Онлайн чтение книги Без феромонов Pheromone off
1 - 79

— Этот чертов ублюдок...

С этими яростными словами Сон Сухён попытался броситься вслед, но его остановил никто иной, как Квон Саён.

— Тот алкоголь, который ты купил на аукционе.

Внезапные слова Квон Саёна заставили Сон Сухёна остановиться.

— Мне такой сегодня уже подарили.

— …И?

— Но запах другой.

— ……

— Знаешь, почему этот виски такой дорогой, что его выставили на аукцион?

Квон Саён незаметно пробежал глазами по записке в руке. Она была наполовину мокрой, и чернила местами расплылись, но смысл был предельно ясен. Словно наконец поняв отчаянное лицо того ребенка, он с легкой улыбкой продолжил говорить:

— Вкус тоже прекрасен, но...

— ……

— Его используют и в других целях.

— ……

— Говорят, это алкоголь, который нацисты очень ценили.

— ……

— Когда его смешивали с другими веществами, это сразу становилось заметно, и так они поймали многих тайно проникших партизан и солдат союзников. Ну, может, это и преувеличение, чтобы продать подороже, но свою цену он оправдывает.

Сказав это, Квон Саён взглянул на разлитое на полу содержимое бокала. Жидкость коричневого цвета, словно ничего и не было, теперь приобрела красновато-коричневый оттенок. Проследив за этим следом, Квон Саён криво улыбнулся Сон Сухёну.

— Но мне не по вкусу.

— ……

— Послевкусие какое-то, вульгарное.

Оценка Квон Саёна показалась Сон Сухёну направленной лично на него, и его лицо исказилось, словно у дикаря. Квон Саён, с удовольствием наблюдая за его выражением, невольно направился к кровавым следам на полу, словно следуя по траектории исчезновения Хаджина.

Квон Саён уже всё знал. Он прекрасно понимал, что Сон Сухён, как всегда, после долгой разлуки устроит какую-нибудь подлую шутку или окажет неуместное гостеприимство. Напротив, внезапное появление Хаджина стало для него неожиданностью. Квон Саён не мог сдержать смешка, глядя на его отчаянные попытки передать записку, даже рискуя попасть в немилость к Сон Сухёну.

[Не пейте то, что даёт Сон Сухён. Там что-то плохое.]

Хаджин, не оглядываясь, вернулся в комнату и, тяжело дыша, словно покорив вершину, опустился на пол. Он сжался в комок, напуганный тем, что Сон Сухён может последовать за ним и применить силу. Говорят, что к страху привыкают, но до этого привыкания путь никогда не бывает лёгким.

На самом деле, помимо страха, его сердце билось быстрее от тепла, которое он ощущал совсем недавно. Он не мог точно определить, было ли это чувство вызвано тревогой или новым ощущением, но одно было ясно: близость, взгляд, обращенный к нему, голос, звучавший у его уха – за короткое время он пережил то, чего никогда не испытывал в своей жизни. Тревожась от страха и волнения, он так и просидел всю ночь у двери, сгорбившись. Даже не чувствуя боли от того, что носки пропитывались кровью.

Внезапно, Хаджин, которому снился тот день, вздрогнул от стука в дверь и резко сел. Открыв глаза, он увидел, что, в отличие от сна, он не сидел, сгорбившись, на полу. Он на мгновение растерялся, обнаружив себя на кровати.

Может, он залез на кровать во сне? Возник вопрос, но тут же снова послышался стук, и Хаджин, словно вор, пойманный с поличным, испуганно вскочил, натянул первую попавшуюся одежду и приоткрыл дверь. Перед ним стоял управляющий Ан, как обычно, с бесстрастным выражением лица. Хаджин на мгновение замер, увидев его непроницаемое лицо, и осторожно спросил:

— Что-то случилось?

— Председатель вызывает вас.

Управляющий Ан молча окинул взглядом растрепанный вид Хаджина. Его взгляд, казалось, проникал в самую суть того, что он делал до этого, и Хаджин невольно съежился.

— Сейчас...?

Когда Хаджин растерялся от внезапного вызова, управляющий Ан, проверив наручные часы, решительно ответил:

— Хотя он говорил об этом за завтраком, я передаю это вам только сейчас, потому что получил сообщение от директора, что вы только что уснули. Времени прошло слишком много.

Слова, сказанные так, будто он знал все, что произошло сегодня, заставили Хаджина, скрывая покрасневшее лицо, поспешно кивнуть.

— Я только оденусь. Только оденусь нормально и выйду.

Хаджин поспешно закрыл дверь, быстро умылся и переоделся. Задержка означала, что дедушка тоже знал обо всем. Хаджин, опасаясь, что что-то могло выдать его, несколько раз проверил свое отражение в зеркале и поспешил.

Когда он вышел из отдельного дома, управляющий Ан уже ждал его. Увидев Хаджина, он молча повел его вперед. Неприятная атмосфера, присущая ему, словно разлилась у его ног, и Хаджин невольно отступил на пару шагов. С того дня управляющий Ан вел себя неизменно. Он был спокоен, как будто ничего не произошло. Это еще больше настораживало Хаджина.

Вскоре они прибыли на парковку, расположенную сбоку от особняка. Как только открывались ворота парковки, машины могли свободно въезжать и выезжать. Поскольку вся прилегающая территория была выкуплена для ее создания, парковка была огромной. Управляющий Ан провел Хаджина к черной машине и тут же открыл заднюю дверь.

Оказавшись в неожиданном месте, Хаджин на мгновение замялся с растерянным видом, чувствуя спокойный взгляд управляющего Ана, который смотрел на него с легким недоумением. Когда он вел себя безразлично, но иногда проявлял такую реакцию, Хаджин понимал, насколько он ему неприятен.

В этот момент из машины послышался низкий голос:

— Садись.

Услышав голос председателя Квона, Хаджин наконец понял, что внутри кто-то есть, и осторожно забрался в машину.

— Дедушка.

Увидев его впервые за долгое время, лицо Хаджина просияло. Жизнь в Досондане была похожа на рай по сравнению с жизнью в Юджондже, но все вокруг были неудобными людьми, и только рядом с дедушкой Хаджин мог вздохнуть свободно.

Как только Хаджин сел в машину, брови председателя Квона на мгновение нахмурились. Затем он провел кончиком пальца по носу и издал тихий, короткий кашель. Хаджин удивленно моргнул, заметив эту едва уловимую странную реакцию.

— Что-то не так?

— ...Саён, этот парень, определенно раньше умел контролировать феромоны.

Председатель Квон тихо пробормотал что-то непонятное. Хаджин, не совсем понимая смысл сказанного, переспросил: "Что?", но тот лишь отмахнулся, сказав, что это неважно, и сменил тему.

— Мы теперь живем вместе, но кажется, я вижу тебя еще реже, — добродушно произнес председатель Квон, опираясь на трость с навершием в виде орлиной головы.

— Дедушка очень занят. Каждый раз, когда я прихожу вас навестить, вас нет.

Даже когда Хаджин навещал его, чтобы справиться о здоровье, он редко мог увидеть председателя. Председатель Квон зачастую отсутствовал, вызывая беспокойство за его здоровье. Помимо деловых встреч, он то и дело уезжал из Сеула на лечение.

— Но куда мы едем?

Хаджин задал вопрос, который его мучил с самого начала поездки, и председатель Квон коротко ответил:

— Узнаешь, когда приедем.

Хотя ответ не был конкретным, Хаджин не чувствовал никакого беспокойства, возможно потому, что он был с дедушкой, и не стал переспрашивать.

— Ты в порядке?

На последовавший вопрос Хаджин на мгновение замялся с ответом. Он не был уверен в истинном смысле вопроса. Ему показалось, что его спрашивают о сегодняшних событиях, но, смутившись от такого прямого вопроса о личной жизни, он задумался, и тогда председатель Квон продолжил:

— Первенец Сонсана снова что-то натворил.

Услышав эти слова, Хаджин смущенно улыбнулся. Он чуть было не дал неловкий ответ, но, к счастью, вздохнул с облегчением.

— Я в порядке. Со мной всё хорошо.

Хаджин ответил с сияющим лицом, притворяясь здоровым. Он не хотел зря волновать дедушку, а его исхудавший вид по сравнению с их прошлой встречей вызывал у него еще большее беспокойство.

— Зачем бы я стал настаивать и приводить тебя в этот дом?

Лицо председателя Квона, когда он заговорил о Сон Сухёне, было довольно свирепым.

— Чтобы такой никчемный ублюдок, как он, не смел к тебе приставать.

— …Я знаю, — с виноватым видом тихо ответил Хаджин, видя, как председатель Квон сильно разгневался.

— Если я так поступил, он должен был понять намек. Где это видано? Перед кем он смеет так бесцеремонно размахивать руками?

Наблюдая за председателем Квоном, который пыхтел от гнева, Хаджин горько улыбнулся. Ему было приятно, что о нем беспокоятся, но в то же время он чувствовал себя виноватым за то, что снова причинил беспокойство.

— ...Простите.

— До сих пор я терпел, потому что ты был из рода Сонсан.

— ......

— Даже если это нежеланный ребенок, он все равно из рода. Хоть я и принудил его принять тебя, я думал, что председатель Сон хотя бы минимально позаботится о потомке, унаследовавшем фамилию Джи.

— ......

— Но, видя, как они, несмотря на помолвку с Саёном, не могут отличить добро от зла, я был возмущен. Отправить этого парня ненадолго за границу мне уже недостаточно.

Видя, что председатель Квон разозлился сильнее, чем ожидалось, Хаджин не мог легко подобрать слова. Казалось, что дело приобретает серьезный оборот, раз оно дошло до ушей старших.