12 Благодарность

Онлайн чтение книги Посвящение дублёру Devoted To The Stand-In
12 Благодарность

12. Благодарность


Назначив время следующей встречи для подписания контракта и проб, Се Гуан вышел из «Сихуа Энтертейнмент» и не удержался — позвонил Хо Минцзюню.

 

Он был так рад, что сначала набрал номер, и лишь потом осознал, насколько это неуместно. Хо Минцзюнь был властным гендиректором. Какое он вообще имеет право вот так запросто его отвлекать?

 

Странно, но раньше при каждой встрече с Хо Минцзюнем первым желанием Се Гуана было держаться от него как можно дальше; а теперь, получив хорошие новости, он первым делом подумал о нём. Не иначе, съел не ту таблетку.

 

Наверное, потому, что Хо Минцзюнь не раз ему помогал, Се Гуан где-то в глубине души уже считал его хорошим человеком: с виду холодным, но тёплым в душе. Просто их отношения были странными: назови их друзьями — и со стороны это выглядело бы так, будто Се Гуан сам себе что-то напридумывал. Но и быть слишком осторожным и сдержанным Се Гуан не мог — это уже выглядело бы недостаточно открыто и честно. В собственных глазах он больше всего походил на мелкого любовника, который льнёт к богатому покровителю, чтобы пролезть наверх — и это было чертовски неловко.

 

Не успев опомниться и вовремя завершить звонок, Се Гуан услышал, как Хо Минцзюнь ответил ему: 

— Се Гуан? Что случилось?

 

— Ничего, — рассмеялся Се Гуан, нарочно придав голосу лёгкость и весёлость. — Хорошие новости: договорился с «Сихуа», вот и позвонил поблагодарить.

 

— … — Хо Минцзюнь помолчал, мельком бросил взгляд на нескольких человек за столом в конференц-зале, сделал знак Лу Мину, который вёл протокол встречи, чтобы тот приостановил совещание, и вышел ответить на звонок.

 

— Такие хорошие новости, — неспешно произнёс он, — и что, на этом всё? Просто звонишь поблагодарить?

 

Се Гуан остолбенел: 

— А что ещё?

 

Хо Минцзюнь с видом наставника произнёс: 

— Как минимум, нужно проявить свою искренность.

 

— … — Се Гуан в растерянности схватился за волосы и запинаясь спросил: — А как вы думаете… что будет считаться достаточно искренним?

 

— Ты у меня спрашиваешь? — Хо Минцзюнь откинулся назад, непринуждённо прислонившись к стеклянной стене переговорной. — Если дать мне самому выставлять условия, я бы сказал, у тебя, видно, денег куры не клюют — раз так и тянет их спустить.

 

— Ничего подобного, — поспешно возразил Се Гуан и искренне добавил: — Да разве посмел бы я при вас играть с огнём? Это же всё равно что самому напроситься на унижение.

 

Хо Минцзюнь тихо рассмеялся: 

— Не строй из себя паиньку, это не обманет меня. Я сейчас на совещании, не могу больше говорить. Перезвони, когда решишь, как меня отблагодарить.

 

В душе у Се Гуана тут же взвился внутренний бесёнок; он повалил Хо Минцзюня на землю, отвешивал ему одну оплеуху за другой и орал: «Чёрт возьми, да как же с тобой трудно!»

 

— Кстати, — вдруг вспомнил он, — сегодня интервьюер похвалил моё резюме. Вы…

 

Хо Минцзюнь заглянул в конференц-зал и поспешно прервал его: 

— Пустяки, потом сразу и за это, и за помощь с работой поблагодаришь. Лу Мин зовёт, кладу трубку.

 

Внутренний бесёнок Се Гуана смущённо прекратил расправу.

 

Господин Хо хоть и холодноват и довольно вредный, но в целом он всё же хороший человек.

 

Хо Минцзюнь с невозмутимым лицом вернулся в конференц-зал и продолжил совещание. Лу Мин заметил, что состояние босса как будто изменилось: словно он только что кого-то поддразнил, и теперь свеж и бодр, в прекрасном настроении. Даже когда самый болтливый вице-президент группы говорил целых пять минут, он не перебивал.

 

Кто же это такой безрассудный, что в ключевой момент запудрил боссу мозги?

 

Лу Мин, записывая длинные разглагольствования вице-президента, мучительно думал: «Умоляю, верни мне прежнего холодного и беспощадного Великого Деспота. Прерви его бесконечные речи, пожалуйста».

 

Как только совещание закончилось, Лу Мин распечатал протокол для Хо Минцзюня, тут же под предлогом посещения туалета достал телефон и сообщил новости с фронта двум своим товарищам.

 

Фан Хуэй как раз пила кофе в комнате отдыха. Рассеянно глянув в WeChat, она тут же зашлась таким кашлем, что, казалось, содрогнулись небо и земля.

 

Фан Хуэй: [Ничего себе! Неужели это тот самый… Вызываю старшего брата @Чжун Хэгуана.]

 

Лу Мин: [В рабочее время — на личный телефон! И Великий Деспот приостановил ради него совещание на целых 4 минуты 32 секунды. Вот это я понимаю — истинная любовь, способная потрясти небеса и землю.]

 

Фан Хуэй: [Но разве старшего брата только позавчера не сослали из-за него домой на сельхозработы? Хоть и не знаю подробностей, всё равно жалею брата 30 секунд. @Чжун Хэгуан.]

 

Чжун Хэгуан: [Я здесь.]

 

Чжун Хэгуан: [Что с Се Гуаном?]

 

Лу Мин: [Сегодня босс на совещании бросил кучу вице-президентов и директоров в переговорной и вышел ответить на личный звонок. Думаю, это звонил Се Гуан.]

 

Фан Хуэй: [Спорим на огурец, что это был звонок от Се Гуана.]

 

Чжун Хэгуан: [Почему вы двое в рабочее время болтаете в WeChat?]

 

Лу Мин: [Момент неловкой тишины.jpg]

 

Фан Хуэй: [Есть ещё разведданные: вчера я была в кабинете босса и случайно увидела его экран. Угадайте, что он делал?]

 

Фан Хуэй: [Он редактировал резюме!]

 

Фан Хуэй: [Вот это жесть! Вы можете в это поверить? У кого ещё есть такое влияние, чтобы босс лично правил ему резюме? У кого ещё!]

 

Лу Мин: [От страха схватил своего карпика в охапку.jpg]

 

Чжун Хэгуан: [Боитесь, что мне одному дома землю пахать будет скучно? Хотите составить компанию?]

 

Фан Хуэй: [Старший брат, осмелюсь спросить: не ты ли прямолинейно уговаривал босса не увлекаться мужчинами, за что тот тиран и сослал тебя?]

 

Чжун Хэгуан: [Не неси ерунды.]

 

Лу Мин: [Неужели ты упомянул того, кого нельзя называть по имени…?]

 

Фан Хуэй: [Кого? Волан-де-Морта? Фурье в замешательстве.jpg] [1]

 

Лу Мин: [Старший брат?]

 

Лу Мин: [Если не ответишь, я приму это за согласие.]

 

Фан Хуэй: [О чём вы? Чьё имя нельзя называть? Эй, что происходит?]

 

Лу Мин: [you know who]

 

Фан Хуэй: [А? Кто?]

 

Фан Хуэй: [Старший брат! Второй брат! Эй, вы где?!]

 

***

 

Сердце господина Хо — что иголка на дне моря. Се Гуан долго размышлял и, наконец, с трудом понял скрытый смысл слов Хо Минцзюня: он хочет от Се Гуана «искренности», но не того, что можно измерить деньгами.

 

Хо Минцзюню ничего не нужно, и если у Се Гуана и было что-то, что могло бы его заинтересовать, так это лишь ответная услуга.

 

После работы Се Гуан снова позвонил Хо Минцзюню.

 

Хо Минцзюнь как раз разбирал документы в кабинете и лениво спросил: 

— Уже решил?

 

Се Гуан смущённо сказал: 

— Э… вроде да, но всё очень простенько. Надеюсь, вы не будете воротить нос.

 

Хо Минцзюнь недовольно произнёс: 

— Я, в конце концов, оказал тебе большую услугу, а ты так «простенько» — тебе не стыдно?

 

— … — Се Гуан замялся. — Я ж просто из вежливости так сказал.

 

— Ну и к чему эта пустая вежливость, — безжалостно высмеял Хо Минцзюнь и спросил: — Так как же ты собираешься меня отблагодарить?

 

— …Я приглашу вас к себе поесть, — запинаясь, сказал Се Гуан.

 

Хо Минцзюнь слегка опешил.

— Поесть? — словно не вполне уверенно переспросил он.

 

— Да, — осторожно ответил Се Гуан. — Приходи ко мне домой. Что захочешь — я приготовлю… можно?

 

Он перестал говорить на «вы» — и в последней фразе вдруг проступили нотки близости и мягкости.

 

Еда — важнейшее дело в жизни, и кроме поваров по профессии, лишь достаточно близкие люди готовят еду друг для друга. Если копнуть глубже, «ради любимого умыть руки и варить суп» [2] — это чувство, которое могут разделить лишь супруги.

 

Когда кто-то помнит твои вкусы, принимает твои капризы и пристрастия — это дорогого стоит. От просто желания вкусно поесть ещё можно отказаться, а вот от тёплой нежности, спрятанной в нескольких домашних блюдах, мало кто способен устоять.

 

Хо Минцзюнь не был исключением.

 

— Ты приготовишь для меня? — его брови внезапно разгладились, словно свет прорвался сквозь тучи. — Хорошо, давай.

 

Се Гуан не ожидал, что он будет так сговорчив, и с облегчением выдохнул: 

— Есть что-нибудь, чего ты не ешь? Или что-то, что ты особенно любишь?

 

Хо Минцзюнь вдруг захотел его немного подразнить и нарочно сказал: 

— Рыбья голова с рубленым острым перцем.

 

— Да ну тебя, — не задумываясь, отказал Се Гуан. — Твои нежные бронхи это не выдержат. Хоть дай мне смелости взаймы, всё равно не осмелюсь давать тебе острое. Ещё варианты есть?

 

Услышав это, Хо Минцзюнь не удержался от смеха: 

— Тогда что-нибудь полегче, я не такой уж привередливый.

 

На том конце Се Гуан со свистом втянул воздух, будто у него заныл зуб, и пробормотал: 

— А по тебе и не скажешь.

 

Хо Минцзюнь подпер голову рукой и всё никак не мог сдержать улыбку: 

— Я заметил, ты становишься всё смелее.

 

— Значит, ты просто плохо меня разглядел. Я всегда был прямолинейным, — сказал Се Гуан. — Ты ведь только что смеялся, да?

 

Хо Минцзюнь ответил: 

— Да. А что?

 

Се Гуан воскликнул: 

— Первый раз слышу, как ты смеёшься. Такое чувство, что это слишком нереально. Может завтра какая-нибудь компания обанкротится?

 

Он пользовался тем, что Хо Минцзюнь не понимает этого мема, и смеялся без остановки. Катаясь по кровати от смеха, он услышал, как Хо Минцзюнь на том конце неспешно вздохнул: 

— Ты играешь с огнём.

 

Се Гуан: 

— … 

 

Телефон рухнул сверху и приземлился точно в центр его лица.

— Ай!

 

Се Гуан, зажимая нос и со слезящимися глазами, вскочил, а из телефона донёсся низкий смешок, который Хо Минцзюнь больше не мог сдерживать.

 

Однако Се Гуан готовился к пробам, а Хо Минцзюнь, отослав Чжун Хэгуана домой, тоже был занят больше обычного, так что с приглашением поесть пока пришлось повременить.

 

После подписания контракта с «Сихуа Энтертейнмент» все вопросы, касающиеся артистической деятельности Се Гуана, официально перешли к его агенту Линь Яо. Воспользовавшись возможностью обсудить с Се Гуаном пробы, она зашла к нему в съёмную квартиру и осмотрелась. Она видела много артистов в тяжёлом положении в начале карьеры и не стала комментировать увиденное, лишь пообещала как можно скорее подать заявку на корпоративное жильё для артистов.

 

Се Гуан был из тех непритязательных парней, которым лишь бы где переночевать, и не придавал этому значения: 

— Сестра Линь, не беспокойтесь, я тут уже заплатил за полгода вперёд. Когда срок выйдет, тогда и перееду в компанию.

 

— Вздор, — бросила на него косой взгляд Линь Яо. — Это обычный жилой квартал, сюда может зайти кто угодно. Папарацци могут здесь тебя подкараулить — это проще простого. А если что-то случайно снимут, что тогда? 

 

Се Гуан невинно развёл руками: 

— Да у меня и нет ничего такого, что стыдно показывать.

 

Линь Яо не стала с ним спорить: 

— Слышала, что «Прилив в лазурном море» уже получил лицензию на показ и готовится выйти в зимние каникулы на телеканале «Хулюй». Хоть ты и расторг контракт с «Синьхуэй», всё равно в какой-то мере придётся поучаствовать в продвижении. Будет возможность засветиться, так что готовься.

 

Се Гуану пришлось согласиться: 

— Ладно, тогда я перееду после зимних каникул. 

 

Он взял со столика сценарий и открыл его на странице с описанием персонажей: 

— На какую роль пробы? На что нужно обратить особое внимание?

 

— Главный герой Чэнь И и героиня Тан Оу, оба совсем юные, сплошной коллаген, ты понимаешь. — Линь Яо перелистнула несколько страниц и тонким пальцем указала на список второстепенных персонажей. — Пробуйся на четвёртую мужскую роль, Хэ Цяо.

 

Сценарий, который она ему показывала, был мотивационной молодёжной дорамой «Юные воины», построенной вокруг соревнований по боевым искусствам. Рассказ вёлся о юных спортсменах-ушуистах, которые участвуют в отборе в национальную сборную: они соревнуются и помогают друг другу во время тренировок, в конечном счёте обретают дружбу и любовь, а затем формируют элитную команду ушуистов, чтобы ради чести страны выйти на мировую арену. Сама тема выглядела достаточно свежо, с «правильными ценностями», а ещё туда удачно намешали немало модных элементов. Всё это выглядело так, словно у проекта есть потенциал выстрелить и стать хитом.

 

Роль, на которую Се Гуан должен был пробоваться, — это Хэ Цяо, молодой мастер из знатной семьи, член сборной, типичный гордец-цундерэ. У Хэ Цяо за плечами серьёзная семейная школа, у него выдающиеся способности. Он любит быть первым, держится высокомерно и вначале совершенно не умеет ладить с другими. Но под влиянием «ауры главного героя» он постепенно учится действовать сообща и помогать другим, в конце концов вливается в команду — к всеобщей радости.

 

— Персонаж неплох, яркий, хоть и немного шаблонный, — просматривая сценарий, вслух оценил Се Гуан. — Хэ Цяо — юный гений, хоть и без ауры главного героя, но он всё равно превосходит большинство. Гении по природе одиноки. Хорошая команда должна иметь широту души, чтобы принимать разных людей. В финале сценарий нарочито выводит на высокий пафос, заставляя Хэ Цяо стать таким, как все — и это уже выглядит излишним.

 

Линь Яо с удивлением смотрела на него.

 

— Такого персонажа, как Хэ Цяо, должен играть нежный, красивый актёр — прямо как маленький лебедь, — усмехнулся Се Гуан. — Разве я не слишком стар для этой роли?

 

— Режиссёр Пан давно знаком с Хэ Гуанпином. Режиссёр Пан посмотрел тизер «Прилива в лазурном море» и потому решил дать тебе возможность поучаствовать в пробах на эту роль. Не скромничай, я видела, как хорошо ты играешь пафосных подростков с синдромом восьмиклассника.

 

[1] «Фурье в замешательстве» — интернет-мем, выражающий крайнее недоумение: «что вообще происходит?» или «я ничего не понял». Речь идёт о французском математике Жозефе Фурье, чьё имя известно по рядам и преобразованию Фурье. Здесь и далее в диалоге также встречаются отсылки к вселенной «Гарри Поттера».

 

[2] 为君洗手作羹汤 (wèi jūn xǐ shǒu zuò gēng tāng) — «ради любимого омыть руки и варить суп». В китайской словесной традиции это образ домашней заботы как выражения любви и близости: речь не просто о еде, а о готовности с нежностью посвящать себя любимому человеку в повседневной жизни. Поэтому выражение обычно несёт оттенок очень тесной, почти супружеской привязанности.

 

 


Читать далее

1 Сцена сражения 24.08.25
2 Завершение съёмок 24.08.25
3 «Банкетное сопровождение» 24.08.25
4 Встреча 24.10.25
5 Расторжение контракта 25.08.25
6 Кошмар 25.08.25
7 Гнев 23.10.25
8 Приручение 25.08.25
9 Непредсказуемость 26.08.25
10 Переговоры 26.08.25
11 Размолвка 27.08.25
12 Благодарность 27.08.25
13 Прослушивание 24.10.25
14 Прощупывание почвы 29.08.25
15 Двойник 24.10.25
16 Ассистент 30.08.25
17 Роковая связь 30.08.25
18 Блокировка 31.08.25
19 Противостояние 31.08.25
20 Срыв 01.09.25
21 Долгая ночь 01.09.25
22 Возвращение в родные края 02.09.25
23 Лёд тронулся 02.09.25
24 Внезапное вмешательство 03.09.25
25 Встреча после разлуки 04.09.25
26 Давняя история 06.09.25
27 Утешение 08.09.25
28 Визит к больному 09.09.25
29 Удар исподтишка 11.09.25
30 Тревога 11.09.25
31 Спасение положения 13.09.25
32 Погоня 13.09.25
33 Во время болезни 15.09.25
34 Арбуз 16.09.25
35 Барьер 17.09.25
36 Интервью 18.09.25
37 Переход через мост 20.09.25
38 Прозрение 22.09.25
39 Одеяние из перьев 22.09.25
40 Первый поцелуй 24.09.25
41 «Красная площадь» 26.09.25
42 Прекрасный сон 27.09.25
43 Предчувствие 04.10.25
44 Любовь 06.10.25
45 Удар по сердцу 06.10.25
46 В одной постели 08.10.25
47 Отпуск 10.10.25
48 Возвращение на родину 12.10.25
49 Новогодняя ночь 14.10.25
50 Опровержение 16.10.25
51 Падение 18.10.25
52 Установление личности 19.10.25
53 Чэн Шэнь 21.10.25
54 Перерождение 23.10.25
55 Новая жизнь 25.10.25
Эпилог 28.10.25
12 Благодарность

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть