Онлайн чтение книги Посвящение дублёру Devoted To The Stand-In
1 - 19

19. Схватка


Поскольку Чжан Хэшань в критический момент как будто сошёл с ума, Се Гуан не смог успешно улизнуть после окончания совещания, а вместо этого его увела на банкет сама режиссёр Бай.


И местом банкета, как ни странно, снова оказался хорошо знакомый старый клуб — «Ланьюэ».


Се Гуан с кислой миной вошёл внутрь, думая: 

— Неужели все рестораны в городе Б обанкротились, и остался только этот?


Эта трапеза была не такой неловкой, как дневное совещание. После того как топ-менеджеры расселись, Яо Цзин позвонила и вызвала нескольких уже утверждённых на роли актёров. Главная актриса ещё не появилась, но вскоре прибыли главный актёр Цин Лань и вторая актриса Цзян Инъин. Позже подошли ещё несколько актрис «Синьхуэй», не имевших отношения к съёмкам, и вызванных Яо Цзин «для поддержания компании» за столом.


С щебетанием красоток зал сразу же наполнился шумом и весельем. У Се Гуана от этих «демонов и монстров» разболелась голова, как вдруг он услышал, как режиссёр Бай по соседству ехидно усмехнулась, тихо процедив: 

— Ну и оживление, прямо «Паучья пещера»[1].


Уголок рта Се Гуана дёрнулся, и он тихо напомнил: 

— Вы и сами здесь сидите.


Бай Лучжоу искоса посмотрела на него: 

— Укун[2], будь чуть сознательнее.


Они переглянулись, улыбнулись, чокнулись и выпили до дна.


Бай Лучжоу, сидя без дела, окинула взглядом пирующих, затем наклонилась и тихо пожаловалась Се Гуану: 

— Почему этот тип по фамилии Чжан сегодня такой послушный?


Се Гуан рассеянно играл с рюмкой и, услышав это, бросил взгляд в сторону Чжан Хэшаня. Тот как раз обнимал красотку и пил, но, увидев, что Се Гуан посмотрел в его сторону, словно следуя условному рефлексу, отпустил её, будто поражённый током, мгновенно перейдя в состояние настороженности.


Се Гуан поспешно опустил голову, смущённо пробормотав: 

— Возможно, он… кхм, боится.


Бай Лучжоу: 

— А?


Се Гуан сказал: 

— На самом деле, то, о чём госпожа Яо вам сегодня рассказывала, было так…


Он опустил имя Инь Лиша и объяснил Бай Лучжоу всю ситуацию. Режиссёр Бай одновременно злилась и смеялась, но не осмеливалась быть слишком громкой, боясь, что другие услышат, и сдерживала смех почти до того, что закашлялась.


Се Гуан был крайне обескуражен: 

— И вы ещё смеётесь… Разве это не печальная история?


Бай Лучжоу: 

— Вот почему все девчонки, войдя, уставились на тебя! Оказывается, увидели нового лучшего «друга женщин», ха-ха-ха-ха…


Се Гуан вздохнул: 

— Ну вы, пожалуйста, чуть помягче со словами…


Ранее Бай Лучжоу, услышав слова Яо Цзин, хоть и без колебаний встала на сторону Се Гуана, в душе не могла не сомневаться. Теперь, выслушав объяснения Се Гуана и увидев реакцию директора Чжана, она поняла, что он не лжёт. Режиссёр Бай, хоть и имела мужественную ауру, внутренне всё же смотрела на мир с женской точки зрения, поэтому она стала ещё больше ценить Се Гуана и снова осушила с ним бокал.


На банкете дамы пили «Павильон Руж» от Шато Марго, а мужчины — китайский байцзю «Улян» десятилетней выдержки. Се Гуан и так был не асом в выпивке, а в последнее время его состояние было не из лучших, так что после двух рюмок его уже начало качать. Режиссёр Бай, увидев, не могла поверить: 

— Всего пара глотков, я ещё даже вкуса не почувствовала, а ты уже пьян?


Се Гуан просто снял перед ней шляпу. Режиссёр Бай весь день яростно препиралась с Яо Цзин и Чжан Хэшанем, ни разу не уступив, а сейчас всё ещё была полна энергии, весело беседовала и смеялась без малейших признаков усталости. Непонятно, чем же она питалась в детстве, чтобы стать такой.


— В таком состоянии, если ты пойдёшь со мной на съёмки, не пройдёт и трёх дней, как ты сляжешь, — спокойно сказала Бай Лучжоу. — У вас же скоро завершаются съёмки, да? Используй это время, чтобы хорошо подкачаться, иначе, когда попадёшь в нашу группу, тебе будет тяжело.


Се Гуан немного протрезвел: 

一 Хорошо, я буду иметь это в виду. 


Он слегка замялся и уточнил: 

一 Режиссёр Бай, я всё хотел спросить: в сериале я был лишь второстепенным актёром, и та роль была не важна, почему вы…


一 Почему я настаиваю, чтобы играл именно ты? — подхватила Бай Лучжоу, но не сразу ответила. Она сделала глоток красного вина, обдумывая, и сказала: — Это пока лишь моя задумка, нужно ещё обсудить со сценаристом. Могу тебе приоткрыть завесу, но не гарантирую, что изменения будут именно такими.


Се Гуан принял серьёзный вид: 

一 Прошу, говорите.


Бай Лучжоу: 

一 Я хочу возвести Юэ Цинлу в ранг главного злодея.


一 Кхм-кхм-кхм!.. 一 Се Гуан внезапно поперхнулся. «Юэ Цинлу» — это тот самый помощник главы демонического культа, которого он играл в сериале. Но он же был всего лишь пушечным мясом! Если сценарий реально так изменят, скорее всего, фанаты книги и сериала буквально разнесут их в пух и прах.


Бай Лучжоу, полная энтузиазма и желающая устроить переполох, не ожидала такой реакции, и её настроение сразу упало: 

一 Ты такой молодой, но такой консервативный, скучно.


Се Гуан наконец перестал кашлять, прочистил горло и извиняющимся тоном сказал: 

一 Я не хотел портить вам настроение, просто такое изменение не будет ли слишком… э-э, большим сюрпризом?


— Жизненная сила искусства — в постоянном новаторстве, — сказала Бай Лучжоу. — Сейчас так и делают с интеллектуальной собственностью: держатся за одну сюжетную модель, снимают сериал, потом фильм, лет через десять делают ремейк, приглашают пару популярных артистов — и уже смеют называть это «шедевром». Вот видишь, даже такой новичок, как ты, слепо верит в эту модель. Но на самом деле, такой способ быстрого заработка наносит огромный ущерб искусству, требующему сосредоточенного творчества. Если режиссёр снимает точно так, как написано в романе, тогда зачем вообще нужны сценаристы? С другой стороны, если уже есть сериал, зачем смотреть фильм с точно таким же сюжетом? За эти несколько десятков юаней можно что-то другое купить, зачем смотреть одно и то же трижды, правда?


Се Гуан кивнул, смиренно выслушав урок, а режиссёр Бай не стала продолжать, подняла бокал, молча осушила его, и в её глазах промелькнула печаль.


Се Гуан вздохнул, поднял рюмку, звонко чокнулся с ней и допил байцзю до дна.


Они сидели в окружении яркой роскоши, перед их взорами предстала самая блестящая сторона индустрии развлечений. Капитал бушевал, бокалы звенели, вокруг царили музыка и танцы. А настоящий творец пряталась в тёмном углу с полным сердцем тревог — не с кем поделиться, никто не слушает, остаётся лишь выговориться молодому актёру, который не факт, что когда-нибудь станет известным.


Изменение сценария было лишь трудным первым шагом. Бай Лучжоу, желая самой выбрать актёра, уже провела полдня в завуалированной борьбе с инвесторами, а в будущем её будут сковывать ограничения со всех сторон, и каким в итоге окажется конечный продукт, было неизвестно.


— Эх, нельзя об этом думать слишком глубоко, иначе легко впасть в пессимизм, — Бай Лучжоу быстро пришла в себя и улыбнулась. — Все пути протоптаны людьми, решений всегда больше, чем трудностей. Бремя наследия искусства пока ещё не на тебе, можешь не бояться.


Се Гуан тоже улыбнулся, налил ей вина. Бай Лучжоу зажала в зубах сигарету марки «Чжунхуа» и уже собралась прикурить, как рядом с Се Гуаном вдруг подсел мужчина с бокалом в руке и запросто поздоровался: 

— Учитель Се, режиссёр Бай, о чём это вы так весело беседуете?


Бай Лучжоу на мгновение не узнала, кто это. Се Гуан понял, что дело плохо, и поспешил, здороваясь, намеренно напомнить режиссёру Бай: 

— Цин Лань, давно не виделись.


Цин Лань проигнорировал светские любезности Се Гуана, сначала поздоровался с режиссёром Бай, сказал тост в знак уважения и только затем обратился к Се Гуану, притворно сказав: 

— Учитель Се, здравствуйте.


Цин Лань, благодаря каким-то там трижды перекрещённым родственным связям с генеральным директором «Синьхуэй» Ян Жуном, прочно занимал место первой звезды компании. На главную роль он попал через инвестиции. У Се Гуана с ним практически не было никаких контактов: в то время разрыв между ними был слишком велик, да и Цин Лань был тем, кто всегда смотрел на окружающих свысока. Поэтому Се Гуан никак не ожидал, что тот сам подойдёт к нему, и не знал, как себя вести.


Его обращение «учитель Се» звучало ехидно. Се Гуан не хотел искать неприятностей, поэтому улыбнулся и сказал: 

— Брат Цин Лань, вы слишком любезны. По логике, вы мой старший, я никоим образом не смею принимать от вас обращение «Учитель».


— С чего бы это, учитель Се слишком скромничает, — Цин Лань улыбался лишь губами. — О сегодняшнем инциденте уже по всей компании говорят. Теперь даже госпоже Яо приходится уступать вам. Поздравляю учителя Се с мгновенным взлётом на вершину.


Он протянул вперёд свой бокал, делая вид, что хочет чокнуться с Се Гуаном: 

— Я предлагаю тост учителю Се. Мы ведь коллеги, впредь будем вместе сниматься у режиссёра Бай. Учитель Се не откажет мне в этом, ведь так?


Се Гуан незаметно бросил взгляд в сторону режиссёра Бай. Цин Лань явно пришёл провоцировать ссору. Однако сейчас здесь была Бай Лучжоу, и они оба были актёрами будущей съёмочной группы. Он, конечно, мог прямо отказать Цин Ланю, но не мог не учитывать интересы режиссёра Бай.


Китайская культура застолья такова: подойти и предложить тост — это ритуал. Нравится тебе или нет, ты должен выпить, не выпить — значит не уважать. Сегодня днем у Се Гуана уже был конфликт с инвесторами, и режиссёра Бай это сильно беспокоило; если теперь возникнут разногласия между актерами одного состава, то этот фильм можно вообще не снимать.


Он не мог доставить режиссёру Бай ещё больше хлопот.


Се Гуан налил себе полную рюмку и вежливо чокнулся с Цин Ланем: 

— Брат Цин Лань — популярный артист, не то что я: хоть и подписал контракт с крупной компанией, до сих пор нет знаковой работы. 


Он усмехнулся, с намёком пригрозив: 

— У известности много подводных камней, в индустрии развлечений воды глубоки. Если в будущем возникнут проблемы, рассчитываю на вас, брат Цин Лань, чтобы подсказали что делать


Цин Лань, получив этот укол «иглой, завёрнутой в вату», разозлился, но грозная слава Се Гуана была налицо: он даже осмелился избить инвестора, так что расправиться с актёром для него и вовсе было раз плюнуть. Цин Лань, следуя указаниям Яо Цзин, пришёл искать повод для конфликта, но всё же дорожил жизнью, поэтому ему пришлось осушить свою рюмку, бросить несколько язвительных насмешек и уйти негодующим.


Яо Цзин всё время украдкой наблюдала за ситуацией и, увидев, что Цин Лань потерпел неудачу, про себя обозвала его «никчемым». Чуть позже она придумала другой способ: поманила к себе актрис из «Синьхуэй» и велела им по очереди подходить к Се Гуану с тостами.


Раз один Цин Лань не справился, тогда применим тактику изматывания по очереди.


Яо Цзин была очень мстительна. Се Гуан не хотел создавать проблем, и, хотя у него уже раскалывалась голова от выпивки, он стиснул зубы и выдержал всё. К концу банкета он уже дважды бегал в туалет блевать.


Все присутствующие были изрядно пьяны. У кого были ассистенты — те вызвали людей, чтобы те их забрали; кто приехал на машине — клуб нашёл для них трезвых водителей. Се Гуан не приезжал на машине и не брал с собой ассистента. С большим трудом сохраняя вертикальное положение, он вышел из клуба, совершенно пьяный и дезориентированный. Он хотел поймать такси на обочине, но почему-то свернул на открытую парковку с западной стороны клуба.


Стояли лютые морозы, холод и алкоголь вызывали онемение. Се Гуан, словно безголовая муха, летящая на стекло, покружился на месте и наконец оставил попытки найти выход. Прикрыв лоб рукой, он пошатываясь нашёл защищённый от ветра угол, плюхнулся на землю и больше не двигался.


Неизвестно, сколько времени прошло, когда фары «Порше» на парковке мигнули дважды. Мужчина в пальто поспешно направился к машине и, поскользнувшись, споткнулся о Се Гуана, сидевшего у стены.


— Чёрт! — испугался мужчина. Он выпрямился и уже собирался спросить, какой сукин сын здесь сидит и мешает проходу, как обернулся и при тусклом свете увидел знакомое бледное лицо.


Голос Хо Чжикуана сразу изменился: 

— Блин?!


Дрожащими руками он достал телефон, быстро нашёл номер и набрал: 

— Брат! Ты не человека ли потерял?



[1] 盘丝洞 (Pánsī dòng) — «Пещера скрученных паутин» из классического романа «Путешествие на Запад». В романе эта пещера — жилище группы демонических женских персонажей (обычно называемых «паучьи девушки» или «демонические пауки»). Демоницы используют свои сети и привлекательность для того, чтобы заманить героев и подчинить их своей воле.


[2] 孙悟空 (Sūn Wùkōng) — Сунь Укун, Царь обезьян, главный герой «Путешествия на Запад». 



Читать далее

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть