— Что значит — «каких»?
— Ну, например, бросить работу…
— Наш исполнительный директор сейчас чертовски занят. Скоро начнется серьезное обсуждение вопроса о наследовании поста председателя, плюс одна мелкая сошка мозолит глаза. Вообще удивительно, что у него находится время на тебя.
— Наследование поста председателя… Это про «Мэйлин»?
— Верно. У председателя в последнее время сдало здоровье. Ничего смертельного, просто возраст берет свое, да и на диализе она уже давно.
— …
— Так что очень тебя прошу: не делай ничего, что может его разозлить. И имей в виду: если с тобой что-нибудь случится, похороны будут у многих.
«Ха». Са Ён мысленно усмехнулась, молча доела половину порции и встала из-за стола. Наотрез отказавшись от предложения Чана убрать посуду, она сама всё вымыла. Когда девушка вышла из квартиры, направляясь на работу, Чан двинулся следом, беззаботно насвистывая.
— Что такое?
Она обернулась. Чан сунул черную кредитку ей прямо в карман.
— Поняла?
Он даже похлопал по ткани, за которой теперь лежал кусок пластика.
Чан не сдвинулся с места, пока она не ушла, поэтому Са Ён так и не смогла вернуть карту в ящик и отправилась в ресторан вместе с ней.
Из-за этого всю первую половину дня она только и думала о своем кармане. Даже при том, что Са Ён не собиралась пользоваться кредиткой, перспектива потерять ее пугала — проблем потом не оберешься.
В конце концов, в правом нижнем углу пластика красовалось имя самого богатого человека в Гонконге.
По словам Чана, у этой карты не было лимита. С ее помощью можно было купить всё, что только способно вообразить сознание Са Ён. Если это правда, то Ли Тэ Хо заплатил слишком щедрую цену за одну ночь. Ему вообще не требовалось платить: женщин, готовых прыгнуть к нему в постель ради одного только захватывающего опыта, вокруг было пруд пруди.
Что бы там ни говорили, карту следовало вернуть. Са Ён совершенно не хотела снова ввязываться с ним в эти извращенные контрактные отношения. Ей нужно было просто максимально сотрудничать, а потом тихо исчезнуть, вернувшись в Корею. Вот и всё.
— Что делаешь?
— А? Н-ничего…
Испугавшись скрипа задней двери, Са Ён вздрогнула и вжала голову в плечи. Обернувшись, она увидела Ян Хуа, которая приоткрыла створку и выглянула на улицу. Са Ён поспешно сунула черную карту обратно в карман. Ян Хуа, проследив за ее рукой цепким взглядом, сладко потянулась и сказала:
— Говорят, через пару дней к нам может завалиться очень важный гость. Менеджер собирает всех через полчаса, чтобы ввести в курс дела. Так что отдыхай — и возвращайся.
— Иду.
Отряхнув штаны, Са Ён поднялась. Она вернулась на кухню, встала у раковины и взяла сухое полотенце. Ян Хуа незаметно подошла к ней вплотную и, наклонившись к самому уху, прошептала:
— То, что у тебя в кармане… Это кредитка?
— А, да. Один знакомый оставил, надо бы вернуть.
— Твой ночной хахаль?
— …
— Значит, он.
— Эм… Ну да…
Назвать Тэ Хо «ночным хахалем» язык не поворачивался, да и карту он «оставил» отнюдь не по доброте душевной. Но начни она всё отрицать — вызовет еще больше подозрений. Поэтому Са Ён решила просто поддакнуть и замять тему.
— Я и не знала, что он такой богач.
— Я сама толком не знаю.
— Да как же не знаешь! Думаешь, черную карту кому попало выдают? Представляешь, сколько у него бабок? А машина у него какая? «Мерседес»? Или «Бугатти»?
— …Разве это так важно? — без энтузиазма ответила Са Ён.
До этого момента она даже не задумывалась, на какой машине ездит Ли Тэ Хо и какие бренды носит. Более того, было как-то жутковато слушать, с какой легкостью вечно измотанная Ян Хуа сыплет названиями элитных марок.
— Еще бы! Это самое главное! Неужели для тебя это вообще ничего не значит?!
Голос Ян Хуа вдруг дрогнул и почти сорвался на визг.
На самом деле китаянка уже давно смутно подозревала, что с Са Ён что-то не так.
Вроде обычная посудомойка в забегаловке, но при этом миловидная девчонка, по которой вообще не скажешь, что она нуждается в деньгах. Ян Хуа давно приметила: одежда на Са Ён хоть и выглядит скромно, но это всё дорогие брендовые вещи. А та, что на ней сегодня — да сколько же она стоит!
Подобное равнодушие к деньгам обычно встречается лишь в двух случаях. Либо человек — нищий, который даже не осознает своей бедности, либо он настолько богат, что не знает лишений. На богатую наследницу новенькая не тянула — иначе что бы она забыла в этой дыре? Но ее манеры и какая-то странная житейская наивность выдавали человека, выросшего в тепличных условиях под чьей-то надежной защитой.
«Если хорошенько ее покрутить, может, что-нибудь и перепадет», — к такому выводу пришла Ян Хуа.
— Не то чтобы совсем ничего, но…
— Но?
— Просто не думаю, что это настолько важно.
— Так насколько он богат?
Са Ён стало не по себе от того, с какой одержимостью Ян Хуа вцепилась в тему денег. Ей захотелось поскорее свернуть этот неприятный разговор, поэтому она решила ответить так, как от нее ждали.
— Ну, если использовать твои слова, то у него их «довольно много»…
Са Ён сомневалась, применимо ли скромное слово «довольно» к состоянию Ли Тэ Хо, но сейчас ей просто хотелось отвязаться. Однако от этой фразы глаза Ян Хуа странно блеснули. Громко сглотнув, китаянка вцепилась пальцами в плечо Са Ён.
— Слушай, Са Ён.
— Ч-что?
— У меня к тебе просьба…
— Так, народ, вам уже передали? Все собираемся в зале. Есть разговор.
Дважды хлопнув в ладоши, менеджер Хи Рён появилась на кухне, как ангел-спаситель. Са Ён, решив, что это идеальный момент для побега, поспешно стянула фартук и направилась к выходу.
— Давай потом поговорим, — бросила ей в спину Ян Хуа.
Са Ён чувствовала затылком ее жгучий взгляд, но старательно его игнорировала.
Собрать весь персонал — от посудомоек до официантов — в одном месте было редкостью. По крайней мере, за ту неделю, что Са Ён здесь работала, такое случилось впервые. Люди, лениво подтягивающиеся в зал на первом этаже, тоже выглядели озадаченными.
В любом случае, раз собрали всех, значит, намечался визит действительно важной шишки.
— Знаете босса компании «Пинган»? Он наш постоянный клиент уже лет двадцать.
Убедившись, что все спустились, Хи Рён перешла к делу.
Последовала долгая речь о том, как тесно ресторан сотрудничает с боссом «Пингана» и почему этот заказ так важен. Стоявший рядом с менеджером су-шеф изо всех сил поджимал губы, чтобы не зевнуть.
— Он предупредил, что на днях приведет сюда очень, очень важного гостя. Сказал, на кону контракт на несколько десятков миллионов долларов. И если из-за нашего косяка сделка сорвется… сами понимаете, да?
Если коротко: нужно было идеально подготовить предстоящий банкет.
Са Ён мысленно удивилась: разве для подписания контракта на миллионы долларов не логичнее выбрать какой-нибудь шикарный отель вроде тех, что принадлежат Ли Тэ Хо? Но затем решила, что для человека, ценящего традиции и старые связи, подобный выбор вполне оправдан.
Да и вообще, контракт на десятки миллионов касался только начальства и официантов, работающих в зале. Посудомойкам до этого не было никакого дела.
— Гость ест почти всё, кроме пары видов морепродуктов. Меню мы утвердим заранее. А в зал пойдут работать…
Хи Рён указала пальцем на нескольких официанток.
Первой она выбрала лучшую работницу ресторана, которую за глаза называли «Цветок сливы Тайпингуаня». Ян Хуа как-то рассказывала, что прозвище ей дали за изящные черты лица и белую кожу, на которой всегда играл легкий румянец. Поговаривали, что она безумно похожа на Ли Ми Рин — легендарную актрису, когда-то покорившую Гонконг. И что каждый мужик в этом заведении хоть раз был в нее тайно влюблен.
Второй она выбрала девушку с длинными ногами и роскошной фигурой, на которой красное ципао, надеваемое по особым случаям, сидело лучше всех.
Затем менеджер назвала еще нескольких. Все выбранные оказались молодыми, красивыми официантками с отличными фигурами. Хи Рён, конечно, добавила, что выбор основан на их трудолюбии и умении общаться с клиентами, но было очевидно: она просто выстроила их по внешности.
— В общем, давайте постараемся. Если сделка выгорит, босс обещал щедрые чаевые, так что соберитесь!
— Да, понятно! — хором отозвался персонал. Са Ён порадовалась, что может просто стоять с закрытым ртом и не привлекать к себе внимания.
В тот вечер Ян Хуа отпросилась по болезни. Сказала, что брату внезапно стало хуже и ей нужно срочно бежать к нему. Уходя, она выглядела непривычно взбудораженной, а не уставшей, как обычно.
Са Ён прекрасно знала, как тяжело Ян Хуа живется из-за семьи и вечной нехватки денег. «Наверное, поэтому она сегодня так отреагировала… Просто человек всю жизнь бьется за копейки, вот и сорвалась…» Са Ён очень хотелось верить, что за этим не кроется ничего дурного.
— Возвращайся скорее, — слабо улыбнулась Са Ён и помахала ей на прощание.
Ян Хуа, не оборачиваясь, вскочила на велосипед и растворилась в толпе.
То, что всё пошло наперекосяк, Са Ён поняла только глубокой ночью, возвращаясь домой.
Разминая ноющие плечи, она сунула руку в карман, где должна была лежать черная карта.
— А…
Карман был пуст.
Карта исчезла.
✨P.S. Переходи на наш сайт! Больше глав уже готово к прочтению! ➡️ Fableweaver
