Онлайн чтение книги Я – бывший герой, оказался в игре для взрослых Inside An Ad**t Game As A Former Hero
171 Я – бывший герой (2)

Скука.

Именно это чувство занимало все мысли Хан Джи Су спустя три года после того, как его призвали в другой мир как спасителя человечества.

Ярость и страх, испытанные им, когда он впервые очутился на поле боя, уже давно забылись.

Другого выбора не было.

Каждая битва отнимала у него его новых друзей.

Каждая.

Поначалу, видя смерти его союзников, Хан Джи Су изо всех сил старался стать сильнее прошлого себя, стать способнее. Стать тем, на кого можно было бы положиться. Стать тем, кто защитит близких ему людей.

Возможно, благодаря своему скрытому таланту он и смог стать намного сильнее по сравнению с тем, каким он был, впервые оказавшись здесь.

Но точно так же, как и он сам, с каждой новой схваткой его враг становился гораздо сильнее и опаснее. Создавалось впечатление, будто сам мир подстраивался под его силы, отчего все его движения в сторону все большей мощи начали казаться герою напрасными.

‘Я устал’.

Вечная гонка.

Ему необходимо становиться сильнее, чтобы продолжать быть способным всех защитить.

Возникающее чувство разочарования и негодования на самого себя от постоянных неудач.

Накопленная усталость.

Желание покончить со всем.

«Герой! Его Императорское Величество зовет тебя!»

Рыцарь, облаченный в полный комплект ярко-красных доспехов, подошел к герою.

‘Очередная битва?’

Он только-только вернулся с прошлой. Ситуация настолько плачевна?

Однако предположения героя не оправдались.

Император вызвал его не для того, чтобы отправить на новое поле битвы.

Героя отвели в главный зал. Там его, стоя на ногах, встретили сам Император, его рыцари сопровождения, а также несколько неизвестных парню людей. Вассалы же Императора сидели по бокам зала.

«И вот это вот герой? Скорее жалкая сопля, да и только».

Весь в шрамах и с одной лишь тряпкой на голое тело, сплюнув на пол, произнес по-настоящему выдающихся размеров человек.

Дикарь.

«Да как ты смеешь так обращаться по отношению к избранному Богиней герою?! Немедленно принеси свои извинения, деревенщина», – подошла к дикарю женщина, облаченная в белые доспехи, и ударила того по спине.

«Извинения? Ага, в зад себе засунь извинения. Эй, Императоршка! Лучше вложись в моих людей, а не в этих слизняков. Просто дай мне топор, полностью созданный из Орихалка, и я в тот же день принесу тебе голову Короля Демонов на блюдечке».

«Не смей фамильярничать с Его Императорским Величеством! Сейчас же склони голову и попроси прощения за свои слова!» – Резко выкрикнул мужчина средних лет, взявшись за рукоять своего меча.

На лице дикаря появилось недоумение.

«Эй-эй, малявка, чего на этот раз молчишь, а?» – обратился он к женщине.

«Действительно! Эш! Почему ты промолчала, когда этот буян начал так грубо вести себя перед лицом самого Императора?!»

Повернувшись к мужчине девушка вопросительно наклонила голову.

«Что?»

«Что еще за “что”?! Почему ты осталась молча стоять на месте и никак не отреагировала, когда этот… когда этот дикарь нагрубил его Императорскому Величеству?!»

«Я должна?»

«Именно! Мы его верные подданные, и поэтому…».

«Я не его подданная. Единственные, кому я подчиняюсь – Папа церкви, герой и Богиня».

«…».

Мужчина средних лет лишился дара речи.

Девушка, которую, судя по всему, звали Эш, пожав плечами и покачивая головой, вздохнула, тем самым показывая, что она не будет поддерживать мужчину.

«Люди. Как и всегда, предсказуемы…».

С длинными волосами зеленого цвета эльфийка и зверочеловек мужчина с волчьими ушами, с жалостью на лицах наблюдали за спорящей тройкой.

Хан Джи Су ощущая легкие нотки раздражения обратился к Императору:

«Ваше Императорское Величество, что тут происходит? Кто эти люди?»

«Герой, отныне они твои соратники, что будут сражаться вместе с тобой. Позволь мне представить их тебе…».

«Они мне не нужны».

«…Что?»

«Я сказал, они мне не нужны. Мне не нужны соратники. Итак, эта была единственная причина, по которой я был вызван?»

«Да, но…».

«В таком случае я ухожу».

Без колебаний Хан Джи Су повернулся спиной к людям и покинул главный зал. Уходя, он мог слышать, как вассалы начали перешептываться за его спиной, но героя это нисколько не волновало. Потому что его, как героя просто не могут наказать за проявленное неуважение к Императору.

Кроме того, если его поведение считалось грубым, то что насчет призвавших его в этот мир людей? Они навязали ему эту роль. Он никогда не хотел ее! Его просто поставили перед фактом, словно он был купленным на рынке овощем!

Лишь из-за своей мягкости в тот роковой момент и попавшись на удочку их уговоров, он теперь был вынужден терпеть эти невзгоды. Но это было в самом начале. Теперь он больше не будет идти у них на поводу, вот почему Хан Джи Су даже не стал дослушивать Императора и покинул главный зал дворца.

Однако, идя по коридору, парень услышал, как кто-то следует за ним по пятам.

Парень остановился и оглянулся назад.

Следовавшая за ним женщина тут же остановилась. Девушка с длинными, до пояса золотыми локонами, облаченная в полный комплект белых доспехов. Герой вспомнил, это ее мужчина средних лет называл Эш.

«Тебе тоже в эту сторону?»

«Все так, герой».

«Хорошо».

Хан Джи Су продолжил идти вперед.

Вскоре в коридоре появилась развилка, и он свернул направо.

Герой оглянулся и обнаружил, что Эш выбрала тот же путь.

Хан Джи Су развернулся и вместо правой дороги перешел на левую.

Эш последовала за ним.

Парень остановился.

Девушка повторила.

Герой нахмурился.

«Что ты делаешь?»

«Ничего. Просто иду».

«Ты сказала, что нам по пути. До этого ты, как и я, повернула направо, но затем, когда я развернулся и выбрал левую дорогу, ты повторила за мной. Зачем ты следуешь за мной?»

«Потому что мой путь совпадает с твоим, герой».

Затем девушка ударила себе по груди правой рукой и отчеканенным тоном произнесла:

«Командующая паладинами церкви имени Богини Мерии[1], Эш. Я следую пути, выбранным Богиней и другими божествами, поддерживающими Её! Герой, не беспокойся, я всегда буду идти за т… Эй! Герой, почему ты бежишь от меня?!»

«Заткнись. Перестань следовать за мной».

«Но это невозможно!»

«Ах, как же раздражает».

Хан Джи Су рванул в ближайшее окно и выпрыгнул из дворца.

Эш последовала за ним и тоже выпрыгнула в окно.

– Бам!

Они находились на третьем этаже дворца, но девушка, точно так же, как и герой ранее, без видимых сложностей спокойно приземлилась на землю.

Встав на ноги и подняв голову, она улыбнулась.

«Герой, мы с тобой следуем одному пути, поэтому я всегда буду идти за тобой. Хотя, признаюсь, выпрыгивать из окон уже немного… э-э-э-э?!»

Девушка нигде не видела Хан Джи Су. Запаниковав, она начала судорожно осматриваться по сторонам, однако ей так и не удалось найти его.

«Герой? Герой?!»

С чувством замешательства девушка, без конца выкрикивая: “герой?!”, побежала вперед.

«Зачем ты преследуешь меня…».

Прятавшийся в одном из кустов Хан Джи Су тяжело вздохнул, встал и отряхнул грязь со штанов.

Намереваясь забыть о произошедшем сегодня, герой принял решение заночевать в первом попавшемся трактире столицы, а не в его комнате во дворце.

Однако события с девушкой были только началом.

На следующее утро.

«Герой! Доброе утро! Давай проведем утреннюю тренировку вместе! Итак, начнем с пробежки?» – пристала Эш к нему утром.

«Ощущения обволакивающего тело прохладного ветра после тяжелой тренировки. Что может только сравниться с этим?» – произнесла девушка, после того, как он закончил тренироваться.

«Стой! Возможно, еда отравлена, поэтому я просто обязана проверить первой! Угх…! Ну… герой, давай мы вернемся во дворец? Я, конечно, не настаиваю, но эту дрянь я бы не дала даже собакам! Я не говорю, что герой предпочитает нормальной еде собачий корм или что-то в этом духе, просто… Эй, погоди, ты куда?!»

«Уф, наконец-то нашла! Оказывается, ты вернулся обратно в трактир… п-прошу прощения! Я не знала, что ты переодеваешься! Э-эй, стул лучше оставить на месте! Не надо его бросать в меня!»

В начале Хан Джи Су рассчитывал, что в худшем случае уже через пару дней от него отстанут, однако Эш продолжала его донимать.

Кроме того, с каждым новым днем ее навыки слежки становились только лучше.

‘Вот почему пора положить этому конец. Она назвалась командующей паладинами? Значит, это точно здесь’.

Другого выбора нет.

Проворчав несколько ругательств, Хан Джи Су направился в столичный храм. Он хотел лично встретиться с Папой церкви и попросить этого человека избавить его от назойливой мухи, что в последнее время прилипла к нему, словно банный лист.

Но еще до того, как он успел добраться до входа в храм, его путь оказался перекрыт.

Его так называемые “соратники” встали напротив.

«Видите, я же говорила, что он придет».

«Хм. Шепот духов предсказал это раньше тебя».

«Ничего не знаю. Давайте золото сюда. Каждый. Вы сами согласились на пари».

Эш получила золотые монеты от всей группы. От эльфа, зверочеловека, дикаря и мужчины рыцаря.

Затем она подошла к Хан Джи Су и передала ему половину от полученного.

«…Что ты задумала?»

«Это деньги, которые я смогла получить благодаря тебе. Вот почему я поделила их поровну».

«Я задавался вопросом о том, почему ты сегодня не преследовала меня, но, оказывается, ты просто решила теперь привлечь к этому и их?»

«Это не так, герой. Они сами попросили меня помочь им встретиться с тобой. Я думаю, нам всем стоит познакомиться друг с другом».

«Зачем?»

«Ну…».

Эш посмотрела на стоявших впереди, а затем уставилась на недовольное лицо героя.

«Может быть, это поможет тебе, хотя бы выслушать их?» – сказала девушка, вкладывая еще несколько монет в руку Хан Джи Су.

Не находя слов действиям девушки, Хан Джи Су тяжело вздохнул.

Подняв голову, он взглянул на перегородившую его дорогу четверку.

«Итак, что вам от меня надо?»

Как только герой задал свой вопрос, вперед тут же шагнул дикарь.

Скрестив свои широченные руки на груди, он гулким голосом произнес:

«Хэй, малец! Отныне ты и я – соратники!»

«Не в этой жизни».

«Ха-ха-ха! А ты тот еще упрямец, да? Но, к твоему сожалению, у тебя нет права голоса в этом деле!»

«Почему?»

«Потому что Император сказал мне, что прекратит поддерживать мой народ, если я не примкну к тебе! Для меня, как для Короля, неприемлемо, чтобы мои люди голодали! Поэтому герой, отныне ты и я – товарищи!»

«Мне все равно».

«Да? В таком случае мне придется заставить тебя согласиться силой!» – выкрикнул дикарь, выставив свои толстые руки вперед.

Этот жест стал сигналом. Эльф приготовилась читать заклинания, зверочеловек приготовил свой лук со стрелами, а мечник тихо обнажил свое оружие.

Эш нахмурилась.

«Что вы делаете? Не смейте направлять оружие на героя».

«Я ничего не могу с этим поделать. Как и у этого дикаря у меня есть договоренность с Императором».

«Мне жаль, Эш, но у меня приказ».

«Прошу понять и мое положение тоже…», – высказался последним зверочеловек.

«Вы сказали, что договоритесь с героем… Вы все обманули меня!»

Эш, стиснув зубы, вытащила меч.

«Герой не беспокойся. Я возьму всю ответственность за произошедшее и лично разберусь с ними…!»

«Хватит этого цирка».

Хан Джи Су схватил Эш за шею и швырнул в сторону четверки.

«Г-герой?!»

И хотя бросок оказался внезапным, женщина быстро совладала с собой и мягко приземлилась на ноги.

«Герой! Я на твоей стороне! Ты забыл? Мы с тобой идем по одному пути справедливости!»

Парень проигнорировал изумлённый взгляд паладина. Вместо этого он с раздраженным лицом достал свой меч.

«Они потом опять будут злословить у меня за спиной… но я уже привык, поэтому не имеет значения»[2].

Герой отбросил ножны в сторону и направил острие оружия на стоявших впереди.

«Давайте, нападайте. Только даже не найдетесь, что сможете уйти от меня целыми».

«Именно! Все, как и сказал герой! Вы, четверо, даже не надейтесь, что сможете легко отделаться!»

Эш, не заботясь о защите, побежала в сторону Хан Джи Су, намереваясь помочь ему…

Только для того, чтобы оказаться отброшенной в сторону стены ближайшего здания.

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Примечания переводчика:

[1] Главное божество первого мира. В машинке “Meria”. Вполне возможно, что имелась в виду «Мария», но я решил, что не стоит использовать это имя.

[2] Гг говорит о вассалах Императора. Судя по всему, они имеют возможность, может быть и косвенно, но влиять на его действия (та же судьба Юриэль вызывает вопросы. Вероятно Император специально послал ее на верную смерть, чтобы герой начал буйствовать в битвах).