Джип скользнул во тьму. Колеса подскочили на ухабе, и машину сильно тряхнуло. Вдалеке раздался оглушительный взрыв. Пэк Са Гём крепче сжал руль и вдавил педаль газа в пол. Ветви деревьев царапали крышу.
Джип начал взбираться на холм. Рю Ан порылась в рюкзаке и достала бинокль — тот самый, что стащила из комнаты Но Рён Ха. Когда она опустила стекло и высунулась наружу, Пэк Са Гём удивленно на нее покосился:
— Ты что делаешь?
— Хочу посмотреть, как там всё!
Она приложила бинокль к глазам. Ночной ветер безжалостно трепал волосы, но Рю Ан лишь сосредоточенно прищурилась. В объективе показался охваченный пламенем Хваёнгак.
Она тихо сглотнула.
— Флигель полностью разрушен…
Здание обрушилось до неузнаваемости. Взрывы следовали один за другим: бах, ба-бах. Там, где провалилась крыша, яростно бушевало пламя, а черный дым застилал ночное небо.
— А главное здание?
— Главное…
Рю Ан резко перевела взгляд. В поле зрения попало главное здание.
Оно горело, несколько окон выбило, но следов взрыва не было. Со стороны сада бежали люди. Это была прислуга. Один, два, а затем целая толпа хлынула наружу.
— Они в безопасности… — не веря своим глазам, пробормотала Рю Ан.
Ее лицо медленно просияло.
— Все живы! У нас… у нас получилось!
Опустив бинокль, она радостно закричала. Щеки раскраснелись от волнения.
— Значит, провод, который я перерезала, действительно вел к главному зданию! Оно цело! Я делала это впервые и жутко боялась, но всё сработало!
Упав обратно на сиденье, Рю Ан вцепилась в руку Пэк Са Гёма и счастливо рассмеялась. Он, подхватив эту эйфорию, радостно стиснул зубы и с силой ударил по рулю.
— Я же говорил! Знал, что ты справишься!
Его восторг передался и ей — Рю Ан радостно забарабанила ногами по полу. Впервые в жизни у нее получилось сделать что-то по-настоящему важное. В груди всё трепетало.
Они спасли людей.
Госпожа Чин Джу, Чхо И, Кхун…
Лица десятков слуг пронеслись в голове. От гордости на глаза навернулись слезы.
Вскоре брат узнает, что план сорвался. Наверняка будет винить ее. Но даже так Рю Ан ни о чем не жалела.
Методы брата были в корне неверны. Нельзя калечить невинных.
Рю Ан слишком часто видела таких людей. Тех, кого растаптывали ни за что. Кого давили насмерть, пока сильные мира сего перекраивали этот мир под себя. Она и сама была такой. Ей не раз приходилось страдать, плакать и получать раны, даже не понимая за что.
Поэтому она не могла на это пойти. Даже если брат так сильно этого желал.
«Прости меня, братик. Но когда-нибудь ты обязательно погладишь меня по голове. На этот раз я права».
Рю Ан медленно моргнула и тихо, прерывисто выдохнула. На душе стало невероятно легко.
— Скоро придется бросить машину. Есть риск, что нас выследят, — бросив цепкий взгляд по сторонам, сказал Пэк Са Гём.
Джип мчался по извилистой грунтовой дороге. Лес заканчивался, деревья редели, а колея расширялась. Они окончательно покинули территорию Хваёнгака.
Рю Ан снова покопалась в рюкзаке и достала карту. Развернув ее, сосредоточенно изучила маршрут.
— Вон там, впереди, нужно повернуть направо.
— Бинокль, теперь еще и карта. И когда ты всё успела собрать?
— Я даже ваши носки прихватила, молодой господин, так что не удивляйтесь, — Рю Ан дернула бровью и ухмыльнулась.
Пэк Са Гём откинул голову и громко, от души рассмеялся, обнажив на шее дернувшийся кадык.
— Здесь направо! — скомандовала она.
Поворот направо, затем налево. Из-под колес летел гравий.
***
За окном раскинулось камышовое поле. Хотя ветра почти не было, стебли медленно покачивались, переливаясь в темноте серебром, словно морские волны. Там, где кончалось поле, обрывалась и дорога. Внизу виднелась река.
— Нам сюда.
Они вышли из машины. Пэк Са Гём забрал рюкзак, а Рю Ан захлопнула дверцу. Склон, ведущий к реке, густо зарос травой. Под ногами чавкала влажная земля.
— Если переправимся через реку, сможем выбраться из столицы. Дороги здесь расходятся в разные стороны, брату будет сложно нас выследить.
— Отлично.
Пэк Са Гём смотрел на речную гладь. Подул холодный ночной ветер, пахнущий мокрыми камнями и травой. Темные волосы мужчины слегка растрепались.
Рю Ан молча смотрела на него. Стоящий перед ней человек больше не был тем безупречным и утонченным вторым господином семьи Хва Ён. Волосы в беспорядке, на щеке засохла черная грязь из водостока, а на руке, сжимающей лямку рюкзака, запеклась кровь наемника. К тому же от одежды разило серой.
Но сейчас он казался невероятно привлекательным.
Этот мужчина, который держал ее за руку и добровольно спустился на самое дно, в этот миг выглядел самым прекрасным и ослепительным человеком на свете. С переполненным сердцем Рю Ан смотрела на него, а затем, опустив взгляд, нервно затеребила рукав кардигана.
— …На самом деле, я должна вам кое в чем признаться. — Крепко сжав кулаки, она осторожно продолжила: — Это я выкрала график охраны и впустила убийцу. Я собиралась сбежать из Хваёнгака с помощью брата…
— …
— Простите, что обманывала вас всё это время. Больше такого не повторится.
Голова опустилась сама собой. Отправляясь с ним в долгий путь, она хотела быть честной. Если он почувствует себя преданным — ей придется это принять, ведь вина полностью на ней. Но в этот момент Рю Ан почувствовала на макушке что-то теплое.
— Рю Ан.
— Да?
Подняв глаза, она увидела Пэк Са Гёма, который с улыбкой гладил ее по голове.
— Думаешь, я об этом не знал?
Его глаза ласково прищурились. На лице играла всё та же привычная невозмутимая улыбка. Рю Ан на секунду потеряла дар речи, словно ее оглушили ударом по затылку.
— Знали… и ничего не сказали?
— Если бы ты решила меня предать, я был готов принять даже это как свою судьбу. — Он беспечно пожал плечами. — Забыла? Если ты столкнешь меня в ад, я буду просто там жить. Буду дрочить, думая о тебе. Время пролетит незаметно.
На его губах играла расслабленная улыбка, а тон был шутливым. Но взгляд оставался серьезным и глубоким.
Рю Ан почувствовала, как сердце заколотилось с безумной силой. В груди всё вспыхнуло. И тут она осознала:
Я пропала. Он мне безумно нравится.
Я уже не представляю, как можно его не любить.
Рю Ан бросилась к нему и крепко обняла.
— Ах, ну правда… — с ее губ сорвался тяжелый вздох.
Этот мужчина, готовый поселиться в аду, если она его туда столкнет; мужчина, который в итоге увел ее за собой совершенно другой дорогой, — он больше не казался пугающим. Он стал ей невероятно дорог.
Прижавшись лицом к его груди, Рю Ан переводила дыхание. Глухие удары его сердца эхом отдавались в ушах.
— Господин Пэк Са Гём.
Слегка отстранившись, Рю Ан посмотрела ему прямо в глаза. Ее переполненный эмоциями взгляд сиял.
— Это я вас похитила, а вы — мой заложник. Не забывайте об этом.
— Угу.
— И впредь вы должны делать всё, что я скажу. Понятно?
— Угу.
Их взгляды сплелись. Над ними раскинулось бескрайнее ночное небо. Звезды, до этого скрытые за пеленой дыма, здесь, у реки, сияли ярко и отчетливо.
Рю Ан слегка сжала кулаки и вскинула подбородок:
— Тогда скрепим клятву поцелуем.
В этот момент во взгляде Пэк Са Гёма что-то дрогнуло. Словно человек, у которого окончательно сорвало тормоза, он обхватил лицо Рю Ан ладонями и жадно впился в ее губы.
Это был страстный, голодный поцелуй. Рю Ан рефлекторно вцепилась обеими руками в его одежду. Пэк Са Гём тяжело навалился на нее, целуя так, словно выплескивал всё, что так долго сдерживал. Отпустив напряжение безумного дня, Рю Ан обвила руками его шею и пылко ответила.
Они стукались зубами, губы немели, но им было не до этого — оба неистово желали друг друга. Речной ветер играл их растрепанными волосами.
Раньше каждый их поцелуй сопровождался бурей внутренних конфликтов: попытками использовать друг друга, желанием выжить, стремлением скрыть правду. Но сейчас ничего этого не осталось. Они тянулись друг к другу без всяких скрытых мотивов. Просто Пэк Са Гём и Рю Ан. Грязные, насквозь промокшие и абсолютно счастливые.
Пэк Са Гём зарылся пальцами в волосы девушки. Она коротко выдохнула, когда жесткая мужская рука на затылке притянула ее еще ближе.
Задыхаясь, Рю Ан всё равно льнула к нему всем телом. В этих широких крепких объятиях казалось, что она полностью сливается с ним воедино.
Спустя какое-то время Рю Ан уперлась ладонями ему в грудь. Она слегка отстранилась, но так и не выпустила из рук влажную ткань его одежды. Пэк Са Гём прижался своим лбом к ее лбу. Их сбивчивое дыхание сливалось с ночным стрекотанием сверчков.
— Пойдем. Нужно поскорее найти ночлег, пока я окончательно не потерял рассудок.
Пэк Са Гём крепко перехватил руку Рю Ан. В его потемневших глазах читалось нетерпение человека, чья выдержка на исходе. Сдерживая счастливую улыбку, Рю Ан послушно зашагала за ним вверх по склону. Ночной ветер подталкивал их в спины. А река, словно ничего не произошло, тихо несла свои воды туда, откуда они только что сбежали.
***
Рю До Гёль бежал к восточным воротам, где их должен был ждать джип. Хваёнгак в огне. Месть удалась. Осталось лишь забрать Рю Ан и уехать. Наконец-то сбылось то, к чему он так долго шел.
Впервые за много лет на его губах играла улыбка. Но стоило ему добраться до условленного места, как она мгновенно сползла с лица.
Там, где должен был стоять джип, было пусто.
Рю До Гёль замер.
— …До Гёль.
Послышался сдавленный стон. Водитель сидел на земле, привалившись спиной к стволу старой дзельквы, и держался за затылок. Его искаженное болью лицо было бледным как полотно.
— Что произошло? Где Рю Ан? — глухим, низким голосом спросил Рю До Гёль.
Водитель с трудом покачал головой.
— Кто-то утащил Рю Ан.
На пустырь опустилась леденящая тишина.
— Я как раз собирался посадить ее в машину, но кто-то шарахнул меня по затылку. Больше ни черта не помню. Очнулся — ни тачки, ни девчонки нет.
Взгляд Рю До Гёля расфокусировался. В голове образовалась звенящая пустота.
Он стоял как вкопанный, словно не расслышав ни слова. Тело отказывалось повиноваться, а по позвоночнику скользнул ледяной холод.
Рю До Гёль медленно осмотрелся. На грунтовой дороге виднелись свежие следы протекторов, уходящие в сторону леса. Кто-то забрал Рю Ан и скрылся.
Вырубленный водитель. Пропавшая сестра.
Чьих это рук дело?
Ветер принес едкий запах серы. Зарево пожара окрасило ночное небо в багровый цвет. Рю До Гёль неотрывно смотрел в сторону темнеющего леса.
— Найди машину.