Контент удален!

1 - 65

— В общем, теперь мне никак этого не возместить, но, как ни думаю, мне так не по себе, что, кажется, надо хотя бы угостить её как следует. Вот это и есть сегодняшняя встреча в обед.

Молча слушавший До Гёма Чжи Вон слегка приподнял брови. А затем задумчиво посмотрел на его свежее, ухоженное лицо. До Гём и прежде был заметной внешности, а сейчас, совсем недавно побывав в руках профессионалов, и вовсе сиял.

А ведь хорош, паршивец. Скрыть бы только эти круги под глазами — и хоть в кинозвёзды. Если отбросить всё прошлое и смотреть исключительно с эстетической точки зрения, Со До Гём и И Ро А вместе выглядели очень гармонично и красиво. Любой, кто увидит их рядом, захочет сочинить про них какую-нибудь историю, даже если никакой нет.

Хотя, разумеется, она не будет такой драматичной, как настоящая.

— Она ведь только-только начала пробиваться — не повредит ли ей, если о ней начнут судачить из-за мужчины? Ты же говорил, дорама выходит со следующей недели. Да ещё вы вместе снимались в рекламе. Как-то слишком уж лакомая добыча для журналистов.

— Меня почти только со спины показали, кто меня узнает. И мы пойдём в ресторан, который мой друг держит в одиночку. Он и в обед, и вечером принимает только по одному столику. Ни с кем чужим не столкнёмся.

— А друг надёжный?

— Если ему не доверять, то на свете вообще некому доверять.

Ну, раз так. Я предупредил, а если не послушаешься, будешь дурить и выйдет скандал — сам и отвечай. Начисто потеряв к этому интерес, Чжи Вон вдруг совершенно изменился в лице и вскочил с места. А затем быстро прошёл мимо До Гёма, у которого округлились глаза, и распахнул дверь флигеля.

— Глава, хорошо отдохнули?

Что? Я ничего не слышал — как он узнал, что идёт глава? Это что, та самая сила любви, о которой только слышишь? До Гёма от собственной мысли слегка передёрнуло, и он, нахмурившись, потёр руку, покрывшуюся гусиной кожей.

— Раз пришли, надо было меня разбудить. Я так крепко спала, что даже не заметила, сколько времени.

— И правильно сделали. Сегодня вы ведь собирались ничего не делать и отдыхать, так что крепкий сон, конечно, важнее всего. Из-за плотного графика второго ролика линии «Эрса» пришлось позвать маэстро Со, но, честно говоря, мне и само это собрание сегодня совсем не по душе.

— Не нужно. Поговорить между собой — это вовсе не тяжело.

— И всё же.

Каждый раз думаю: глядя, как Чжи Вон обращается с главой, и не скажешь, что это тот самый Ча Чжи Вон, которого я знаю. Это уже не перемена отношения в зависимости от собеседника, а самая настоящая смена личности. Про себя тихо цокая языком, До Гём, поймав холодный взгляд Чжи Вона, как раз переступавшего порог, тут же поднялся. Можешь так на меня не зыркать, хён, — сидя я главу приветствовать не стану. Я же не Ён Хэ Су какой-нибудь.

— Здравствуйте, глава.

— Здравствуй, маэстро Со. Ты занят, а я заставила тебя так долго ждать — прости.

Ну говорю же, можешь не сверлить меня взглядом — я не стану доставлять главе неудобств. Я этим уже пять с лишним лет занимаюсь. Уж элементарным правилам поведения обучен.

— Что вы, глава. Мне нужно было кое-что обсудить с хёном Чжи Воном, мы всё это время об этом и говорили. Даже не заметили, сколько прошло времени.

— Тогда хорошо.

Увидев, как Чжи Вон, едва Га Он села, приложил тыльную сторону ладони к её лбу, До Гём едва удержался, чтобы не фыркнуть. Он что, проверяет, нет ли жара? Вот уж забота так забота. Раз всё внимание и всю заботу он вбухивает в одного человека, другим ничего и не остаётся.

— У вас небольшой жар.

— Нет. Это потому что я только что из горячего душа.

— Даже с учётом этого — выше обычного.

Переводя взгляд то на Чжи Вона с тревогой на лице, то на Га Он, которая, глядя ему в глаза, немного смущённо улыбалась, До Гём потихоньку отвёл взгляд. Разговор был пустяковый, но почему-то ему стало стыднее, чем когда он застал их поцелуй, и у него самого покраснело лицо.

Когда после собрания Га Он вернулась в свой флигель и увидела, что Чжи Вон снял пиджак и повесил его на стул, она немного удивилась.

— Сегодня мы никуда не поедем?

До сих пор в каждый выходной Чжи Вон всё тщательно планировал и старался, чтобы Га Он, которой так не хватало обычной жизни, получила хоть немного больше радости. Разумеется, и на сегодня у него был безупречный план. Выехать в пригород Сеула, поесть супа с клёцками на молотой перилле и желудёвого желе с рисом, прокатиться на люже по горной трассе с красивыми видами, неторопливо выпить чаю на ближайшей травяной ферме, а потом попробовать сделать попурри. А в холодильнике у него дома как следует выдерживалось мясо для стейков на ужин.

По трём приложениям с прогнозом погоды он убедился, что будет ясно, но на случай дождя, разумеется, был и запасной план. Люж можно было заменить стендовой стрельбой или походом в художественный музей, а на случай, если из-за пробок дорога затянется, он даже разложил по порциям перекус, чтобы есть в машине.

Но в тот миг, когда он заметил на лице Га Он лёгкий румянец, Чжи Вон безжалостно отправил все эти планы в утиль.

— Да. Сегодня я хочу весь день бездельничать дома и отдыхать. Развлечения ведь тоже требуют немало сил. Иногда нужно вот так дать мозгу отдохнуть.

— Тебе не будет скучно?

— Нисколько. Мне и так весело — достаточно смотреть на ваше лицо.

— А?..

Тогда… что же мне делать? Бодро отвечавший Чжи Вон, увидев, что Га Он слегка растерялась, чуть опустил уголки губ. Тц, этот человек ведь в жизни не отдыхал. Сколько людей вокруг прислуживало — и что же они все делали? Какой толк строить дом, «где отдыхают облака», если хозяйка этого дома даже не знает, как это — отдыхать? На миг его охватило раздражение, но Чжи Вон, стиснув зубы, изо всех сил старался сохранить приветливое лицо.

— Может, есть книга, которую вам давно хотелось прочесть?

— Книга?.. А, недавно я достала оригинал «Мокмин симсо» 1, но всё не было времени как следует его прочесть.

1 «Мокмин симсо» («Размышления о попечении над народом») — трактат учёного Чон Як Ёна (1818) о долге и управлении провинциального чиновника; написан на ханмуне, классическом китайском языке.

Оригинал «Мокмин симсо»… Значит, написано иероглифами — вместе не почитаешь. На миг запнувшись, Чжи Вон тут же как ни в чём не бывало лучезарно улыбнулся.

— Тогда почитайте сегодня. А если станет скучно, можно прогуляться или просто посидеть и полюбоваться прудом. Погода хорошая, так что неплохо бы и вздремнуть днём на открытой веранде.

— Вздремнуть днём?..

Когда Га Он отозвалась так, словно услышала совершенно незнакомое слово, у Чжи Вона, по-прежнему улыбавшегося, на виске вздулась синяя жилка. Неужели это слово так тяжело ей даётся?

— Я ведь и утром поздно встала…

— Я не о том, чтобы спать долго. Просто хоть раз спокойно отпустите всё и неспешно насладитесь досугом. Глава, вы когда-нибудь лежали на этой веранде и смотрели, как плывут облака?

На вопрос Чжи Вона Га Он, серьёзно порывшись в памяти, коротко покачала головой. На этом месте она жила уже больше двухсот лет, но ни разу не ложилась на веранде.

— Тогда попробуйте сейчас.

Сходив в спальню и вернувшись с толстым одеялом, Чжи Вон сложил его вдоль пополам и постелил на веранде. А затем, глядя на Га Он, которая стояла, только хлопая глазами, легонько похлопал по краю одеяла, поторапливая её.

— Ну же. Такое красивое небо над Сеулом бывает нечасто.

— …

Почему-то смущаясь, Га Он всё не решалась лечь, но после повторных уговоров Чжи Вона ей пришлось прилечь. Удивительно, но оказалось куда лучше, чем она думала. С утра сюда долго светило солнце, и от пола поднималось мягкое тепло, а нежный аромат диких хризантем, пышно распускавшихся у пруда, с каждым порывом ветра становился понемногу гуще.

— Ах…

Медленно подняв глаза к небу, она увидела на пронзительно синем осеннем небе одно облачко — пухлое, буквально как на картине. Казалось, время остановилось. Всё было будто не наяву, и, взглянув на Чжи Вона, она увидела, что он, всё это время смотревший только на неё, ласково встретил её взгляд и свежо улыбнулся.

— А мне велел смотреть на небо.

— Я же говорил. Мне так гораздо веселее.

— Не надо так, приляг и ты…

Палец мягко прижал её губы, и Га Он, не договорив, округлила глаза. Тогда Чжи Вон, который почти никогда не отводил от неё взгляда, по-прежнему глядя ей в глаза, тихо заговорил:

— Глава.

— М?..

— Сегодня я правда хочу дать вам отдохнуть.

— Я же сейчас и отдыхаю.

— Вот именно. Если я сейчас лягу рядом с вами, отдыхать вы больше не сможете.

Сказано это было спокойно, но смысл был весьма многозначительный. Когда Га Он, благоразумно оценив положение, не стала понапрасну храбриться и плотно сжала губы, у Чжи Вона вырвался тихий смешок.

— Вот так смотрите на небо, спокойно отдыхайте… а как проголодаетесь, может, испечём печенье? Огнём вы ведь сами пользоваться не будете, так что госпожа Квон тоже возражать не станет. Замесить тесто и поставить в духовку — а испечёт она сама.

— Печенье? Ты и такое умеешь?

— Конечно. Это очень просто. И продуктов нужно немного. Вкуса, как в кондитерской, ждать не стоит, но есть тёплое, хрустящее печенье прямо из духовки — это особое удовольствие.

— Звучит интересно. Жду не дождусь.

От ответа Га Он Чжи Вон изящно сощурил глаза и улыбнулся. Ещё бы. Я ведь всегда тщательно выбираю для вас только то, что вам понравится.

— А если и после этого останется время, выберите, пожалуйста, и сорвите несколько красиво распустившихся хризантем.

— А что ты с ними сделаешь?

— Прислали керамику, которую мы тогда лепили в Ёнволе. Вы ведь обещали подарить мне низкую чашу для цветов, которую вылепили сами, — хочу пустить в ней плавать хризантемы. Если в доме будет пахнуть так же, как здесь, будет очень приятно.

Лицо Га Он на миг слегка исказилось. Когда она только вылепила ту чашу, она была весьма довольна собой, но, на её собственный взгляд, в доме Чжи Вона, этом средоточии изысканности, чаша смотрелась бы не очень.

— Директор Ча, ты же говорил, что она похожа на собачью миску?

— Нет, так сказали вы. А я считал, что форма у неё очень самобытная и художественная. И раз уж вы пообещали её мне, забрать подарок назад нельзя.

— Я не собираюсь забирать… Просто у тебя, директор Ча, дома такой изящный интерьер…

— Поэтому доверьтесь моему вкусу.

Начисто пресёкши возражения, Чжи Вон широко улыбнулся очень самоуверенной улыбкой.

— А на ужин я пожарю вам стейк. Честно говоря, по сравнению с госпожой Квон готовлю я не очень, но, чтобы это восполнить, я запасся мясом высшего качества. Вот этого можно правда ждать с нетерпением.

1 - 1 26.09.26
1 - 2 26.09.26
1 - 3 26.09.26
1 - 4 26.09.26
1 - 5 26.09.26
1 - 6 26.09.26
1 - 7 26.09.26
1 - 8 26.09.26
1 - 9 26.09.26
1 - 10 26.09.26
1 - 11 26.09.26
1 - 12 26.09.26
1 - 13 26.09.26
1 - 14 26.09.26
1 - 15 26.09.26
1 - 16 26.09.26
1 - 17 26.09.26
1 - 18 26.09.26
1 - 19 26.09.26
1 - 20 03.10.26
1 - 21 03.10.26
1 - 22 03.10.26
1 - 23 03.10.26
1 - 24 03.10.26
1 - 25 03.10.26
1 - 26 10.10.26
1 - 27 10.10.26
1 - 28 10.10.26
1 - 29 10.10.26
1 - 30 10.10.26
1 - 31 10.10.26
1 - 32 17.10.26
1 - 33 17.10.26
1 - 34 17.10.26
1 - 35 17.10.26
1 - 36 17.10.26
1 - 37 17.10.26
1 - 38 24.10.26
1 - 39 24.10.26
1 - 40 24.10.26
1 - 41 24.10.26
1 - 42 24.10.26
1 - 43 24.10.26
1 - 44 31.10.26
1 - 45 31.10.26
1 - 46 31.10.26
1 - 47 31.10.26
1 - 48 31.10.26
1 - 49 31.10.26
1 - 50 07.11.26
1 - 51 07.11.26
1 - 52 07.11.26
1 - 53 07.11.26
1 - 54 07.11.26
1 - 55 07.11.26
1 - 56 14.11.26
1 - 57 14.11.26
1 - 58 14.11.26
1 - 59 14.11.26
1 - 60 14.11.26
1 - 61 14.11.26
1 - 62 новое 21.11.26
1 - 63 новое 21.11.26
1 - 64 новое 21.11.26
1 - 65 новое 21.11.26
1 - 66 новое 21.11.26
1 - 67 новое 21.11.26