— Ха...
Я, медсестра, спасавшая жизни, докатилась до таких аморальных мыслей. Майор пока еще не пытался причинить мне физический вред, поэтому, если я убью его, это будет не самооборона, а самое настоящее убийство.
Поэтому я умоляла Бога, единственного, кто может отнимать жизни без наказания, убить его за меня, но Бог молчал.
«Может, он дьявол, изгнанный даже из ада? Поэтому и Бог отказывается его забирать?»
Если так, то пусть Бог хотя бы не закрывает глаза на мои страдания. Пусть в награду за то, что я терплю это унижение, он не отправит Йохана в ад. Как бы я ни злилась на него, я хочу злиться, пока он рядом со мной.
— Проваливай.
Майор выгнал Бригитту еще до того, как его возбуждение спало. Бригитта, слезая с кровати и собирая одежду, сегодня выглядела особенно изможденной.
Она прикрыла шарфом красные следы на шее, похожие на удавку, и наши взгляды встретились. Женщина, которая обычно смотрела на меня с насмешкой, первой отвела глаза. Не приведя себя в порядок и кое-как натянув одежду, она схватила брошенные майором деньги и коробку с продуктами у входа и выбежала прочь, словно спасаясь бегством.
— Теперь можешь убирать в других местах.
Даже когда Бригитта ушла, я не могла расслабиться. В последнее время майор любил оставлять меня одну, пока наслаждался остаточным возбуждением.
«Но это все же лучше, чем его настойчивые расспросы о Йохане.»
Последние дни майор был так увлечен моим телом, что перестал донимать меня вопросами о муже. Надеясь, что и сегодня будет так же, я отвернулась от кровати, где полулежал майор, и принялась подметать пол, при этом чутко прислушиваясь к каждому шороху с его стороны. Вдруг раздался звук отрываемой бумаги.
— Держи.
Я оглянулась и увидела, что майор протягивает мне три продуктовые карточки. Просто так он бы их не дал. Это была плата. Плата за то, что он изнасиловал меня в своих фантазиях.
Я метнула на него гневный взгляд и снова уставилась в пол. Майор усмехнулся и скомкал карточки. Бумажный комок, маленький, как горошина, подкатился к моим ногам. Он специально бросил его передо мной.
«На это можно купить мешок муки...»
Сделав глубокий вдох, чтобы унять жжение в желудке, я смела комок веником в совок. Уголок губ майора презрительно скривился — он решил, что я собираюсь забрать подачку, делая вид, что убираюсь.
Тогда я демонстративно достала комок из совка, положила его в пепельницу на столе и подожгла зажигалкой. Возможно, когда-нибудь, умирая от голода, я пожалею об этом дне. Но пока что моя гордость стоила дороже мешка муки.
— Принеси-ка это сюда.
Майор цокнул языком и велел принести зажигалку и пепельницу. Я приблизилась с опаской, как подходят к миске злого пса, поставила предметы на край прикроватного столика. В этот момент майор протянул руку. Я резко отдернула свою и отскочила назад.
— Чего испугалась? Это заводит.
Майор усмехнулся надо мной, взял зажигалку и прикурил сигарету. Другой рукой он снова сжал свой член, который начал подниматься. Я поспешно отступила на прежнее место и отвернулась.
— Если не хочешь дать руку, хотя бы покажи лицо. Показывать лицо чужому мужчине — это ведь не измена?
Я проигнорировала его слова и продолжила подметать. Сзади послышался раздраженный вздох.
— Ни разу мне не улыбнулась, не нарядилась для меня. Но стоит встретиться взглядом — и у меня встает. Ты чертовски красивая, чтоб тебя.
Звук медленного трения о влажную плоть... Мне хотелось заткнуть уши, но нельзя. Если я пропущу момент, когда майор встанет и подойдет, будет беда.
— Перед смертью я обязательно должен увидеть, как моя сперма стекает с этого белого невинного личика... Какая досада, что я не подобрал тебя раньше этого мошенника. Если бы я нашел тебя, ничего не помнящую, и сказал: «Я твой муж», ты бы поверила и сейчас с аппетитом сосала бы мой член. Чего морщишься? Я просто пересказываю то, что сделал этот ублюдок. Почему ему можно, а мне нет?
Нет, нельзя. Если бы такой подонок, как ты, назвался моим мужем, я бы сбежала, даже если бы мне пришлось умереть в канаве.
— Значит, сперма этого ублюдка уже попадала тебе на лицо?
Йохан никогда бы не сделал ничего столь грязного. Конечно, однажды он случайно кончил, когда вынимал, потому что я не отпускала его, но это была случайность. Йохан не извращенец вроде майора, он тогда места себе не находил от вины.
— Он уже лишил тебя и этого первого раза?
Я ничего не ответила, но майор сам сделал вывод и нервно затушил окурок о край столика.
— Чего он тебя не лишил? Этот насильник, которого мало четвертовать.
Насильник?
— Почему такое лицо? Он ведь насильник. Если обманом назвался мужем и спал с тобой — чем это отличается от изнасилования?
А если шантажировать женщину, находя ее слабые места, и заставлять продавать тело — чем это отличается от изнасилования? Как смеет насильник обвинять кого-то в изнасиловании? Я хотела снова ударить его по щеке, но это бы его только возбудило. Я стиснула зубы и стерпела, вознося вместо этого кощунственную молитву, чтобы бомба упала прямо на него и он умер в муках.
— Добавлю изнасилование к списку обвинений, когда арестую его...
Боже, прошу, убей его раньше.
— А, точно. Ты передала ему мои слова?
Пожалуйста, думай только обо мне.
Сегодня он, изводя меня, постоянно упоминал Йохана, и это было плохим знаком. И вот, наконец, он спросил.
— Как он отреагировал?
— Разве это не история, над которой любой бы посмеялся?
— Хм...
Усмехается над тем, что над ним посмеялись.
— А что насчет гравировки?
— Я спросила.
Звук трения прекратился. Это означало, что он очень ждал моего ответа.
— И что сказал твой так называемый муж?
— Это сокращение библейского стиха.
— Какого стиха?
— Это...
— ...
— Я не знаю.
— Ха-ха, так и сказал твой муж? Он купил кольцо, подарил его тебе, но не знает, какой стих там зашифрован?
— Это не Йохан купил его. Это кольцо передается в его семье из поколения в поколение.
Я поднесла к глазам золотое кольцо, покрытое царапинами — то ли от того, что я не берегла его, то ли и правда от старости, как я соврала, — и стала разглядывать его с деланным благоговением. Я притворялась, что любуюсь, но на самом деле хотела, чтобы майор увидел, как кольцо потускнело от времени.
— Сейчас война, новое купить невозможно.
— Но почему он не знает смысла гравировки на семейной реликвии?
— Это средневековый язык. Даже старейшины семьи Йохана не знают, какой именно это стих. Но очевидно, что он о браке.
— Эта вещь настолько старая?
Я кивнула и продолжила разглядывать кольцо с притворным восхищением. Я выложила всю заготовленную ложь, так что теперь нужно было сменить тему, пока он не начал копать глубже.
— Семья Йохана, должно быть, действительно из высшего общества. Может, они были вассалами лорда или рыцарями?
— Леди Лизе, ваше определение высшего общества поистине убого.
— Это вы ничего не понимаете, майор. Если я потомок лорда, а Йохан — потомок рыцаря, то Йохан — мой рыцарь, защищающий свою леди.
— Ха... У меня нет слов.
Майор посмотрел на меня, мечтательно прижавшую руку с кольцом к груди, как на сумасшедшую.
«Вот такой лжи я хотела от Йохана.»
Почему Йохан так хорошо врет другим, а мне — нет? Постой. А ведь я ничем не отличаюсь. Я тоже постоянно попадаюсь на лжи перед Йоханом. Но майор меня почти не ловит.
«Может, майор считает меня дурочкой, поэтому не ждет подвоха и сам попадается?»
Так было и в прошлый раз, когда я ушла от его подозрений, вспомнив, как получать газету. Он действительно поверил, что я просто несу чушь.
— Чушь собачья.
Майор снова попался. Он не поверил моей лжи, но поверил, что это ложь Йохана.
— Этот мошенник наверняка заготовил оправдание заранее.
Я надеялась, он поверит, что это правда, но ожидать такого от майора было бы слишком. Для человека, который называет Йохана не «твой муж» и не «Йохан Леннер», а «мошенник», даже если бы Йохан сказал, что дважды два — четыре, это прозвучало бы как ложь. Главное, он не узнал, что Йохан отказался говорить мне смысл гравировки.
— Погоди, вот получу доказательства...
Звук трения возобновился, и я, изобразив испуг, замолчала и продолжила уборку.
— Я этого ублюдка на куски порежу. Начну с его лживого языка...
Майор заметил, как дрогнула моя рука, сжимающая веник.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления