Онлайн чтение книги В его предложении руки и сердца скрыта ловушка There is a Trap in His Proposal
1 - 106

Отлетев назад, Ю Ён подумала:

Разве тело так сильно отбрасывает при попадании пули?

Казалось, кто-то с огромной силой дернул её за спину.

Звук действительно медленный.

Как гром гремит намного позже вспышки молнии, так и звук выстрела, видимо, отстает от пули. Ведь тело уже отбросило, а звук «Бах!» донесся с опозданием. Но для выстрела с близкого расстояния звук был на удивление негромким. Глушитель. Пистолет с глушителем?

Пока не больно. Но скоро, наверное, будет адски больно. Или я потеряю сознание до того, как почувствую боль...

Все эти мысли пронеслись в голове в мгновение ока, словно в калейдоскопе. Будто дали время подготовиться перед смертью. Но к чему именно готовиться? Спросить в интернете нельзя, так что непонятно.

Говорят, люди не могут спокойно умереть из-за обид или сожалений, но в этой жизни у неё, кажется, нет особых обид.

Перед Ли Ён немного виновата, но если спросить: «Настолько ли, чтобы не давало покоя?», то ответ — нет. Сама как-нибудь проживет. Если и есть сожаление, то...

«Всему своё время, и если ты не исправишь свою привычку избегать проблем, то потом пожалеешь. Не думай, что я говорю это со зла, потому что не родная мать, а прислушайся».

Вспомнился человек, связанный с советом, который когда-то дала Хон Чха Хи.

Лицо, обычно безупречно красивое, но лишенное человеческого тепла, а передо мной — словно охваченное всеми земными страстями. Мужчина, который определённо был злым роком в прошлой жизни и, кажется, остался им и в этой. Рядом с ним было так тяжело, что перехватывало дыхание, а его ненормальная одержимость порой вызывала ужас, но в то же время отвернуться от него было невозможно.

Его улыбка, гнев, слёзы, лицо, искаженное желанием, невинность, как у мальчика, безмятежный сон... Все его образы заполнили голову, как панорама.

Когда перед мысленным взором остался только он, Ю Ён наконец поняла. Она упустила момент. И теперь, как предсказывала Хон Чха Хи, она жалеет об этом. Пусть даже это сожаление скоро исчезнет вместе с угасающим сознанием, но, по крайней мере, до этого момента можно честно признать это и пострадать. Скрывать и отрицать уже нечего.

Если у меня и есть сожаление, единственное сожаление, которое я оставляю в этом мире, — это...

В этот момент мир перевернулся.

Поле зрения дико закружилось, и, словно по волшебству, переднее и заднее поменялись местами. Только что она видела внутренность вертолета, а теперь вдруг увидела внешний мир, и почувствовала за спиной что-то большое и твердое, защищающее её, как щит.

Это был... он.

Только тогда пришло осознание ситуации. Он поменялся с ней местами. Пока Ю Ён, увидев пистолет, застыла и ничего не могла сделать, он с поразительной реакцией дернул её и спрятал за спину. Значит, её отбросило не ударом пули. То, что он дернул её, произошло раньше, чем противник нажал на курок. Следовательно, человек, в которого попала пуля...

Бах!

Раздался ещё один выстрел. От этого ужасного звука Ю Ён содрогнулась. Даже крик застрял в горле.

Она дрожала всем телом, не смея обернуться и проверить, что случилось, когда за спиной раздался знакомый голос.

— Это... я стрелял.

Ю Ён резко обернулась. Снайпер, наставивший на них пистолет, лежал на земле.

Она специально отвела взгляд от головы, из которой хлестала кровь, но было ясно, что ранение смертельное. Впрочем, это было неважно. Ю Ён волновало состояние только одного человека.

Он, Лиам Шеннон, сидел на земле с пистолетом в руке. Словно у него не было сил стоять. Рубашка окрасилась в красный цвет. Из-за одежды было непонятно, куда именно попала пуля, но область груди была в крови.

Ошеломленно глядя на него, Ю Ён затряслась и начала действовать. Телефон. У него должен быть телефон, нужно найти его. Девять-один-один. Номер американской полиции девять-один-один, так что туда...

— Если я ранен... сигнал отправляется автоматически, скоро придут люди. Ю Ён, вам... ничего не нужно делать...

— Не... не говорите.

Казалось, с каждым словом крови вытекает больше, поэтому Ю Ён остановила его. Она не понимала, куда делись его хваленые телохранители, раз он сам стал живым щитом.

Нужно было сначала пустить охрану в вертолет. Сказать им проверить, безопасно ли, ведь всякое может случиться. Сам же признал, что был самонадеян и неосторожен, так почему, почему!..

Я такая же.

Делала вид, что осторожна, а сама бездумно бросилась к вертолету. Если бы перед посадкой она предложила ему позвать охрану для проверки, как было бы хорошо. Тогда бы с ним этого не случилось. Ослепленная желанием поскорее вернуться...

Нет, сейчас не время для этого. Нужно хотя бы остановить кровь. Ю Ён уже схватилась за своё платье, чтобы разорвать его, когда появились люди и окружили его.

Судя по телосложению и одежде, это были скорее охранники, чем врачи, но они развернули что-то вроде аптечек и умело оказали первую помощь, а затем перенесли его в вертолёт.

Чтобы не мешать, Ю Ён специально держалась в стороне. Если не может помочь, то хотя бы не путаться под ногами. Но тут раздался его голос.

— Ю Ён...

Ю Ён поспешно подошла к нему. От его слабого голоса, которого она никогда раньше не слышала, сердце, казалось, рухнуло.

— Будьте... рядом со мной.

— Хорошо. Я буду здесь.

Сев на свободное место поближе к нему, Ю Ён попыталась собраться с мыслями. Она не была ранена, но сознание то и дело мутилось. Хотя пострадала на самом деле не она.

Сколько лететь до больницы на вертолёте? Быстрее, чем на машине, но страна огромная, и не факт, что больница рядом. А если до этого что-то случится...

Нет. Не может быть.

Это же мужчина, который возвращался живым из десятков походов. Мужчина, которому удался даже государственный переворот, где все терпят неудачу. Его невероятная удача спасет его и на этот раз.

А если на этот раз исключение?

Что, если это конец?

Грудь залита кровью. Была бы рука или нога, можно было бы успокоить себя, что жизни ничто не угрожает, но, как ни крути, место ранения плохое.

Желудок скрутило от невыносимой тошноты. Это не морская болезнь от движения вертолёта — казалось, кто-то сжал её мозг и трясет. Всё тело отвергало его смерть. Кричало, что без этого мужчины нельзя, что без него она не сможет нормально жить.

Чувствовал ли он то же самое в прошлой жизни? Поэтому ли жил так сломленно после её смерти?

В этот момент воспоминания прошлой жизни пронзили мозг. Как молния, озарившая всё вокруг и вмиг явившая то, что было скрыто во тьме.

___________________________________________________________

После ритуала связывания судеб, если она пыталась удалиться от мужчины дальше определенного радиуса, невидимая стена преграждала ей путь. Вернуться в пространство небытия, где она была до того, как услышала зов, тоже было невозможно. Она не могла покинуть мужчину.

Шло время, и мужчина заметно худел. Костяк оставался крупным и широким, но для неё, знавшей его пугающе мощное тело, его исхудавший вид был жалок. Хотя даже в таком состоянии он легко скручивал и забивал голыми руками подосланных убийц.

Отворачиваясь от жестоких сцен, она представляла, каков он был в расцвете сил. И вспоминала, как бережно этот полный силы мужчина касался её.

Днем было ещё терпимо. Но с наступлением ночи мужчина становился заметно нервным. Ненавидя алкоголь, он ввел сухой закон по всей стране, и не выносил вида погасших ламп. В дни, когда свет случайно гас, он бился в припадках всю ночь...

Живя хуже мертвеца, мужчина не мог покончить с собой. Шаманка, проводившая ритуал, сказала, что для того, чтобы связанная судьба не разорвалась, он должен прожить отведенный ему срок. Поэтому мужчина прожил эту проклятую жизнь до конца.

— Супруга... вы здесь?..

Ю Ён, дрожавшая от внезапно нахлынувших и бушующих в голове воспоминаний, о которых она забыла, вернулась в реальность от его зова.

— Я плохо... вижу...

Ю Ён бросилась к нему, бормочущему, как угасающая свеча, и вцепилась в его руку.

Воспоминания и эмоции десятилетий не укладывались в голове, в горле стоял ком, глаза жгло. Но решить, что сказать ему сейчас, было нетрудно.

— Не умирайте.

Выдавив слова из сдавленного горла, Ю Ён договорила.

— Пожалуйста, не умирайте, Великий генерал... Хэ Му!..