Контент удален!

— …Мне?

— Ну да, а кому ещё. Кроме тебя тут никого нет.

Са Ён видела его впервые, но сразу поняла, кто перед ней.

Человек, обладающий абсолютной властью, позволяющей ему вести себя так вульгарно на территории Ли Тэ Хо и не быть вышвырнутым вон. Повязка на одном глазу и пугающая, тяжёлая аура, свойственная лишь тем, кто не раз смотрел смерти в лицо.

Жестокий и безжалостный лидер, который пять лет назад в кровавой бойне потерял глаз, но перекроил карту преступного мира Гонконга.

Это был босс синдиката «Хэйбан», Чёрный Дракон — Джу Рюн.

На первый взгляд от Джу Рюна исходил тот же пьянящий аромат власти, что и от Ли Тэ Хо. Однако в целом они были совершенно разными. У Тэ Хо была та абсолютная, врождённая элегантность, которую даруют лишь старые деньги и благородное происхождение. А вот человека, стоявшего сейчас перед Са Ён, на трон, залитый кровью и окутанный мраком, возвела чистая, первобытная жестокость — готовность вонзить нож в спину любому, кто встанет на пути.

Медленно моргнув, Са Ён с запозданием поклонилась в знак приветствия. Джу Рюн, заговорив с сильным кантонским акцентом, усмехнулся:

— Так это ты. Та самая дочка фальсификаторши, про которую я слышал.

Он узнал её с первого взгляда, даже не утруждая себя формальным знакомством. Впрочем, в Гонконге не было человека, который не знал бы Джу Рюна, и Са Ён не была исключением. Представляться не имело смысла.

— Откуда вы знаете?

— Да от тебя разит точно так же, как от Тэ Хо.

— А…

Что ж, они жили под одной крышей, так что ничего удивительного. Может, потому что я пользуюсь его гелем для душа? Са Ён понюхала кончики своих длинных волос. Наблюдая за этим, Джу Рюн протяжно свистнул:

— Какая наивная.

Только тогда до неё дошло, что он просто взял её на понт, чтобы проверить, в каких они отношениях.

Попасться на такую дешёвую уловку и выдать, что мы живём и спим вместе… Са Ён слегка разозлилась.

— …Вы сейчас специально соврали?

— Ого, а ты дерзкая. С какой стати мне перед нашей принцессой отчитываться по всей форме?

— Ну… с точки зрения банальной порядочности?

— Порядочности? Ты сейчас всерьёз заговорила со мной о порядочности?

Джу Рюна это почему-то жутко рассмешило. Отсмеявшись, он бросил небрежное: «А ты забавная».

При личной встрече Чёрный Дракон оказался человеком, с которым было так же тяжело иметь дело, как и с Ли Тэ Хо, только в совершенно другом ключе. И она нутром чуяла, до ломоты в костях: этот мужчина сейчас проявляет к ней колоссальную терпимость только из-за Ли Тэ Хо.

Джу Рюн, чьё смеющееся, покрытое шрамами лицо всё равно вселяло безотчётный страх, вдруг цокнул языком и сказал:

— Я, конечно, в курсе, что манеры нашего Тэ Хо в обращении с бабами оставляют желать лучшего, но чтобы, имея его, заглядываться на такую шавку… Ну у тебя и вкусы.

— О чём вы вообще говорите…

— Я всё гадал: с чего бы ему вдруг, прикрываясь каким-то там воспитанием, так носиться с девкой? На него это вообще не похоже. Видимо, у него были на то свои причины.

Он бросил эту многозначительную фразу и снова усмехнулся. В этот момент шершавая кожа его перчатки скользнула по щеке Са Ён. Это был вкрадчивый, но пугающе угрожающий жест.

Не зная, что ответить, Са Ён лишь приоткрыла губы, как вдруг за её спиной раздался знакомый голос:

— Какого чёрта ты тут делаешь?

Обернувшись, она увидела Тэ Хо, на лице которого было написано явное недовольство. Его костюм-тройка, как всегда, сидел безупречно. И лишь слегка растрёпанные волосы выдавали, что он примчался сюда в спешке.

Весь персонал «Урана» как по команде почтительно поклонился ему. Небрежно отмахнувшись от приветствий одной рукой, Тэ Хо быстрым шагом подошёл к ним. Несмотря на его явно скверное настроение, Джу Рюн встретил его с невозмутимым спокойствием:

— О, Тэ Хо, здорово.

— Что ты здесь забыл?

— Я иду туда, куда хочу. Мне что, теперь рапорт тебе писать? И потом, если б я предупредил, ты бы её наверняка спрятал и не показал.

С этими словами Джу Рюн указал пальцем на Са Ён. Спрятал и не показал? Девушка непонимающе склонила голову.

— Я так, на всякий случай уточню: это не я её сюда вызвал. Так что без обид.

Услышав насмешливый тон Джу Рюна, Ли Тэ Хо тяжело вздохнул. С недовольным видом переведя взгляд с Са Ён на Чёрного Дракона, а затем на его руку в кожаной перчатке, которая только что касалась её щеки, Тэ Хо раздражённо зачесал волосы назад.

— Возвращайся к себе.

Несмотря на то что Золотой Тигр внезапно прервал разговор и выпроводил Са Ён, Джу Рюн не стал возражать. Все присутствующие понимали: дальше обсуждать будут вещи, в которые ей лезть не следует. Послушно проследовав за подошедшим водителем, который должен был проводить её до комнаты, Са Ён направилась к лифту.

Дождавшись, пока цифры на табло покажут, что лифт спустился на этаж ниже, Ли Тэ Хо тихо цокнул языком.

— Как вы столкнулись?

— Эй, Тэ Хо, вообще-то я побыл её чёрным рыцарем. К ней клеился какой-то хуй с горы, даже не зная, чья она.

— …

— Вместо того чтобы устраивать мне допросы, мог бы и спасибо сказать, разве нет?

Тэ Хо промолчал. Они с Са Ён не в тех отношениях, чтобы он вмешивался в подобные вещи, а значит, и благодарить Джу Рюна ему было не за что.

И всё же мысль о том, что Чёрный Дракон вытащил её из неприятностей до того, как дело зашло далеко, принесла ему облегчение. Это был факт. Да, он заранее проинструктировал барменов насчёт Са Ён и приказал немедленно связываться с ним в случае чего, но вмешательство Джу Рюна было куда эффективнее, чем деликатные попытки бармена разрядить обстановку.

И почему мне от этого легче? Он сам не понимал.

Когда Са Ён ушла, в «Уране» остались только Ли Тэ Хо и Джу Рюн. Догадливые бармены быстро и без лишнего шума выпроводили остальных немногочисленных посетителей.

Им обоим было что сказать, но они стояли молча. Переведя взгляд на панорамные окна, по которым барабанил дождь, Джу Рюн придвинул ближайший стул, тяжело опустился на него и тихо произнёс:

— В ближайшее время мы вряд ли увидимся.

— Возвращаешься в Макао?

— Нет, придётся пока посидеть в Гонконге. Сейчас даже в Сентрал соваться небезопасно. Я сказал Джи У тоже пока оставаться здесь.

— Джи У?

— Девчонка моя. Я про неё рассказывал.

С этими словами Джу Рюн медленно снял повязку. Изувеченный левый глаз, покрытый бельмом, предстал перед Тэ Хо. Золотой Тигр прекрасно знал: момент, когда Джу Рюн снимает повязку, — это клятва, что с этой секунды он не произнесёт ни слова лжи.

То, что Джу Рюн в такой напряжённой ситуации решил упомянуть о женщине, которую привёз из Макао и держал при себе, имело два смысла.

Во-первых, он давал понять, что не клеился к Хан Са Ён. Во-вторых — что скоро Гонконг снова умоется кровью.

Привезти женщину, которая всегда жила в Макао, на свою территорию — означало, что ситуация накалилась до такой степени, что он не мог гарантировать её безопасность вдали от себя.

— Если я оставлю её в Макао, её точно пришьют.

— Поэтому ты так быстро выписался?

— И поэтому тоже.

— Плохие новости.

Тэ Хо тяжело вздохнул. Время для новой кровавой бани было крайне неподходящим. Джу Рюн потянулся и сказал:

— «Красная орхидея» в последнее время как с цепи сорвалась. С делами в подполье я уж как-нибудь сам разберусь, но ты тоже будь поаккуратнее. У этих ублюдков сейчас вообще тормозов нет.

— Не переживай за меня.

— Если б ты был один, я б и не парился, братан. Но тут появилась одна деталь, которая меня напрягает, понимаешь?

Джу Рюн с усмешкой достал сигарету. Лицо Тэ Хо при этих словах мгновенно, едва уловимо скривилось.

Он прекрасно понимал, к чему клонит Дракон.

Несмотря на то что их связывали взаимные обязательства, Джу Рюн раскусил его: Тэ Хо уделял слишком много внимания и сил какой-то девчонке. И в нынешней ситуации это был дурной знак. По крайней мере, так казалось самому Тэ Хо.

— Если уж решил выбрать путь, так выбирай уверенно. Тебе всё равно придётся познакомить бабку с внучатой невесткой до того, как она коньки отбросит, разве нет?

Глядя на то, как Джу Рюн, забавляясь ситуацией, морщится, затягиваясь сигаретой, Тэ Хо усмехнулся:

— Вряд ли она обрадуется, если я приведу первую встречную.

— Да ладно, стоит тебе только выбрать — и она уже перестанет быть «первой встречной». Что ты как маленький.

— К тому же жениться — это вообще не проблема.

— Слышь, я тебя не в том упрекаю, что ты халтуришь по женской части. Я про то, что ты несёшь всякую херню просто потому, что не хочешь признавать очевидного: ты запал на эту глупую малолетку.

Лицо Тэ Хо резко помрачнело. Джу Рюн попал в самую точку.

— Хватит нести бред.

— Ладно-ладно. Проехали.

Джу Рюн, зажав сигарету в зубах, примирительно поднял обе руки. Весь разговор он откровенно наслаждался происходящим. Тэ Хо с силой потёр виски. Докурив, Джу Рюн с кряхтением поднялся, и стул под ним жалобно скрипнул.

— Ладно, братан, я погнал.

— …

— Будь осторожен.

Дважды похлопав Тэ Хо по плечу, Чёрный Дракон развернулся и ушёл.

Оставшись один, Ли Тэ Хо долго смотрел ему вслед, а затем провёл ладонями по лицу. Бунтарство, которое, как он думал, перерос ещё в юности, сейчас хаотично вскипало в груди. И он совершенно не понимал почему.

В этот момент экран его телефона коротко мигнул. Пришло сообщение от бабки. Содержание было скучным до зевоты: она требовала, чтобы он сходил на свидание вслепую.

Учитывая, что в прошлый раз она угрожала переписать завещание, теперь, когда она сама всё устроила, отказаться было невозможно. К тому же сейчас Тэ Хо казалось, что эта встреча поможет ему привести мысли в порядок.

Ничего не ответив, он просто убрал телефон в карман.