35 Барьер

Онлайн чтение книги Посвящение дублёру Devoted To The Stand-In
35 Барьер

35. Барьер


В тот же вечер история о том, как Се Гуана преследовала машина одержимых фанаток, взлетела в топ трендов. Три миллиона его прекрасных поклонниц по всему интернету сходили с ума, яростно атакуя нарушительниц спокойствия — на просторах сети тут же поднялась неистовая бойня, реки крови хлестали через край. Се Гуан тайком зашёл со своего альтернативного аккаунта в Weibo и обнаружил, что во многих оригинальных постах и репостах фигурируют корпорация «Хэнжуй» и Хо Минцзюнь — разумеется, во избежание цензурных блокировок[1] они были заменены инициалами.

 

Когда Хо Минцзюнь покидал аэропорт, спереди и сзади его автомобиль сопровождали две машины охраны. Такое внимание к безопасности не могло остаться незамеченным. Одна из машин охраны помогла Се Гуану оторваться от преследования и заблокировала тот минивэн. Нашлись фанаты, сделавшие фотографии с места событий. После множества репостов и тщательного сравнения деталей в конечном счёте удалось восстановить подлинную личность того самого «случайного свидетеля», что благородно пришёл на помощь.

 

Шумиха вокруг инцидента с торговым центром «Ихэ Ипин» корпорации «Хэнжуй» ещё не успела полностью улечься. Хо Минцзюнь, присутствовавший на пресс-конференции, уже тогда приобрёл группу поклонников, очарованных его внешностью. На этот раз его предполагаемая связь с Се Гуаном спровоцировала новую волну попыток свести их в пару. К тому же, поскольку Хо Минцзюнь отдельно позаботился об инциденте в аэропорту, все связанные с этим сообщения были лишь текстовыми, с обязательными оговорками о «непроверенных слухах» — ни единое изображение не просочилось в сеть. То, насколько плотно «Хэнжуй» контролировала все связанные новости, лишь ещё сильнее укрепило за Хо Минцзюнем образ «властного генерального директора».

 

Нашлись и любители подлить масла в огонь: они с радостью принялись просвещать публику о кошмаре медиаиндустрии — «информационном барьере». Семья Хо всегда очень строго следила за тем, чтобы нежелательная информация не просачивалась в публичное поле. Если они сами не хотели что-то обнародовать, СМИ почти не удавалось раскопать ничего ценного; именно поэтому в индустрии за ними давно закрепилась репутация «информационного барьера».

 

Таким образом, образ Хо Минцзюня становился всё более загадочным. Посторонние предполагали, что он просто проезжал мимо и случайно проявил доброту, приказав своим телохранителям помочь Се Гуану выйти из затруднительного положения. Большинство же разумных «крабиков» — как сами себя называли фанаты Се Гуана — осмотрительно намекали, что, возможно, между двумя мужчинами существует некая неизвестная широкой публике дружба. А горстка окончательно обезумевших шипперов вопила: «Не хочу слушать, ничего не знаю!» — уверяя, что от этой пары прямо искрит, и выпрашивая ещё «собачьего корма»[2]. 

 

Тем временем сам объект обсуждений, Се Гуан, втайне подсматривал за тем, как фанаты сводили его в пару с Хо Минцзюнем и переругивались между собой. Он несказанно увлёкся этим зрелищем и, зарывшись с головой под одеяло, хохотал так, что колотил по матрасу. В этот момент ручка двери в спальню провернулась снаружи. Се Гуан, у которого ушки были на макушке, мгновенно — с проворством, совершенно не соответствующим его ещё не оправившемуся после болезни телу, — словно карп, выпрыгивающий из воды, за секунду выполнил три отточенных движения: стремительно сунул телефон под подушку, улёгся на кровать и притворился мёртвым. В этот миг он словно пустил в ход всё, чему успел научиться за свою жизнь.

 

Хо Минцзюнь вошёл в комнату, подошёл к «безмятежно спящему» Се Гуану и бесстрастным тоном сказал:

— Хватит притворяться. Отдавай телефон.

 

Се Гуан правдоподобно испустил два тихих похрапывания.

 

— Сам добровольно отдашь или подождёшь, пока я применю силу? — продолжил Хо Минцзюнь.

 

Спящий красавец по фамилии Се наконец-то медленно «пришёл в себя»:

— Минцзюнь… Что ты только что сказал?

 

Надо же, какая актёрская игра даже с температурой — будто это не он несколько часов назад в машине вёл себя так беспомощно, что даже чтобы сказать пару слов, полдня собирался с силами.

 

Хо Минцзюнь, согнув одну ногу, упёрся коленом в край кровати, наклонился и потянулся рукой под подушку. Се Гуан, видя, что ситуация принимает скверный оборот, в панике ухватился за его запястье, судорожно уворачиваясь. Они принялись возиться и быстро устроили настоящую кучу-малу. В конечном счёте Хо Минцзюнь одной рукой прижал Се Гуана к своему колену, а другой откинул подушку и конфисковал его телефон, положив конец этой битве, достойной младшей группы детского сада.

 

— У больного тоже должен быть досуг! — запротестовал Се Гуан. — Не могу же я целыми днями лежать здесь и предаваться медитации!

 

Хо Минцзюнь остался непреклонен:

— Можешь медитировать сидя.

 

Се Гуан: 

— …

 

— Спи и восстанавливай силы. До полного выздоровления в съёмочную группу не вернёшься. — Хо Минцзюнь хлопнул его по плечу и безжалостно добавил: — Кто бы ни пришёл просить за тебя, это не поможет.

 

Се Гуан остался без телефона, а тем временем обсуждения в сети продолжали бурлить.

 

Под утро зрители, присутствовавшие на записи шоу «Звёздное притяжение», наконец связали аббревиатуру «HMJ» из сетевых обсуждений с именем «Хо Минцзюнь», которое в тот день появилось на большом экране в студии, и тем самым подтвердили факт знакомства Се Гуана и Хо Минцзюня.

 

Более того, судя по тону их телефонного разговора, они были не просто знакомы, но, кажется, ещё и достаточно близки.

 

Вслед за этим, словно получив от сплетен мощный укол куриной крови[3], народные массы принялись копать глубже и обнаружили недавно созданную «Хэнжуй» дочернюю кинокомпанию «Сюаньду», которая, как оказалось, является инвестором киноверсии «Прилива в лазурном море».

 

В индустрии развлечений стоит отношениям между людьми оказаться завязанными на ресурсы и выгоду, как о чистой дружбе уже не может быть и речи.

 

Фанаты и хейтеры, сбежавшиеся на новость, сплошным потоком хлынули в комментарии под постами Се Гуана в Weibo, а шипперы и вовсе достигли состояния блаженного экстаза.

 

Тем временем главный режиссёр «Звёздного притяжения» раз за разом пересматривал запись фрагмента с продажей арбузов. Он отлично понимал, что этот момент станет настоящей «бомбой» — после эфира рейтинги, несомненно, взлетят до небес. Однако он много лет проработал в индустрии развлечений и тоже когда-то пытался одним махом ухватить слишком большой кусок. Но, увы, едва он раскрыл рот, как тут же наткнулся на «информационный барьер», оставивший у него до сих пор незаживающую психологическую травму.

 

В этом кругу никто, конечно, не мог одной рукой закрыть небо, но и его кресло не было вечным железным троном. Главный режиссёр не был против того, чтобы в погоне за рейтингами поссориться с безобидными для него фигурами, но это не означало, что он уже достиг той степени благородства, когда ради правды можно пожертвовать своей работой.

 

Скрепя сердце и стиснув зубы, он наконец принял решение:

— Этот фрагмент вырезать. Нельзя пускать в эфир.

 

Се Гуана насильно удерживали в постели два дня, заставляя спокойно лежать и восстанавливаться. Он ел и спал, спал и ел, пребывая в полном неведении о бушующих во внешнем мире слухах. Когда же он снова стал бодр и полон сил, пришло время возвращаться в съёмочную группу.

 

Се Гуан провёл в городе Б. всего три дня, в течение которых ему так и не удалось переступить порог собственного дома — все эти дни он прожил в апартаментах Хо Минцзюня. Между обычными друзьями такая близость, наверное, показалась бы чрезмерной, даже прилипчивой, но сами они воспринимали её совершенно естественно и спокойно. Сам Се Гуан, с его прямолинейным мышлением натурала и грубоватой невнимательностью к подобным тонкостям, считал, что весь мир так же честен и открыт, как он сам. Хо Минцзюнь же годами жил по одному принципу: внутри пусть хоть земля треснет и небо рухнет, а снаружи — лёгкие облака и тихий ветер. Даже имей он какие-либо скрытые мысли, вряд ли Се Гуан сумел бы их разглядеть.

 

Таким образом, на следующее утро, когда Хо Минцзюнь встал ни свет ни заря, чтобы лично отвезти Се Гуана в аэропорт, тот по-прежнему не отдавал себе отчёта, какого уровня почётного обслуживания он удостоился. За сорок минут пути он даже умудрился вздремнуть, лишь раз ненадолго проснувшись в полудрёме на пункте оплаты проезда. Подняв глаза, он увидел профиль Хо Минцзюня, сосредоточенного на дороге, и испытал лёгкий трепет восхищения. Подсознательно ощущая себя в безопасности, он закрыл глаза и снова погрузился в сон.

 

Хо Минцзюнь вёл машину чрезвычайно плавно, так что Се Гуан очнулся в растерянности только тогда, когда они въехали на парковку:

— Приехали…?

 

— Угу, — Хо Минцзюнь привычным движением пригладил торчащий вихор у него на затылке. — До вылета остался час. Мне не стоит появляться вместе с тобой, так что провожать тебя внутрь я не буду.

 

— Ничего, не надо, — Се Гуан, прикрыв рот рукой, зевнул и уже собрался открыть дверь, чтобы выйти. — Спасибо, что довёз. На обратной дороге будь осторожен. Я пойду.

 

— Не забывай вовремя принимать лекарства и как следует отдыхать. И помни о том, что я тебе говорил, — сказал Хо Минцзюнь. — Кроме того, в ближайшее время я собираюсь разобраться с тем Чжун Гуаньхуа. Заранее предупреждаю, чтобы ты был в курсе. Если кто-то спросит — делай вид, что ничего не знаешь.

 

Се Гуан протянул: «М-м». Память у него была короткая, и он ещё не понял, с чего это Хо Минцзюнь вообще завёл с ним разговор на эту тему:

— Спросят у меня? Он сам вышел из проекта, я же не перехватывал у него роль. Неужели на меня из-за этого станут лить грязь?

 

Хо Минцзюнь несколько секунд смотрел на него с беспомощной досадой. Увидев, что Се Гуан всё ещё пребывает в полном недоумении, он не удержался, протянул руку и легонько щёлкнул его по щеке.

— Стоило ране зажить — забыл и боль.

 

[1] 河蟹 (héxiè) — букв. «речной краб»; китайский интернет-эвфемизм для цензуры, удаления контента, блокировки или замены запрещённых слов, то есть для всего, что «подчищается» платформами или цензурными механизмами. Происхождение связано с игрой слов: 河蟹 (héxiè) — «речной краб»; (héxié) — «гармония», «гармоничный». В 2000-е годы в официальной китайской риторике активно использовалось выражение 谐社会 — «гармоничное общество». В интернете слово стали иронически употреблять в значении «контент был гармонизирован», то есть удалён, заблокирован или отредактирован цензурой. Чтобы само слово тоже не срабатывало в фильтрах, пользователи начали заменять его омофоном 河蟹 — «речной краб».

 

[2] 狗粮 (gǒu liáng) — букв. «собачий корм»; китайский интернет-сленг о публичных проявлениях романтики, вызывающих зависть у одиноких наблюдателей. 

 

[3] 鸡血 (dǎ jīxuè) — букв. «вколоть куриную кровь». Выражение восходит к псевдомедицинской практике, популярной в Китае в середине XX века: считалось, что инъекции куриной крови придают бодрость и укрепляют здоровье. Позже выражение стало разговорным и ироничным: «взбодриться», «войти в раж», «резко возбудиться/воодушевиться».

 



Читать далее

1 Сцена сражения 24.08.25
2 Завершение съёмок 24.08.25
3 «Банкетное сопровождение» 24.08.25
4 Встреча 24.10.25
5 Расторжение контракта 25.08.25
6 Кошмар 25.08.25
7 Гнев 23.10.25
8 Приручение 25.08.25
9 Непредсказуемость 26.08.25
10 Переговоры 26.08.25
11 Размолвка 27.08.25
12 Благодарность 27.08.25
13 Прослушивание 24.10.25
14 Прощупывание почвы 29.08.25
15 Двойник 24.10.25
16 Ассистент 30.08.25
17 Роковая связь 30.08.25
18 Блокировка 31.08.25
19 Противостояние 31.08.25
20 Срыв 01.09.25
21 Долгая ночь 01.09.25
22 Возвращение в родные края 02.09.25
23 Лёд тронулся 02.09.25
24 Внезапное вмешательство 03.09.25
25 Встреча после разлуки 04.09.25
26 Давняя история 06.09.25
27 Утешение 08.09.25
28 Визит к больному 09.09.25
29 Удар исподтишка 11.09.25
30 Тревога 11.09.25
31 Спасение положения 13.09.25
32 Погоня 13.09.25
33 Во время болезни 15.09.25
34 Арбуз 16.09.25
35 Барьер 17.09.25
36 Интервью 18.09.25
37 Переход через мост 20.09.25
38 Прозрение 22.09.25
39 Одеяние из перьев 22.09.25
40 Первый поцелуй 24.09.25
41 «Красная площадь» 26.09.25
42 Прекрасный сон 27.09.25
43 Предчувствие 04.10.25
44 Любовь 06.10.25
45 Удар по сердцу 06.10.25
46 В одной постели 08.10.25
47 Отпуск 10.10.25
48 Возвращение на родину 12.10.25
49 Новогодняя ночь 14.10.25
50 Опровержение 16.10.25
51 Падение 18.10.25
52 Установление личности 19.10.25
53 Чэн Шэнь 21.10.25
54 Перерождение 23.10.25
55 Новая жизнь 25.10.25
Эпилог 28.10.25
35 Барьер

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть