Онлайн чтение книги В его предложении руки и сердца скрыта ловушка There is a Trap in His Proposal
1 - 105

Услышав это, она открыла глаза и увидела знакомый салон машины.

Зрительно убедившись, что они в безопасном месте, она почувствовала, как напряжение спадает, уступая место облегчению. И тут, как всегда бывает с людьми — стоит только почувствовать себя в безопасности и вырваться из кризиса, как любопытство начинает поднимать голову.

Может, спросить, что случилось?

Ему, должно быть, доложили по телефону, так что он знает. Но в то же время она подумала: а не лучше ли не знать? Что изменится от того, что она узнает, что она сможет сделать? Только спать будет хуже.

Ю Ён колебалась в своих мыслях, когда он внезапно наклонился к ней. На мгновение она застыла.

Что он собирается...

Ответ стал ясен сразу. Он застегивал ей ремень безопасности.

Хорошо, что она не оттолкнула его поспешно. В этой суматохе она чуть не спросила, с ума ли он сошел, подумав, что он хочет её поцеловать.

Пока Ю Ён мысленно благодарила свою медленную реакцию, он неожиданно сам начал разговор:

— Погибших нет. Сказали, была небольшая стычка, но удалось взять живыми. Цель выясним позже.

— Вот как...

Кровопролитие определённо было. Иначе он бы не просил закрыть глаза. К тому же, на самом деле... она чувствовала запах. Хоть она и закрыла глаза по дороге от магазина до машины, но нос не затыкала.

Определённо пахло кровью. Раз запах чувствовался так сильно, даже когда они просто проходили мимо, значит, крови было немало...

В любом случае, хорошо, что никто не погиб.

— Значит, теперь безопасно?

— С Ю Ён ничего не случится.

Тон был решительным, словно он не допустит этого ни за что на свете. Она была благодарна, но такой ответ, уводящий от сути, расстраивал.

— Нет, я не про себя, а про вас, мистер Шеннон.

Кому нужна жизнь обычной студентки Со Ю Ён? Честно говоря, для посторонних она всего лишь «азиатка номер один», крутящаяся возле него. Настоящая опасность грозит не Ю Ён, а Лиаму Шеннону, именно ему.

Он широко раскрыл глаза, словно услышал что-то невероятное. От такой реакции Ю Ён даже разозлилась.

За кого этот мужчина меня принимает?

Пусть он и не ждет от меня многого, но это уже слишком.

Нормальный человек будет беспокоиться даже о проходящей мимо собаке, если та в опасности. А он удивляется, что она беспокоится о нем. Он что, думает, что я считаю его хуже собаки, или считает меня социопатом без крови и слез?

— Что со мной будет? Охрана же рядом.

Он улыбнулся и отмахнулся, словно это пустяк. На вопрос о ней он отвечал с пафосом вселенского масштаба, а когда речь зашла о его собственной безопасности, ответ был на удивление небрежным.

Уверенность? Потому что в прошлой жизни он был непобедимым воином, и в этой тоже ничего не боится?

Или из-за того, что он так долго был на войне, у него притупилось чувство опасности? Смерть всегда была рядом, и он стал безразличен к вопросам жизни и смерти?

Прищурившись, Ю Ён пристально посмотрела на его торс. В разрезе пальто виднелась широкая грудь. Неужели там?..

— Вы случайно не носите бронежилет или что-то подобное втайне от меня?

— Нет.

— Почему не носите? Нету?

— Если надеть такое под одежду, фасон портится.

Этот человек в своем уме? Или это такая американская шутка? Разница культур или безумие — не понять.

Ю Ён, сверля взглядом его грудь, скрытую одеждой, с сомнением протянула палец и ткнула. Было удивительно твердо, но это были мышцы. Никакого бронежилета или защиты от ножа.

— То есть вы отказались от бронежилета ради того, чтобы пальто хорошо сидело?

— Достаточно просто не попадать под пули.

Опять он несет какую-то чушь. С человеческими физическими возможностями невозможно увернуться от летящей пули. Это научно доказанный факт.

Какое бы у него ни было шестое чувство и физическая форма, осторожность не помешает, так почему же!..

От его безрассудства у Ю Ён начала закипать кровь.

— Может, тогда вообще носить меч на поясе, и если пуля полетит, разрубить её молниеносным ударом пополам?

— Вам такое нравится? Не пробовал, не знаю, получится ли, но с этого момента буду стараться.

— Не шутите в такой момент, будьте серьезны...

Ю Ён хотела разозлиться, но вздохнула и закрыла рот. Ситуация уже разрешилась, и они возвращаются на остров. Дальнейшие нотации бессмысленны.

Сколько прошло времени с тех пор, как в машине повисла неестественная тишина? Он взял Ю Ён за руку.

— Я не знал, что они вычислили мою личность.

Когда она вздрогнула и попыталась выдернуть руку, он заговорил.

— Я старался заботиться о безопасности, но то, что они узнали даже моё расписание и преследовали... это неожиданно. Если бы я знал, что случится такой инцидент, я бы не взял Ю Ён с собой и не вышел бы так беззащитно. Я был самонадеян и неосторожен.

Честно признавшись, он спокойно объяснил:

— Теперь, зная, что они опаснее, чем я предполагал, я буду уделять больше внимания безопасности. А бронежилет... снайперы обычно учитывают это и целятся в голову, так что я решил, что в нем нет особого смысла. Но если Ю Ён скажет надеть, я надену.

От его серьезного объяснения сердце Ю Ён смягчилось. Послушав его, она поняла, что в этом есть логика.

Это был мужчина, который скрывал свою личность настолько тщательно, что в интернете нельзя было найти ни одной его фотографии. Поэтому он и представить не мог, что антитехнологическая группировка, оставив в покое более легкие цели, сможет заполучить данные о его личности, окутанной тайной, и будет угрожать таким образом.

— Но тогда, откуда они знали, что вы, мистер Шеннон, выйдете сегодня?

— Их способностей не хватит, чтобы взломать систему безопасности, которую наша компания строила с максимальными усилиями. Значит, это человек.

— Тогда...

— Информация утекла через человека. Через кого-то, кто находится или находился рядом со мной.

Ю Ён затаила дыхание.

— Сначала нужно заменить всех слуг, — добавил он обыденным тоном. Словно достаточно просто найти виновного. Но сердце Ю Ён забилось от дурного предчувствия. В голове настойчиво всплывало одно лицо.

Нет.

Не может быть.

Как обычный человек мог связаться с такой террористической группировкой и передать информацию? Это нелепое подозрение. Но...

«Я тебе уже много подсказала. Чтобы этот ублюдок подавился».

«Помучайся, Ю Ён. Не сдавайся сразу, барахтайся изо всех сил».

Голос Ли Ён звучал в ушах.

«Если бы не ты, если бы такая дрянь, как ты, не появилась и не соблазнила этого чурбана, я могла бы быть счастлива! Отец и мать были бы живы-здоровы! Я никогда вас не прощу!»

И проклятия, которыми осыпала их душа принцессы в прошлой жизни.

Ли Ён...

Она знает его внешность и местоположение острова. Если передать эту информацию радикалам-антитехнологам, им будет несложно отследить его передвижения. Достаточно наблюдать за вертолетами, вылетающими с острова, и ждать, когда выйдет мужчина с описанной внешностью.

Ли Ён не помнит прошлой жизни, но сильная обида отпечаталась в её душе, заставляя инстинктивно ненавидеть их. Мотива для вредительства было достаточно.

Может, это паранойя. Может, совершенно неверный ответ. И всё же Ю Ён набралась смелости и высказала своё мнение.

— Возможно, это моя сестра.

— Ли Ён?

— Да. Сестра не любит меня, но и вас, мистер Шеннон, она ненавидит.

Он помолчал, а затем сказал:

— Я приму это к сведению.

— Конечно, это может быть и не она. Как обычный человек мог встретиться с такими людьми?

— Способы есть. Они выложили в интернет счет для пожертвований. Только в криптовалюте, чтобы избежать отслеживания.

Глубоко задумавшись, он добавил:

— Я проверю все возможные варианты, так что не беспокойтесь.

Ю Ён кивнула. Неизвестно, кто преступник, но, высказав то, что тревожило, ей стало легче. Тем временем седан остановился. Наконец-то они прибыли на вертолётную площадку.

Остров, который она так ненавидела, теперь казался желанным местом. Сейчас не было места безопаснее для него, чем там.

— Я добегу до вертолёта.

— Не знал, что вы так скучали по нашему милому дому.

Опять он несет чушь... Бросив на него косой взгляд, Ю Ён первая вышла из машины. Проигнорировав его, вышедшего с другой стороны и направляющегося к ней, она побежала к вертолёту. Но он, стартовав позже, без особых усилий обогнал её и прибыл первым.

Вот же вредный.

Обиженная Ю Ён, запыхавшись, сказала ему, ждущему у входа:

— Я... я сяду первая.

Он взялся за дверь и шагнул в сторону, словно уступая. Утешая себя детской мыслью «кто первый сел, тот и выиграл», Ю Ён уже собиралась войти внутрь.

Прямо перед её глазами возникло дуло пистолета.

От неожиданности всё тело Ю Ён окаменело, она не могла пошевелиться. И в одно мгновение курок был спущен.

______________

Привет!

Здесь новые главы выходят раз в две недели, а в приложении — раньше и чаще:

t.me/tenebrisverbot