сабин старался держать себя в руках, но чувства то и дело вырывались наружу.

— Квон Сабин.

Возможно, это была его вина, что он не мог его отвергнуть просто потому, что тот был ему опорой. Хаджин вдруг остро почувствовал, что больше нельзя тянуть время. Скоро помолвка. Этого нельзя было остановить. Даже если все закончится... он не мог быть с Квон Сабином. Тот был младшим братом Квон Саёна. Это было абсурдно с точки зрения здравого смысла, и госпожа Шим, наверное, упала бы в обморок, узнав об этом.

Услышав внезапный, решительный зов, Квон Сабин интуитивно почувствовал что-то неладное и прищурился:

— ...Не зови меня.

На это категоричное заявление Хаджин, словно вздохнув, снова ласково позвал его:

— Сабин-а.

— ......

— ...Прости.

Хаджину не хотелось вдаваться в долгие объяснения. Он наконец-то мог ответить так, как следовало ответить, когда Квон Сабин впервые признался ему в своих чувствах.

— Не говори.

— Я к тебе...

— Я же сказал, не надо!

Но Квон Сабин, даже вздрогнув всем своим огромным телом, отверг слова Хаджина. Столь бурная реакция заставила Хаджина замереть.

— ...Я же сказал, что отомщу. Не делай этого.

— ......

— Я не просто так это говорю.

Квон Сабин, стиснув зубы, пристально смотрел на Хаджина. Казалось, он угрожал ему, словно любовь могла в одно мгновение превратиться в ненависть. Однако Хаджин совсем не испугался. Он чувствовал, что сможет спокойно принять его месть. Это было уже неважно.

— Мсти.

— ......

— ...Можешь мстить.

Даже если кто-то снова разрушит его, ему было не страшно, и, если это будет Квон Сабин, он, казалось, готов был принять это с радостью. Видя, как он спокойно смотрит на него без малейшего изменения в выражении лица, Квон Сабин, наоборот, болезненно скривился.

— Ха..., блядь.

Он снова яростно провел рукой по лицу и, повернувшись, ушел. Хаджин не мог сдержать глубокого вздоха, чувствуя жалость к его злобным ругательствам. Хаджину тоже было больно смотреть на его удаляющуюся спину, словно тот спасался бегством. Его мучило ощущение, что все пошло наперекосяк. Квон Саён, расставшийся с Сон Ёну, и Квон Сабин, который в итоге был ранен. Казалось, все было его виной. Словно какая-то зараза* медленно распространялась. Она постепенно развращала** и оскверняла*** их.

*오염 물질 (oyeom muljil) (оём мульчиль): загрязняющие вещества, загрязнители, вредные вещества.

**변질시키고 (byeonjilsikigo) (пёнджильсикхиго): разлагали, портили, искажали, развращали, меняли (в худшую сторону).

***혼탁하게 만들어 갔다 (hontakhage mandeureo gatda)(хонтхакхаге мандыро катта): делали мутными, мутили, омрачали, загрязняли (в смысле потери чистоты).

***

— Ты... что-то случилось?

Менеджер Квон Сабина уже давно беспокоился, заметив его необычно мрачное состояние. Скоро должна была начаться съемка. Это было развлекательное шоу для продвижения нового проекта, ток-шоу, собравшее самых обсуждаемых личностей. Шоу обещало быть легким, ведь там нужно было только непринужденно общаться. Хотя Квон Сабин редко появлялся на развлекательных программах, в наши дни чрезмерная гордость актера не шла на пользу имиджу. Участие в простых развлекательных шоу для продвижения стало нормой даже для топ-звезд.

— ......

На вопрос менеджера Квон Сабин молчал. Менеджер, который с самого начала карьеры Квон Сабина заботился о нем, был связан с ним и с госпожой Шим очень давними узами. Это означало, что они знали друг друга долгое время, а значит, и хорошо понимали. Обычно, из-за весьма непростого характера Квон Сабина, менеджер не слишком остро реагировал на его переменчивое настроение. Но на этот раз, из-за странно изменившейся атмосферы, менеджер отреагировал чутко.

— Если плохо себя чувствуешь... может, просто отменим?

Конечно, отмена была бы серьезной проблемой, но у Квон Сабина было достаточно влияния. Он был не просто актером, который жил за счет любви публики. Он мог прекрасно жить и без внимания общественности.

— ...Не надо.

В гримёрке, наполненной гнетущей атмосферой, стилисты и визажисты старались не привлекать к себе внимания. Хотя Квон Сабин и раньше бывал раздражительным, такое подавленное состояние случалось у него крайне редко. Даже его обычная шумная выходка показалась бы сейчас более желанной.

Тук-тук.

В этот момент раздался стук в дверь.

— Готовимся к выходу, — осторожно сообщил сотрудник телеканала.

Тут же в гримёрку вошли ассистенты, чтобы окружить Квон Сабина и прикрепить микрофон. Квон Сабин поднял руки, подчиняясь. Его молчаливое и покорное поведение еще больше озадачило менеджера, который с беспокойством и тревогой поглядывал на актера.

— Пора выходить.

Прикрепив микрофон, в сопровождении съемочной группы Квон Сабин двинулся вперед. Стилисты и менеджер, чьё настроение упало вслед за настроением Квон Сабина, молча последовали за ним.

Как и подобает популярному развлекательному шоу, съемочная площадка была просторной и оживленной. Сотрудники, готовящиеся к важному эфиру, всегда были такими суетливыми и шумными. Ради одного выпуска бесчисленное количество людей прилагало огромные усилия. Однако, словно не имея к ним никакого отношения, Квон Сабин сел на свое отведенное место на площадке. На самом деле, ему совсем не хотелось участвовать в развлекательном шоу. И уж тем более не было настроения мило улыбаться.

Кроме Квон Сабина, в качестве гостей было приглашены еще несколько человек. Все они были личностями, которые в данный момент активно обсуждались в СМИ. Один был спортивной звездой, приведшей всемирно известную футбольную команду к победе, другой – режиссером, подряд добившимся успеха с фильмами-блокбастерами, собравшими более десяти миллионов зрителей, и, наконец, Сон Ёну, успешно завершивший тур сольных концертов и получивший высокую оценку от мировых мэтров.

— Рад видеть тебя здесь.

И, как назло, рядом с ним. Если бы Квон Сабин знал, что Сон Ёну тоже будет гостем, он бы заранее отменил своё участие в съёмках. Вид этого лица еще больше отбил у него желание сниматься.

— Пиздец как хорошо врёшь, — презрительно усмехнулся Квон Сабин, видя, как Сон Ёну, несмотря на очевидную взаимную неприязнь, лучезарно улыбается.

— Ты слишком агрессивен. Похоже, я тебе очень не нравлюсь.

Сон Ёну с лёгкостью парировал даже такой резкий тон своего младшего брата, который был на десять лет моложе. При этом он приветливо улыбался сотрудникам, которые подходили поздороваться.

— Не разговаривай со мной. У меня и так настроение паршивое, — раздраженно ответил Квон Сабин, глядя прямо перед собой.

Тогда Сон Ёну продолжил отвечать на вопрос, который ему никто не задавал:

— Правда? У меня тоже.

Не обращая внимания на взгляд, полный недоумения "И что мне с этим делать?", Сон Ёну невозмутимо выпалил:

— Мы с Саёном расстались.

Только тогда в равнодушных глазах Квон Сабина появилась заметная реакция. Его плечи, напряжённые до предела, коротко вздрогнули.

— …Что?

— Он сказал, что хочет расстаться.

Сон Ёну сказал это с самоиронией, легко и непринуждённо, как будто это было неважно. Лицо Квон Сабина напряглось. Он пытался понять, с какой целью тот заговорил об этом. Но, видимо, сам факт был настолько шокирующим, что Квон Сабин не смог скрыть своего ледяного выражения лица.

Оценивая его реакцию, Сон Ёну скрыл едва заметную усмешку.

— Я и сам в шоке.

— ……

— От того, что он бросил меня ради Сон Хаджина.

— …Что за….

Чушь он несет?

Квон Саён и Сон Хаджин? Их отношения основаны исключительно на контракте. Только Сон Хаджин испытывал к Квон Саёну чувства, но Квон Саён даже не проявлял к нему малейшего интереса. Ведь у него был Сон Ёну, с которым он встречался долгое время.

Он встречался с Сон Ёну, и в итоге они должны были пожениться. Это было то, во что Квон Сабин твердо верил. Сон Хаджин тоже так считал, и он сам не видел в этом никаких проблем.

Сон Хаджин. Если бы только удалось изменить его чувства...

Но что, если у Квон Саёна больше нет Сон Ёну?

— Ты в порядке? — небрежно спросил Сон Ёну, словно поддразнивая и одновременно наблюдая за реакцией Квон Сабина.

Квон Сабин, всё ещё выглядевший растерянным, недоуменно уставился на него.

— Саён расстался со мной…, а его жених, Сон Хаджин, получил долю. Теперь у них двоих нет никаких препятствий.

— И что с того? В любом случае, это всего лишь контракт. Про Сон Хаджина не знаю, но хён – точно нет. Хён к нему ничего не чувствует. К супругу, который не может родить ребёнка...

— Саён переспал с ним. Причем дважды.

— …...

— Квон Саён, который ужасно тщательно контролирует свои феромоны, переспал с бетой без единого феромона.

— ...Блядь, что ты, чёрт возьми, пытаешься сказать?

На эти слова, словно сжимающие его нервы, Квон Сабин наконец грубо отреагировал. Сон Ёну едва сдержал улыбку, видя, как тот сверкает глазами, полными раздражения. Реакция оказалась более решительной, чем он ожидал. Глаза Квон Сабина, в которых мелькал зловещий блеск, беспокойно метались, отражая неконтролируемые эмоции.

Сон Ёну, с невинным лицом, продолжал притворяться.

— Не делай вид, что не понимаешь.

— …...

— Ты не настолько глуп.

Квон Сабин, тяжело дыша, медленно моргнул. Квон Саён без Сон Ёну. Те двое скоро обручатся. Даже Квон Сабин, который не особо интересовался делами семьи, чувствовал, что Сон Хаджин постепенно занимает своё место в семье как партнёр Квон Саёна. Квон Сабин не мог скрыть своего беспокойства и стиснул зубы.

Перед глазами возникло лицо Сон Хаджина, который в итоге отверг его. Глаза, которые смотрели на него с болью, притворяясь спокойными, стали навязчивым воспоминанием. Взгляд, который колебался ещё более печально, чем у отвергнутого, сводил Квон Сабина с ума.

— Думаешь это нормально?

— …...

— Что эти двое будут счастливы?

Сладкий шёпот пронзил Квон Сабина ледяным холодом.