Онлайн чтение книги Без феромонов Pheromone off
1 - 96

— Ты...

Хаджин, вытирая слюну с губ, не смог продолжить. Ему казалось, что он нарушил какой-то запрет, и сердце бешено колотилось. В тот момент, когда он собирался что-то сказать, Квон Сабин, всё ещё тяжело дыша, произнёс взволнованным голосом:

— Не обручайся.

Эти слова, отчётливо прозвучавшие даже в его плохо слышащем ухе, заставили Хаджина замереть. Квон Сабин, словно испытывая муку, исказил лицо и добавил:

— Не делай этого, блядь...

В его тихом ругательстве чувствовалась такая отчаянная мольба, что Хаджину стало жаль его. Он неподвижно смотрел на Квон Сабина. Его боль передалась Хаджину, и он не мог произнести ни слова. Он так и не начал разговор, который планировал. У него не было сил снова ранить Квон Сабина словами о том, чтобы он прекратил свои чувства.

***

— ...Разглядывая разные вещи, развивай свой вкус.

"Не делай этого."

— Хотя, кажется, у тебя есть намёк на хороший вкус... Эй, дитя, ты слушаешь?

"Не обручайся."

— Дитя!

В тот момент, когда два голоса эхом отдавались в его голове, Хаджин словно очнулся. Он растерянно посмотрел на госпожу Шим, которая что-то говорила рядом с ним.

— О чём ты вообще думаешь, что так рассеян?

Это была прогулка госпожи Шим по универмагу. Хотя это и называлось "прогулкой", на самом деле это было сопровождение госпожи Шим во время ее шопинга. В этом было несколько смыслов. Во-первых, это было сделано для того, чтобы Хаджин привык к взглядам людей, сопровождая госпожу Шим, а во-вторых, чтобы он развивал свой вкус, делая покупки вместе с ней.

Однако все время, пока он следовал за ней, мысли Хаджина были где-то далеко. Поцелуй с Квон Сабином, который произошел совсем недавно, не выходил у него из головы. Его сердце было в смятении от этого страстного, отчаянного и торопливого поцелуя.

— П-простите.

Хаджин снова пришел в себя и низко поклонился. Госпожа Шим, видя его все еще глуповатое лицо, прищурилась и коротко цокнула языком.

— Я что, тебя насильно за собой таскаю? — осторожно спросила госпожа Шим, думая, что, возможно, ему некомфортно здесь находиться, но Хаджин энергично замотал головой.

— Нет. Нет, как такое возможно.

— Правда?

— Да. Абсолютно нет. Вы, вы мне нравитесь, мама.

Хаджин страстно признался, чтобы она не усомнилась в его чувствах. Госпожа Шим, услышав его неуклюжее признание, легко рассмеялась.

— Я тебе нравлюсь?

— ...А, да...

— Что именно тебе нравится? Я ведь не сделала для тебя ничего особенного.

Когда Сон Хаджин впервые появился в Досондане, госпожа Шим была занята тем, что пыталась его оценить. Какой он, насколько он дерзок и нахален, она сравнивала и оценивала его, пришедшего вместо Сон Ёну, с самим Сон Ёну. Так было нужно. Ведь он становился частью семьи, супругом второго сына, это было естественно. Поэтому она не была рада. С самого начала его характер* ей был совершенно не по душе.

*형질 (hyeongjil): в данном контексте это не столько "физические черты" или "гены", сколько "характер", "натура", "сущность".

Видя, что госпожа Шим не очень-то его жалует, Хаджин, тем не менее, сказал, что она ему нравится. Хаджин по-прежнему испытывал к госпоже Шим некоторую робость, но в последнее время, хоть и запинаясь, он все же высказывал свои мысли.

— Многое... — тихо пробормотал Хаджин.

Госпожа Шим, рассеянно рассматривая посуду, безразлично спросила:

— Правда? Что именно?

Хаджин, следуя за госпожой Шим, помедлил, а затем медленно начал говорить:

— То, что вы называете меня... 'невесткой'.

От такого нелепого ответа госпожа Шим остановилась и нахмурила брови:

— Всего лишь это?

— Ещё, ещё есть, — торопливо добавил Хаджин, подумав, что госпожа Шим считает его ответ недостаточным и хочет услышать больше.

— Говори.

Госпожа Шим, похоже, становилась все более заинтересованной, скрестив руки на груди, она ждала ответа.

— ...То, что вы смотрите на меня прямо...

Когда он жил в Сонсане, старшие никогда не смотрели на него по-настоящему. Они лишь мельком бросали взгляд или проходили мимо, редко встречаясь глазами. Его игнорировали, как будто он был невидимкой, поэтому он не мог нормально видеть их лица.

— ...Еще?

Госпоже Шим, видимо, понравился неожиданный ответ, и она ненавязчиво попросила продолжить.

— То, что вы приглашаете меня поужинать вместе, мне нравиться.

— ......

— И то, что вы предлагаете пойти куда-нибудь вместе... тоже нравится.

Хаджин, слабо улыбнувшись, высказал свои искренние чувства. Он знал, что госпожа Шим до сих пор относится к нему с неодобрением. Но, несмотря на это, Хаджину нравилась госпожа Шим. Помимо дедушки, она была единственной старшей, которая относилась к нему как к личности. Несмотря на моменты, которые вызывали дискомфорт, она не унижала его и не относилась к нему пренебрежительно. И он был благодарен даже за то, что она, по какой-то причине, считала его членом этой семьи.

— Когда у хёна был гон, вы заботились обо мне, приносили еду...

— ......

— И то, что вы помогли мне недавно перед мамой... я тоже вам очень благодарен.

— Надо же... Столько всего, за что можно быть благодарным, действительно.

Госпожа Шим рассмеялась от растерянности, услышав такие, казалось бы, незначительные причины. Хаджин, следуя её мягкой реакции, улыбнулся и незаметно приблизился к ней. Он знал, что не должен так думать, но иногда ему приходила в голову мысль: "Если бы моя мама была жива, было бы так?". Идя рядом, гуляя, обедая, делая покупки, занимаясь разными делами, Хаджин время от времени позволял себе такие дерзкие фантазии.

— Скоро будет много гостей, так что нужно обновить посуду.

Госпожа Шим обратилась к сотруднику, который шёл в пяти шагах позади, отдавая распоряжения. Это были дорогие вещи, каждая чайная чашка стоила больше миллиона вон. Она окинула взглядом выставленные товары и велела аккуратно их упаковать.

Перейдя из универмага в ателье, Хаджин примерил свадебный костюм, который заказал заранее. Было очевидно, что работа выполнена искусно: вырез горловины, длина рукавов, длина брюк – всё сидело идеально. Удивительно, но ничего не давило и не стесняло движений.

Хаджин с удивлением двигался из стороны в сторону. Когда сотрудница сказала, что всё готово, Хаджин неловко взобрался на подиум. Он отказывался, сказав, что это не нужно, потому что ему было неловко, но сотрудницы были непреклонны. Они настаивали, что во время примерки обязательно нужно встать на подиум и посмотреть на себя под светом. Хаджин, поддавшись их почти безумному напору, вынужденно встал на подиум.

И в тот момент, когда сотрудницы вручную раздвинули шторы, его зрачки расширились при виде Квон Саёна, сидевшего на диване в примерочной.

— Почему вы здесь...

На его внезапное появление госпожа Шим, которая осматривала другую одежду, спокойно ответила:

— Когда я сказала, что пришла с тобой мерить свадебный костюм, он тут же примчался сюда, разве нет?

Хаджин растерянно моргнул. Безразличный взгляд Квон Саёна, который до этого был прикован к телефону, на мгновение остановился на нем. Он медленно осмотрел Хаджина с головы до ног. Хаджину стало как-то неловко, будто он стоял обнаженным. После поцелуя с Квон Сабином, после того случая в ресторане, Квон Саён ни разу не разговаривал с ним. Они просто поддерживали неловкую атмосферу, но ни слова не было сказано о том дне. Поэтому, увидев его здесь, Хаджин был немного удивлен и смущен.

— …Мне кажется, линия талии слишком заужена.

Квон Саён провел рукой по губам и серьезно оценил. Его тон и манера речи были спокойными, как будто ничего не произошло. Более того, его пристальный взгляд был настолько серьезным, что Хаджин почувствовал себя неловко.

На его замечание менеджер, стоявший рядом, с улыбкой возразил:

— Эта модель одежды специально разработана так, чтобы подчеркивать фигуру, поэтому линия талии и бедер выделена. Именно по этой причине ее чаще всего выбирают мужчины-омеги. Она также отлично соответствует концепции дизайнера "скрытая сексуальность".

"Неужели?.. " — Хаджин не мог понять, даже если бы посмотрел.

Однако, услышав объяснение сотрудника, лицо Квон Саёна слегка дернулось.

— Вы хотите сказать, что мой будущий жених будет привлекать внимание гостей?

— …Что? А, нет, я не это имел в виду…

— Перешейте. Расширьте линию талии, опустите края брюк так, чтобы они прикрывали лодыжки.

Услышав его короткое указание, сотрудники растерянно переглянулись, бросая друг на друга взгляды. Хаджин тоже выглядел ошарашенным и сбитым с толку. Госпожа Шим, услышав это, рассмеялась:

— А по-моему, очень красиво.

— Это вульгарно.

— Там нет ничего открытого!

— По крайней мере, для меня так.

— Саён, ты делаешь то, чего раньше не делал.

Госпожа Шим смотрела на Квон Саёна с любопытством и недоумением, ведь тот так строго отчитывал другого человека из-за одного предмета одежды.

— …Я? — с недовольным лицом переспросил Квон Саён, не в силах принять ее слова.

— Хорошее время настало.

Госпожа Шим, вместо ответа, пробормотала себе под нос и продолжила рассматривать одежду. Хаджин, снова отправившись переодеваться, не слышал их разговора и вспотел, пытаясь сменить одежду. Квон Саён пристально смотрел на его силуэт за шторой и снова прокручивал в голове слова госпожи Шим.

"…Делаешь то, чего раньше не делал…"

Это замечание перекликалось с тем, что он сам делал в последнее время. Оно было созвучно словам Сон Ёну, который недавно устроил истерику. Внезапно вспомнился его крик: "Я не знал, что ты так поступишь!", и Квон Саён слегка нахмурился, выглядя встревоженным.

Это было правдой. Он делал столько всего нехарактерного для него. Начиная с того, что разорвал отношения с Сон Ёну, что было одним из главных планов в его жизни, заканчивая тем, что поддался влиянию человека на десять лет моложе, вступил с ним в сексуальные отношения, и теперь эти воспоминания время от времени всплывают, мешая работе. Более того, его образ, когда он недавно проводил время с Квон Сабином, настойчиво возникал в голове. Каждый раз это вызывало такое неприятное чувство, что у него сводило шею.